Torsdagen den 22 April, 1937
NYA SVENSKA PRESSEN
"The Diamond"
The Young People’s Club Conducted by “Farbror Olle”
Over 400 members
Dear Boys and Girls.
Have you heard about this old Swedish custom, originating in the grey dawn of Sweden’s his-tory. When the bold Vikings many centuries back watched the longed-for return of spring after months of snow and gloom, they gathered for an annual jolly feast. The blare of their homs echoed in the valleys, and with their swords they beat on their sounding bronze shields. The warm season had at last arrived and in the gathering dusk on the day of their rejoi-cing fire upon fire was lighted on the mountain tops, the cop-pery flames leaping toward the pale, cool sky. In this manner they meant to drive away the •last goblins of darkness.
Today Sweden, one of the most civilized countries in the world, has discarded many an-cient and primitive customs, but on April 30th, Walpurgis Night, the brave bonfires of the Vinking days flare again from thou-sands of hills and mountains all over the country. Not to chase the demons from the land, but as a sign of gratitude that the long and dreary winter is over, as a flaming hymn to the sun.
In Upsala, seat of Sweden’s 500 year old university, the en-tire student body of nearly 4,000 young men and women take ac-tive part in the celebration, singing many songs which are dear to every Swede. Nor has gay and sophisticated Stockholm become so modernized as to forget the ancient rite of greeting spring.
With few varieties this stirring and colorful festival is ob-served from the fertile farmlands of Scania, in the South of Sweden, to the smiling valleys of picturesque Dalecarlia and the rugged mountains of the northland.
In the last two numbers of the paper I have published names of boys and girls in Sweden who want you to write letters to them. I hope many of you have already written to some one. And those of you who have not, do it right away. I now publish some more names:
Irma Nyström, Vaktstugan,
Boliden, Sweden. Age, 13. Hildur Håkanson, Braås, Sweden
Age, 14.
Kjell Lebring, S.J. Boställshus, Ängelholm, Sweden. Age, 17.
Lennart Enerud, Ytterhogdal, Sweden. Age, 14.
Birthday congratulations to John Bergkvist, 10 on April 25; Bemice Lagerström, 4 on April 29; Bernice Staf, 10 on April 30; Arne Frost, 13 on April 26; Helge Holm, 8 on ay 1; Norma Holmberg, 6 on May 2; Burt Hjelnes, 2 on May 2; George Sward, 3 on May 3; Einar Carlson, 6 on May 6; Walter Sandberg, 3 on May 7; Albert Grönlund, 8 on May 8.
Do not forget to tune in on our broadcast on Sunday at 10.30 a.m.
Farbror Olle.
-----O-------
— Anna, skynda dig efter ett glas konjak! Min hustru har svimmat.
— Vad skall jag hämta åt frun då?
1.	Frame for holding glass.
2.	One unjted with another.
3.	Slender.
4.	Sacred song.
Solution of last week’s puzzle. 1. Golf; 2. Oval; 3. Lake; 4. Flea.
—-----O------
THIS 1VEEK’S SWEDISH LESSON:
Freddies äldre broder heter Roy. Han går i skola och han är mycket duktig. Förutom skolan tycker han mycket om musik och han tager nu lektioner från en violin-lärare. Han samlar också frimärken.
Translated: Freddie’s o 1 d e r brother’s name is Roy. He goes to school and he is very dili-gent. Besides school he is very fond of music and he now takes lessons from a violin teacher. He also collects stamps.
RES TILL
SVERIGE, FINLAND
NORGE, DANMARK
EUROPA fr. New York den 1 maj
GRIPSHOLM fr. New7 York den 29 maj; anlöper Halifax den 31 maj; fortsätter till Helsingfors.
KUNGSHOLM fr. New York den 5 juni
LANCASTRIA fr. New York den 5 juni;
anlöper Helsingfors.
EMPRESS OF AUSTRALIA fr. Montreal den 29 maj.
Upplysningar angående andra seglingar vid förfrågan.
Pass och övriga handlingar ombestyras.
Beställ biljetter i god tid genom W. (Bill) Anderson.
