sid. 2
NYA SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den 7 okt. 1937.^
Whist-Drive
och Dans
I SVENSKA HALLEN Clark Dr. o. Hastings St varje lördag kl. 8.20 Goda priser!
God dansmusik! Inträde 25 cent.
THE PEOPLE’S ADVOCATE.
B. C: ledande progressiva tidning. Utgiven varje fredag.
Trin. 2019	3 mån. $ .50
Room 10	6 mån. $1.00
163 W. Hast. 12 mån. $1.80
RENDEZVOUS BALL ROOM Hörnet av Homer och Hastings Streets.
DANS SEX KVÄLLAR I VECKAN Sandinavisk musik varje tisdag.
British Columbia
Bröllop firades i Vacouver då Mrs. Briita Sofia Lind, 519
Mr. Jonas Arthur Luyat, Sar-! Sialsbury Dr., har avlidit i en
dis, B. C., förenades i äkten-
å?der av 73 år. Hon efterläm-
, skap med Miss Elsie Agnes Eli- nar tre söner, John i hemmet, [ salbeth Carlson, dotter till Mr. Kalle på Steward Island och i och Mrs. John M. Carlson, 'Hål- Alexander i Finland.
land, Sverige, des av pastor
Vigseln förrätta-'
Mattson o. vitt-i På grund av krigsförvecklin-
Kineserna i Vancouver hade till den 30 augusti insamlat bortåt $100,000. att översändas till Kina till landets krigsfö-ring.
WHIST
DRIVE OCH SKANDINAVISK
DANS
Hastings Auditorium 828 E. Hastings St.
VARJE TORSD. KL. 8 KONTANTA PRISER
Dans lördagskvällar som vanligt.
att prenumerera. Så vill Ni vara god och sända tidningen till (namn och adress) så skall jag komma in med pengarna”.
Tack Mrs. S. Hur många av
er, ärade läsare, vilja göra sammaledes.
Mr. Otto Lindgren fr.
Line var i början av
gå och
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
ti'i Vancouver i laffärsärenden. |
VASALOGI» NORNAN NO. 413
Möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8, 4 Svenska Hallen, 1320 Hastings St. E„ Vancouver B. C.
Fin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen.
Avd. 124 BUNEBERG-OBDBN möter andra torsd gen i varje månad
ä
Hastings Auditorium, Vancouver fjärde lördagen i varje mänad — ” New-Westminster.
County । samt fjärde lördag» veckan ; äOdd Fellow’s Hall,
Ordf, för
2525 Grant St.,
sjukkassan Otto
Sundell
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street.
Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3923
M. M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris:
•	uiviit ol., '
Han hälsade samtidigt på gam-| Fred' Westerlund, New-Westmlnster. la bekanta på tidningens re-j -------------------—
daktion.
Canada	$2.00 per år.
___________ Sverige, Fin’and och
! skulle ha tit gripit 1,000 aktier U. S. A.	$2.50 per år
nen voro Mr. och Mrs. Ernest garna mellan Japan och Kma. Nornans Systrar håller Whist-W. Carlson, Courtenay, B. C. j o. dangenom avstannade skepp ningar, hiar Port Mellon Opera-
Till sitt hem i Gäggsjö, Väs- ting Co. Ltd. Howe Sound, ned
terbotten, Sverige, avreste senaste måndag Mr. Robert Hell-man. Resan företogs över New York med Cunard Linjen
Mr. Matt Halminen, Sointula B. C., den enda kvarlevande av
lagt sin verksamhet på obestämd tid. Fabriken tillverkar trä- och pappersmassa och sys seisätter ungefär 200 man.
i Reno Gold Mines Ltd.
i Han kommer enligt UPPSJÖ j 5 må ’ A O 11 O B SC F
Drive nästa torsdag på Sven-1	R Vancouver för för-
ska Hallen. Det blir vackra pri- a" hor.
Mr. Verner Ahl från Eureka, Cal., var förra veckan på besök hos Mr. och Mrs. Helgren, Lulu Is and. Mrs. Helgren och Mr. Ahl ha inte sett varandra på 20 år, då de tillsammans som 10-åringar gingo i samma skola i Svarvars, Pörtum, Fin-lamid.
ser bestående av nyttiga artik-( lar. Kom för en angenäm afton j och uppmuntra Nornans Systrar!
