SVENSKA POSTEN TORSDAGEN DEN 24 SEPTEMBER, 1936
Ur Oregon Posten för 25 år sedan
Oregon
HY SVENSK SÅNC- OCH TALHLM
Allmänna nyheter
— Ett telegram meddelar att turkarna tillfångatagit det italienska krigsskeppet Regina Margherite utanför, Marsina i Medelhavet, samt att Italien mobiliserar 112,000 man och hela sin flott* för ett anfall på turkarnas 30,000 man i Tripolis. Den
italienska regeringen
önskar kon-
trollerera detta nordafrikanska, turkiska lydrike.
— Den välkände svenske kontraktören John Rosene har pabörjat för-berededande arbeten för byggandet av Alaska och Yukon-banan.
ALBANY. Miss Doris Ekstrand från Albany, som förlidet år tjänstgjorde som vikarie vid Albany college, har blivit kallad till ordinarie lärarinna vid denna lördomsanstalt.
COQUILLE. Borgmästare J. Arthur Berg- har på det bestämdaste avsagt sig en fjärde termin, som stadens högste styresman.
EUGENE. Eldsvåda förstörde i söndags å. d. ett torkskjul i H. L. Andersons humlegård nära Spring-field. Elden anses ha börjat genom en söndrig rökgång och förstörde 100 balar humle, skjulet och 30 cords ved. Förlusten uppskattas till $20,000.
Sverige.
— Den 1 sept. 1911 hade jämnt 100 år förflutit sedan Richard Dybeck, författaren av vår svenska nationalsång: “Du gamla, du fria,” för första gången såg dagens ljus. Han föddes i Odenvi i Västmanland, studerade juridik i Uppsala och började tjänstgöra som domare men övergav snart denna bana för att med liv och själ ägna sig åt forniorskningen.
-— En ny, s.tor folkskolebyggnad med rum för 300 barn har invigts i
GRANTS PASS. “Till salu” anser fastighetsmäklarna och ^köpmannaför-ening härstädes vara anstötligt då det placeras framför hus som äro — till salu. Man resonerar som så, att för många “till salu”-plakat ger intryck av att de ekonomiska förhållandena på platsen äro dåliga, och att de förorsaka nedsatta priser på fastigheter.
SALEM. Dr O. A. Olson har av
Isa Quensel som “Raggen”
Nils Lundell som “Chefen” och
När man har ett hus fullt med talföra, bångstyriga döttrar är det nog inte alltid så lätt att leva livet leende. Men om man är en äldre, tolerant universitetslektor, så går det
Townsendklubbarna i Marion county
blivit utsedd till oavhängig kandidat!bättre- Då kan man tåla utan rysnin-
Lysekil. Byggnaden kostar kr.
100,000
PORTLAND
Kyrkliga Nyheter
Nord västernnyheter.
— Pastor G. E. Carlson i måndags med familj från
anlände
Forest
Lake, och kommer omedelbart att övertaga vården av de sv. luth. församlingarna i Arleta, Powell Valley och Hokinson.
— Portlands svenska sångklubb Columbia har i dessa dagar flyttat tillbaka till sin fina lokal i Common-wealth-byggnaden.
— Arbetet på svenska missionsförsamlingens i Portland nya, vackra tempel har nu tagit sin början, och man hoppas hava kyrkan färdig redan vid julhögtiden. Byggnadskommittén utföres av pastor B. J. Tho-ren, J. A. Backstrand, John Olson, C. A. Akene, J. A. Landell, Carl Carlson, Axel Wohlberg och Ed Backstrand. Planerna hava uppgjorts av yastor Thoren och J. A. Backstrand och äro utarbetade i detalj av arkitekt O. Bolin.
för representant till statens lagstiftande församling.
SILVERTON. Bertha Alm har blivit utnämnd till föreståndarinna for musikundervisningen i Silvertons skolor. Hon hade redan skrivit kontrakt med Skolstyrelsen i Klamath Falls att i år, liksom i fjol, undervisa i musik i skolorna därstädes. Hon är en av mr och mrs Julius Alms i Silverton tvillingdöttrar.
TILLAMOOK. Tillamooks demokrater gåvo i tisdags en bankett, varvid många inspirerande tal höllos och ett flertal kandidater introducerades. Nyligen utnämnda “committeemen” äro bland andra Alfred Boquist, Amy O. Olson och William E. Anderson.
gar att en av flickorna förlovar sig med mjölkbudet, och godmodigt uthärda de andras storprat om läxor, filmidol och kontorssvärmerier. Sådan är den dråpliga situationen i “Raggen, det är jag det,” den nya
en stilla flirt med en tjusig student.