SCANDINAVIAN-FINNISH STEAMSHIP AGENCY 144 W. Hastings St., Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3023
THE CHILDREN’S PUZZLE
This Week’s
SWEDISH DANCE-SONG
DAG ÄR DET FÖRSTA MAJ today is the first of May DAG ÄR DET FÖRSTA MAJ, MAJ, MAJ!
DAG ÄR DET FÖRSTA MAJ, I DAG ÄR DET FÖRSTA MAJ
ADJÖS, FARVÄL, MIN LILLA VÄN adieu, farewell my little friend
VI TRÄFFAS VÄL EN GÅNG IGEN we shall meet* one time again
VI TRÄFFAS VÄL EN GÅNG VID MUNTER LEK OCH SÅNG —	—-	— — — in joyous play and song
*The word VÄL in this sense expresses hope. Thus VI TRÄFFAS VÄL means I hope we shall meet. (DU KOMMER VÄL = I hope you will come).
I
I
I
[ SVERIGE ]
Riksdagen har beslutat om ett anslag av 86,000 kr. för att möjliggöra offentliggörande av svenska sagor, vilka skulle utgivas i 12 volumer. Det tages för givet att böckerna komma att bli av stort intresse isynnerhet för dem som intressera sig för folkkultur.
250-årsminnet av den ryktbare vetenskapsmannen och reli-gionsstiftaren Emanuel Swe-denborgs födelse kommer att högtidlighållas den 29 jan. nästa år i skilda delar av världen. Särskilt i England kommer minnesdagen att få mycket högtidlig prägel. Konung Gustaf har valts av den brittiska kommittén som dess beskyddare och kronprinsen har blivit vald som hederspresident.
Till Svenska Posten
Seattle, Wash.
I eder redaktionsar-tikel i tidningen av den 15 april, varande ett led i eder frantiska kampanj att söka nedgöra Nya Svenska Pressen och undertecknad, ha ni tillgripit medel, som äro mera lumpna än man kunnat vänta t. o. m. från eder: nämligen att insinuera att jag gjort mig skyldig till bedrägligt förfarande gentemot eder. Ni veta själva alltför väl, att så icke är fallet.
Vi ha tydligt nog visat vår obenägenhet att nedlåta oss till edra metoder och engagera i smutskastning av en kollega i våra spalter, men om Svenska Posten ej tar sig* själv till vara, skola vi en vacker dag ge svar på tal, som ej blir av det trevligaste sia g e t för vännerna i Seattle.
— M. M. Lindfors.
Kontrakt har i dagarna blivit tecknat mellan Domänstyrelsen och firman Järn och Betong för byggande av en timmerränna, 12 km. lång i Dalälven, avsedd för timmerflottning. Denna ränna byggd på sådant sätt blir den första i sitt slag, då tidigare endast trä eller stål kommit till användning. Kostnaderna beräknas till 800,000 kr.
En 4,000 år gammal stad i Abu Ghalit i Egypten har blivit delvis framgrävd genom utgrävningar av en svensk arkeologisk expedition, som ledes av d:r Hj. Larsen.
Enligt ser från vidtagits
ingångna underrätteL Rom ha anordningar för filmning av den
amerikanska firman Warner Brothers av d:r Axel Muthe’s världsbekanta bok ‘San Michele.’
En dam i Stockholm föll häromdagen ned från 6:e våningen. Hon var lycklig nog att hamna på en under varande balkong och i stället för en säker död und-slapp hon med en del skador, troligen ej av allvarlig beskaffenhet.
DANS
var Torsdag och Lördag kl. 9 - 12
Hastings Auditorium
828 E. Hastings St.
Dansorkester: Malmins Merry Makers
Inträde 25c
Damer fritt före kl. 9
Byggnadsstyrelsen.
distinguished
Dr. H. 1. Stewart
another
contributor
In its policy of giving 70,000 reader families the best of news services, the widest variety of features, Vancouver Sun scores again. Newest addition to the grow-ing list of writers for the Sun is:
DR. H. L STEWART
EMINENT RADIO COMMENTATOR
Millions throughout Canada and United States eagerly listen every Sunday to the voice of this distinguished scholar and philosopher, speaking from Halifax. Herbert Leslie Stewart, M.A., Ph.D., professor of philo-sophy at Dalhouse University, will now expand his famous analyses of social and political trends in a series of artides for Sun readers. Subscribe to the Sun and read them!
