sid. 2
NYA SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den 9 sept. 1937.
FINLAND
Gott folkmaterial och hög folkbildning främja den ekonomiska utvecklingen.
För Nya Svenska Pressen av O. Backs.
Rtt lands ekonomiska framtid bestämmes icke blott av dess kapitaltillgångar. En avgörande roll spelar materialet i själva befolknmgen.
Folkmaterialet i Finland står synnerligen högt, både när det gäller meteriell prestationduglighet, vilja och förmåga att skaffa sig kunskaper och bildning. Det germanska inslaget i den finska folkstmmen är ett obestridligt faktum och anses av vetenskapsmännen vara yi-da starkare än vad som anges av proportionen mellan finska och svensktalande, vilken anges vara 11 proc, svensktalande mot 88.7 proc, finsktalande, viken under de senaste årtiondena starkt förskjutits av den finsktalande stammen.
Språkproportionena ha under inga förhållanden någon avgörande betydelse, antropo-metriska mätningar och rasbiologiska undersökningar ha visat att det germanska blodet varit en faktor av mycket stor betydelse vid den finska folkstammens bildande. Det finska folklynnet och den nationella begåvningen äro starkt präglade av denna rasblandning, vilken synes genomgående ha verkat i gynnsam riktning.
Med de i*ent finska egenskaperna, arbetsamhet, seghet, uthållighet och tålamod — det är icke blott på idrottsbanoma som den finska sisu förvärvat sig respekt och beundran — ha förmält sig germansk själv-ständighetskänsla, sinne för ordning och demokratisk samhällsbildning samt känsloljup. Kärlek till bildning och upplysning samt förmåga att snabbt fatta och tillgodogöra sig bokliga kunskaper äro utmärkande för nationen i dess helhet, Ikaså begåvning och mottaglighet för poesi och musik.
Finland tillhör de länder i Europa, där folkbldningen står högst. På 1600-talet, alltså under den tid då Finland var en del av Sverige, ansågs Åbo biskopsstift, til vilket större delen av Finlands folk hörde, stå främst med avseende pä läskunnighet i Sveriges rike. Det moderna folkskoleväsendet i Finland grundlagt o. utvecklat :av Uno Cygnaeus, Lönn-beck, Yrjö Koskinen, M. Soi-ninen och andra, står synnerligen högt, både vad de finsk-och svenskspråkiga skolorna beträffar, och analfabetism är sedan lång tid tillbaka praktiskt taget obefintlig.
Yrkes- och lajntbruksunder-visningen har alltid främjats i Finland, folkhögskolorna intaga en betydelsefull plats, särskilt för landsbygdens bild-nfngsliv, för dess .ekonomiska organisationer, för den kooperativa rörelsen, det kommunala och politiska livet har folk-högskolebildningen vart e n
ISkogs- och
Sågverksarbetare
FÖLJ MED TIDEN
Prenumerera på din egen tidning
8. G. Luniöer WorRer
Utgiven varje onsdag
Ett år $2 00, Halft år $1.10 3 månader 60c.
Kontor och Postadress
130 West Hastings Street Vancouver, B. C.
mycket viktig faktor.
Den högre undervisningen o. vetenskapliga verksamheten i Failand mqaga en rangplats i Europa sedan gammalt, namn som H. G. Porinan och Johan Gadolin från äldre tider. Rab-oe, Wrede, Danielson, Kalmari, yrjo Him, Edv. Westermark och E. N. Setälä från senare cid bära vittnesbörd härom.
Den högre bildningen har i Finland emellertid aidrig ställt sig .solerad utan sett sin upp-giit i att främja folkbildningen och inrikta dess krafter pa neia foikets höjande. Pä detca sätt har den höga kulturnivån . Finland blivit en mycket vin-tig tillgäng också i ekonomiskt avseende, ty bäde lantbrukets och industriens utveckling mot högre teknik och rationalitet är otänkbar utan en befolkning, som har forutsättningai att fatta de stora utvecklingslinjerna.
Till den kooperativa rörelsens uppkomst och utveckling i Finland har den huga folkbildningen varit en kraftigt bidragande orsak.