PARKS HOTEL
177 Fendsr Street West. FEED PERSON, innehavare.
Mr. Ne>s Dahlgren återkom
! I en ålder av. 69 år har Emil förra veckan till Vancou-j	o + i oomLKi ®wansOT1 Lundin av idit i sitt ver från ett besök på tre må-
Srurtdama av	j North Vancouver. Han' nader hemma i Sverige.
--»H-I sörJes ay maka; två söner> Ar_ .
har blivit o- thur E. Lundin i Estevan Sask., I Mr. Jacob Jacobson inkom
pererad å St. Pai^s Hospital. john Edward i Chicago Ill., två'förra veckan till Vancouver fr. i Prdn vVnnjpeg ankommo 1 Mr. Halminen är trots sin. ho- döttrar. Mrs. Gordon Huston i, en kvicksilverfyndighet i Brid-'.. da Vancouver herrarna ga ålder, 76 år, på ^bättrings- Winnipeg, Man. samt Miss La- ge River-distriktet, var han ar-,H .. Erickson Sigurd John-X	K	...........” •	-	. betat under några månader.jg(m Alf 01de ocb oile Rylund.
M T * 'Det ar ej sa stor aktivitet i । Det är fbrsta gången de besö-i har under de senaste dasama ^^erks^mheten i Bridge Ri-ikä vastkusten och resan förenar unaer ae senaste aagama ver T1U> Sager Mr. Jacobson. hpIvic:	lustresa o
varit bunden vid sjukbädden.,	mindre företae-en i °^S delvis som en	■
Haln drabbades för pn tid se- u ePa'• aV> *	toretase , delvis för att Se hur det ar
Haj.f drabbades foi en tid se mmskat arbetsstyrkan eler|stäUt med arbetsmöjligheter
। helt nedlagt arbetet. De större । i B C Samtliga ha varit gruvorna, främst Bralome ocn Pioneer, gå emellertid för fnll ! drift.
le på Malcolttn Island, Vancou
ver Island, B. C.
vägen ehuru han måste kvar- ura l Lundin i Regina, Sask. stanna Qå sjukhuset för en i längre tid.	! Mr.
' Y» 11
Miss Inga Rasmus har avrest
på ett besök Wash., där hon
till Aberdeen,'
kommer att
stanna några dagar.
R. W. Bruhn,
dan av en hjärtåkomma, då j han var ute på en inspek-
Mr. J. Weiman jämte fru och - tionsresa i sina skogsdomäner. dotter återkommo söndagen d. Mr> Peter johnson, 734 W. 29 sept. till Vancouver efter 4.g^ Ave., blev i torsdags sent års fråinyaro i Ryssland och kvällen överfallen i ett Finland.	| tvättrum på en ö stuga, på Cor-
Senaste söndag bildades i dova St. Han rånades på sina Vancouver en finsk församling! pengar, ungefär 4 dollar.
anställda vid gruvor i Ontario men komma nu senast från Winnipeg.
Dödsfall. I lördags avled i
Radioprogrammet i söndags
| var helt och hållet Ungdoms-1 Vancouver Mrs. Mary Ander-! k ubben Diamantens program.' son, i en ålder av 82 år. Hon । Det upptog ‘Du gamla, du fria’, var född i Finland och kom
sjungen unisont av samtliga ’ till Vaincouver för deltagare, ‘Hälsa dem därhem- Hon sörjes av tre
med pastor M. Lepisto som! Eft	hus kommer att
Prast.	I hvo-p-na i Prinrp Rnnert för ett ma’ och ‘Dala-Hambo spelat A. Peterson och
Göta Bäcklin, belopp av cirka $150,000, efter|på vioTn och dragspel av brö-vars hemort är Gäwe, Sverige, vad Olof Hanson, M. P., med-jaerna Br°r och Gust Nordin, gjorde sistlidne lördag ett be- delat.	i Hösten är kommen
sok på tidningens redaktion, i ..	„ _ n„tQrcon 99^7 pMin-Märie
1'yväir hade den trevliga da-' ^5% K’Peters°n’ 22371 panierad a men endast några få minuter ' 1 ian' pä sig för samtal, ty en bil väntade på henne för att köra henne ned till Seatt.e, där hon skulle gå ombord på Johnson
Dokt°rinnan
K. O-St.,
sjungen lackom-
Ury i Vancouver Carlson i Alberni,
27 år sedan, döttrar, Mrs. Mrs. M. Da-och Mrs. A. samt én son
Ann-Marie Rostlund, __________
Peters°n, 2237 | panjerad av Ruby Arneson, ‘So samt döttrarna
Alex, i New York och fyra barnbarn. Begravningen ägde
LAWRENCE SMITH optometrist.
