SVENöKA POSitN iOK^UAGEiN Dein 1< Vibet.*ujj£jiv iu<5o PORTLAND 'Det stora har hänt' Jo-jo men! Efter 30 år är mr. Theo Allsen fortfarande vid styret här. (Forts, från sid. 9) Efter Dan Bo» nians död och uppgörelse med kreditorerna ha fullständigt nya varor anlänt — varor som giva större valuta än någonsin förut. Kostymer och överrockar garanterat värda $25, för män och ynglingar, gar, säljas till...... KOSTYMER helylle i storlekar 35-42 i affärs- enkcl-och dubbelbröstade modeller ............... $14-85 Kostymer av tvinnat ullgarn (pure worsted, h a r d finish) samt p r i m.a, tjocka ÖVERROCKAR — alla handskurna — värden till $35 — bortslumpas för.. SKOR i olika modeller $3.65 HERREKIPERINGSARTIKLAR $19-85 *1685 i present- *askär henne som sin hustru. Hon såg lidande ut, liksom om hon frätts av en djup sorg, men hälsade på det hjärtligaste sätt. Jag kände mig genast dragen till den gamla, och måhända | uppfattade hon även detta, ty vid avskedet tryckte hon varmt min hand | inspektor till örten, som livligt um-| gicks i prästgården, och där träffades I lian och Emma rätt ofta. Han var I glad och talför, vilket däremot adjunkten icke var, och då han dess-; utom även hade en rätt god sångröst, i var det icke att undra över, att hon föredrog honom framför adjunkten. Det gick vissa rykten om att icke allt var så väl beställt med honom och att han tvingats att i all hast lämna sin förra tjänst i en närliggande ! provins. Och det glunkades även om, och bad mig snart återkomma. Efter- ' att det skett för en ung flickas skull, åt var jag min elev ofta följaktig på ■ Man hade även sett honom och Em-hans resor dit. Vägen gick delvis ge-' ma vandra tillsammans på ensamma nom vacker löv- och furuskog, och stigar under sena kvällar, och detta i med en ung och eldig häst tillrygga-lades den nära milslånga färden på knappt mera än en halvtimmas tid. Medan man höll på att musicera, passade jag på att få mig en liten pratstund med klockarmor. Det dröjde i kom snart till föräldrarnas känne-I dom. De hade trott, att hennes sena I hemkomst berodde på, att hon kvar-hållits längre än vanligt i prästgården, och då de nu fingo reda på rätta förhållandet, anställde fadern ett nog- ej länge innan jag fick veta orsaken grannt förhör med dottern, som bör-till mannens strävhet och hennes eget I jade storgråta och till sist yppade vad Handla här och spara stora pengar pa julktappsinköpeu. fräscha va- ror från Amerikas främsta fabrikanter. Skjortor i märkena Arrow och Fhilip-Jones, Interwoven strumpor. Allen A underkläder. Vackra sidenslipsar och luxuösa rökrockar. Köp nu till PORTLANDS LÄGSTA PRISER i förhållande KVALITETKRXA OCH DET RIKHALTIGA URVALET. Jag kominer att vara tillhands för att personligen se till möjliga betjäning och blir fullständigt tillfredsställd- till att (Undertecknat) THEO Ni får bästa ALLS EN. DAN BOWMAN, INC THIRD AND MORRISON, PORTLAND veckor till jul, tyckte vi det vara bäst att lektionerna icke återtogos förrän på nyåret. Annandag jul kom en liten pojke med brev till mig från H—-m, övari han o. hans hustru bädo mig komma dit och dricka kaffe på eftermiddagen. ‘NÅGOT STORT HAR HÄNT’ stod det nederst i brevet, och de orden voro understrukna samt skrivna med fruntimmersstil. Jag undrade och undrade vad det kunde vara, som hade hänt och gissade till en början både hit och dit. Så med ens stod det klart för mig, att det enda “stora”, som kunde hända dem, vore dotterns återkomst till föräldra PORTLAND ENDAST hos powers lidande utseende. Det var den gamla vanliga historien, som timat så många tusen gånger och där kärleken spelat huvudrollen. De hade haft endast ett barn, en dotter vid namn Emma, kring vilken nästan alla deras tankar rörde sig. Hon var som en sol i hemmet, och i prostgården var hon som barn i huset. Av sin fader undervisad i sång och musik, bidrog hon även att med sin vackra röst höja kyrkosången. Prostens unge adjunkt hade börjat att ofta styra sina steg mot klockargården, och det var föräldrarnas