Finland kan uppvisa ett i verklig mening demokratiserat näringsliv och därjämte en kraftig utveckling av det allmännas företagsamhet på skil; da områden. Sålunda äro järnvägarna helt statsägda, prak-tskt taget all distibution av gas, vatten och elektricitet i städer och större samhällen är kommunaliserad, likaså i stor utsträckning omnibusstrafiken. Tillverkn.ngen av förnödenheter för arméns och det allmän nas räkning bedrives till ej ringa del av statliga eller hälv-statliga företag och även inom den för marknaden arbetande industrien äro staten och kommunerna stora företagare.
VINSTERNA FÖR AUGUS-
TI UTOTTADE.
Mrs. E. Anderson i Courte-_nay vann högsta vinsten.
Ny tävlan under september.
Vid dragningen i söndags av vinster utlottade bland under augusti inkomna nya prenumeranter eller anskaffäre av nya prenumeranter vanns första pris av ett präktigt förskärar-etui av Mrs. E. Anderson i Courtenay, B. C.
Andra pris, en bordslampa, Mr. Charlie Hermanson, Ocean Falls, B. C.
Tredje pris, en pajfomi av eldfast glas och med ställ, Mr. C. O Quist, Edmonton, Alta.
Fjärde pris, en elektr.sk kloc ka, Mr. Ernie Carlson, Seymour Narrows, B. C.
Femte pris, en téservis för personer, G. Erikson, Sub. 36, Vancouver, B. C.
Resultatet för månaden av den gemensamma kampanjen för ökad spridning av Nya Svenska Pressen var synnerligen tillfredsställande. Under månaden inkommo nämligen femtioen, nya prenumeranter. Och nu hoppas vi att med våra ärade läsares och vänners fortsatta hjälp kunna hålla takten för åtskilliga månader framåt. Det kan säkert göras. Även under september komma ,vi att bland nya abonnenter och insändare av nya abonnemang utlotta fem vinster till ett sammanlagt värde av femton dollar. Om vinsternas beskaffenhet se nästa nummer.
Mest anmärkningsvärt är det exempel som sattes av Mrs. E. Anderson i Courtenlay. Hon insände nämligen NIO nya prenumerationer. Ett något liknan de resultat kunde åstadkommas lite varstans.
Så sätt nu i gång. Slå ett slag för tidningen. Hjälp den att växa sig stark och mäktig till en allt större verksmhet! : Priset är endast EN DOLLAR för ett år.
This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia.
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
British Columbia
Mr. A. Kallberg, har varit 17 svenskar uppgives ha stu-ner till Vancouver och Seattle pat i Spanien. En del 1 gga
i affärsangelägenheter Och å-tervände på lördag till sin arbetsplats, Port Renfrew, var han har uppsikt över byggandet av en järnväg för Mala-hat Log. Co. som beräknas bliva 16 miles lång. Omkostnaderna för alla byggnationer som komma att göras på platsen beräknas draga en kostnad av omkring en milj, dollar.
Miss Hanna Lund,, framstående pianist i Vancouver, har återkommit efter en lång konsertturné, som. hon företagit till östra Canada och Seattle. Miss Lund, vilken äyen ger lektioner i pianospel återupptager sina musiklektioner i dagarna.
Miss Lilly Fanma0, dotter till Mr. och Mrs. Gustaf Farman i Matsqui, är f. n. på besök i Väncouver. Miss Farman, välkänd för sina musikaliska talanger, tjänstgjorde under söndagen som organist på Skandinaviska Missionen på Carrall Street. Hon sjöng även en solosång.
Mr. Fred Lundmark, Stanley Hotel, Cordova 'St., blev förra veckan överfallen och rånad på de pengar han hade på sig. Efter dådet flydde bovarna i en automobil och försvann.
Dödsfall. Den 3 sept. avled Karl Anton Carlson, 3733 Keefer St., i en ålder av 60 år.
Den avlidne var född i Ske-lefteå, Sverige. Han kom till Canada 1907 o. till B. C. 1909. Närmast sörjes han av hustru i Vancouver samt av tre bröder och två systrar i Sverige. Carlson var vid sitt frånfälle medem av Vasa Logen Nornan under vilkens auspicier begrav ningen ägde rum.
som sårade på lasaretten.
