Nya SVENSKA PRESSEN THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C. No. 23. ■ Vancouver, B. C. Torsdagen den 15 iuli 1937. Vol. 1. . ________________ ______ ___________ > ___ ----------------------- De Svenska Barnen På Sommarcamp Denna Vecka Campveckan Avslutas Med Stor test Om Söndag Svenska Parken tisdag. Överallt vimlar det av barn. En invasion har ägt rum i Svenska Parken och en hel armé av gossar och flickor, medlemmar av Farbror Olles barnklubb Diamanten, har sin förläggnmg härute. Precis så stor armé är det väl inte, men det är i alla fall en camp på femtio stycken barn och det är en rätt ansenlig skara. Fem-to barn och fyra ledare, vilka utom Farbror Olle äro Farbror. Hilding, Tant Anna och Tant Maja, vilka senare ute i världen äro kända under namnen Hilding Axelson, Mrs. An- na Johnson och Mrs. Mary Rostlund. Första dagen togs t il största delen upp med att bli organiserad och bli litet bekanta med varandra samt det ej ringa jobbet att skaffa hem ris och ormbunkar att bädda med. Med en stor tältduk har paviljongen uppdelats i tvenne avdelningar, en för gossarna och en för flickorna. Och där är ordningen och sämjan god. utom förstås om det händer att skallarna slår ihop och det bl'r “fight ’ här och där med duken emellan. Men det skulle ju vara en tråkig camp om man ej fick slåss litet. campordningen med gymnastik I tävlingar, lekar, simning, korta utflykter, sångövningar, étc. i Måltiderna var förstås det för| sta att komma i ordning med och det må sägas att köksde-pertemanget fungerar oklanderligt. Om det blir en god aptit av friluftslivet, så sköta aliq våra tanter om att den I stillas. I morgon är det besöksdag och vi vänta många besökande. Men på söndag, då vänta vi många, många hundra att komma till oss i campen till den stora festen. Jag sätter här namnen på de Nu är första natten gången dare bädd än hemma vänjer camperande barnen: Gus Nor-och alla tycks ha klarat sig man sig snart vid och efter d n, Bror Nordin, Lilian Knip-bra, även om det var t litet första dagen och natten går strom, Ruth Knipstrom, Inge-besvärligt med myggorna. Men det alldeles galant. Och i dag|b°rS Ellingson, Gunhild Elling myggor saval som en htet har- komma vi in i den vanliga Diamantens sommarcamp 1936 son, June Johnson, Viola E-denholm, Nona Anderson, Anm Mari Rostlund, Ingeborg Rostlund, (Sigvard Nelson, Bertha Wallen, Eddie Evans, Alfe E-vans, Lloyd Johnson, Bem:ce Johnson, Alice Johnson, Alice Björkman, Carl Pearson, Lennart Pearson, Doris Svelander, Lily Sjöberg), Anita Håkans. Myrtle Anderson, Junia Anderson, Gordon Anderson, Eleanor Holm, Stanley Johnson, Violet Axelson, Freddie Vedvik, Gustaf Hallgren, Robert Hallgren, Roy Hallgren, Raymond Kulla, Mildred IHamer, Doreen Hamer, Hanna Fredrickson, Flora Nystrom, Martin Nystrom. Lorraine Dinsdale, Sylvia Howell, Norman Cornish, Ruby Johnson, Ingrid Johnson och Lillian Johnson. — Farbror Olle. Inaugural ceremonies at Stockholms new aerodrome. Practical work in a model school. Smeden Develops a Teenique of Demoeraey i FINLAND ! | SVERIGE i Barnens sångarti ng. I Karlstads domkyrka och i Marle-bergsskogen hölls den 6 juni Värmlands barn ens stora sån-garting, vari omkring 1,400 skolbarn medverkade jämte en gosskör från Åmål. Vägarbetarna i Kalmar län har beslutat strejk från den 21 juni sedan förhandlingar om kollektivavtal med 80 öres timlön avslagits av arbetsgivarna. Konflikten omfattar 350 man. Det nya centrallasarettet i Kalmar invigdes den 5 juni under sora högtidligheter. Invigningen förrättades av generaldirektör Hö jer från Stockholm varjämte landshövding J. Falk ra. fl. talade. Lasarettet har kostat 4,250,000 kr. och har plats för 363 patienter. Ett 15,000 tons tankmotor-fartyg sjösattes vid Kockums verkstad i Malmö den 3 juni. Det stora fartyget byggdes för Brödeme Olsen A|S i Stavanger, Norge. Ett väldigt bondeting hölls i Sundsvall den 25 —29 juni. Det var Bondeförbundet och