innerliga hopp och önskan att få se sin dotter såsom prästfru. Men ödet hade annorlunda beslutat. Det hade nämligen kommit en ung följden blivit av dessa möten. ; hemmet. Och ju mer jag tänkte härpå, desto mer övertygad kände jag mig, att ett nytt skede inträtt i de gamlas liv och att deras levnadsafton skulle bliva full av solsken. I den gladaste sinnesstämning an-; lände jag till den lilla vackra klockar-j gården. Det hade varit klingande slädföre, och färden genom den rim-frostklädda skogen hade gjort sinnet Det var ett förfärligt slag för för- . så mottagligt för intryck. Alla fon-äldrama. Modershjärtat var genast ' stren voro upplysta, och väl inkom-redo att förlåta och överskyla allt, men fann jag deras förmak fullt av men fadern hade vredgad drivit hen- 1 gäster. Fru H. kom genast emot mig ne från hemmet och förbjudit henne med glädjestrålande ögon och utropa-att någonsin sätta foten inom dess | de: tröskel. Inga böner hade kunnat beveka honom, och icke ens prosten hade i minsta mån kunnat inverka på hans beslut. Sedan dess hade dotterns namn icke gått över hans läppar, och hans hustru hade icke ens fått han-syfta på, att de någonsin haft en dotter. Det var, sade hon, som om hjärtesträngen brustit för alltid. — Ack nu är allt så gott igen, och I nu förstår han nog vad jag menade, då jag skrev, att “det" stora har hänt”. ; O, vilken jul vi haft! Aldrig hade jag i trott, att den snälle Guden kunde göra nagon människa så lycklig som vi nu äro. Över den gamle klockarens ansikte PORTLAND Handla i en svensk affär Tit 5th and Washington JOHNSON’S MEAT MARKET 3957 Mississippi Ave. Telefon: Ga 3434 och annan helgdagsmat tilllika med alla slags färska o. saltade charkuterivaror. Penneys has gone HOLIDAY SPIRITED in a big way Now you can afford to buy much better gifts than you’d planned . . . gifts for all the family and still be within your budget! And best of all . . . when you shop at Penney’s you know there’ll be no after-Christmas bilis! BRING THE KIDDIES TO TOYLAND And it’s a good idea for you mothers and fathers to make toy selections now .. . while they are still complete. Priced to save you money! BUY GIFT SLIPPERS AT PENNEY’S Slippers for men, women, girls and boys. Great values . . . great savings! FRANK Co Julhälsningar FRÅN Meier and Frank’s Och vi hoppas att det för Er och Era kära ir den gladaste jul Ni någonsin upplevat. Vi ha gjort vårt genom att underlätta Era inköp i "Portland's Own Store". Ni kommer, till exempel, att finna s. k. gåvosekreterare färdiga att bistå Er vid väljandet av presenter; därefter kan Ni taga Era inköp ned i undervåningen, där vi slå in dem och göra dem redo för postande; och detta kan omhändertagas rätt här i vårt postkontor. Vill Ni ej göra oss nöjet att snart komma in? MEIER and JULSKINKOR JULKORV LUTFISK TIDEN FÖR SÄNDANDET AV JULHÄLSNINGAR med post till utlandet är tillända-lupen, och man kan icke vara riktigt säker på, att de brev, som redan avsänts skola hinna fram i tid. Men ett telegram sänt via Western Union kabeln är som ett varmt handslag och anländer i rätta ögonblicket, snabbt bringande en julhälsning från fjärran land. Under de tre veckorna mellan den J6 dec. och 6 januari kaii man via Western Unions telegrafkabel sända speciellt utvalda julhälsningar till Sverige, Norge, Danmark och Finland samt många andra länder till det låga priset av en dollar. För att vara säker på. att en dylik hälsning skall avlämnas till adressaten på juldagsmorgonen bör telegrammet inlämnas senast kl. 6 e. m. den 22 december. Dollaravgiften gäller e-mellertid under allla tre veckorna, så att även nyårshälsningar kunna sändas billigt. Telegrammet avfattas på det språk som användes i det land dit det är destinerat, såsom svenska, danska, finska o. s. v. eller engelska. OBS.! En julhälsning på lyx-blankett kan sändas inom landet bosatta släktingar, vänner eller affärsbekanta för 25c. 20 olika hälsningar att välja från. Egenhändigt avfattade hälsningar ej ö-verstigande 15 ord