4
SVENSKA POSTEN TORSDAGEN DEN 7 JANUARI 1937
n
_____ THRLE IMPORTANT NEW^ÅPERS OV THE NORTHWEST COMB1NED IN ONE	A T'	1 '
SVENSKfcPOSTEN
gust Ruthberg, Erik Lundström, mrs I Albert Olson, miss Martha Simon- t son, Albert Olson, Olle Hanson.
— Svenska Gleeklubben i Everett j arrangerade en bankett för dirigent । Philip K. Hillström. Bland talare j
PRENUMERATIONSBLANKETT
Svenska Posten kostar
(THE SWEDISH POST) INDEPENDENT SWEDISH WEEKLY
ABSORBED:
SVENSKA JOURNALEN, Seattle, Wash. Established PUGET SOUND POSTEN, Tacoma, Wash. Established OREGON POSTEN, Portland, Oregon. Established SVENSKA PRESSEN, Vancouver, B. C. Established
1926.
1889.
19Ö8.
1929.
och vriga medverkande märktes Åkerstedt, J- P. Vikdahl, pastor quist, advokaterna Turner och de, Gustav Johnson och Oscar berg.
Elsa
Ahn-
For-
Van-
Published Every Thursday by
SVENSKA POSTEN PUBLISHING CO., Inc.
Main Office: 349 Henry Bldg., Seattle, Washington Tel. MÄin 3060
Portland Office: 1003 Guardian Bldg., Portland, Ore. — Tel. AT. 9630
Tacoma Office: 1216 South K St., Tacoma, Wash. - Tel. BRoadway 2461 Vancouver Office: Room 31, 144 West Hastings St., Vancouver. B. C. Tel. Seymour 3023.
—Entered at the Seattle, Wash., Post Office as Second Class Matter under the Act of Congress of March 3, 1879.
SUBSCRIPTION PRICE:
United States ............  „...$1.50	per year
Canada ......................._..$2.00 per year
Sweden and other foreign countries ....$2.50 per year
ADVERTISING RATES UPON REQUEST
—All korrespondens sändes under adress:
SVENSKA POSTEN, 349 Henry Bldg;., Seattle, Wash., eller till konturen i Portland och. Tacoma
REDAKTION : Harry F:son Fabbe Axel N. Wide, Portland, Oregon — Martin Carlson, Tacoma, Wash. M. M. Lindfors och W. Anderson, Vancouver, B. C.
MEMBER WASHINGTON PRESS ASSOCIATION
Printed by Central Printing Co., Inc., 3104 Western Avenue
Seattle, Washington, U. S. A.

attention as we should WELL DONE.
“If the one thousand on the Gripsholm had
to WORK
passengers burned to
death it would have been import-ant.
“Is it not MORE important that
— Bland föreningarna i EverettI var det livligt under helgen. Logen I Gnistan höll nyårsvaka med ett 100-tal deltagare, logen Trofast hade en I publik på 400 personer vid sin jul-> fest, Scandinavian Fraternity ett lik- i nande antal vid en liknande fest, och 1 kvinnoföreningen Linnea lockade 250 | perSoner.
— Svenska Kulturförbundet i Seat-, tle höll den 3 jan. årsmöte, då föl- i jande styrelse valdes: Pastor Emil | Friborg, Alexander Koll, pastor O. R. Karlström, Viktor H-öckert, Waldemar Nordin, Robert Peterson och Carl A. Sachrison. Till arbetsutskottet valdes prof. E. J. Vickner, konsul Eric Brattström, David Nygren, Joe Hammarberg, Gus Backman, B. G. Lovegren och David Dalin.
— Logen Olympic av Vasaorden höll nyårsvaka i sin lokal i "West Seattle. Barnen presterade programmet under miss Elvira Andersons ledning. Bland de uppträdande märktes Kenneth och Ralph Tallquist, Phyllis Liljefors, Lorraine Peterson, Carl Lindberg, Annabelle Anderson, Donald och Marion Henry, Chester Lindberg, Elsie Sjölin, Martha Larson, Andrew Anderson, Buddy Covell-
—• Echo Manskör gav den 29 dec. konsert i I. O. G. T. Hall, Seattle, under medverkan av tenoren Elmer Ohrne och violinisten Evald Halvår.
— 59 bilolyckor med dödlig utgång inträffade i Seattle under 1926.
