Nya SVENSKA PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C.
No. 2
VANCOUVER, B.C., TORSDAGEN DEN 18 FEBRUARI 1937
Vol. 1
GLIMPSES from SWEDEN
Greta Garbo i “Kameliadamen” på Capitol
CANADA HJÄLPER SPANIEN
O’Neill Got Inspiration From Strindberg
Eugene O’Neill, last year’s literary Nobel prize winner made an interesting written state-ment at the Nobel banquet fol-lowing the prize distribution: “I wish to acknowledge before you and the Swedish people the debt that my work owes to the greatest spirit of modem drama —your August Strindberg. It was the reading of his works which gave me the first vision what modern drama can be, as well as my first impulse to write for the stage ... I am only too happy over my debt to Strindberg and over this op-portunity to acknowledge it in front of his compatriots. To me he stands—like Nietzsche in his sphere—as the master, still to-day more modem than any of us, still our model. I imagine with some pride that his spirit, when contemplating the choice of the Nobel prize judges this year, may smile with some little satisfaction and that he finds his pupil not too unworthy of the master.”
Swedish Health Bread Still Healthier
Swedish “health bread,” the hard biscuit bread so generally consumed in Sweden and which is also appreciated more and more abroad, will be still more valuable in the near future By exposing the yeast to special rays the vitamin D qualities of the bread will be increased, thus giving the bread greater bone-forming properties.
-----0-----
What Sweden Spent on U nemploy ment
Sweden during the past 10 year period spent over 440 million kronor to relieve unemploy-ment. The heaviest annual costs are registered for the budget year 1934-35 with 126.5 million kronor.
Robert Taylor and Garbo in “Camille”	j
The Nobel functions were as usual most solemn and festive. The King and many members of the Royal Family attended as well as the dignitaries of the Realm.
SVERIGE
Kommande vecka med början i morgon fredag har Greta Gar-bos senaste film “Camille” premiär på Capitol teater. Garbo och Robert Taylor i världens mest beryktade kärlekshistoria, Alexander Dumas klassiska verk “Kameliadamen” omarbetad och anpassad för filmen, ha väckt stor sensation såsom den mest fullkomliga kombination av två stora stjärnor, vilket har gjort denna bild från ett av de gladaste tidsskedena av romantiska Paris till en av årets mest mo-
numentala filmer.
Garbo sjunger, hon dansar, och spelar piano i denna film— hon är det maskulina Paris högsta idol. Kostymeringen är den mest pretentiösa som Garbo haft i någon film. Greta använder ej mindre än 18 olika, luxuösa dräkter i “Camille.” Filmen spelas till och med torsdag nästa vecka. Uraktlåt ej att se “the most beautiful and important production of her eleven years of stardom!”
I Madrid har etablerats ett det mest moderna projekt i blodöverföring vid armésjukhusen. Detta storartade humanitära projekt har upprättats av Cana-dian Committee to Aid Spanish Democracy och står under ledning av dr. Norman Bethune, f. d. överläkare vid Sacred Heart Hospital i Montreal.
När ovannämnda kommittee bildades erbjöd Dr. Bethune att
ställa sig till förfogande och den 24 okt. reste han till Spanien. Efter en veckas vistelse vid fronten studerande sjukvården insåg han att vad som mest behövdes var en organisation för blodöverföring. Han föreslog då till spanska regeringen att den canadensiska kommitteen skulle ta hand om och även finansiera detta arbete, vilket accepterades med entusiasm.
Från kommitté fick Dr. Bethune $6,000, för vilka pengar han skaffade en bil, som ombyggdes till sjukvårdsvagn. I dess utrustning ingick bl. a. ett Electrolux kylskåp. Som endast några få av Madrids 56 sjukhus ha utrustning för blodöverföring är det nu denna canadensiska sjukvårdsavdelnings funktion att ambulera mellan de olika sjukhusen och ge blodöverföring. Efter några veckors arbete upptogs i medeltal en gallon blod per dag, med vilket många liv räddades. Dr. Bethune har två canadensiska as-sistanter, en dansk, Mr. Henning Sörensen, samt två spanjorer. Kommittén har redan sänt omkring $12,000 för upprättandet och underhåll av denna verksamhet och $500 sändes regelbundet varje vecka.