Även “Raggens” kvinnliga arbetskamrater på kontoret falla till föga, den ena efter den andra, för männens inverkan, trots att de alla: svurit att aldrig gifta sig. Deras föresatsei- betyda ringa då våren och den unga kärleken spinnp sina garn omkring dem. Slutet är således att “Var tar
Portland
svenska sång- och kommer att visas i rium nu på söndag.
“Raggen” är den
talfilmen, som Benson Audito-
äldsta dottern,
spelad med oförbrännelig humor och kvinnlig charm av Isa Quensel. Hennes väg till den rätte mannens hjärta leder henne via Paris tillbaka till hennes svenska födelsestad. Hennes vng-re syster finner lyckan i armarna på den lantlige mjölkleveranten, under det att en ännu spädare telning i det uppsluppna hemmet nöjer sig med
sin och jag tar min”” — men de otroligt invecklade situationer, spännande och komiska, som de unga damerna befinna sig i från filmens början låta oss icke ana att spelet har ett lyckligt slut. Trots alla de överraskningar han måste genomgå måste vi ändå gratulera lektorn till hans hurtiga döttrar.
Det intressanta programmet upptager dessutom “En utfärd till Tänn-forsen”, “Sverige runt på femton minuter”, aktuella dagsnyheter och sist,
men kanske viktigast, festen i Viking Park.’
5 Convenient locotions in Portland
BROADWAY
SIXTH. af ST.
Rösta på
Sparsamhet!
Det stora flertalet har lärt att välstånd kan endast uppnås då utgifterna äro mindre än inkomsterna. Resultatet är växande . sparbankskonton. Vi inbjuda Eder att öppna ett här.
United States National Rank PORTLAND • OREGON
ATwater 6436
Res. Sellwood 192b
DAVID E. LOFGREN
SVENSK ADVOKAT
Rum 606 och 608 American Bank Blds Morrison mellan 6th och Broadway Portland, Oregon
Praktik vid U. S. Patentbyrå
Radioprogrammet i fredags kväll bjöd på en hel del nytt i grammofonmusik, i det att mrs Alfred Green godhetsfullt ställt flera skivor hon fört med sig från Sverige till mr Rangners förfogande. På fredag kommer Svenska manskören att stä för underhållningen, och dess ledare mr Edwin Åkerström kommer troligtvis också att uppträda med några sånger.
Leif Erikson-kommitten håller sin nästa sammankomst onsdagen den 30 sept., då subkommitternas ordförande skola avgiva rapport till general E-mil P. Slovarp. Programkommittén under C. H. Lundell har i det närmaste detaljeriia klara vad beträffar aftonens underhållning. Som festtalare har man lyckats få Axel Oxholm från Tacoma, som är väl underrättad om förhållandena i de nordiska länderna. Dessutom blir det tal av någon av Portlands mera kända personligheter, sång av de förenade norska och svenska manskörerna samt musik. Efter programmet serverades förfriskningar för dem som önska sådana medan stora salen göres redo för dansen. Mrs Dagny Dahl är ordförande för serveringskommitten, mr A. R. Nord är ordförande för finanskommittén och Victor Rangner, Carl Saltveit och Axel N. Wide ha hand om reklamen. Festen skall hållas i Norse Hall lördagen den 10 okt.
Amerikanskt medborgarskap beviljades förliden vecka 130 personer, varav 74 voro f. d. brittiska undersåtar. Näst i ordningen voro norrmännen med 9 och Finland med 7 personer.
Roofless, Full or Partial
Let us show you these plates as we make them. All branches of dentistry practiced.
PRICES QUOTED IN ADVANCE Convenient Credit No Extra Cost
Dr. Ausplund
Hahn & Ausplund, Dentists
Second Floor Stock Exchange Building - AT. 5557 - Third & Yamhill
Betjäning mätes icke i guld utan i rätt bemötande’
E. B. Hughes
MORTUARY Astoria - Seaside - Ilwaco SVENSKTALANDE KVINNLIG ASSISTENT
Tel.: TR. 1614
Hörnet av Williams Ave.
GRESHAM, OREGON
RESONABLA PRISER!
Låt en förfaren urmakare laga Ert ur — det betalar sig.