49 Hastings Street West.
MODERNIZE TAILORS 1 Fender Street West.
MT. PLEASANT UNDEBTAKING Co. Kingsway and llth Ave.
KLAUSNER’S Ltd.
(Herrekipering)
134 Hastings Street West,
CENTER & HANNA LTD
1049 Georgia St. TV.—Doug. 133 Distingerad begravningsbetjäning.
G. W. HAMILTON
GNDEBTAKING CO. LTD.
Main and Kingsway Fair. 268
6215 Fraser St. Fraser 19
JENNY’S BEAUTY SHOP
GUNHILD GHANBERG
Room 526 Vancouver Block
736 Granville St., — Sey. 8290
A. F PETERSON
JUVELERARE — URMAKARE 58 Cordova Street West Tel. Sey. 6014-R.
Dora och Katherine företogo över sista he1gen en bil-trip till Copper-Mountain, för att hälsa på “daddy” vilken arbetar därstädes.
Mr. John D. Anderson, 5772
Linjens M|S Margaret Johnson för hemresa till Sverige.
iDoktorinnan Bäcklin omtala- Moss iSt., blev i torsdags förra
de att hon varit borta fr. Sve- j veckan påkörd av en bil vid
rum den 4 oktober från Armstrong & Co.’s begravningsbyrå och förrättades av pastor Oscar W. Mattson.
polska’ på violin av sju-åriga | Föreningen Svea har sin sed-Louise Johnson samt ‘Soum7 vanliga^ årsfest med middag o. sång’ av Ruby Johnson, ackom underhållning i morgon fredag prmjerade av Miss Iva Johnson, på Svenska Hallen. Alla med-; ‘Vid Storsjön’ på violin av Vic- lemmar torde infinna sig och’ la Edenholm, ackompanjerad medföra sina damer.	j
len några purpurdroppar’ och ‘Tre trallande jäntor’ av Ingeborg Ellingson, Doris Johnson och A’ice Björkman, ‘Neckens
Skogs- och Sågverksarbetare
FÖLJ MED TIDEN
Prenumerera på din egen tidning
rige i 8 månader. Den mesta Rupert och Kingsway. Han tiden har hon vistats i Buenos skadades mycket al varligt och I Aires, Argentia, hos släktingar, fördes till General Hospital.
äv Betty Anderson samt ‘Dold| Lo	Unnea av LO.G.tJ
mellan furorna unisont. Med- höu	. söndags och möter
tion kom“i somras hit till Bri- En dotter till Anderson är lemmar deltagande i de umso- n första söndagen i nov. > tish Columbia, där hon mot- Mrs. Axel Johanson 990 Sey- na sangerna voro forutom o- s	I
Q	ur,- c mmir Street	vannammda medverkande Gun- Whist Drive och dans hålles
togs av en broder, Mr. o. Mrs. mour Street.	och Harry ej. nu varje lördags kvall j Sven.j
Mr. Mark Norberg inkom i
förra veckan till Vancouver fr.
SÖMNAD.
Mrs. Algot Swanson. 1400 Williams St., Telefon Highland 2522-L, utför sömnad i hemmet. Omändring av klädningar, dräkter, kappor etc. en specia-
SANDVIKENS sågar och sågverktyg av svenskt kvalitet stål med det välkända
varu
märket
“FISH & HD0K” samt Öbergs svenska filar
cnöBiiw&Ca
utgöra en kombination som ej kan överträffas. Hör Eder för hos närmaste järnhandlare, eller skriv till:
Sandvik C anadian Ltd. 426 McGill St.; Montreal.