FINLAND
Föreståndarinnan för köksavdelningen vid Vimmerby sjukstuga, fröken Cecilia Anderson, har hedrats med Pro Patrias medalj i guld för trohet och flit . . .
Ett anslag av 325,000 kronor
Vid försök att rädda sin hustru, som gått ned sig på Ångermanälvens is utanför Bjärtå omkom den 5 jan. 41-årige försågaren Gustaf Erikson från Marie-bergs sågverk. Erikson hoppade i vaken och lyckades hålla
flireslås i årets statsverkspro- I hustrun uppe till dess hon räd-position till den frivilliga skyt- dades av tillskyndande_ personer terörelsen.
Sveriges representation i utlandet. Regeringen föreslår årets riksdag om upprättande av en självständig beskickning i Kina, tills vidare med kontor i Shang-
hai, för att sedermera om kan befinnas lämpligt flytta Nanking.
Konsulatet i Reykjavik
sa till
på
Island skall förändras till generalkonsulat. Representationen i ’ Chile skall förstärkas, dess-! utom skall en sändebudspost i Kairo, Egypten, upprättas.
För byggandet av allmänna landsvägar under 10-årsperioden 1937-1946, begär regeringen närmare 100 miljoner kronor.
Fortsatt stöd för stenindustrien. I årets stat för inkomster och utgifter begär kommunikationsministern för innevarande budgetår 3 miljoner kr. till stensättning av vägar och 4 miljoner kr. till inköp av gatsten.
Folkmängden i Kalmar län utgjorde vid årsskiftet 231,286 personer, vilket innebär en minskning i jämförelse med förra årets siffror med 832 personer. Minskningen är störst i landskommunerna. Ölands befolkningssiffra, inräknad i ovanstående, uppgick vid årets början till 27,655, men var vid förra årsskiftet 27,716.
45-årige handlanden Claes Dahlin från Husby i Vendels socken har den 8 jan. under jakt blivit vådaskjuten till döds.
Svenska Turistföreningen räknade vid årets början 150,754 medlemmar, en efter svenska förhållanden imponerande sammanslutning. ökningen under förra året uppgick till 8,291.
Under lek ute på körbanan i Krylbo köping blevo den 7 jan. två barn tillhörande kontoristen Linus Haglund i Krylbo överkörda av en lastbil från Bor- j länge och ljöto en så gott som ögonblicklig död. De voro i sex- och åttaårsåldern.
Medicinalstyrelsen hemställer om förslag till riksdagen att anvisa 818,000 kr. till om- och nybyggnadsarbeten vid St. Ger-truds sjukhus i Västervik.
Allmänna arvsfonden har under 1936 utdelat nära 900,000 kr. i understöd. Av denna summa har 286,000 kr. gått till barnhem och 415,000 kr. till anstalter för stöd åt hémuppfostran —barnkolonier och dylikt.
,! men i samma ögonblick gick Erikson till botten.
Den minsta församlingen i Sverige är Norra Säms socken i Gäsene härad av Älvsborgs län. Den 1 jan. 1936 hade församlingen 101 invånare, men under året har antalet ytterligare minskats och uppgick vid årsskiftet till endast 91 personer. Under året har intet barn fötts i socknen och intet äktenskap har ingå tts.
Rullande bibliotek har nu införts vid Malmö allmänna sjukhus Stadsbiblioteket har tagit hand om bokutlåningen till patienterna och “bokvagnar” rulla varje dag genom sjuksalarna.
En stork har frivilligt övervintrat på Knutstorps gods och befinner sig väl. Han hörde på sin tid till en familj med fem ungar, men av någon anledning kastade storkmamman ut två av ungarna ur boet Den ene slog ihjäl sig, men den andre ompysslades av gårdsfolket. När den övriga familjen drog söderut i höstas stannade “Pelle” kvar.