Svenska Landsbygdens kvinoför hund som samlades till riks-Bng o. det beräknades att omkring 20,000 personer från alla delar av landet deltogo. Färila kyrkofullmäktige ha heslutat att införa läkarundersökning av alla skolbarn. Kost naden härför beräknas till 700 kr. om året. 1,500 höns och 5,000 kyck-Ingar innebrändes den 4 juni när en hönsgård, tillhörig H. Kilsson i Hamptjärnmoran u* tanför Boden, brann ned till bunden. Stjärnbanéret och Englands Nagga hade hissats utanför Akademiska sjukhuset i Uppsala för att välkomna 80 ame-danska och 50 engelska ki rurger som då kommo på besök. De anlände med bussar från Stockholm. Ett häftigt åskväder gick ö-ver Göteborg den 8 juni. På Götaverken slog blixten ned i en flaggstång just som man hissat den tjeckoslovakiska flaggan för att hedra en grupp industrimän. Ingen människa skadades. Invigd bygdegård. Söndagen den 6 juni inv.gdes Råggärds, Dalsland S. L.U.förenings nyuppförda bygdegård. Tal hölls av förbundssekreteraren Bernhard Glans, Nässjö, varjämte förekom sång, musik samt teaterpjäs. Tippstjänst har under senaste verksamhetsåret haft en omsättning på mellan 25 och 26 miljoner kronor, en ökning sedan föregående, säsong med drygt 5 milj. kr. Av denna summa får idrotten 5 m Ij. kr. och vidare skall 1 miljon kronor ingå i budgeten. 700 sjungande folkskolebarn från 24 skolkörer i Gävleborgs län ha varit på sångarting i Hud ksvall vilket blev ett evenemang av ovanliga slag. Konsert hölls i Hudiksvalls kyrka dessutom gav barnkören en fri-luftskonsert. För bestridande av kostnaden för barnens ut-spisning hade anslag lämnats av Hudiksvalls stads sparbank m. fl. Finska sånger och folkdanser fick man härom kvällen höra och se på vid Bollnästorpet på Skansen i Stockholm. Det var en färgglad skara ungdomar från Viborg och södra Karelen —“Etelä Karjalan Nu-or soseura”— som gästade huvudstaden, för att sjunga och dansa. Och sjunga och dansa kunde de verkligen. Klangfulla röster och ryhtmisk vackra, melodiska folkvisor. by Willson Woodside Tnrough the courtesy of the weii known Canadian magazine, the National Home Monthly, published in Win-nipeg, we are able to re-print these artides about Sweden and accompanying illustrations. This goodwill gesture by the Canada’s greatesit magazine, we are certain, will be greatly ap-preciated by our readers. Th’s is the third install-ment. — Editor. Some Timely News in Housing. It was perhaps natural that, af ter food, the next thing to be approached co-operatively should have been lodging. A dozen years ago a group of Stockholm tenants organized themselves into the Tenants Savings and Buildings Society and set out to “busf’ -what amounted to a housing trust. This society, commonly known as the IH. S. B., today eXtends across Sweden, and counts 14,000 members, representing 50,000 people, living in förty million dollars worth of co-op-eratively owned and managed apartment houses. They are mighty fine apartment houses, too. The central association plans, finances and builds the apart-ments, then turns them over for management to a “daugh-ter’ association formed of the tenantmembers. H. S. B. had four types of house, A, B, C, and D. In the Class A scheme, the member has to put down a deposit-loan of 10 per cent, of the estimated cost of his quarters. He receives six per cent interest on this loan, and the principal back in 20 years. A bank or insurance company gives a first mortgage loan on 55 per cent of the remainder, and State and municipality ad-vance 35 per cent of the cost on a 25-year second mortgage. A two-roomed apartment with kitchenette, bath and bal-cony in a Class A house costs the tenant a deposit-loan of about $350, and payments equivalent to around $20 a month. Class B requires only 5 per cent deposit-loan, and the payments on something like the above apartment would be around $16 a month. Class C iis the same quality as B, but no deposit-loan. For workers in the