Bland de sårade märkes Henning Brommeson från Eslöv. Sverige. Mr. Brommeson torde
vara känd av Vancouver. Han ligen här till Canada utbröt,
många här i vistades näm-depressionen i varefter hån
reste hem till gamla landet.
Miss Iva Johsson, 3242 West
13th Ave., vilken i sommarmånaderna | Louise, Alberta,
Kapten Charles Rush, 2946 ■	’ avlidit i en
Trinity St., har ålder av 64 år. av hustru samt
Han sörjes fyra döttrar,
Mrs. E. Löfgren och Mrs. V. Palton i Seattle; Mrs. G. Bel-nap och Mrs. A. Lamb i Vancouver och två styvsöner.
Mrs. Forsell och dottern Ella samt Mr. och Mrs. Lindell, sonen Folke och dottern Alice från Silverdale ha varit i Vancouver och besökt utställningen, varunder de varit gäster hos familjernia Eric Lexberg o. Albert Anderson. t
Miss Tekla Kallträsk avreste
på lördag från Vancouver till var hon erhållit
Trail, B. C., anställning.
Vancouver vecka.
Familjen inkommo i couver från
VASALOGE» NOBMAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8, <1 Svenska Hallen, 1320 Hastings St. E., Vancouver B. C.
Fin.-Sekr. Arvid Lind. Svenska Hallen.
Avd. 134 BUNEBDBG-OBDEN möter andra torsdagen i varje månad å Hastings Auditorium, Vancouver, samt fjärde lördagen i varje månad å Odd Fellow’s Hall, New-Westminster, Ordf, för sjukkassan Otto Sundeil
2525 Grant St., Vancouver B. C. Fred Westerlund, New-Westminster.
En haj på 275 pounds fångades nyligen i Bates Pass, B. C., av Eric Willison och dennes fiskekamrat. Mrs. Willison har sänt in ett foto av den
;; imponerande f.sken o. fångst-tillbringat > mänjien. Tyvärr
i Lake dyrbar historia väntas 111 ra detsamma.
under innevarande
: Mr. och Mrs.
14119 Fremont
i 4119
är det en för att reproduce-
J. B. Carlson, Ave., iSeattle,
Helmer Thunstedt samt Mrs. Carlsons syster Miss söndags till Van-i Mary Casperson, likaledes bo-Red Gap. På mån-jsatt i Seattle, ha unler helgen
dagen besöktes utställningen, i besökt fadern, tulltjänsteman-varefter Mr. Thunstedt samma nen C. Casperson, i Vancouver dag återvände till arbetsplat- och systern Ellen.
sein. Mrs. Thunstedt och dottern komma att stanna en veckas tid hos famljen Eric Matsos, W. 63rd Ave.
Mrs. Iinez Willison i N. West-minster har haft besök av Mrs Reed och hennes 17-åriga dotter Jenny från Portland under tio dagars tid. De äro mycket förtjusta i B. C. och planera att återkomma för en längre vistelse nästa sommar. Detta var deras första besök i Canada. Mrs. Reed är född av svenska föräldrar.
Mr. Carl Carlson i Nelson vann dten s. k. Leith Cup i golf vid tävlingar hållna på nämnda plats under helgen.
Mr. och Mrs. Strom och son
från Seattle har under helgen besökt ”
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress;
144 West Hastings Street.
Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3023
M. M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris: Canada	$2.00 per år.
Sverige, Fin’.and och U. S. A.	$2.50 per år
ML och Mrs. Hilhnan från Seattle ha varit på besök hos Mr. och Mrs. Albin Carlson, 1048 Burnaby St
Festen i Svenska Parken på måndag (Labor Day) gynnades av vackert väder, men var tyvärr fåtaligt besökt.
Vinna^e i “Diamantens” brev-
skrivningstävlan blevo: Första
pris,
Små-Annonser
PARKS HOTEL
177 Pender Street West. I-BED PEBSON, InnehavUre.
LAWRENCESMITH
OPTOMISTBIST.
49 Hastings Street West.
MODERNIZE ~ T AILO RS
1 Pender Street West.
MT. PLEASANT UNDEBTAKING Co. Kingsway and llth Avs.
KLAUSNER’S Ltd. (Herreklpering) 134 Hastings Strast West.