Jaktolycka. Under jakt den 10 jan. råkade snickaren J. E. Fes-tin, Lägden, Hackås i Jämtland, snava samt komma åt avtryckaren, varvid ett skott brann av som träffade honom i magen. Festin inforslades till Östersunds lasarett, där han avled. Han var 39 år gammal och efterlämnar maka och två barn.
Den vackra Hårby gård i Frustuna, som blivit känd som Greta Garbos blivande hem, är inte alls avsedd för Garbo. Det Det är nämligen brodern, Sven Gustafson, som köpt gården för sig och sin familj. Vilket nu meddelas av Garbos goda vän Mimi Pollack.
I Norrbottenskogarna är snötillgången nu någorlunda tryggad, så att betydande förarbeten kunnat utföras. Awerknings-planerna äro av sådan omfattning att skogsarbetet torde komma att drivas långt fram på våren. Tillgången på dugligt skogsfolk är i stora områden knapp, varför tillfällen till arbetsförtjänst äro gynnsamma.
Den äldste i Hälsingland är förre torparen Per Olof Enkvist i Tosäter, Enånger, som är född den 11 aug. 1838. Därnäst i hög ålder kommer änkan Anna Lena Olsson, Söderala, född dep 15 aug. 1839.
10 gamla lok från Statens järnvägar har inköpts av Nyd-qvist & Holm i Trollhättan för de iranska stats järn vägarnas räkning Innan loken avsändas till Iran skola de repareras på S. J :s verkstäder. Statens järnvägar får 30,000 kr. stycket för loken i reparerat skick.
Fem svenska städer — Luleå, Falköping, Höganäs, Vänersborg och Karlshamn — ha måst höja sin kommunalskatt för nästa år. Det är inte enbart arbetslöshet i orten, som tvingat härtill, utan skälet är ofta att stora kommunala företag som kräva stora summor, f.n. planeras.
Samhällets olycksbarn. Vid den allmänna folkräkningen i fjol lämnades uppgifter om lyten m. m. Nu meddelas att det finnes 126,000 lytta personer i landet eller i medeltal 205 per 10,000 invånare. Till lytta ha räknats sinnesslöa, sinnessjuka, blinda, dövstumma, fallandesjuka och vanföra.
1,900 fångar. I fängelserna förvarades vid årsskiftet 1,900 fångar, av vilka 77 voro kvinnor. Vid samma tidpunkt i fjol var antalet 1,892, därav 81 kvinnor.
Älgbeståndet i Sverige beräknas vara värt 20 milj. kr. om låan i medeltal värderar en älg till 135 kr. Värdet av årets älgjakter, då 7,228 djur dödades, beräknas till 1 milj. kr.
Den svenska gatstensexpor-ten under 1936 var nära dubbelt så stor som året förut, meddelar dir. Kuno Peterson i Sveriges granitindustris exportförening vid samtal med H. T.
1936 års exportsiffra för gatsten är c:a 180.000 ton, medan 1935 års export inte uppgick till mera än 94.000 ton.
Kantstensexporten har hållit sig ungefär konstant, 25.000 ton ifjol mot 24.000 ton i föi-fjol.
För närvarande sysselsättei gat- och kantstenindustrien sammanlagt c:a 3,000 man, som till 75 pct. arbeta för export och till 25 pct. på statsbeställningar.
Berörda fackförbund ha fram lagt förslag till tvåårigt artal för byggnadsindustrien. 42 timmars arbetsvecka, ändrande grunder för ackordpriser samt särskilt upprättandet av särskild riksskiljanämnd för fastställda ackordpriser.