Vi ha ett stort lager av ur, diamanter och juvelerareartiklar.
N. L. NIELSEN
Urmakare och Juvelerare
Officiell urinspektör för U. P. 4 No. Russel St.
CARROLL FUNERAL HOME
South Roberts Avenue, Gresham, Oregon
Tel. 247
Priser i förhållande till nuvarande förhållanden PRIVATA FAMILJERUM
W. C. Carroll, ägare. Mrs. W. C. Carroll, kvinnlig assistent
Beech Street M. E. Church, 3700 N. Borthwick Ave. På söndag möter söndagsskolan som vanligt kl. 9.45 med klasser för alla åldrar. Kl. 11 f. m. predikar pastor Groves över ämnet “A revival recipe.”. Kl. 6.45 e. m. möta Epworth Leagues och kl. 7.45 e. m. blir det aftongudstjnäst med “Restitution” som ämne. Onsdagar kl. 7.30 e. m. hållas bönemöten samt möten för Epworth league. Kören börjar sina övningar torsdagen den 1 okt.
Immanuelskyrkan, 19th och Irving. På fredag kväll kl. 8 möter kvinnornas missionsförening i församlingssalen med mrs Luther Anderson och mrs Clara Lofstrand som värdinnor. Söndag morgon kl. 9.30 möter söndagsskolan till andakt och 9.45 till studier. Kl. 10.10 kommer missionär miss Anna Olson från Kina att tala till alla söndagsskoleleverna. Hömässa hålles kl. 10.45 f. m. och aftongudstjänst med bibelstudier kl. 7.30 e. m. Måndag och tisdag kommer pastor O-dell att närvara vid missionsmöten i Warren och St. Helen.
Frälsningsarmens Tempel, 910 N. Shaver St. Våra möten under söndagen voro mycket härliga och väl besökta och vi vilja säga ett hjärtligt tack til major Sundgaard för besöket.
Fredag kl. 7.45 hålles det förenade helgelsemötet å Ista kårens lokal då major Clara Sundgaard kommer att tala. Söndag kl. 9:45 f. m. söndagsskola kl. 11 f. m. helgelsemöte då vi få den stora glädjen att ha Envoy Lode ibland oss från San Jose, Cal. Envoy Lode är ju väl känd i dessa trakter så vi äro säkra på att många av hans vänner skola taga tillfället i akt och komma för att lyssna till ho-i nom. På kvällen kl. 7.30 har vi möte.
"Midsommar- j Tisdagen den 29 sept. kl. 8 e. m. kom-| ma vi att ha en stor ofTicersdemon-
Följande svenskar erhöllo medborgar-1	B
papper: Richard A. Söderberg, John JL UcuhBI*
E. Lundström, John Nelson, Constan- 1 — ce M. Berg, Otto Einar Olson och Lars ES Erik Anderson. Soviet union förlorade	•.
lakttagelser av hr Man.
tre medborgare.
En av våra här
staden bosatta
Process har vid federala domstolen landsmän, norrlänningen Carl J. påbörjats av Hjalmar Hjertling mot! Wicklund har en avgjord förmåga att S. S. Uinault. Hjertling säger sig ha ! skriva vers, både på svenska och eng-blivit skadad under arbete ombord ' elska. Ett av hans poem, “The Am,er-deta fartyg, då det den 3 april 1935 ' ican Clipper”, publicerades nyligen i låg för ankar i Hoquiam, Wash. Hjer- ! Oregon Journal. Wicklunds far var
ling söker lön och omkstnader och med den dagen.
Charles Swenson har, som vi meddelat, kallats till lärare vid son White conservatory, och han
från
förut Elli-skall
sjökapten, och själv har han revat
stration, då alla de skandinaviska officerarna, som kommer till Portland för general och fru Higgins möten kommer att ha ett mycket intressant program av sång och musik samt tal. Vi vilja hälsa alla och envar välkomna på det hjärtligaste.