$1.50 per år
I Canada S2.00 ’
INSÄND KUPONGEN MED OVANNÄMNDA BELOPF
SVENSKA POSTEN, 349 White Bldg. Seattle, Wash.
Härmed närslutes $
för.
prenumeration meil början nästa nummer.
Namn
Adress
Stad och stat
righetskänsla som bemäktigade sig henne samt den laglydnad och ordning som råder i Sverige. Dr C. R. Swanson höll även ett anförande och omtalade bl. a. några av sina intryck och upplevelser på den svenska landsbygden under sitt besök där för fyra år sedan. Dr Emil Friborg skulle också hållit tal, men var upptagen på annat håll och kunde ej komma förrän senare på kvällen.
AUa de i programmet medverkande belönades mej kraftiga applåder. Efteråt serverades kaffe och smörgåsar m. m-, och man hade på hand ett överflöd av konfekt och äpplen, avsedda för småttingarna, vilkas antal emellertid var så ringa, att de ej voro många nog för att kunna slå ring kring julgranen, varför ä-ven en del av de äldre svängde med i ringdansen.
ars
Bröderna Youngren hava nyligen ■ öppnat skoreparationsverkstad på W. Park nära Morrison.
Kommendör och fru Johan ögrim från Sverige anlände i måndags till Portland, och på kvällen hade härvarande svenska frälsningsarmékårer anordnat stort möte i 5:te kårens lokal vid 243 Ash St.
25 är sedan.
Under söndagen den 10 jan. kommer våra möten att bliva kl. 9.45 f. m. söndagsskola, kl. 11 f. m. helgelsemö- j te och då"TteWiven kommer att bliva J barnsoldat invigning, samt på kval- I, len kl. 7.30 möte. Dessa möten komma att ledas av major Clara Sund-gaard. Detta kommer även att bliva sista söndagen som vi ha den glädjen
att hava major Sundgaard med oss
j innan hon flyttar ner till San Fran-har I cisco.
svensken Hjalmar Roberts av Amer- Frälsningsarmeens 5te Kår . 22 N. ican Scandinavian Realty Co. till- w 4th Ave Aila våra möten under
I Outlooks nya “addition’
handlat sig 10 acres delvis uppodlat land för $2,000. En livlig byggnadsverksamhet pågår för närvarande i Outlookdistriktet.
Första lutherska församlingen i Astoria höll den 2 jan. årsstämma. Mr A. Birch valdes till sekreterare, Axel Backlund till kassör, John Olin
till organist, A. G. Bergström diakon och Abraham Elfving trustee.
till
fr gamla nummer
PORTLAND
Kyrkliga Nyheter
helgen ha varit goda och välbesökta. Det har varit inspirerande att gång efter gång se vår vackra lokal fyllas av skaror av våra landsmän som» begärligt lyssnat till evangelium i tal och sång.
Nu om lördagkväll kl. 8 hålles jul-gransfest, då vår vackra julgran kom-। mer att plundras och försäljas. För-friskningar komma även att serveras. En trevlig afton utlovas till alla som infinna sig.
• Nästa söndag hålles jubelmöte kl. 4 e. m. och frälsningsmöte kl. 8 e. m.
ar
OREGON POSTEN
hJ»	»♦** ♦$» »j» »j»
10 år sedan.
Allmänne åklagaren i Los Angeles har beslutat nedlägga rättegången
Baptistförsamlingen, N. E. 7th och Clackamas. Förliden söndag hade vi: en härlig dag i Templet. Pastor C. A. Aldeen predikade med liv och värme vid båda gudstjänsterna. Vid kvällsmötet installerades de nyvalda tjän-
Nej, jag gillar inte piano eller flygel — jag föredrar fiol, om det nu prompt ska vara instrumentalmusik.
— Varför det?
— Jag är. flyttningskarl.
— I morse postade jag ett brev till
mot Aimee McPherson medanklagade Ormiston.
och hennes
Mrs Mc-
stemännen. O. S. Rydman talade då - 1 postade jag ett brev till å församlingens vägnar och H. K. Alingsås som jag av misstag hade Hallgren svarade för tjänstemännen. ’ skrivit “Flygpost på. Jag vill baia
J7LD ombord, medan ett fartyg kämpar sig fram en kall vinternatt ute i öppna havet, är en upplevelse som passagerare och besättning inte glömma i första taget, som lämnar outplånliga spår. Vi minnas “Morro Castle”-tragedien, paniken ombord, alla de hemska detaljerna, besättningens oduglighet och de överlevandes anklagelser mot bolaget och officerarna.
one thousand SAVED?”
