No. 28
Nya SV....’' S RESS SN
THE
SWEDISH NEWSPAPER IN
Vancouver, B. C. 'rorsdagen den 19 aug. 1937.
Vol. 1.
Sverige Och Svenska
GLIMPSES from SWEDEN
permanently must do what
impressively
door festivals.
also
The day con
for
employees of ali degrees of the
mlcroscopic huge Steel
only their whoj
cluded 1240 factory
right on every side. not for those who contribute Capital, but also for those contribute their labour.”
tion and was awarded to over 300 falthful servants of the Works.
cannot pay in thei Far-slghted people.l thlngs to go well
a system long run. who wish
ing from almost watch springs to objects.
The jubilee was
persons in one of the buildings, to which
celebrated. In the inoming there was a special service in the church followed by big out-
A special medal had also been struck for this celebra-'
with a banquet
ALBERT VIKSTEN
den
TiH Gällivare bamkoloni har regeringen av medel ur allmän-
Om sista
tresse. hemma genting.
Och svenskarna där-vet Ingenting, gör in-
Great Festivities Celebrating 75th Anniversary.
“Industries must do what is right also by those who con-tribute tbeir labor.”
Sweden’8 biggest Steel con-cem. the well-known Sandvik Works, on Sunday July 18, ce-lebrated the 75th anniversary of its existence with great ce-remonies and festivities.
This concem is known the world over particularly for the high quality of Its Steel pro-ducts, which comprise hundreds of different artides rang
Works had been invited. in-cluding many old veteran wor-kers. Among the guests were many foreign representatives of the Works as well as of the State and of commercial and labour organisations. .» uniquei feature was the printing of the, menu on thin sheets of stain-j less steel In a specch the pre-| sent head of the Company, Mr. ’ K. F. Göransson, uttered the followlng words, which are. characteristlc of the policy ofi this Works:
“An undertaking may achieve! large profits rapidly by not do-j ing all It shouid do, but suchi
an
na arvsfonden lämnat ett slag av 2,500 kronor.
De Blindas förening har
ett statsanslag av 100,000
fått kr.
för det nu började budgetåret
Regeringen har beviljat Gäv-leborgslän 628,704 kr. till skat-teliudring för ekonomiskt tyng da kommuner. Ljusdal har fått största bidraget med 60,000 kr. och därefter följer Järvsö med 52.000. Färila-Kårböle med 51,-000 och Norrala med 38,000 kr.
128 pensionärer från örgryte hemmet voro den 30 juni på utflykt till Torslanda flygfält. Under besöket utlottades fyra flygbiljetter och dessa vunnos av en 82-åring, en 80-åring o. 2 något yngre kamrater, som sålunda fingo företaga en flygtur över Göteborg. Den upplevelsen ansågo de gamla var deras livs märkligaste.
En ny svensk uppfinning, ett spritkök som inte behöver pumpas och som skall ha många andra förträffliga egenskaper skall släppas ut på världsmarknaden. Uppfinnaren är chef för Wezätas kontor i Stockholm och heter Gunnar Lindmark.
Det stora flott ledsbygget I kilälven— havet, som påbörjades i fjol höst, fortsätter i normalt tempo. Av den 11 km. långa flottleden äro nu 3 km. färdiga. nämligen sträckan
Dalälven — Manna, vilket den drygaste och viktigaste len av företaget.
Följdes åt. I en ålder av
är de
Strävanden i Amerika
Vilken oerhörd svensk tillgång är inte Amerikas svenskspråkiga tidningar. Jag vågar försäkra, att få -människor har en mera otacksam uppgift, än de som genom utgivandet av svenska tidningar söker uppe-
bindelsema hemmet.
Skulle det av oss om vi Nya Svenska
med ursprungs-
änses förmätet här anmärka att Pressen genom
sin ungdomsklubb Diamanten
arbetar
på att intressera
de unga för vad som är svenskt
samt att lära dem
Vi går att under ligaste former fira
svenska ?