CENTER & HANNA LTD
1049 Georgia St. W.—Doug. 133 Distingerad begravningsbetjänlng.
G. W. HAMILTON undmtaxing co. X»». Main and Kingsway FaIr- z6’ 6215 Fraser St. Fraser 1.
mgsia vian uievu. ruioui	ritnn
($1.50), 10-åriga Hanna JENNY’S BEAUTY SHOP
Fredrickson, Albemi; andra pris ($1.00), Thelma Poignant, Mat-, squi, 15 år; tredje ipris (50c.),| Lilly Knipstrom, 242 W. 63rdi Ave., Van. 9 år. David Poig-I nlant i Matsqui fick hedersom-i nämnande o. ett speciellt pris för ett bra brev på svenska.! Domare voro Miss Edith Oman och Mrs. Anita Hamilton. i
GUNHILD GBANBEBG
Room 526 Vancouver Block 736 Qranvill» St., — Sey. 8290
A. F PETERSON
JUVELERARE — URMAKARE 58 Cordova Street West Tel. Sey. 6014-R.
besökt Vancouver och aästatl
son oohShnen Mr’ Tictor John- . ^r’ Edw- AnderSon, nyligen lektioner Ström åt^S nyblivna fru. Mr, hitkommen från Finland, har r'ckson, - o i återkom envecka sedanett.farmställe i Burnaby. teori vid
-	--	— __	.. spelsskol;
från ett besök i Finland.
St.,
lektioner hos Mr Walter Hend-, som nu undervisar i l Alf Carlsons drag-
spelsskola, 2375 Pandora St.
1 Miss Aili Oberg, 743 Hamil- * vecka । Tack. Genom Nya Svenska 1 önskar jag framföra
1 I aCK»
i ton St., hade senaste AeC v pressen
Mr. Hugo Stol, 545 Homer! besök av sina kusiner fr n har köpt en bostadsfastig- ttle.	-n«
■t i Hastings East.
het i Hastings East.
mitt djupt kända tack till mina många vänner för hjälp och ’ •• --------------------1—
Runebergordens fest senaste sympati vid min kar®
Mr. A. Häggström i Clover- sönd * Central Park var lyc- frånfälle. Ett särski t tack till dale meddelar att de under käd och angenam, men var Logen Nornans medlemmar u sommaren haft många besok dock antalet besökare betydligt Mr. Hj. Turnquist samt tm mra-av vänner från när och fjar-! fåta]. are an nian väntat. Den Albert Johnson för sangen, ran. till vilka familipn härmpdl =	-
av vänner från när och fjär-
ran, till vilka familjen härmed 1.“ osakra väderleken var| hälsar, “Tack för titten, och, förmodhgen en starkt bidra-välkommen igen“.	i gande orsak härtill.
I söndags besöktes familjen °	o-s^o-Mp® Wpst-
x ouuuwgs uraunies laiuuien -	.
Häggström av Mr. Arvd Wik-| Denna &anS togo New West-ström, hans två söner Holger minsterboma revansch vid och Tage samt dottern Estrey1 draSkamPen och vunno seger från Vancouver. Ävenså Miss'över Vancouveritema, som i Dunlevy fr. Vancouver Island i5”11 bese£Tade N.-W. i Queens Miss Edith Häggström f Park- Tid hästskokastningen anställd i Vancouver, besökte1 vann s Surd Bergman från N.-sitt hem under helgen. iW- nied 13 poäng.
Familjen
Häggström i
Mrs. Carl Carlson,
3733 Keefer St.
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053
Makarna Albin och Hedvig Poignant i Matsqui firade den 2 sept. 20-årsdagen av sitt bröllop. På högtidsdagen gjordes ett besök på utställningen i Vancouver. Hjärtliga gratula-tipner från Nya S/enska Pres-j sen.
Mrs. Alma Hammalr från Seattle är f. n. på besök hos sin syster Mrs. J. Walters i Vancouver.
Mr. och Mta. John Johnson samt Mr. Mrs. Charlie Olson från Seattle voro under helgen på besök i Vancouver, varvid de gästade familjen R. Hend-rickson i Hastings Park.
Mrs. Anita Hamilton återkom senaste torsdag från sitt sommarhem i Gower Point, var herrskapet t llbringat sju veckor. Innan de foro ut till sin sommarvilla företogo de en tripp i Washington o. Oregon.