Augustanakyrkan. N. E. Rodney och Stanton St. Söndagens möten äro som följer: Andakt för söndagsskolans lärare kl. 9.20 f. m.; söndagsskola kl. 9.30 f. m.; högmässa kl. 10.45 f. m., aftongudstjänst kl. 7.45 med “Luther League annual Fellowship
i månget • segel, varför saltstänk och [ Service.” Finska luth. kyrkans nye । böljeslag i hans poem ha sin naturli- | pastor John E. Hattula kommer att ta-' ga förklaring .	I la. Pastor och mrs Randolph deltaga
På tal om vågor, så hördes kl. 11.09 1 denna vecka ’ en Pastorskonferens i där undervisa i körledning, sång, pia-I i söndags förmiddag stationssignalen j Everett’ Wash- Onsdagen den 30 sept. no och orgel. Mr Swanson erhöll sina | “Stockholm—Motala”, och alla som ' hålles open house i pastorsbostäl-förberedande musikstudier i Amerika ] varit hemma sedan man lärt sig fäng- Ilet’
och avslutade dessa vid Kungl. mu-; sia eterns rörelser kände sig säkert li- Svenska Baptisttemplet. E. 7th och
sikaliska akademien i Stockholm.
Till lärare i bokföring vid Ore-jon Institute of Technology har mr Ru-dolph Erickson blivit utnämnd. Mr Erickson är själv utexaminerad från denna skola och har under ett par år varit extralärare vid densamma.
Självmord eller olyckshändelse? 45-
| ka hemsjuka som jag, vid ljudet av i Clackamas. Om söndag hålles svensk hallåmannens från Stockholm välkän-' gudstjänst kl. 11 f. m. då pastor Ols-
son predikar. Vi inbjuda vårt skandinaviska folk till detta möte. Hjärtligt välkomna.
Svenska radiomötet hålles kl. 3 e. m. över KALE. Vid kvällsmötet, som är engelskt, talar pastor Olsson över ,,	,	, , ,	... det tredje ämnet i en serie över up-
årige O. O. Johnsons döda kropp hit- karl utanför och bultade på fönstret ; penbarelseboken. «pergamos> A Com. tades i torsdags f. v. nedanför S. W. | och skrek på hjälp. Peterson tog | Barbour Blvd.-viadukten nära Slavin road. Johnson hade varit bosatt i Foster hotel sedan den 28 april. De enda upplysningar som där kunde erhållas var att den döde hade släktingar i Minnesota. Några ögonvittnen till Johnsons fall eller hopp från det 110 fot höga stupet, har ej kunnat anträffas.
Norman Thomas, socialisterns presidentkandidat, kommer till Portland den 2 okt. för att tala vid ett stort socialistmöte härstädes.
Konstmuseets nye direktör mr Fre-derick A. Sweet har i dagarna övertagit sin befattning från miss Anna Crocker, som under många år på ett mycket förtjänstfullt sätt skött museets öden. Mr Sweet kommer från konstmuseet i Brooklyn, där han varit kurator för renässanskonst. Under sommarferien har han varit i Tyskland och besökte bland annat det s. k. mönstermuseet i Essen, som han säger i mångt och mycket liknar Portlands konstmuseum. Vad staden beträffar, tror sig mr Sweet komma att trivas bättre här än i Östern.
Major General Ulysses Grant Mc-Alexander, “Rock of Marne”, avled helt oväntat förliden torsdag i sitt hem i Portland. Smeknamnet “klippan vid Marne” erhöll han då han som överste under världskriget med sitt regemente höll ställningarna på Mar-ne’s slagfält mot häftiga, fientliga anfall. Han skall begravas i natio-nalgravgården vid Arlington, nära Washington, D. C.
Red. J. L. Wallin, som under ett par veckors tid känt sig illamående, intogs i söndags på Emanuel lasarett, där han skall kvarbliva några dagar för vård och observation. Vi önska ett snart tillfrisknande!
Fjärrskådning, eller som det vanligtvis kallas, television, kommer inom de närmaste 5 åren att utvecklas till den grad att den kan placeras på affärsmarknaden, anser försäljningschefen för Philco Radio och Television Co., mr Thomas Kenally, som häromdagen besökte staden. Man kan
da röst.
Och på tal om radio, sä fick poliskårens gnist, Walter Peterson, häromnatten påringning av ett vett-skrämt fruntimmer, som med darrande stämma berättade att det stod en
nu lös
en På så
visa fullt tydliga bilder per trådtelegrafi, men bilderna äro endasf 8 tum stora och kunna ej sändas större avstånd än tre mil. Ännu länge ställa sig apparaterna for
dyra att utsläppas på marknaden. Mr Kenally möttes vid Swan Islands flyghamn av vår landsman mr A. T. E-rickson, som är representant för Phil-co i dessa trakter.
lugnt adressen och gnistade polisbi- I j len i den stadsdelen, att skyndsamhet I ] var av nöden. Då bylingarna kommo । rusande upp till den vettskrämdas hus, berättade hon helt snopen att det var , blott henes svåger, “som ridits av ma- ; ran.” .
