I MA» 1 j . ;. >
Torsdagen den 11 februari 1937
NYA SVENSKA PRESSEN
VÅRBLOMMAN DIAMANTEN
j Helge Linden från Helsingfors besöker Vancouver.
My dear Boys and Girls:—
At school you have leamed not only 'rithmetic, history and all those things that form the backbone of what they call education, but also many ga-mes and sports for your fun and enjoyment. Because the outlook on life is, and very properly so, that we should not only work but also play.
From my own school days remember many wonderful ga-mes of various kinds, many of which I have taken part in even as grown up man. I firm-ly believe that as far as singing and dancing games are concer-ned Sweden surpasses most other countries. In Sweden these games are often played by young and old alike. And personally I like them just as much today as I did when I was a lad of twelve.
After our Lucia Festival or December 13th last year we danced a number of these ga-< mes, men and women up to and perhaps over fifty years ol age and little boys and girls down to about five. And I could see that all of you who wero there enjoyed these games im-mensely. And many of you have asked me since if I would no' teach you some of these ga mes. Yes, my young friends. that is just what I wish to do This is one of the many things you will find worth while ia your Swedish heritage, and we are anxious that you should have it.
So some Sunday afternoon in the near future we shal have a big get-together at th Swedish Hall just to sing and play and dance. I have asked the Swedish Community fathers if we may use the hall, and as they are sympathetic towards this idea they have given thei permission. So bear this ir mind and be sure to read our column every week, so you will know when we are going to have it. As a matter of fact I hope we shall be able to get together more than once. And then by the time we have our summer camp we will know many Swedish games to play
This week we extend birth day greetings to Ardith Vicksoc 4 on Feb. 9: Eric John Pear-son, 2 on Feb. 10; Gunhild El lingson, 13 on Feb.12; Shirley Carlson, 6 on Feb. 10; Gunvo. Öst, 12 on Feb. 13; Johnny Lillbeck, 4 on Feb. 13; Emes Poignant, 18 on feb. 4; Olaf Bakken, 14 on Feb. 7; Stanley Landstrom, 14 on Feb. 7; Ri chard Larsen, 14 on Feb. 8
Greetings to you all
Farbror Olle.
I lördags anlände till Vancouver direktör Helge Linden, chef för den transoceana avdelningen vid Finska Ängfar-tygsaktiebolaget i Helsingfors. I hans sällskap var Mr. Axel Hergeir, finsk passagerareagent vid C. P. R. stationerad i Montreal. ,
Mr. Linden, som är härute i sitt bolags intressen, lämnade Helsingfors den 1 januari och landade i Canada den 18. Sedan dess har han besökt, förutom Halifax, där han landsteg, Montreal, Ottawa, Toron-to, Sudbury och Winnipeg. Frän Montreal har som sagt resan skett i sällskap med Mr. Hergeir. Färden över Klippiga bärgen beskriva herrarna såsom något enastående storslaget. Och ändå ha de rest på Narvik-banan, i Alperna och. genom mäktiga fjälltrakter i Asien men våra “Rockies’’ överträf fade allt detta.
Förklarande ändamålet med sin resa påpekar Mr. Linden det faktum att Finland under de senaste åren snabbt etable rat sig såsom en självständig och progressiv' nation och hurt dess ekonomiska liv och dess förbindelser med utlandet ut vecklats. Att denna utveckling står i nära samband med Finlands största ångbåtsbolag är är naturligt. Dess trafik ocl tonnage äro också större än någonsin förr. Ett nytt fartyg är nu under byggnation i Hel singör, vilket får namnet “Aal lotar”, och som efter sjösätt ning i maj månad kommer att insättas på linjen Hull — Köpenhamn — Helsingfors. Inbe räknat det nya fartyget har F. Ä. A. sju passagerarebåtar, tio kombinerade passagerare och lastbåtar samt 36 enbart lastbåtar.