— Red. de högtidminnet av
de första svenskarnas ankomst till Amerika. Jubileet infaller på ett tidsskede, som i sig innesluter ett tragiskt moment Det blir på sätt och vis också ett avsked till svenskheten, till den sista svensktaiande generationen. Låt det dock inte bli en begravningsakt Här finns ännu stora möjligheter. Främst i måste hemlandet uppmärksam-i ma de svenska tidningarnas ■ förtvivlade kamp för tillvaron I härute. Hur skulle det vara med en informationsbyrå i
, Sverige, en central som läm-,
och korta förströelsenoveller. Nu är det mest tyska översättningar i de svenska tidningarna härute. Våra landsmän får ingen möjlighet att intimt följa hemlandets förhållanden. Därför tynar intresset bort både för tidningarna och Sverige. Bibliotekens bokbestånd borde också förnyas, så att svenskarna i Amerika mera intimt kunde följa det moderna Sveriges litterära strömningar. Modem svensk litteratur finns knappt att få på de amerikanska biblioteken.
Massor av pengar slungas ut årligen för turistpropagandan i utlandet Det är väl nödvändigt på sitt sätt. Tag tio procent av dessa propagandasummor o., offra det för landsmännen i
Amerika och "^kall öka till
turistströmmen det tiodubbla.
nade de svenska
tidningarna
sakligt stoff om moderlandet.
dess kultur och
hålla svenskheten i Amerika.! tillstånd. Denna
dess sociala byrå skulle
Crh varför inte anordna särskilda billighetsresor varje som mar mellan Sverige och Amerika? Här finns folk som skulle ta sin sista dollar för att komma hem på visit Men resorna äro för dyra. Enkla, billiga massresor för svenskania på båda sidor om Atlanten, det är vad som behövs. Ur rederisynpunkt borde företaget inte vara utan intresse. Det är att hoppas på. att trehundraårsjubileet skall befrukta dessa och många andra uppslag till from-
ma för fortsatta intima förbin-
Smed8r“ÄTbria Mt"idelser'landsmännen emellan.
Vi återge här bilden av en nybliven brud. Helmi Forsback från Sideby, Finland. Sedan förra lördagen är hon Msr. R. A. Littler.
F ö r kommer
bv
I
dera för
Canadas örlogsflotta två minsvepare att Tlrftlsh Columbia. Varen kostnad av 352,000
dollar. Ett av fartygen bygges i North Vancouver och ett i Victoria Två liknande fartyg byggas i östra Canada.
81!
avled nyligen en gammal välkänd sjöman på Donsö. Kristen Larson. Samma dag som Larson fördes till graven avled hans hustru Beata. 78 år gammal.
är en det för
ett minne svenska
några årtionden svenska tidningblott. Därmed är språket förlorat
oss i Amerika, det sist
ankarfästet mellan fränderna härute och de därhemma är slut. Har Sverige som nation betraktat råd att avhända sig
dessa kulturpositioner i främmande land? Den nya neratlonen i Amerika lär
ett ge-slg
sällan svenska språket, även
om det talas i hemmen.
Det
finns heller ingen som uppmuntrar denna ungdom att tala svenska, att uppehålla för-
NYA SVENSKA PRESSEN BÖRJAR NY SERIE AV RADIOUTSÄNDNINGAR
FINLAND
Eric von Rettig, en av förgrundsfigurerna i det svenska Finland, avled nyligen i en ålder 70 år.
I statens skogar i norra Finland har i ar rasat närmare ett hundratal skogseldar och värdefull skog har blivit lågornas byte. Militär har utkommenderats för att hindra skogseldarnas spridning.
Gencm den svåra torkan har ' skördeutsikterna i Finland betydligt försämrats. Dock rap-portera 45 procent av landets । kommuner god eller över me-
Arbetena på kanonfabrikeu i Jyväskylä äro i full gång o^ 500 man har beretts aroete.
Sparbankernas Centralb a n k har beslutat höja aktiekapitalet med 60 miljoner mark.
Finlands Banks innehav utländska valutor har nu första gången överskridit miljarder mark.
för
En sommarkoloni för ett 40-tal barn har anlagts vid Långa sjön strax norr om Karlshamn. Kostnaden för byggaden belöper sig till ungefär 22,000 kr.
Föreståndarinna för kolonien innevarande år blir systern Ella Jönsson med biträde av fr. Margit Anderson. Läkare blir d:r Hedbys. Barnen får stanna på kolonien i sex veckor.
I.O.G.T:s storlogemöte i Upp sala beslutade den 15 juli att.