Och så på tal om telefonpåringnin- ■ gar, om ni ämnar ringa på Alfred ■ Green, så utrusta er först med en god portion tålamod. Troligtvis får ni signalen “upptaget”. Alltsedan frun i hu- ' set återvände från ett besök i fädrens land; har det varit ett ideligt telefonerande av välvilliga vänner, som vil- < ja önska henne välkommen åter, och, enligt ett specialmeddelande till eder mjuke tjänare, herm i hust går omkring och sliter sina lockar i stum förtvivlan.
Och, än en gång, på tal om lockiga personer, så var jorden-runt-flygaren Eric Nelson med fru på besök i Portland förliden vecka.
Och ytterligare, på tal om berömda svenskar, så kallade en tidning, i ett referat över stundande musikhögtider, Göta Ljungberg “exotic.” Exotisk betyder enligt min ordbok inte bara utländsk, utan sydländskt utländsk, och vår ståtliga, blonda Göta är då sannerligen ingen sydfrukt.
Och, allra ytterst, på tal om söderns sol, palmer och tocket där, så har jag en godnattsaga kvar. Rätteligen borde den komma in under “Seattle i smått” eftersom händelsen är förlagd till Dronningstaden, men jag hörde den berättas här nere, och därvid får det bero. Vår hjälte, kallen honom vad ni vill, är en stor kattälskare, men enär hans katta tyckes vara fullständigt okunnig om vissa moderna läror, och det, när allt kommer omkring, kan bliva för mycket av det goda, har det varit hans sorgliga plikt att tre gånger om året dränka avfödan i närmaste sump. Det plågade honom mycket att på så grymt ett sätt förpassa de små ur världen. Slutligen fick han höra talas om att klorofor-mering var ett synnerligen humant sätt att avliva söta men ovälkomna kattungar med, och nästa gång en nedkomst var för handen, stegade han in på ett apotek och köpte en putell : bedövningsmedel. Då kissarna anlänt ■ stoppades de skyndsamt ned i en låda • tillsammans med en stadig dos av
promising Church”. Extra sång förekommer. På onsdagskvällar hålles bönemöte och bibelstudium med början kl. 7.45.
Frälsningsarméns 5:te kår, 213 Ash St. Nu om lördag kväll kommer vårt möte att ledas av envoy Lode från San Jose, Calif., som befinner sig I vår stad för en tids semester. Envoyén var för många år sedan soldat här i Portland och blir det nu intressant för gamla kamrater och vänner att se honom igen. Nästa söndag hålles jubelmöte kl. 4 e. m. och frälsningsmöte kl. 8. Tisdagskvällen den 29 dennes deltaga vi med i det stora skandinaviska kongressmötet som hålles i templet, 940 Shaver St. Onsdagen den 30 hålles ett stort jubileumsmöte uti “The White Temple. Detta möte ledes av general och fru Higgins och ingen bör försumma tillfället att närvara. Allmänheten inbjudes till alla våra möten.
Svenska Tabernaklet, N. W. 17th Ave. och Glisan St. Förliden söndag samlades mycket folk till alla våra
möten. Det var “Homecoming and Rally Day” i hela församlingen. En god ande förnams och Herren verkade i många hjärtan. Söndagen den 27 sept. predikar mr C. B. Hedström från Chicago, trenne gånger, nämligen kl. 11 f. m., kl. 4 e. m. och 7.30 e. m. Alla möten på engelska. Mr Hedström är affärsman från Chicago där hans skoaffär på Belmont Ave. är vida, känd. Han är också president för Christian Business Mens Committee som i sju år hållit dagliga middags-möten av evangelisk natur i en teater i staden Chicagos centrum. För-lidet år organiserade han en likadan verksamhet i Seattle. Hans budskap | är medryckande och livligt. Kom och hör honom. God musik vid alla möten. Välkommen!
FÖRKLARLIG OVISSHET
Fångvaktaren öppnade cell no. 657 och sade till nanför.
— Ni hai- besök av er
luckan mannen
ru.
GEORGE PETERSON
PORTLAND, OREGON representant för NORTHWESTERN MUTUAL FIRE. ASSOCIATION
Som köpare av försäkring är ni skyldig er själv att förstå den försäkring ni nu har — att förstå dess tillräcklighet och fullständighet.
