sid. 2
NYA SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den 1 juli 1937.
Från läsekretsen.
i era vår tids kulturella grund-
T-n v	! val, eller ås.kter i dagens aktu-
ya Svenska Pressen: | ella problem. Sådana brev äro Jag undrar om det är någon I absolut intressanta och de hjäl-av N. S. P:s läsare, som kom-lpa 101 att gjuta svenskhetsban-■ det fastare mellan oss såsom
British Columbia
VASALOGEN NORNAN No, 413
Möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8, 4 Svenska ilen. 132u Hastings St. E., Vancouver B. C.
Fin.-Sekr. Arvid Lånd, Svenska Hallen.
mer från Sundsvalls-trakten. I min skolålder bodde vi Gus-tafsberg, Alnön. Min skollärare i högskolan var Hendrik Samuelson. Han var en av de bästa lärare samt omtyckt av alla. Han var varm älskare av sång och musik.
Är det någon av läsarna som
individer.
— Red.
Ej pengar att betala för barnens Sommar-camp vistelse?
;En s. k. “shower” gavs i förra veckan för Miss Bessie Rilay, vilken i dagarna ämnar ingå äktenskap med Mr. A. Sund-
man. Festligheten hölls blivande brudens hem.
i den
Som bekant samlas många svenska barn, medlemmar av —--------------tidningens ungdomsklubb “Dia-ga? Hon ar nu vid Operan i manten» tUl sommarcamp i Stockholm, för jag såg i en Svenska Parken den 12 juli, t dning ett par, tre år sedan, yi ha även förut påpekat att då Hjördis hade sin debut. Lilla Hjördis, som vi kallade henne, var en av Samuelsons elever. Om det är någon ifrån min hemtrakt eller andra platser däromkring, kommer ni ihåg när Samuelson reste omkring
hört Hjördis Schymberg sjun-
på konsert-turné. Han hade, tror jag, sex flickor och seX gossar mellan åtta och tolv år, vilka spelade fiol. Det var en vacker syn, något man ej kan glömma. Men utom barnen, som spelade fiol, hade han en liten flicka som sjöng. Hon var så rten så att om alla som var i kyrkan skulle få se henne måste hon stå på en hög stol. Hennes långa gyllene hår såg ut som en brudslöja, och den vackra röst som barnet hade, var enastående. Den lilla rara sångfågeln var Hjördis Schymberg. Jag är så glad över Hjör-dis framgång. Men jag tänker mera på skollärar Samuelson. Vad glädjen skall vara stor för honom, att en av hans många elever haft så stor framgång.
(Mrs.) Inez WilHson.
barnen ej få fråntas tillfället att komma till camp utav den anledningen att föräldrarna äro i små ekonomiska omständigheter och kanske. ha svårt för att betala avgiften för camp-v stelsen, som är $2.00 pr barn för veckan. Vi fordra att föräldrar, som av denna orsak ej anmält sina barn omedelbart göra det och samtidigt meddela att de ekonomiska omständigheterna äro sådana. Saken kommer givetvis också att be--traktas som en förtroendesak mellan vederbörande och undertecknad. — Farbror Olle.
Skogsarb. omkommen. Fred Scarss, har under arbete för Merrill och Ring i Rock Bay omkommit genom olycksfall i skogen. Han blev krossad mellan två stora timmer. Scarss uppgives vara 35 år gammal.
Walter Markgren, 45 år gammal; och anställd för Pioneer Ltd., Pioneer Mines, B. C., har den 25 juni ljutit döden genom olycksfall i gruvan. En
kamrat till vid samma
Liket av
arbetare i
Markgren skadades tillfälle.
Rob. Nelson, skogs-Pyramid, B. C., an-
träffades förra veckan i Thomp
son River, försvunnen lidne maj.
Familjen innehavare
Nelson hade varit sedan den 20 sist-
Fred Lind, tidigare av Canada Hotel,
En plåminnelse till läsarna att brev från dem alltid äro välkomna. Skriv brev om minnen, livserfarenheter, tankar och reflektioner på något av de många områden som konstitu-
3500 employee-citizens are continually on B. C. Electric pay rolls
“Farbror Olle” undrar om någon farmar© kan donera po-tat s och andra rotfrukter samt grönsaker till Diamantens som marcamp, som hålles i Svenska Parken under veckan 12 — 18 juli. Vänligen meddela “'Farbror Olle” på tidningens redaktion.