1 i v e s W E R E
Seattle
Strax före jul gick genom pressen meddelandet om eldsvåda på Svenska Amerika Liniens “Gripsholm”, där en sinnesrubbad f. d. sjöman mitt i natten anlade eld i en av matsalarna. Passagerarna i kringliggande hytter väcktes och fördes till andra delar av skeppet, så.snart elden upptäckts, medan andra icke visste något om faran förrän följande morgon. Besättningsmän, utrustade med rökmasker, trängde fram tii! eldhärden genom massor av tät rök, och inom kort var branden släckt.
Man kan inte annat än prisa befälets och besättningens rådighet och påpasslighet och det lugn i faran som avstyrd? panik. Tidningen New York American gav nyligen linjen en
vacker eloge kontrasterade som hände Castle”. Den
i en ledare, och den
det inträffade ombord på skriver:
med vad “Morro
LJELA Europa — med undantag av 1 dess nordvästra hörn — företer i dag onekligen bilden av ett härläger och en våldsamt dånande vapensmedja, genom vilka dryga våldsmän stega fram. Civilbefolkningen underhåller lägret och smedjan, och allt eftersom dessas fordringar stiga, måste folket knappa in på staten.
Tyskland är det tydligaste exemplet på dessa tendenser. Från och med den 1 jan. har man i Hitlerriket infört ransonering — den strängaste sedan världskriget — på vissa matvaror. För att inköpa smör, flott, talg och margarin måste man medföra sitt kort, vilket tillåter varje familj att uttaga en liten kvantitet av varorna. Samtidigt trösta: myndigheterna sitt folk med, att Tyskland i dag har dubbelt så många undervattensbåtar som år 1914, ett starkt flygvapen, en motori-serad armé. Och för att dämpa missnöjet återgiva tidningarna bilder från en brödkö i New York i avsikt att bevisa, att t. o. m. det rika Amerika lider av matbrist.
Hur länge komma tyskarna — och andra — att gå med på undernäringspolitiken och tesen att kanoner äro viktigare än mat?
Den svenska gudstjänsten i Svenska Baptistkyrkan på Nionde och Pine St. kommer i och med nästa söndag att hållas kl. 5:30 på eftermiddagen i stället för 7:30 på kvällen. Dessa svenska gudstjänster komma att ersätta de svenska ungdoms-mötena som hållits den tiden. Flera orsaker ha givit anledning till denna ändring. Många av de äldre föredraga att besöka gudstjänsten tidigare och stanna hemma på kvällen.
Familjer, som ha önska taga dem sten på kvällen, språket användes,
barn i skolåldern, med till gudstjän-men om svenska förstå icke barnen
och ungdomen en predikan, och då måste antingen hela familjen stanna
hemma
eller också lämna barnen
“1,000
LIVES SAVED.
“More than passing attention should be given the faet that the Swedish-American liner Gripsholm, afire at sea DID NOT BURN.
“Dispatches eredit ‘the swift and heroic work of the erew’ in pre-venting the big ship from becom-ing a blazing inferno, and for sav-ing the lives of one thousand passengers.
“We may read in that phrase the difference between an efficient piece of work and a horrifying dis-aster.
“ The Gripsholm, saved by ■ a good erew, gets a fleeting glimpse in the day's news. Without a good erew it might have been another Morro Castle, with shocking rever-brations throughout the world.
“Perhaps w e do not pay as much
Gör Sverigeresan med
TURLISTA:
Från
New York	(
20 Jan. DROTTNINGHOLM GRIPSHOLM
16 Febr. DROTTNINGHOLM
13 Mars DROTTNINGHOLM
18
15
1
15
29
Mars April Maj Maj Maj
GRIPSHOLM DROTTNINGHOLM GRIPSHOLM DROTTNINGHOLM GRIPSHOLM
Från Göteborg [	7 Jan.
21 Jan. [ 4 Febr. I 2 Mars
3 April
17 April
3 Maj
18 Maj
För ridare upplysningar, beställningar av hyttplatser, biträde vid utfärdande av nödiga papper etc., hänvände man sig till närmaste agent för linjen eller till SWEDISH AMERICAN LINE
269 White Bldg.. (2nd floor) Seattle, Wash-hörnet av 4th och Union.
LIDELL TRAVEL SERVICE, Agent
427 S. W. Broadway
Portland, Ore.