C. O. Quist, i Edmonton, som! då voro på besök här på väst-I kusten. Med bil bar det sedan ,Zeballos River> dar ban ivag over bergen m i Alerta, inmutningar i de var fru Backhri sedan rest kors u ptackta guldfälten, och tvars, och utom Mr. och
Mrs. Quist i Edmonton har hon! Mr. Evald Goranson, förut i
har ett nyligen
anställd
även gästat en annan broder,'Vancouvm, 'inmera
Mr. O. H. Quist i Marwayne,1 som lärare i Penticton, utförde
Alberta.	i festmusiken vid en högtidlighet
Fru Bäcklins möte med sin som i förra veckan anordnades
broderi Edmonton, var av sär-Ii Penticton i Mrs. F. W. Kings skilt hjärtligt slag. De hade ej hem, till Miss E. Blacks ära.
hem, till Miss E. Blacks ära.
träffats på 47 år. Fru Bäcklin är nu efter vad hon själv säger 70 år. Hennes ungdomliga vi-gör och den spänstighet som
Miss Elvira Anderson, Pentic ton, som under någon tid varit
kännetecknar hennes uppträ-I dande, skulle emellertid om hon i icke avslöjat sin verkliga å’der,
på sjukhuset i Grand har återvänt hem.
Mrs. John Sjostroim, ton med sitt lilla barn
Forks,
Pentic-besökte
gärna ha velat_ placera henne i
bland 50-60 åringama. Doktor- ■av	„
innan Bäcklin var också myc- kos ^rs‘ Bosta . ket intresserad för idéellå strä-| vanden b and vårt folk. ” *
lingson.
iMr. och Mrs. Alf Carlson o. Mr. Walter Hendrickson assisterade Farbror O'le vid utsändningen av programmet, vil ket trots den stora gruppen av
ska Hållen. Senaste lördag,1 som var första kvällen för sä-i sopgen. blev det en mycket god, start med omkring 150 perso-1 ner deltagande i whistspelet,
B. C. Luier Mm
Utgiven varje onsdag
Ett år $2 00, Halft år $1.10 3 månader 60c.
Kontor och Postadress
130 West Hastings Street Vancouver, B. C.
vilket nu ledes av Mr. C. Hag-, barn och de många olika num-|linan Även dansen var mycket| ren gick av stapeJn alldeles vällyckad med god svensk så-
charmant.
Att döma av utlåtanden från
väl som modern musik.
Vinnama i whistspelet blevo detta. brr Martin Anderson, S. Queen barnens program väl omtyckt, jq Hanson, B. Arnell, och S. På varje program hädanef ei , peterson; Samt bland damerna kommer, i den man moj igt ar Mrg L Sundström, Mrs. Hun-barn ntt deltaga, samt ar det ter och Mrg Carmyle menihgen att a e	arn	। Rom Svenska Hallen på
gram mopgen varje manad. Ilördag kväjn.
många hål’ var också
RED STAR
Ala slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053
gram möj"igen varie månad.
Enderby under senaste delen j	pastorer, samtiga till-
Han var gast hör'nde ,baptistförbundet i A! ! merika, besökte under månda-internafonella konser- oen Ocb tisdagen Vancouver, Hon ten, å Auditorium i lördags f br att söka skaffa en lokal
Den
Kom ihåg kl. 4.30 varje son-j
dag på CJOR.	i Runebergorden håller Whist
Tlmim	TArtlvxe, Ä 0 4- A K	rt
Drive och Dans å St. Mary’s
Hall i Sapperton förstkomman de .lördag, den 9 okt., kl. 8 e. ra. med goda priser ävenså. ‘pooF-pris. Kom med och kom
lovade bl. a. att verka för ökad i kväll var ett storslaget musik- fbr bedrivande av svensk verkkorrespondens mellan skolbarn evenemang. Bn sådan riklighet
korrespondens mellan skolbarn
därhemma och härute.
Nu önskas den gemytliga o. pigga damen en angenäm och
| behaglig resa.
’ beräknas hon stad igeni, rik
■ erfarenheter.
Fram mot jul vara hemma i på minnen och
Musikexamen med goda be-
och variation lav god underhållning har väl sällan sammanförts i en konsert. Men så var det också för mycket av det goda och det långa, även om goda, programmet blev i längden något tröttande. Arrangörerna äro i alla fall heder värda för ett så storartat arbete.
si? mhet här i staden. De fyra pastorerna voro: Ole Larson, Everett, Alfred Holmgren, Fern dale och G. Carlson, Beding-ham. Under besöket predikade pastor Holmgren på måndagskvällen på Skandinaviska Mis-
i tid, ty där trevligt.