—in--
VANCOUVER
SUN
Telephone Trinity 4111
Efter att ha förtärt sillsoppa
har en hel familj Emil Karlson i
Baråkra insjuknat och blivit förda till lasarettet i Ängelholm.
En svår eldsvåda hemsökte på påskdagen Romarhedens by i Malungs socken i Dalarna. På ett par timmars tid lades värden för omkring 200,000 kr. i aska. Bland annat ödelädes ett bostadshus, en skinnvarufabrik och flera ekonomibyggnader.
Branden började hos skinnva-ruhandlare öjes Leander Larsons fastighet, där familjen med knapp nöd hann rädda sig ut ur byggnaden.
Livsmedelarbetareförb u n d e t har uppsagt gällande bestämmelser i riksavtalet med Sveriges bageriidkareförening.
Buteljglasbrukens avtal, som gälla omkring 600 man vid företag anslutna till Sveriges bu-teljglasförbund ha sagts upp av grov- och fabriksarbetareförbundet.
En större hembränningsaffär har i dagarna avslöjats av polisen i Skellefteå hamn. Häktade för förseelserna äro chaufförerna Arvid Burman och Eugen Nyström, Skelleftehamn, ävensom fru Fanny Burman, maka till chaufför Burman. De arresterade ha erkänt.
Bohusläns äldste invånare, lä-genhetsägaren Olof Petter Olson i Hjärtum har avlidit, 103 år gammal.
östersundsutställningen gav en nettovinst på i runt tal 73,000 kr. Antalet besökare uppskattas till minst 150,000. Beloppet har‘överlämnats till Östersunds Fabriks- och Hantverksförening.
Tibro municipalsamhälle i Västergötland skall ha utställning i sommar. Det finns 200 snickarverkstäder där, ty Tibro tillverkar som bekant möbler, och det är också företrädesvis möbler man tänker ställa ut. Utställningen öppnas den 23 juni av landshövding Mannerfelt.
Svenska Kontoristförbundet, som räknar 8,000 medlemmar, har ingått i den stora organisationen Daco, som därigenom kommer att räkna 42,000 tjänstemän som medlemmar.
Skandiuaviska Missionea
329 Carrall St.
Välkommen till missionens möten tisdagar, torsdagar och lördagar kl. 7.45 e.m. och söndagar kl. 5 e.m. Vi iakttaga med glädje att skandinaverna värdesätta det arbete som utföres för dem på livets skuggsida. Det är en stor uppmuntran för de systrar som uppoffrar så mycket av sin tid och kraft, då program och annan hjälp mottages med tacksamhet. Vi glädjas ock över understöd, som av villiga hjärtan givas till detta sannt kristliga arbete.
Möten de två kommande söndagskvällarna i New Westmin-ster i nya byggnaden i hörnet av 7th och Queens Ave. kl. 7.45 e.m.
Pastor A. Holmgren talar vid dessa möten.
-----O------
The Rich Young Ruler
In the stately beautiful River-side Church in New York City, under lock and key, is the well-known painting by Hoffman of “Christ and the Rich Young Ruler.” It is a masterful painting. The lowered head of the Young Man is the symbol of de-feat; and the gaze that the Sa-viour fastens upon him is that of a fixed yearning and love. One never can forget Hoffman’s setting forth of this story.
The young man had a vital, urgent question to ask. It was not a question that showed eco-nomic or social concernment. But rather a crisis question that dealt with the SOUL. He asked, “What shall I do that I may in-
herit swer could could
eternal Life?” Jesus an-was that the Young Man assume the Cross or he utterly abandon the same.
He chose the latter for he went away sorrowful and defeated. He failed to count the cost, not in terms of the World, but in the Face of Jesus Christ.
Many have been disillusioned by what the World offers. You know the empty satisfaction that has come your way; and the result is that in the very end we are parched and hungry for that which truly satisfies. Our existence must be on a higher level. “Eternal Life” is better. It is not life that i me-rely existence, but the highest quality of Life obtainable. One only can receive it by accepting God’s method for Man: “Come take up the Cross and Follow me.”