Martin Carlson Steamship Agency, Arent 1216 So. K Street	Tacoma. Wash.
FÖR 10 ÅR SEDAN
t
Svenska Journalen
I onsdags förra veckan anlände till Seattle teol. dr. Herman Neander, som övervarit de orientaliska ländernas Röda Kors-konferens, vilken hållits i Tokio den 16—24 nov. Han har gett flera föreläsningar i Seattle och kommer även att taia på
hemma. Ungdomen, som tillhör andra och tredje ledet av svensk härkomst. förstår i regel icke svenska språket och är därför utesluten från aftongudstjänsteri^i. Amerikanare, som blivit bekanta med församlingens arbete genom dr Friborgs föreläsningar, ha uttryckt sin önskan att besöka mötena på kvällarna. Alla dessa orsaker ha tagits i övervägande, och det har ansetts bäst bådé för äldre och yngre att företaga denna ändring. Beslutet fattades vid årsmötet och var hästan enhälligt. Det är att hoppas, att svenskar som önska bevara svenska språket, skola i fortsättningen understödja de svenska gudstjänsterna, ty dessa gudstjänster komma att fortsätta, så länge vårt svenska folk visar tillräck-
— . s... m
Dr Emil Friborg talade förliden vecka inför flera hundra lärare, som bevistade “Teachers’ Institute of Adult Education” in Central School, Sixth and Madison. Ämnet var “Adult Education Abroad”, närmast om förhållandena som falla inom ramen av det upplysningsarbete som bedrives i Sverige såväl som de andra skandinaviska länderna. Under den en och en halv timma som föredraget räckte, beskrev talaren de o-lika faserna och de intellektuella strömningar som för närvarande behärska folkandan i Sverige, föreläs-ningsverksamheten, sjukvården, den religiösa toleransen och ävenså helt flyktigt på speciell anmodan kooperationen. Applåderna ville aldrig taga slut, man önskade veta allt som Sverige gjort på dessa områden, och dr Friborg blev ett orakel som måste besvara alla frågor, som haglade fj-ån alla hall. De talare som sedermera bestego tribunen voro Dean Willis Uhl från Washington-univer-sitetet, mr Fleming, Seattle Public Schools, mr Atwood, State Superintendent of Public Instruction, m. fl. Alla gåvo de sin tribut till Sverige för de ansträngningar som göras i det landet för att höja den intellektuella nivån. Att döma av uppfattningen bland dessa pedagoger var Sverige ett mönsterland, värt att kopiera.
Pherson ämnar nu företaga en turné genom landet.
The Singmg Vikings är det namn som sångkören De Svenske ämnar använda under sin amerikaturné i sommar.
Från Klamath Falls meddelas, att vasalogen Klamath Länk på juldagen (1927) gav en finare julfest med hälsningstal av prot. sekr. Henry Carlson, tabla utförd av ungdomar
Pastorn ledde därpå i högtidlig bön. På söndags förmiddag ha vi svensk gudstjänst och på kvällen engelsk gudstjänst. Allmänheten hälsas välkommen!
Frälsningsarmeens Tempel, 940 No. Shaver St. Våra möten under Jul- och Nyårshelgen har varit mycket härliga och väl besökta, vårt systramöte var en underbar stund och det tal som miss Anna Lindgren höll kommer vi att minnas länge.
säga det att ni naturligtvis inte be-
höver sätta in en flygmaskin bara för det brevets skull.
— Vad menar ni med att springa efter mig hela kvällen?
Fröken går så fort.
PORTLAND
ATwater 6436
Res. SeHwood 1926
ligt intresse för sitt språk och söker svenska möten. När detta
tresse upphör, då upphör svenska gudstjänsterna.
Svenska Kulturförbundet tisdags kväll sin julfest å
ock
be-in-de
höll i Svenska
flera andra platser i landet resan till Sverige.
— Miss Ellen Backlund, tat sina föräldrar, mr och
före
som
mrs
åter-
gäs-John
Backlund i Seattle, har återvänt till Wilson College i Pennsylvania.