Gåva på hundra tusen kr. till medborgarhus i Avesta.
Vid en festlighet i Stadshuset i Stockholm den 10' maj,, som anordnats för 1,250 arbetare och tjänstemän vid Avesta, Änge’sberg och Högfors, meddelade generalkonsul Axel Arson Johnson att han skänkte 100.000 kr. till det blivande medborgarhuset i Avesta. Dessutom meddelade han att samtliga arbetare vid de tre bruken skulle erhålla en extra veckolön som gratifikation. En del av personalen kommer vidare
att få företaga en resa Sydamerika med någon Johnsonbåtama.
DET BÄSTA AV ALLT.
till av
En skåning som vistats i Stockholm några dagar blev vid sin avresa därifrån av en bekant stockholmare tillfrågad vad han egentligen tyckte om Stockholm.
— Jo, svarade skåningen, Skansen e fin o Stadshuset me, o liaså Djurgården o alla era museer, men ved du va som e de bästa ni har här i Stockholm?
— Nej, vad skuVe det vara?
— Jo, de ä min liv tåget som går till Malmö.
VILL NI
har rest till Alberta för några veckors vistelse därstädes.
Till Runebergordens Västra distrikts sångarfest o. distrikts-möte avresa som representanter för Vancouver föreningen Mr. John Skutnabb från Vancouver och Mr. Carl Sundman från New Westminster, bägge åtföljas av sina familjer. Tillsamman med herrskapet John Skutnabb avreste familjen Axel Holm till sångarfesten i Olyim pia, Wash.
Har ni meddelat en nyhet denna vecka? Kom ihåg att råpportera, när något händer och sker som är av allmänt intresse! Låt oss alla vara reporters!
Till Sverige avreste i söndags morse från Vancouver Mrs. G. O. Nordell, Argyle St., och makarnas tre döttrar Lisbeth, May och Norma, Mrs,. John Nelson och dottern Ruth samt Mr. Nels Dahlgren.
I samma sällskap, som avre-1 reser från New York med 'Gripsholm den 2 juli, reste Mr. !och Mrs. Bjonback och dottern Maj-Britt.
Biljetterna ha ordnats genom Mr. Wm.. Anderson, innehavare av Scandinavian-Finnish Steam shin Agency, 144 W. Hst. St
TiH Nya Svenska Pressen!
En trevlig samt välbesökt Midsommarfest hade Rune-bergsorden sistlidne lördag-kväll här i New Westminster. Redan på avstånd kändes lukten av björkarna vilka prydde hallen, och gav en djupare stämnmg åt festen.
Efter mötesförhandlingarna hade vi äran att få intaga en ny medlem i vår förening, näm-rgen Mr. R. Nylund. Så dukades borden och våra kaffesystrar bjödo på gott kaffe å dopp, vilket alla lät sig väl smaka. Under kaffe-pausen utfördes ett gott och trevligt program,
I dag hålles den stora 1-juli festen i Svenska Parken. Försumma ej att gå dit.
Vigsel samt bröllopsresa till Finland. Förra onsdagen in-gicks äktenskap i Vancouver mellan tvenne mycket välkända medlemmar av stadens f.n-landssvenska koloni nämligen Mr. Hilding Söderlund o. Miss Helmi Holmberg. Vigseln förrättades i Svenska Kyrkan av pastor Osaar W. Mattson, med Mr. och Mrs. Otto Edwardson som vittnen, varefter gästerna samlades till bröllopsfest i familjen Erland Johnsons hem, IFrances St. Här mottogs brudparet vid deras ankomst en stund senare med sång och risgrynregn samt innerl.ga lyckönskningar från de många Vännerna närvarande. Efter en god middag intagits tråddes dans till musik av Alf Carlson, vilken med kortare avbrott för förfriskningar fortsatte till långt frampå småtimmarna.