Ring till mr Peterson, som med nöje skall förklara det skydd som erbjudes av Northwestern Mutual Fire Association och de besparingar som kunna göras genom utdelningar på försäkrings-breven i denna firma.
Northwestern Mutual Fire Association
PORTLANDSKONTOR
309 Terminal Sales Bldg.
Tel. Broadway 3411
En författare, som ofta gjort fiasko, gick en dag till den äldre Alexander Dumas och hotade att döda både sig själv och sina tre barn, om han icke genast fick låna 300 francs. Dumas grävde i sina fickor, men fick bara tag på 200 francs.
— Jag måste ha tre hundra, upprepade den andre, annars äro jag och mina barn förlorade.
— Nå, i så fall har jag ett förslag,
DRINKARENS HEM
är ett olyckligt hem! Förena Eder med
IOGT
sade Dumas, tag de här 200 och da bara er själv tills vidare!
dö-
Verkligt gottköp.
Den här rocken skall jag låta er få för hälvten av katalogpriset.
Kunden: Ja, vad är priset på katalogen då ?
— Varför river du sönder tapeterna ?
— Det står i hyreskontraktet att jag ska lämna lägenheten i samma skick som jag tog emot den!
BUILDING WITH
OREGON
* THE ★
First National Bank of Portland was organized to serve Oregon’s Banking needs when Portland was a small village and the entire State had only 60,000 population. Today, with branches in every part of the State, we serve the banking interests of sons and grandsons of those pioneers who were the bank’s first depositors. We invite you to do business with Oregon’s pioneer bank.
The
FIRST NATIONAL BANK
OF PORTLAND
Member Federal Deposit fljJIIfl
L ।

Hur Ljus kommer er butik att vara nu i vinter?
Öka vinterförsäljningen genom att låta oss se över Er belysning nu!
Folk går förbi dåligt upplysta affärer för att handla där det är lätt för dem att se. Ring därför genast upp vårt “Com-mercial Lighting Dept.” och tag reda på hur Northwest-ern’s billiga elektriska ström kan förvandlas till ett produktivt affärsbiträde.
Northwestern Electric
tiii in^
DRINKARENS HEM
— Vilken av dem? frågade mannen innanför.
— Vad menar ni, sade fångvaktaren.
— Jag sitter här för bigami, sade fången.
dersöka förhållandet, och där låg han
sömnmedlet, och lämnades i badrum-, fridfullt slumrande, medan de niofal-met att dö. Efter en stund gick han diga små liven krälade runt omkring in för att hämta liken. Da han ej honom.
kom tillbaka, gick man in för att un-
Sov gott!
är ett olyckligt hem! Förena Eder med
IOGT
F1R, OAK and ASH CORDWOOD Heavy Country Slab - Utah Castle Gate and Washington Coal
Neer and Farr
Old and reliable firm, 28 years in business.
1411 S. W. Water St. - AT. 5630
JOHNSON LENE
Direkt
Passagerare linje till
SVERIGE
Via Panam akanalen under svensk flagg
Första och Tredje klass ackommodationer för nominella priser
Reguljära månatliga seglingar från de förnämsta Stillahavsstädema
Konsultera en auktoriserad agent ellei
VALDEMAR L1DELL
TRAVEL SERVICE
429 S. W. Broadway. Portland
Oscar W. K rook Clarence W. Shuholm Federal Drug Co., Inc. SVENSKT APOTEK
1239 S. W. Broadway - Hörnet av
Jefferson
Tel. Broadway 0732
Svenska
Vicekonsulatet
i OREGON
122 S. W. Yamhill St. Portland
Telefon: ATwater 2886
Arvsutredningar, fullmakter och andra handlingar utfärdas och legaliseras.
ON CRED1T
We do f i 11 i n
all branches of dentistry, g s , crowns, bridgework,
plates etc. Come here and save. NO EXTRA COST All work completed immediately— pay weekly or monthly at your convenience. Same quality as if for cash.
DrHarrySemler
Second Floor Alisky Bldg.
Third & Morrison - Atwater 0919
W illa mette	Blvd. Sanitarium
En fullständig naturlig hälsar eeort Kom till oss sak samma vad som fattas er. Nitton års praktik i Portland. Fullständig Sanatorievård.
Även privat behandling
3125 N. Willamette Blvd. Portl. WA 6747 DRS. KOKKO & KOKKO