— Supreme-presidenten för Scandi-navian Fraternity, mr John Lind-quist, besökte i söndags Seattle och deltog i möten hos logerna Vitsippan no. 19 och Seattle no. 61. På kvällen gavs bankett, och på måndagen av-
reste presidenten till Yakima, en ny loge med 150 medlemmar tats.
— Svenska Klubben i Seattle på nyårsafton sin julfest under
där stif-
höll led-
ning av konsul Quist. Fru Herman Johnson gav prov på äkta svensk matlagning.
— Svenska Aftonskolan i Seattle höll sin jufest den 29. Programmet presterades av skolans elever.
— Lustspelet “444” gavs för fullt hus i L O. G. T. Hall i Seattle. Rollinnehavarna voro Agnes Hagstead, Jonne Lindberg, Hilda Strömberg, Arthur Friden, Gus Bergström, Gus Backman, Axel Aspling, Duran Johnson och Elna Svenson. John Hjärne var regissör.
— Loge Norge av I. O. G. T., Ta-coma, firade den 27 sin jufest i Nor-manna Hall. Axel Holmgren ledde programmet.
— Isaac W. Anderson, en gammal Tacoma-pionjär, avled den 3 dennes, 70 år gammal.
— Pastor N. C. Parson kommer att lämna Svenska Baptistkyrkan i Bellingham och avresa till Oakland, Calif.
— Vasalogen Skogsblomman i Pre-ston valde på nyårsdagen följande styrelse: Laurens J4ensen, mrs gej^r Ivarson, ■ mrs George Erickson, Au-
Klubben, och fastän tillslutningen på grund av det kalla vädret blev mindre än man väntat, kan festligheten dock i stort sett betecknas såsom lyckad, ty programmet var utmärkt och deltagarna bereddes en riktigt angenäm och med äkta svenskstämning mättad afton. Kulturförbundets ordförande, mr Gunnar Strandin, häl-1 sade de närvarande välkomna, varef- ■ ter prof. Vickner höll festtalet, som var både intressant och anslående. Sedan han i förbigående anmärkt, att svenskarna i Amerika måste ha urartat, da de låta skrämma sig av en liten köldknäpp, samt att en festlighet sådan som denna för ett tjugutal år sedan — före automobilens tidevarv — troligen skulle lockat fullt hus, även om deltagarna skulle ha nödgats använda spårvagn för att; ge sig ,ut en sådan “härlig nordisk vinterkväll, berörde han de urgamla ’ svenska julsederna och deras lir-! sprung samt påpekade bl. a. den blandning av gammal hednisk oeh kristen tradition, som förekommer i det svenska julfirandet. Detta å-skådliggjorde han ytterligare genom uppläsandet av julmorgonkapitlet i Selma Lagerlöfs “Kejsaren av Por-tugallien”. Man fick lyssna till skön I musik av Nordic Trio, som spelade I svenska folkvisor och “När björkar- । na susa”, och en damoktett från
— “Sartor Resartus”
Barnklubben Snödroppen höll sin julfest den 29 dec. i Vasa Hall. Barnen, både stora och små, gjorde sin sak mycket bra. Det enda som kan anmärkas på är att salen ej var fullsatt som en uppmuntran för barnen och de lärarinnor som nedlägga så mycket arbete år efter år utan någon som helst ersättning. Om vi önska att barnen skola lära sig något av vårt svenska språk, varför ej visa dem, att vi uppskatta deras försök med att besöka deras små fester? Deras program äro gedigna o. i sanning värda att understödjas. Hoppas vi komma ihåg det nästa gång Snödroppen har en fest.
(Mera Seattle sid. 8)
Svenska baptistkyrkan sjöng
vackra svenskt
julsånger, däribland
tre
ett i
arrangemang av “Stilla;
natt”. Mrs Vickner omtalade några intryck från sitt Sverigebesök förliden sommar, och fastän hon gjorde anmärkningar mot ett och annat, var hon dock i stort sett mycket belåten med Sverige, samt förklarade att hon ; mycket väl skulle kunna leva där.; Det som gjorde det starkaste in-1 trycket på henne, Vår den Samho-1
inövade av mrs Hart och Krok, deklamation av Ben samt sång av Pete Swanson.
A. G. Sandblom med fru i blevo den 2 jan. överraskade
Robert
Bjork
Tigard
av en
skara vänner från svenska baptistförsamlingen i Portland. Sång och tal utfördes av C. G. Scott, Gust Hallgren, Gustav Brunander och Verner Carlson. Mr C. J. Larson, War-rensamhällets grundläggare, har nu beslutat att i bokform utgiva sina minnen från en resa genom Förenta Staterna, flera av Europas länder samt Palestina och Egypten.