Brud och brudgum, som, stan nade med sina gäster till slut, voro föremål för hjärtliga hyllningar och mottogo många vackra presenter.
På söndags morgon anträddes bröllopsresan, vilken kommer att föra dem hem till Finland, var de för övrigt ämna stanna och bosätta sig Ett stort antal vänner hade infunnit sig vid båten och hälsade dem samt deras reskamrat Mr. Emil Holm, lycka på färden, Vid avskedsstunden sjöngo de församlade “Vårt Land” samt ‘Modersmålets sång”.
Lycka till, Hilding och Helmi, på färden genom livet!
124
bunebebo-obden
••ter andra torsdagen i varje rnänad Auditorium, Vancouver,
j Hastings Auditorium, vancouvti, samt fjärde lördagen i varje månad b Odd Fellows Hall, New-Westminster.
Ordf, för sjukkassan Otto Sundell 2525 Grant St., Vancouver B. C.
Verner Julien, 225-7th St. New-Westminster, B. C.
G. W. H AM ILTON UNDEBIAKINS CO. LTD. Main and Kingsway Falr. 268 6215 Fraser St. Fraser 19
CENTER & HANNA LTD.
1049 Georgia St. W.—Doug. 133
Distingerad begravnisgsbetjäning
Runebergorden, till alla systrar och bröder ville jag säga ett varmt tack för allt under de år jag hade förmånen att vara medlem i föreningen — och ett varmt tack för den
vackra minnesgåva ni mig.
— Emil
Mr. och Mrs. Gunnar
förärat
Holm.
Hinders
inkommo i söndags till Vancouver från Garrett var de vistats omkring ett års tid. De avresa om några dagar till Finland.
Mrs. G. O. Nordell, Argyle St., önskar genom tidningen
Tack Vänner!
Vid vår avresa från Vancouver till vårt hemland, Finlanr, få, vi härmed genom Nya Svenska Pressens spalter rikta ett hjärligt tack till alla våra vänner och kamrater i Vancouver och British Columbia för alla de bevis på vänskap och kamratskap som kommit oss till j del före vår avresa. Speciellt I ville vi tacka Runebergorden I och dess medlemmar för de an-l
som bestod av både ävenså skämt.
När borden blivit började dansen och
allvar och
avdukade alla dan-
för tidningen?
Insänd Då
sade av hjärtans lust. Jag är säker på, att alla var belåtna med aftonens fest. Nu få vi endast vänta tills den 8 i nästa månad, då vi åter igen får vänta oss en trevlig kväll i Vancouver.
En Ny Prenumerant
$1.00 för ett år
Till Nya Svenska Pressen
144 W. Hastings St., Vancouver, B.. C.
Insänder härmed En dollar i prenumeratioinsavgift för
Namn:
Adress:
Insändarens namn
Adress.
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag. ■,
Kontor och postadress:
144 West Hastings Street.
Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3023
M..M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris:
Canada	$2.00 per år.
Sverige, Finland och
U. S. A.	$2.50 per år
framföra sitt tack till de många vänner, som anordnade och närvoro vid det angenäma av-skedssamkvämet före hennes avresa i söndags till Sverige.
Senaste söndag bereddes Mr. Victor Johnson och Miss Elvi Bergman en angenäm överrask ning i det ett 20-tal vänner överraskade paret i Mr. o. Mrs. Strandfelts hem, 50 Ave. East, var och en medförande något nyttigt föremål för brudparet.
En angenäm afton tillbrag-tes under skämt och glam och goda förfriskningar intogos.
I går vigdes i Svenska kyrkan Mr. Lars Victor Johnson och Miss Elvi Bergman, bägge välkända medlemmar av Vancouvers Finlandssvenska koloni och drivande kraften i Rune-bergorden. En stor skara vän-1 i ner och bekanta hade samlats
genäma överraskningar de be- i kyrkan. Solo-sång utfördes .	- av Mr. Gunnar Abbors och vio-
rett oss och för den vackra
avskedsgåvan. Till bröllopsgäs- lin-solo av °Mr. Ragnar Helin terna få vi uttrycka vårt varma j ledsagad pa pianot av Mrs. tack för den storartade gåvan H. Ekengren. Brudparets vitt-
de förärat oss. Denna gåva kommer att sammanbinda oss med vännerna i Vancouver för livet. Särskilt tacka vi herrskapet Erland Johnson, 1835 Fran-
nen voro Mr. och Mrs. Alfred
ces St., och herrskapet Ottoj Edwardson för allt det de gjort' för oss. Vi glömma aldrig eder torartade gästfrihet. -— Tack och farväl.