Vill nii vinniä feen dollar?
Sänd då in förslag till namn på Nya Svenska Pressens radioprogram. Förslagen skola vara inne senast den 15 sept. och kommer det av domarna antagna förslaget att belönas med $5.00 kontant. Domare äro herrarna Arvid Lind, J. A. Noreus och tidningens redaktör.
Dop. Den 29 aug. döptes av pastor Mattson en son till Mr. och Mrs. Erik Sundberg i Lady-sm th. Gossen erhöll namnen Samuel Percy.
Mrs. John Rylander o. dot-dem Beatrice har återkommit från Vancouver Island, där de tillbringat sin sommarledighet.
Cloverdale, Mr. E. Erikson, Mr. M: Finstad samt dennes syster gjorde i lördags ett besök i Vancouver och besökte på sam ma gång utställningen.
En“shower” hölls häromdagen i Mrs. M. Lofgrens hem, 5645 Commercial Dr., för Miss Alfhild Anderson, 5553 Argyle St., vars giftermål med Mr. Gunnar Knutson från New Westminster, kommer att äga rum den 18 september. Värdinnor voro Miss Gladys Anderson och Mrs. M. Lofgren. Blomsterdekorat: onerna bestodo av orkideer, gladioler, en stilfullt dekorerad stol för den blivande bruden och överlämnades presenter placerade i en vackert utstyrd c e d erkista. Servetriser voro Misses C. Nas strom, E. Johnson, Yolande Willards o. Mrs. R. McDonald. Gästerna voro Mrs. John Anderson, Mrs. H. Turnquist, Mrs. A. Berglof, Mrs. Hanson, Mrs.
Ordinarie möte hålles i afton i Hastings Auditorium.
Stor fest och dans hålles i\ New Westmmster lördagen den 18. S.e vidare nästa vecka.
Mr. Lauri Savo har återkommit till Vancouver efter att ha tillbringat tre månader i en skogscamp. Han reser i dagarna till Montreal för att därifrån eventuellt fortsätta til Finland.
Mrs. V. Baddar från Seattle gjorde under helgen en tripp till Vancouver, och besökte vänner härstädes, varibland Miss Selma Westerbacka och
Madam Lovell
kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer, köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor, etc.
895 Granville St. Suite 5.
— Hur lärde du känna din hustru?
— Jag gifte mig med henne.
Finlands Vicekonsulat 16 HASTINGS ST. E. VANCOUVER,. B. C.
Tel. Sey. 8252
Miss
Alice Sovell. På Labor
Day företog sällskapet en utfärd till Horseshoe Bay samt besökte festen i Svenska Par-| ken.	.	i
Skandinaviska
Arbetarklub-
Pearson), Mrs. Larson,
Mrs.
Panting, Mrs Walstrom, Mrs. C. Anderson, Mrs. E. Anderson, Miss Scott, Mrs. Barber, Mrs. H. Fox, Mrs. E. Palm, Mrs. J. Westlund.
hen håller extra möte om söndag kl. 8 å 404 Homer Street.' Viktiga frågor att behandla. ■
— Styrelsen.
1 :sta pris i dragspel för ar-artister mellan 14 och 18 år vanns vid tävlingar i samband med utställningen i lördags a»' én svensk yngling, Clarence Karleen. Clarence har tagit
Öppenhå’les 9 — 5 varje helgfri dag.
Fullmakter, Översättningar, Arvsutredningar.
Finska pass utfärdas.
Helge Ekengren
Vice — Consul
Biljetter ti l och från Finland.
Till Nya Svenska Pressen
144 W. Hastings St , Vancouver, B..C.
Insänder härmed En dollar i prenumerationsavgift för
SOCIETY DE HYGENIQUE (Trade name)
Lad4es free information clinic. Fs-tablished in Vancouver in 1931. Call and recöive our WornanV Handbook on Hygiene. 441 Seymour Street. Tele-»hohe: Sey. 5837. Hours 9 to 5.
Mary Baker in attendance.
Namn:
Adress:
Insändarens namn
Adress
TEA — COFFEE COCOA
of the Finest Quality DlcKsnn Imponing Co. im 317 Columbia Avenue