lowest wage groups, with large fami-lies the latest type, Class D, has been designed. It is sub-sidized by the State, in the interest of the birth rate. (This has fallen from 19 to 13^ to the thousand since 1923.) The subsidy amounts to 30 per cent of the monthly payments for a family with three child-ren, 40 per cent for four, and ■50 per cent for five and over. There is no down pavment; a family with three children can buy an apartment of living-room with balcony, three bed-rooms, kitchen and bath, ex-ceHently designed and reason-äbly wéll built, sunny and with ample playing space round-about, for $10.50 a month! Building Cottages and Citizens Even more interesting is the City of Stockholm Small Cot-tage scheme. Under this plan the people build their own houses and their labor serves as the down payment. The cottages are built in garden suburbs, located just at the end of city streetcar lines, and pleasantly surveyed out with curving streets, a village square for shops, and parks and playgrounds. The lots are about 60 by 125 feet, and electricity, gas, water, tele-phone and central heating mains are first laid in by the City. (Continued on page 4.) Turisttrafiken har antagit oanade proportioner i Finland denna sommar, och redan under försommaren voro samtliga hotell, pensionat, turisthärbärgen m. m. upptagna av utländska och inhemska turister. En storartad kraftstation förbereder Ebso-Gutzeit bolaget i övre Vouksendalen. Kraftstationen kommer att byggas så att kraften både i Enonkoski och Vallinkoski kan utnyttjas Kostnaderna stiga till över 200 mlj. mark, «och har bolaget försäkrat sig om dessa medel. Östra gränstrakterna få äntligen nya telefonanordningar i det staten drager i sommar nya kopparledningar genom de flesta gränskommuner. Statens telefonprogram för i sommar upptager 12,400 km. nya tele-onledningar . Bl. a. dragés en dirskt ledning mellan Finland och norra Norge. Konung Gustaf av Sverige har utnämnt finske konsthandlaren Gösta Stenman till Hovintendent. Den skandinaviska fredskongressen anordnas i Helsingfors den 3—4 augusti. Stlatsrådet har fördelat ägg-och smörkontingenten för export till Tyskland. Därvid ha andelsaffärerna fått hela smörexporten om hand medan andelsaffärerna tilldelats 60% av äggexporten och de privata exportörerna. 40%. Smör-, ägg- och ostexporten från Finland har varit rekord- tydande utvidgningar av industrien i Jakobstad förestår. 2,000 hektar nyodlingar har i år besåtts i östra gränstrakterna. I gränstrakterna har i år varit verksamma 112 lärare och konsulenter för att undervisa befolkningen i jordbruk m. m. Den finska handelsflottan på utrikesfart inseglade senaste år över 800 miljoner mark. Stora utvidgningar förestå vid Jakobstads Sellulosafabrik. Bolagets aktiekapital kommer att ökas betydligt och trenne av Österbottens ledande träva-rumän ingå om delägare i bolaget. Det engelska filmbolaget The March of Time, har sänt tvenne av sina fotografer till Finland för filma F.nlands industri- och näringsliv. Skördeutsikterna enligt rap-I port av den 20 juni utvisa god [ skörd för råg och över medel-l god för samtliga andra sädes-I slag. Finska Ångfartygs A.-B. har beställt en ny 3,000 ton fi-akt-ångare från Sandvikens Mek. Verkstad i Helsingfors. Ångaren skall vara färdig för trafik sommaren 1938. i MidsOimmartrafiken i Finland har slagit alla tidigare re-kord och både bussar och tåg voro upptagna till sista plats trots att alla tillgängliga vagnar hade satts i trafik. Nytt finskt rekord i diskus-kastning har satts av Kalevi artad i år, och då prisen sam- Kotkas med resultatet 50 27. tidigt stigit betydhgt har jord- brukarna kunnat skaffa s'g be- „or På kunniga affärs-tydligt ökade inkomster. biträden rader för närvarande i Finland och affärerna i större Värtsilä-koncernen har in- städer ha icke kunnat fylla sitt köpt aktiemajoriteten i Jakob- [ behov av yrkeskunnig perso-stads Mekaniska verkstad. Be- nal.