Mr Linden reste i tisdags söderut till San Francisco och Los Angeles samt kommer alt efter en avstickare till Mexicc resa till Chicago och New York samt från sistnämnda stad med “Queen Mary” den 10 mars på hemväg till Finland.
Mr. Hergeir gjorda snder helgen ett besök i Victoria samt återvände på tisdagen till Montreal.
Presskommentarer:
“Probably more than any other combination these two artists have done great work in making know the music of that fascinating country, Sweden.”
Svenskt Lutherska Kyrkan
ANDERS MARY
TIMBERG - RAMSAY
SKANDINAVISK SÅNG-, MUSIK-och RECITATIONSAFTON
å HOTEL VANCOUVER
(OAK ROOM)
Måndagen den 15 febr. kl. 8.15 e.m.
INTRÄDE $1.00
Biljetter kunna köpas i tidningsaffären i Hotel Vancouver eller hos Mr. C. W. Brazier, 307 Royal Trust Building.
Victoria 9—12 februari
Vernon 20—23 februari
Jubileer i Sverige under 1 9 3 7.
År 1937 kommer inte att bjuda på ett så våldsamt allmänt och lokalt jubilerande Sverige som de senaste 20 åren. Men helt utan remarkabla minnen är man inte i år heller. Den 19. och 20 juni är det 400 år sedan Gustav Vasa började uppföra Gripsholms slott, och det kommer att firas med en två dagars folkfest på detta slott. Det blir friluftsspel med motiv från kung Göstas dar, en minneskrift över slottets historia och visningar av porträtt och slotts interiörer, som inte förut visats för allmänheten.
Den 1 dec, 1937 fyller kommerskollegium 300 år — det äldsta i raden av verk. Dess instiftande var delvis Axel Oxen stiemas förtjänst, och hans namn ståtar under rådsprotokollet som utfärdades år 1637. Givetvis kommer man också att begå detta jubileum på ett värdigt sätt; hur är ännu inte bestämt.
Ett kyrkligt 200-årsjubileum blir det också i Stockholm, närmast till åminnelse av att Hedvig Eleonoras kyrka kunde invigas till gudstjänstbruk den 21 aug. 1737, efter att grunden lagts redan år 1658 under Karl X Gustavs regering.
Vad Sverige kan bjuda utlänningarna i år.
Vimmerbyortens Mejeförening har beslutat att bygga ett nytt mejeri för en summa av 235,-000 kronor.
Hörnet av Princess Ave och Pender St.
Oscar Wm. Mattson, Pastor. Telefon Highland 611-L
I dag torsdag håller Kvinnoföreningen sin kvartalsfest, den första under innevarande år. Anordningarna, vilka innefatta program, auktion och servering omhänderhaves av en komite, som förestås av Mrs. Albert Johnson.
Nästa söndag den 14 febr, sedvanliga gudstjänster, söndagsskola och bibelklass på f.m. och aftongudstjänst kl. 8. Engelska språket användes.
Pastor O. W. Mattson
We Need a Swedish Paper in B.C.
Den ryska trålaren “PT88” som grundstött i Trelleborgs hamn men av Neptunångaren “Diana” flottagits, har belagts med kvarstad, då befälhavaren ej kunnat ställa garanti för bärgninsrsbeloppet. Trots detta’ har trålaren försökt lämna hamnen, varför myndigheterna låtit avmontera vissa maskin delar.
En Amerikagåva till Sverige
Staten Pennsylvania kommer enligt ett Newyorktelegram till St. T. D. att som gåva till Sverige överlämna ett imponerande monument, avsett att uppställas I Göteborg. Monumentet skall utgöra Amerikas gåva till Sve rige i samband med högtidlighållandet av 300-årsjubileet i Delaware 1938.
Det är meningen att monumentet, som skall utformas till ett minne av den första svenska seglatsen till Nordamerika skall avtäckas i Göteborg der 20 november 1937, alltså 300' år efter det att Kalmare Nyckel gav sig ut på den första färden till det okända landet på andra sidan Atlanten.