104,000 arbetsoförmögna i Sverige. Vid 1930 års folkräkning inhämtades för första gången uppgifter om antalet varaktigt arbetsoförmögna personer i åldern 15—67 år. Der statistiska bearbetningen av materialet är nu klar och belyser i stora drag arbetsinvali-diteten på grund av sjukdom,:
i olycksfall eller lyte. Hela an-| talet arbetsoförmögna ha be-
Inte till Moskwa. En Stock- ■ funnits vara 104.000 personer, holmstidning uppgav härom da-; Av de arbetsoförmögna skola gen att utrikesminister Sandler, 65 000 vara alldeles ur stånd skulle resa till Moskwa för att | att arbeta, de övriga endast klara upp vissa utrikespolitiska delvis.
angelägenheter. Nu meddelas att hela resehistorien är uppdiktad.
Danskonstnärinnan Birgit Åke son dansade den 10. januari i Prag på Konstnärföreningens
5,000 målare, därav 3,000 i | teater Umeiecka Beseda vid en Stockholm, ha sagt upp avtalen matiné föranstaltad under sven
med sina arbetsgivare.
Statslotteriutredningen föreslår inrättande fr. o. m. år 1938 av ett statslotteri med högst 500,000 lotter per måned till 10 kr. och halvlotter till 5 kr. Högsta vinsten skulle utgöra 50,000 kr. och de lägsta vinsterna 30 kr. I betänkandet förutsättes att A.-B. Tipstjänst verksamhet avsevärt inskränkes, nämligen genom en maximering av högsta vinsten till förslagsvis 1,000 kr.
Elektrifieringen av bandelen
Hälsingborg
Ängelholm äi
nu fullbordad. Den 7. jan. provkördes bandelen. Går allt efter beräkning kan den elektriskdriften genast upptagas. Någon inverkan på tidtabellen får emellertid övergången till elektrisk drift icke förrän vid tidtabellskiftet 22. maj. Elektrifi-eringsarbetena på linjen Mölle —Åstorp beräknas vara färdiga 1. april i år.
ska ministerns beskydd. Det blev en strålande succé, och alla tidningarna offentliggöra beundrande recensioner.
Sköt sin broder. I Gränsfors. Bergsjö, förövades nyligen ett våldsdåd i det att 35-årige David Norin lagt sig i bakhåll för sin yngre broder Albert och besköt honom med ett hagelgevär Till all lycka blev denne träffad endast i armen. Inför lands fiskalen har den äldre brodern erkänt dådet och som motiv uppgivit osämja mellan sig och brodern.
Under drunkningsolyckor har under de senaste dagarna omkommit 17-årige ynglingen Karl Henrik Lindström, Borlänge, 14-årige Arne Söderlund Norberg, 53-årige arbetaren vid Asea i Ludvika, G. V. Fredrik-son och en 16-årig pojke Sixten Jernberg i Gåsbom i Karlstads trakten.
Fabrik såld för en mark. Ku-miteollisuus O.Y. har övergått i Finska Gummifabriks A.B. för en köpesumma av en mark. Den sålda fabriken är värd omkring 140 milj, mk., men uppgå skulderna till samma summa.
Hos skeppsvarven i Åbo har Polen beställt tvenne passagerarefartyg på 1,000 ton vardera för linjen Gdynia-Sydamerika.
Ångfartyget Småland hemmahörande i Göteborg har inköpts av F. Å. A. Småland är byggt i Sverige 1920 och är systerfartyg till Savonmaa, som nyligen gick under vid norska kusten med 20 mans besättning.
En del av liken av Savonmaas besättning har nu anträffats och förts till Finland för att där jordas. Kaptenen på det förolyckade fartyget var Unoi Beckman från Helsingfors, förste styrman Erik Fröberg från Na-gu, andre styrman Thure Niemi-nen från Helsingfors, förste maskinist Bertil Gustafson från Dalsbruk, andre maskinist Anders Erik Kronman från Vasa, tredje maskinist Olof Erland Henrikson från Åbo och telegrafist Gustaf E. Forsblom från' Helsingfors.