Rev. Oscar W. Mattson, B.D.
Ett nytt elektriskt ledningsnät skall anläggas i Kungsbacka för en kostnad av 139,000 kr.
G r ä n gesbergsbolagets med 'med stort intresse motsedda bokslut för föregående år föreligger nu. Nettovinsten uppgår till nära 12 milj. kr. mot 4 milj, året förut. Som styrelsen redan tidigare bebådat blir utdelningen 6 procent mot 3 procent för år 1935.
Bankdirektör K. A. Wallen-berg har till Saltsjöbadens köping donerat 150,000 kr. till anläggning av en idrottsplats.
SÄND ELLER RING IN
NYHETER
TILL TIDNINGEN!
Ett rikhaltigt nyhetsmaterial gör tidningen mera intressant. Nät någonting sker i Eder bekantskapskrets, meddela tidningen därom. Många bäckar små göra en stor å. Skriv, ring eller meddela personligen.
Svenska Lutherska Kyrkan
Hörnet av Princess Ave och Pender St. Oscar Wm. Mattson, Pastor.
Telefon Highland 611-L

En högtidsstund var det i söndags kväll i svenska kyrkan, då 24 av årets konfirmander gingo fram till altaret och mottogo genom församlingens pastor inköpta biblar. Andakten förhöjdes ytterligare genom den rikhaltiga musik, som presterades. Mr. Guild utförde violinmusik. Solosånger utfördes av Miss Julia Finden och av Mrs. Albert Johnson. Även kören medverkade med särskild sång. Publiken var mycket talrik, den största som det har varit på lång tid. Predikan hölls av pastor Mattson.
I dag torsdag Kvinnoföreningens kvartalsfest.
Nästa söndag kl. 11 f.m. svensk högmässa.
Söndag kväll kl. 8 engelsk gudstjänst i förening med nattvardsgång. Pastor Billdt från Everett predikar. Ungdomen in-bjudes särskilt till denna gudstjänst.
Mount Baker Distrikts kvartalmöte hålles i Vancouver under nästa vecka. Enskilt affärs-möte hålles på måndagsmorgonen kl. 10. Kl. 8 på kvällen offentligt möte för bibelstudium, då d:r Anderson leder. Tisdags eftermiddag talar pastor Lund från Mt. Vernon. Samma dags kväll predikar pastor Lundblad från Bellingham. Denna gudstjänst börjar half åtta. Vid alla gudstjänster kommer speciell musik att utföras.
Torsdagen den 29 april kl. 8 e.m. hålles en konsert i kyrkan under medverkan of Mr. Mau-rice Miles, pianist and cellist, Ernest Miles, cellist, och Miss Phyllis Miles, violinist. Dessutom blir det kör- och solosång. En silverkollekt upptages vid detta tillfälle och behållningen går till inköp av musik för kyrkan.
VASALOGEN NORNAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8, i Svenska Hallen, 1320 Hastings St. E., Vancouver. Fin.-Secr. Arvid Lind, Svenska Hallen.
FÖRENINGEN SVEA
Sammanträder andra fredagen i varje månad i Svenska Hallen. Enda manliga sjuk-hjälpsförening. Fin.-Sekr. Clarence Johnson, 112 llth Avenue W., Fair. 337 R. Ordf, i gjukkommitten Adolf Anderson, 767 Georgia St. E.. High. 797.
Telefoner: Sey. 2677. High. 2240 En läkaresom hjälpt många svenskar till ny hälsa.
Rådfråga honom först.
WM. BRAIDWOOD Dect»r of Chiropractice - Nerve Specialist 716-717 Standard Bank Building 510 West Hastings Street VANCOUVER, B. C.
Home: 1715 Charles Street
Nya
SVENSKA PRESSEN
KAN ÄNNU FÅS
För Endast $1
FÖR ETT ÅR
Nya SVENSKA PRESSEN,
144 W. Hastings St., Vancouver, B. C.
Insänder härmed EN DOLLAR för ett års prenumeration på eder tidning, enligt det speciella erbjudandet.
Namn ____________________________________________
Adress___________________________________________