Skandinaviska Missionen 329 Carrall St.
Möten hållas tisdagar, torsdagar och lördagar klockan 7,45 e.m. samt söndagar klockan 3.00 e.m.
Ledare för dessa möten är pastor Alfred Holmgren.
Pastor Hölmgren kommer i dagarna att efterträdas av pastor Ole Larson, tidigare på besök här.
Bofors kanon var bäst.
Vid försök, som företagits inom danska armen för att utröna vilken av tre olika infan-terikanontyper, som skall införas i hären, har svenska Bofors segrat med sin vid infanteriet använda kanon.
RESAN TILL HEMLADET .
ordnas bäst och billigast genom W (Bill) Anderson, innehavare av
SCANDINAVIAN-FINNISH STEAMSHIP AGENGY
144 W. Hastings St., Vancouver, B. C. Telefon: Seymour 3023
Pass och andra nödvändiga papper ombestyras. Förfrågningar besvaras gärna.
Alla Linjer Representeras
Felix Körling död.
Kompositören Felix Körling har den 8 jan. avlidit i Halm stad i en ålder av 72 år. Bland hans mera kända verk märkes den bland alla svenskar be | kanta “Tre trallande jäntor” I Han har dessutom skrivit en hel del romanser och körsaker operetter m. m.
Jubileumsmyntet bör kallas Riksdaler.
Sverigestyrelsen för Dela-warejubileet vidhåller sin fram ställning om prägling av et* jubileumsmynt i valör av en gammal riksdaler, motsvarande 4 kronor. Bestyrelsen anser lämpligt att det blir ett myntslag som direkt erinrar om det som för 300 år sedan användes i kolonien Nya Sverige och som dessutom motsvarar 1 dollar.
VASALOGEN NORNAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8, i Svenska Hallen, 1320 Hastings St. E., Vancouver. Fin.-Secr. Arvid Lind, Svenska Hallen.
FÖRENINGEN SVEA
Sammanträder andra fredagen i varje månad i Svenska Hallen. Enda manliga sjuk-hjälpsförening. Fin.-Sekr. Clarence Johnson, 112 llth Avenue W., Fair. 337 R. Ordf, i sjukkommitten Adolf Anderson, 767 Georgia St. E._ High. 797.
There is a place for a Swe dish paper in the Province of British Columbia because of the many Scandinavians who live here. But it caanot be a fact unless Lie Swedish people support it by subscribing to the paper and giving it their back-ing in many kindred ways. It is no easy task to begin some-thing new; to venture out on a new project. Therefore it is my hope that this Newspaper will continue, and gain more and more support from the Swedish people. We congratu late those who have gone ahead hoping and anticipating suc-cess for them in this Newspaper “game’ ’.
It is true that every man or women will read a Newspaper every day. If we fail to read the paper for a day we feel that we have missed much and must read the news the fol-lowing day. There is an appe-tite for keeping abreast of the times. We also long to know about the Swedes in British Columbia. We are proud of our ancestry and heritage; and sure ly we want to keep tabs on what our own brothers are doing in this part of the world. Subscribe today and interest yourself in the activities of those who are of the same “flesh and biood”.
In Romans 1:16 Paul said: “I am not ashamed of the Gospel’ Moffatt translates the same passage into these words: “For I am proud of the Gospel”. Now there may be some readers who have read this far, who will probably stop reading fur-ther because 1 have quoted a Scripture passage. Why is that so? Is it because they are ashamed of the Gospel? We are proud of our accomplishments, achievements, leaming and ta-lents. We are proud when we have no reason or excuse to be so. We seem to relish pushing ourselves into the foreground on account of our selfish pride. Proudness and Pride are in the forefront of Human Life today. It is on account of the fact that man has this proud, haugh ty spirit that he relegates God into the “backseat”. Man fails miserably to give God his wor-ship, his hohor, his love; and this can only come by coming down from the pedestal and with Humility and meekness give God his due. In that way, by being humble, can a man become proud of the Gospel.