DAVID E. LOFGREN
SVENSK: ADVOKAT Bnm 606 och 608 American Bank Bldg Morrison mellan 6th och Broadway Portland, Oregon
Praktik vid U. S. Patentbyrå
PORTLAND
Héad Office

!•« »Owlu UO
PORTLAND
Hot Takas servad, anytima—nona better
Larson’s Coffee Shop
524 S. W. 4th Ave.
Bet. Washington and Alder Portland, Oregon
Edwin Larson, Proprietor
This is the place you get those good Hamburger Sandwiches, Steaks & Chili RIB STEAKS — BAR-B-Q Sandwiches
All acute and chronic sufferers: Short Wave treatments make short work of sinus infection. No operation needed. No matter how chronic your case, help is at hand for you. Consultation free. ANDERSON C L I N I C, 719 Dekum Bldg., Portland, Oregon. Office Hours: 10-12 A. M., 2-5 P. M. Eves. by appt.
PRINTING
SWEDISH or ENGLISH
Everything from a Business Card to a Book . . .
CARLSON Adv. & Printing Co. Inc.
Arthur B. Carlson, Manager 131 S. W. Fourth Ave. Corner of Pine St.
AT, 9211

Tiden att öppna ett sparkonto är nu mogen
Börja år 1937 med ett sparkonto här i U. S. National och med föresatsen att spara Er fram till välstånd.
Ränta betalas på insättningar.
ITnitwl States Xalional Bank PORTLAND» OREGON
P FINLEY & SON
LIKBESÖRJARE
Montgomery at Fifth Ave.
Etablerad 1892
JOHNSON FINE
Direkt Passagerarelinje till SVERIGE Via Panamakanalen under svensk flagg
Första och Tredje klass ackommodationer för nominella priser
Reguljära månatliga seglingar från de förnämsta Still ahavsstäderna
Konsultera en auktoriserad agent ellet
VALDEMAR LIDELL TRAVEL SERVICE
429 S. W. Broadway. Portland
Oscar W. Krook Clarence W. Shuholm Federal Drug Co., Inc. SVENSKT APOTEK
1239 S. W. Broadway - Hörnet av
Jefferson
Tel. Broadway 0732
TANDVÅRD på kredit
Vi utföra all slags tandvård, fyllningar, stifttänder, löständer m. m. Kostnadspris gives i förväg.
DAG och NATT
Telefonera ATwater 2181
Dr.HarrySemler
Second Floor Alisky Bldg.
Third & Morrison - Atwater 0919
<4*
GRESHAM, OREGON
Inga Extra Utgifter
Allt arbete utföres komplett—betalning kan göras per vecka eller månad, allt efter råd och lägenhet.
Samma slags tandvård som för kontant betalning.
BESÖK MIN NYA LOKAL i 206 Times Building
417 S. W. Washington Street
J. A. JOHNSON
FÖRSTKLASSIG
URMAKARE OCH JUVELERARE
Willamette Blvd. Sanitarium
En fullständig naturlig hälsoresori Kom till oss sak samma vad som fattas er. Nitton års praktik i Portland. Fullständig Sanatorievård.
Även privat behandling
3125 N. Willamette Blvd. Portl. WA 6747
DRS. KOKKO & KOKKO
Betjäning mätes icke i gidd utan i rätt bemötande'
E. B. Hughes'
MORTUARY
Astoria - Seaside - Ilwaco
SVENSKTALANDE KVINNLIG ASSISTENT
You can do more Business with more profit if your Telephone Arrangements are right for the newyear’s new opportunities. Needs change, staffs change—the location and style of your telephone facilities perhaps need overhauling ... or at least experienced study. Why not find out at no cost?
We are glad to perform this service for you.
THE PACIFIC TELEPHONE AND TELEGRAPH COMPANY
Business Office: 730 S. W. Oak St. - Telephone ATwater 6261
CARROLL FUNERAL HOME
South Roberts Avenue, Gresham, Oregon
Tel. 247
Priser i förhållande till nuvarande förhållanden PRIVATA FAMILJERUM
W. C. Carroll, ägare. Mrs. W. C. Carroll, kvinnlig assistent