Sverige intager numera tredje plats i Finlands importstatistik. Från England importerades under senaste år för 1,230 milj, mark, från Tyskland 1,029 milj, mk., från Sverige 695 milj. mk. och från U.S.A. 605 milj. mk. i Motsvarande exportsiffror äro, | i England 3,340 milj, mk., Tyskland 706 milj, mk., Sverige 249 j milj. mk. och U.S.A. 672 milj, i mark.
i
Helsingfors guldsmedsaffärer ha under senaste tiden varit utsatta för upprepade inbrott och stölder. Ej mindre än 38 inbrott, somliga med hjälp av dynamit, ha förövats på kort tid och polisen har hittills ej lyckats komma tjuvarna på spåren.
Helsingfors folkmängd uppgick vid årsskiftet till 288,736 en ökning under senaste år med 4,899.
Till Finlands Röda Kors har av avlidne kyrkovärden i Hattu-la, J. Barscharoff, efterlämnats en miljon mark. Ryska församlingen i Tavastehus har likaledes erhållit en miljon, Hattula församling 210,000 mk., Helsingfors Martaförening 200,000 för lindrandet av nöden i Kajana-trakten, samt olika kloster och ‘ kyrkokörer 370,000 mk.
Jakobstad får ny borgmästare, lund, Stockholm.
! Nittiotre nya hus uppfördes i i Helsingfors under 1936. Vid •: årsskiftet pågick arbete vid 152 i ■ byggnadsplatser.
Vid kommunalfullmäktige i ■ Finby ha valts 6 svenskar, 2 finska småbrukare och 5 socialister.
Vid bilolycka på vägen mellan Fredriksberg och Baggböle blev nyligen 28-årige fru Alexandra Ekholm dödad. Chauffören, Marttii Rouhola, var vid tillfället berusad.
En sol- och vårman under titeln fil. mag. den och den förlovade sig i höstas med en flicka i Åbo, varpå paret avreste till Helsingfors för att “gästa hos den blivande brudgummens familj.” När polisen någon tid därefter på modems anmälan igångsatte spaningar anträffades de båda i huvudstaden och medan flickan överlämnades åt modern tog polisen hand om “fil. magistern.” Denne hade emellertid redan tagit hand om pengarna på flickans bankbok.
En rävfarm har anlagts i j överby, östra Jomala, och har ■ såsom början inköpts ett tiotal i dyrbara silverrävar från Sveri-I ge. Farmen kallas Lumparbergs I rävfarm.
En stor hembygdsfest hölls i Kronoby på trettondagen, varvid författaren av Kronoby sockens historia, mag. Helmer Tegengren på ett fängslande sätt redogjorde för socknens histo-! ria från 1600-talet till slutet av i 1800-talet. Bl. a. talare voro Johannes Storbjörk, Johannes Häggblom och J. Braända, samtliga varma hembygdsvänner.
I Nämpnäs, Närpes, har nyligen nedbrunnit affärsmannen Karl Rönnbäcks gård. Skador-\ na voro stora men torde dock täckas av försäkringarna, som stiga till 70,000 mark.
En difteriepidemi hemsöker f. n. Lappfjärd, med ej mindre än 13 nya fall rapporterade under en vecka. -En nioårig flicka har dött av sjukdomen. Alla folksamlingar ha förbjudits och provisoriskt sjukhus har inrättats i Martagården.
Vid Imatra vattenfall i Viborgs län skall finska staten uppföra ett nytt järnverk för flera milj, kr., och bygget skall uppföras av svenska ingenjörer och arbetare Chef för järnverket blir ing. G. Anderson och övering. C. Gejrot, tidigare i Bo-forskoncernens tjänst, skall också inträda i ledningen. Järnkonstruktionen för bygget skall uppsättas av A.B. Bröderna Hed-
Stadsfullmäktige i Jakobstad
P.
'ostsparbanken firade den 5
sammantradde den 21 dec. för januari sitt halvsekelsjubileum att bl. a. uppgöra förslag till med en högtidlighet i postspar-borgmästartjänstens återbesät- banksstyrelsens lokal. Bland de
tande.
Vid valet erhöll viceh.
närvarande voro ministrarna
K. E. Wenehus de flesta rösterna Lahdensuo och Niukkanes, che-varför han förklarades vald till fen för Sveriges postsparbank, k	Johannes Enger, m. fl.
borgmästare.