Few there are who are in this category. Many a Scandinavian upon leaving home left his Confirmation Bible and His Christianity in Sweden upon coming to these shores. Ashamed of the Gospel rather than proud of the same. PauFs friends and relatives, no doubi, disowned him, being ashamed of the fact that one so close to them should follow the Na-zarene. But see Paul before Kings and Rulers giving his testimony, pleading with them to see what he saw. Always this “little” Paul stood and with fervor of a victor revealed his proudness of this Royal Mes-sage that he was compelled to give forth. We need to get back to Paul and his spirit. The times in which we live are “out of joint”. Who is there that doubts it|? The way to get back to normal is the way of humility. The road to true Proud ness is “Not to be ashamed of the Gospel of Jesus Christ, for it is the Power of God unto Salvation to everyone that be lieveth".
“Händelser i Sverige 1937*’ heter en 16-sidig broschyr som Svenska trafikförbundet utarbetat och i dagarna distribuerat till alla större resebyråer världen runt. Den är tryckt i en engelsk upplaga om 10.000 exemplar och i en tysk om 5.000 exemplar.
Den upptager bl. a. alla sport evenemang, som nu äro fastställda och äro av intresse för utlänningar, såsom internationella skid-, back- och slalom-tävlingar, landskamper i fotboll, internationella motorbåts-, seglings-, golf och motorcykeltävlingar, festligheter, konserter och teaterföreställningar etc. De teaerevenemang som bli särskilt intressanta, äro festspelen vid Gripsholm den 19— 22. juni med anledning av slottets 400-årsjubileum. Frösöspe-len på Frösön i Jämtland samt ruinspelen i Visby, till vilka sistnämnda biljetterna till föreställningarna den 27 juli och 7 augusti redan äro slutsålda.
Bland utställningar märkas Svenska mässan i Göteborg, Skånemässan i Malmö och Mo-talautställningen.
Fem större internationella och två nordiska kongresser komma att förläggas til Stockholm nästa sommar, nämligen Nordiska reklamkongressen den 3.—5. juni, Internationella affärs- och yrkeskvinnornas kongress den 19.—22'. juni, Nordiska skogskongressen den 28. juni—3. juli, Internationella al-pistunionens exekutivkommittés och delegerades möte under första veckan i juli, Internationella schackförbundets kongress och turneringar den 31. juli—15. augusti, tredje internationella konferensen för geografisk patologi omkring den 5—7 augusti, och Internationella tandläkarefederationens möte som sannolikt äger rum 9.—14. augusti.
I broschyren även en förteckning över viktigare kurser i vävning, heminredning, slöjd, konsthantverk, gymnastik; ferie kurser för studenter, skidskolor m. m. som äro så lagda at utlänningar kunna tillgodogöra sig dem. Detaljerade priser för dessa framgå även av broschyren.
SPECIELLT
INTRODUKTIONSANBUD
Ni kan erhålla
Nya
SVENSKA PRESSEN
för ett år
För Endast $1
Nya Svenska Pressens prenumerationspris är $2.00 per år. För att i en hast få tidningen spridd i så många hem i British Columbia som möjligt göra vi emellertid detta speciella introduktionsanbud, varigenom ni kan prenumerera för ett helt år for endast $1.00.
Endast Under FEBRUARI
Erbjudandet gäller dock endast under februari månad. Från och med den 1 mars blir priset två dollar. Insänd prenumerationen NU! Ifyll och insänd nedanstående kupong tillsammans med avgiften!
Nya SVENSKA PRESSEN, 144 W. Hastings St., Vancouver, B. C.
Insänder härmed EN DOLLAR för et års prenumeration på eder tidning, enligt det speciella erbjudandet gällande under februari månad.
Namn
Adress _