Hilding och Helmi Söderlund.
Härmed får jag genom Sven-
Cederberg.
Efter vigselceremonin ett antal av brudparets maste vänner bjudna till parets nya hem;
Mrs. Selima Thil ander,
voro när-brud-
Bur-
rard St., är för närvarande på resa till olika platser i Staterna
Damen (i spårvagnen): Vad väntar ni på?
ska Pressens spalter rikta ett | Konduktören:- Vi väntar på hjärligt tack till mina många:ström.
vänner och kamrater i Vancouver för all den hyllning som kommit mig till del före och vid min avresa från Vancouver. Särskilt ville jag tacka fru Erland Johnson och herr och fru Ivar Wickson för allt de varit för mig. Till medlemmarna i
Damen: Ström, han kan väl ta nästa vagn' när han inte passar tiden.
— Hår du len någon
— Ja en, mulet.
* * *
varit uppe med so-gång?
men då var det
— E. S. ■
‘Medlem från Vancouver” som
{också refererat imöte, avslutar:
ovanstående
“Tack
Westminster medlemmar edert intressanta arbete.
New för Låt
oss få alla svenska finländare å eder ort till medlemmar i föreningen..”
Mr. Anton Westin återvände senaste torsdag från sin affärs-resa till Östern. Under resan besökte Mr. Westin bl. a. Win-nipeg, Toronto, Montreal och Halifax. Mr. Anton Westin medförde en stor överraskning för sina vänner från sin resa.
Fyra nya emigranter anlände tisdag morgon med C. P. R-tå-get från Finland. Sanmtliga äro hemmahörande i Petalaks, Finland och kommo till Canada enligt den s. k. “Settlers-plan”. De ämna bosätaa sig på Vancouver Island, där de komma att inköpa farmland.
bmå’ An < »onser
PARKS HOTEL
177 Pender St. W. Fred Persson, innehavare.
LAWRENCE SMITH Optemetrist.
49 Hastings St. W.
MODE RNIZE TAILORS
1 Pender St. W.
MT. PLEASANT Undertaking Co. Kingsway and 11th Ave. ~KLÄUSNER’S Ltd.
(Herrekipering) 134 Hastings St. W.
DANS
VARJE LÖRDAG kl. 9 — 12 Hastings Auditorium 828 E. Hastings St.
Dansorkester: Malmins Merry Makers
Inträde 25c Damer fritt före kl. 9
Byggnadsstyrelsen.
När Ni Reser Till Finland
besök eller til skriv
H. Ekengren
16 Hastings St. E., Vancouver, B. C.
för Edra reseanordninear.
RED STAR
Alia slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053
Madam Lovell
kan rådfrågas i a’la angelägenheter: kärlek, hälsa, spekulation, köp och försäljning, äkteskap, penningfrågor, etc.
892 Granville St. Suite 5
Finlands Vicekonsulat 16 HASTINGS ST. E. VANCOUVER,. B. C.
Tel. Sey. 8252
Biljetter till och från Finland.
Öppenhålles 9 — 5 varje helgfri dag.
Fullmakter, Översättningar, Arvsutredningar.
Finska pass utfärdas.
Helge Ekengren
Vice — Consul
PSCAR SWANSON TAR SIG EN AVKYLNING
SOCIETY DE HYGEN1QUE (Trade name)
Ladies free information clinic Established in Vancouver in 1931. Ca’l and receive our Wow-en’s’ Handbook on Hygiene 441 Seymour Street. Telephone Sey 5837. Hours 9 to 5. Mary Baker in attendance.
TEA — COFFEE COCOA of the Finest Quality DiGKson imponiog Co. lid. 317 Columbia Avenue