Sistlidne söndag utsändes det! första av Nya Svenska Pressens serie av radioprogram föri säsongen 1937 — 1938. Denna början gjordes något apropå
Aven denna gång bestridas’ kostnaderna till en viss del av1 tandläkaren IJewellyn Douglas | som på grund av sitt personliga intresse för våra svenska! sånger och melodier, samt sitt.
anslå 3,000 kr. för ordens tagande i utställningen i delfia vid 300-årsjubiléet.
10.000 personer deltogo
del-
Fila-
i fi-
Under ett häftigt åskväder med skyfallsliknande regn slog Hlxten ned en dag i torpet Brinken under Bona anstalt. Antennmasten splittrades och blixten gick därifrån in i stugan. där fönsterrutorna krossades. gardiner och tapeter söndertrasades och lådorna 1 en byrå splittrades. Torparen N. Johanson, som satt på för-stutrappan. bedövades, men repade sig. En katt, som låg mellan fotterna på honom, dödades. Utanför stugan plöjde blixten flera djupa fåror i marken.
randet av "Barnens dag” i Strömstad den 17—18 juli. Den glada tillställningen bjöd på stora festligheter och både svenska och norska musikkårer delotgo.
Ett storslaget högfjällshotell har uppförts i Sälen. Dalania och är nu färdigt att tagas i bruk. Hotellet ligger inne bland fjällen och på en höjd av 2.-500 fot över havet Från Salens station har anlagts en milslång
väg upp till anläggningen
Mjölkpriset i Stockholm från den 1 juli åter höjts 1 öre pr liter till 26 öre. naste höjningen, likaledes
har med
med
823 nya bostäder med tillsammans 2.310 rum blevo färdiga till inflyttning i Stockholm under andra kvartalet.
Söderköpings brunn
har i
sommar haft ett ovanligt stort antal brunnsgäster. Till den 20 juli hade 600 inskrivits.
Hedersdoktor. Ärkebiskop Er ling Eidem, som deltage»- i det ekumeniska mötet i Oxford,
1 öre. företogs den 13 febr.
Till flygfält begär fortifikationen att få köpa marken vid Skå-Edeby utanför Stockholm. Det nya militära flygfältet beräknas kosta nära 3 milj. kr. i anläggning.
Fint fiske. Under första halv året i år har västkustfisket inbringat 5 milj. kr. vilket är omkring 440.000 kronor mera än under samma tid förra året.
har den 18 juli dersdoktor vid da universitet.
kreerats
Oxfords
till he-beröm-
Det behövs
minst
ALF CARLSON
uppskattande
svenskarna
(det gen got
var ej ens pålyst i vår e-tidning), emedan ett nå-f ö r delaktigare arrange-
mang kunde träffas med radiostationen, om kontrakt under-skrevs före den 15 augusti och våra utsändningar började senast samma datum. Det var
såsom kunder, derstöd het.
medborgare och rejäla ger sitt benägna un-till denna vår verksam-
I våra tidigare programserier har musikunderhållningen huvudsakligen skötts av vår kände dragspelsartist- och lärare Mr. Alf Carlson och hans medhjälpare Mr. Walter Hendrick-son. Det är oss en glädje att även för våra kommande program kunna lova våra lyssnare deras omtyckta musik.
Fem dollar för ett namn!
Då vi nu börja för, som vi hoppas, en längre tid. önska vi ha ett passande namn för våra utsändningar. Vi skola utbetala ett kontant pris på FEM . DOLLAR för det namnförslag . som antages. Namnet bör vara på engelska men givetvis bör det ange programmet såsom svenskt. Förslagen skola vara oss tillhanda senast den 15 september. Domare äro tidning ens redaktör samt Mr. J. A.
delmåttlig skörd medan resten rapportera medelmåttlig skörd.
1,200 man deltaga i världs-mästerskapstävlingarna i skyt-te i Helsingfors. Första skottet i tävlingarna avlossades av ex-president Svinhuvud, som deltager i Old Boys-klassens skjutningar. Svinhuvud är en landets bästa skyttar.
S i I v er-smugglings-affären i Finland som tidigare omnämnts i dessa spalter har nu fullständigt uppklarats. Det har framgått att en sjöman, vars namn icke delgivits åt allmänheten, smugglat antikt silver från Ryssland sedan 1932. Enbart i år har det fastslagits att han insmugglat silver för ca 400,-000 mark. Staten har beslagtagit silver för ca 150.000 mark.