sändas för 35c. Ring upp ATwater 6321. Huvudkontoret är beläget vid hörnet av Broadway och Oak St. ts .. , , „ ... . , ... । vilade nu ett sadant drag av lycka Dottern hade mellertid icke lam- , . . , . , , . , „ , , ■ j c- - o i j i och fnd, som jag aldrig skulle ha an- nats vind for vag. Prostinnan hadel x , , . ., , , c- , isett vara möjligt att dar fa skada, ombestyrt ett tillfälligt hem for hen-1 . . . ,T.. , , , , i Sa blev jag i tur och ordning presen- ne hos en syster i Vastmanland, och . ... ^ , I terad for prosten och prostinnan, for kort före barnets födelse hade prosten förmått hennes förförare att gott-göra sin gärning genom äktenskap. Detta hade utfallit lyckligare än man kunde väntat, och de ägde nu en liten vacker och välskött gård i nämnda I dottern och hennes man och till sist för den 17-åriga Agnes, som strålade av glädje över sin egen och de and-1 i ras lycka. Själv kände jag mig nästan som medlem av familjen och blev ä- provins. Barnet, som i dopet erhållit ; mormoderns namn Agnes, var nu 17 ven så behandlad. Huru “det stora” hade hänt fick år. Genom prostens bemedling hade । ja^> 'e^a långre fram på kvällen, sealla dessa år en hemlig korrespon- ^an ^ru m 'Tnkat till mig att dens förts mellan mor och dotter utan komma ut i köket och där för mig att hon vågade nämna något .därom öppnade sitt hjärtas fatabur. Hon för sin man. När hon talade till sitt' kade gått till prosten, och han hade barnbarn, som hon aldrig sett och som ; l°vat försöka ombestyra, att allt hon så gruvligt längtade att få sluta ater skulle bliva gott och väl. Han i sin famn, då brast tåreströmmen | kade genast skrivit till deras dotter ]ös och ivrigt bett henne att jämte ma- — Ack, snälle unge herrn, snyftade ^en oc^ dottern komma till prostgår-hon, om jag blott en enda gång finge dagen före julafton och stanna se och tala med dem, skulle jag dö där, tills man lyckats åstadkomma så lugn, men jag vågar aldrig nämna en försoning med hennes fader. Där hade modern åter fått trycka den Enastående KÖPER DENNA ÄKTA -Färdig för Omedelbar Leverans Kreditanbead för 104 ADAY I K därom för min man. — Men tror ni då inte, att han också i själ och hjärta längtar liksom ni, fast han är för stolt att låtsa därom ? — Tror han verkligen, att det kunde vara möjligt ?, sporde -gumman med | länge saknade dottern till sitt hjärta, i och sitt barnbarn, som hon nu såg I för första gången, kom självmant i I hennes armar. Hon var obeskrivligt I lik dottern vid den tiden, då denna nödgades lämna sitt hem, såsom hon i en ljusning i blickrh, ‘som '.ig icke । trodde för alitid. Det överenskoms I nu, aft Agnes ensamt skulle avlägga * GIV DEN MEST UPPSKATTADE AV ALLA GÅVOR—Betala för den enligt denna “Share the Health” avbetalningsplan Kom in i morgon . . . välj ut Er ”Beantvrest” madrass ... vi levrera den i lagom tid för julen. VI TILLHANDAHÅLLA EN PRYDLIG SPARBÖSSA ... i denna stoppar Ni varje dag några mynt (två 5 centare eller mer om så önskas) och innan Ni vet ordet av, är denna den mest praktiska och högst, uppskattade julklapp Ni någonsin givit betalad för. Så lättvindigt att Ni inte ens märker utgiften . . . och under tiden ger Ni någon (kanske Er själv) djup, vilsam och hälsobringande sömn, som en millionär kan avundas. The Beautyrest är världsberömd . . . den har Jänge varit en favorit bland förtänksamma julklappsköpare. Kom in till, oss och hämta Er sparbanksbössa, välj ut Er Beautyrest . ... och Jåt oss levrera den. i jul. 3ett t w — Ja, det tror jag visst, blev mitt । svar, ehuru jag hyste vissa tvivel julafton hade hon inträtt i morför- i det första besöket. På förmiddagen på fe I därom. Men man ville ju så gärna väcka litet hopp hos den arma modern. åldrarnas hem. H—m som nu var å- terställd efter sin sjukdom, hade hennes åsyn ryggat tillbaka som vid om — Då går jag i morgon till prosten, han sett en andesyn och därefter ut- ha- i förklarade hon ivrigt. Han och ingen ; roPat: "Emma! Emma! ’ Och då annan kan hjälpa, och han måste gö- ’ hans trofasta maka lagt Agne: ra det, ty nu kan jag inte uthärda ■ hand i hans och sagt: längre. — Nej, det är Agnes, Emmas dot- Några dagar senare kom det brev ter. om att fiollektionerna måste instäl- Och isskorpan, som under så mån-| las tills vidare, ty klockaren hade bli- ■ ga hade lägrat kring hans hjärta vit svårt förkyld och måst intaga och gjort det oemottagligt för mildasängen. Som det endast var några re intryck, tinade med ens upp, och fe g BUILDlNG WITH OREGON ★ THE * First National Bank of Portland was organized to serve Oregon’s banking needs when Portland was a small village and theentire State had only 60,000 population. Today, with branches in every part of the State, we serve the banking interests of sons and grandsons of t hose pioneers who were the bank’s first depositors. We invite you to do business with Oregon’s pioneer bank. The FIRST NATIONAL BANK OF PORTLAND Member Federal Deposit 1 Insurance Corporation fW b En affär för Edra gåvor JULKLAPPAR ÅT HELA FAMILJEN Ja, här i denna fina butik kommer Ni helt visst att finna just den julklapp Ni söker i läderartiklar; böcker, brevpapper, kameror, reservoarpennor, leksaker och andra liknande varor. Presentkort utfördas till vilket belopp som helst. The J. K. Gill Co S. W. Fifth Avenue at Stark POWERS FURNITURE CO. THIRD AND YAMHILL . Importerade svenska sockertången " T R E K L O N ” är en idealisk julklapp. Kan användas för socker, konfekt. oliver etc. Pris per styck ._.... Importerad av $1.50 I i [ allt det gamla var glömt och förlåtet, j Sitt barnbarn hade han tagit i sin j famn, och från hans ögon, vilkas tå-I rekällor sedan länge varit utsinade, 1 började nu tårar att flöda, men det | var glädjens och lyckans, ja den rik-I tiga julfridens tårar. Emma hade icke kunnat vänta med att förnimma utgången av dotterns besök, utan hade j med sin man skyndat efter, och snart var försoningen fullständig. — Och en sådan välsignad julafton I vi hade, det kan han aldrig tro, sade | den rara och lyckliga gumman. Ma-I gen högg en vacker julgran; de gam-I la prydnadssakerna togos fram och ! nya anskaffades i handelsboden, och då den tändes, var det liksom om en i Guds ängel hade svävat genom rum-met och viskat om frid på jorden. Och prosten berättade för mig en kort tid efteråt, att aldrig hade orgeln brusat så fulltonigt som under i julgudstjänstema den julen, och al-| drig hade den gamle klockaren sjungit I den sköna julpsalmen “Var hälsad ; sköna morgonstund” på ett sådant sätt som då. Hans röst trängde sig till alla delar av det gamla templet, I och det var. liksom om han i jubel-I toner velat förtälja om den frid och j lycka, som nu trätt in i hans själs in-I nersta. — Ja, sade prosten, så kan endast I den sjunga, som undfått en verklig 1 julfrid i sitt hjärta. Give Gud, alla kunde möta sina jular med | sådant sinne! att ett — Platsen som chef vid North-I western-järnvägens station i Chica-j go har övertagits av C. E. Anderson. Förre innehavaren hart avgått med I pension. — Den 1 dec. avled gamle västgöten Andrew P. Åman i Farmington, I Minn-, 85 år gammal. Han var född i Vårgårda och kom till Amerika vid i 10 års ålder. Familjen var bland de I första pionjärerna och bosatte sig ’ vid Munson Lake i Kandiyohi county. i 1862 var familjen med om den stora massaker indianerna satte i gång. “Pit” Äman var den sista kvarlevan-, de från denna tragedi. Han begrovs i , fredags å. d. i Minneapolis. Lidell Travel Service 427 S. W. BROADWAY I PORTLAND Representanter för alla ångbåtslinjer Telefon: ATwater 2334 OBS.! FÖR FÖRSÄKRING HÄNVÄND EDER TILL OSS It .. _ _ ________ _ _ _ _ 'M Lat oss baka Edra Julgodsaker Fruktkakor - Julkakor - Småbakelser etc. Välsmakande och just sådana som Ni tycker om, tillverkade av endast de allra bästa ingredienser PSeiSers Bakery 4007 N. Mississippi Avenue Telefon: TR. 5862 j Jul- och Nyårshälsningar sändes vära mänga svenska vänner och kunder PORTLAND GENERAL ELECTRIC COMPANY PORTLAND TRACTION COMPANY P. E. P. COMPANY il