Vasalogen tisdags kväll
kommer att bli i
Nornans möte i1 var mycket väl-
, tyg. Miss Aldia Palsson, dotter „	. ... ,	, Ä
till Mr. och Mrs. J. pilsson 1 ? dyl*	någon gang
-• -	-- - ocb då är säkerligen ett
New Westmmster, har avlagt .. , „ ... .... , ..	®
musikexamen i Royal School ^ vardefuUt Hskott	Vancou-
Music, London, med mycket ver*	Sve^ka s m
höga betyg. Miss Palsson har | verkande, vilka samtliga skor- 8 e. m. den ovanliga meriten att ha fått beröm i varje klass i pianospel.
sionen på Carrall pastorerna Carlson assisterade.
Brödraförbundet,
Svenska Kyrkan,
St., varvid o. Johnson
tillhörande sammanträ-
der tisdagen den 12 oktober kl.
Madam Lovell
kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer, köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor, etc.
895 Granville St. Suite 5.
Finlands Vicekonsulat 16 HASTINGS ST. E. VANCOUVER,. B. C.
Tel. Sey. 8252
Till Nya Svenska Pressen
144 W. Hastings St., Vancouver, B..C.
Insänder härmed En dollar i prenumerationsavgift för
Namn:
Adress:
Insändarens namn
Adress.
dade kraftigt bifa’l, voro hrr [ <
Alf Carlson och Walter Hend- arbetare i Sandwick, B. C., har nekson somj drägspeisduett bevijjats sldlsmässa från Mrs. utförde Quartette from Rigo-|Vio^ CecUia Dahl Port
>° ™ ry Orfeu™ Inte™ez-|ni. Äktenskapet ingicks i Kors-zo , Mr. Gunnar Abbors som sjöng tvenne solosånger och Miss Norma Vesterback, som utförde tvenne vackra danser.
besökt och intressant. Tre nya medlemmar intogos, herrarna Charlie Ohlund, John Johnson och R. Sjöberg. Efter mötet roade man sig med whist-spel.
En ‘pool’ till vilken medlemmarna satsa fem cent vid varje möte och som nu var $5.10 vanns av Mr. Arvid Anderson. Dragning sker vid varje möte । men om vinnaren ej är närva-| rande lägges summan till föl-
Öppenhå les 9 — 5 varje helgfri dag.
Fullmakter, översättningar, Arvsutredningar.
Finska pass utfärdas.
Helge Ekengren
Vice — Consul
Biljetter ti 1 och från Finland.
Skiljas. Mr. Fred Dahl, skogs jande mötes ‘pool’.
Nästa möte tisdagen den 19
“Vi var på besök hos en bekant i lördags kväll”, sade Mrs.
O. S. i telefon på måndag morgon. ”Och så frågade vi dem,
näs, Finland, den 8 aug. 1926.
H. Axelson, anställd som arbetare för C. P. R., avled på måndagen på lasarettet i Nel-son efter de skador han erhöll när hans hus beläget i Russell
oktober, då programmet heter Svensk aans’.
Mr. J. Wallen, 415 East 7th Ave., efterlyser sin halvbroder Otto Ivarson, senast avhörd i Hedley, B. C.
FRÄN CLOVERDALE, B. C.
SOCIETY DE HYGENIQUE (Trade name)
L.adies free information cllnic. Eb-tablished in Vancouver in 1931. Cal! and receive our Woman’s’ Handbook on Hygilene. 441 Seymour Street. Tele->hohe: Sey. 5837. Hours 9 to 5.
Mary Baker in attendance.
Mr. S. Nygård, R. R. 1, Mil-
I fattade eld på lördagsnatten, ner, har haft oturen att skada
Han upptäcktes av personalen
sig ganska i’lia i ena foten un-
varför de ei prenumererar nå <,	a?	ma 1 ena roten un-
Nya Svenska Pressen? De på fraktt^’ ^gande utan- der skogsarbete i Vedder Cros-.	.	..	.	... for den branda bostaden. sing.
tvrkro nit ridnin oan	IHan	0
tyckte att tidningan var liten i	'	e‘
och inte mycket att ha, men! Carl F. Lindberg har arres* En avskedsfest hölls i lör-så påpekade vi att den också terats i Hollrywood. Cal., in- dags kvä 1 i Latlmer Hall för
TEA — COFFEE COCOA of the Finest Quality DIcKsnn imponing Co. LU 317 Columbia Avenue
är billig och en mycket bra li- blandad i en aktieaffär, varvid Mr. W. Hoffer. Efter dans och ten tidning och så fick vi dem en mäklare William J. Taylor,! lekar och sedam förfriskningar