För närvarande pågår i Lai-hela utgrävning av ett antal forngravar. Man har bl. a funnit svärd, spjutspetsar, spännen med mera.
Tobaksskatten i Finland visar för första halvåret en ökning av 18.5 milj, mark till 20.79 miljoner.
Under första halvåret importerades till Finland 5.386 auto-mobiler, eller betydligt mera än under något föregående år.
Södra Karelens landskommuner ha beslutat uppföra ett gemensamt -T.-B.-sjukhus med plats för 287 patienter. Kostnaderna stiga till 25 milj. mark. Förberedande byggnadsarbeten har redan påbörjats.
Med fångarbete bygges f. o. vid Viiks gård i Helsingfors o-medelbara närhet stora nybyggen för statsuniversitetets räkning. Bl. a. uppföres en ladugård för 100 kreatur, stall för ett större antal hästar, laboratoriebyggnader jordbruksmusé-um m. m. Samtliga dessa byggnader underlyda universitetets jordbruksfakultet
Helsingfors har i år haft nöjet emottaga ett stort antal utländska diplomater som gäster. Från Moskwa anlände således nyligen ett större antal diplomater som äro f n. på besök
annars meningen att börja näs- Noreus och Mr. Arvid Lind.
ta månad.
För obestämd tid framåt komma vi nu att ge radiout-’ sändningar VARJE SÖNDAG klockan 4.30 e. m. Stationen
c z .	|är CJOR.
En gåva av 1.500 litterära o. i
vetenskapliga svenska böcker skänkta av svenska institutioner och privatpersoner, överlämnades den 8 juli till national- och universitetsbiblioteket
Vi hoppas att kunna fortsätta en lång tid. men är dock detta helt beroende på i vilken
utsträckning
landsmän
| i rrag. Tjeckoslovakien, 13 000	Collijn.
av
visa sitt uppskattande. Och önska vi nämna redan här, att
kvinnlig och manlig Röda kors Sveriges trävaruförsäljningar
Vill ni både se och höra en av våra utsändningar?
Stationen CJOR kommer att under utställningsveckan upp-
Sillfisket i Islandsvattnen har varit synnerligen dåligt i sommar. Sålunda har den finska fiskeflottan fångat endast ca. 30 procent av den beräknade mängden. Sammanlagt har de finska fartygen infångat omkring 15.000 tunnor sill.
Nickelbolaget i Petsamo skall bygga en ny hamn vid Ishavet för att lättare kunna utskeppa malmen. Tills vidare har man icke beslutat .huruvida malmen
i FXnland och singfors.
På anmodan statsuniversitet
isynnerhet Hel-
av Helsingfors har Rysslands-
sätta en studio i Hastings varifrån vissa program utsändas. Från denna
Park skola plats
skall förädlas i Finland, antagligt är att malmen skeppas till England som färdigt fabrikat. Bolaget
men skall halvskall
kommer Nya Svenska Pressen att ge ett program på torsdagen den 2 september kl. 8.30 e. m. Alltså, om Ni vill både
även uppföra en kraftstation vid Boris Gleb. och kraft kommer bl. a. att säljas till Norge.
vi begära ej annat än att lyss- se och höra oss utsända ett av nama prenumerera på tidning- våra program, så kom dit!
Fredrikshamns stads hamnanläggning närmar
nya
personal för de planerade 400-för året uppgingo 15 juli till en samt ge oss sin goda vilja Men dessförinnan glöm ej luftskyddsorterna i landet • ungefär 700,000 standards. och moraliska stöd.	j söndagarna klockan 4.30.
nu sin fullbordan. I år har hamnarbetena använts ca. miljoner mark.
sig för
till Finlands utrikesministerium överlämnat samtliga originalbrev och dagböcker förda av Göran Magnus Sprengporten. Som bekant var Sprengporten ledare till det s. k. Anjala-upp-roret som hade till avsikt att lösrycka Finland från Sverige år 1792. Sprengporten övergick efter det misslyckade upprors-försöket i rysk tjänst.
Det största i Finland byggda lastfartyget “Astrid Thorden ’ är nu färdigt att företaga s>n första resa till Afrika. Efter tvenne resor till Afrika insät-tes fartyget på linjen Palesti-na-London-Hamburg. Fartyget lastar 3.000 ton och har plats för 12 passagerare. Fartyget
10 har byggts av Crichton-Vulcan । varvet i Åbo.