SVENSKA POSTEN TORSDAGEN DEN 27 AUGUSTI 1936 7 BRITI5HWC0LUmBin ^4 SVENSKA POSTEN 141 Hastings St. W. Tel. Sey. 3023 Vancouver, B. C. M. M. LINDFORS, Editor and Manager for B. C. - W. ANDERSON, Ass't Editor and Treasurer British Columbia subscribers and advertisers, please address all mail to the Vancouver office. E3 Dynamo Club First Annual Picnic SEYMOUR PARK SUNDAY, AUGUST 30, AT 10 A. M. Program: Sports - Men - Javelin - Shot Put and R. Broad Jump. Women: Shot put and R. Broad Jump - Novelty Races for Children. Dynamo Club Relay Race - Tug-o-War - Dynamo Club Tumblers. Games: Bingo - Darts - Shooting - Guessing Games etc., etc. Moonlight Carnival Dance from 8 to 11 p. m. Refreshments - Free Transportation (except Bridge Toll) from Corner of Cassiar and Hastings. Allan EdKolm Död Efter många års lidanden, med sjukhusvård i Vancouver och Kam-loops, har Allan James Edholm avlidit i Vancouver. Vid sitt frånfälle iar han 42 år. Han efterlämnar som närmast sörjande hustru i Vancouver samt tre systrar, mrs A. Rapp, Oak-land, mrs J. Kelly i Portland och mrs W. G. Stanficld i Everet... te såväl som sjukförsäkring och in- ‘ förandet av ett nytt effektivt under-: visningssystem äro endast ett fåtal [ av de senaste reformerna genomdrivna av det liberala partiet. Liberalerna äro motståndare till diktatur och reaktion (fascist- nazist- konservativ) och kommunism (ytterlig-hetssocialism och C. C. F.) och äro för ett förnuftigt program av sociala reformer och för en stabil regering, söm hjälper alla utan favör till nå- THE CHURCH SNO YOU “Värmlänningarna” visas i Vancouver om Lör dag under Svenska Postens auspicier Farbror Olle bjuder barnen på fri föreställning kl. 3 Den mångbesjungna svenska tal-och sångfilmen “Värmlänningarna,” som hemma i Sverige och sedan i Förenta Staternas mottogs med sådan entusiasm, och som nu senast gjort sitt segertåg genom Canada, kommer under Svenska Postens au-spicier att visas för andra gången i Vancouver om lördag innevarande vecka på Little Theatre vid Commercial Drive och Georgia Street. Då filmen för tre månader sedan visades i tre föreställningar för fullsatt hus, var det alldeles tydligt att en andra serie av föreställningar var nödvändig här i Vancouver. Många hundratal av dem, som sågo den, uttryckte sin önskan att åter få se den, och i tusenden kunna de räknas, som icke sett filmen och som önska se den, om bara tillfälle gives. Och alla som sett “Värmlänningarna” äro ense om, att ingen svensk borde låta tillfället att se detta superba svenska nationalspel gå sig uj- händerna. Det är första och mycket sannolikt sista gången som “Värmlänningarna” är i Canada. För. när filmen nu sändes tillbaka, är den åter utestängd av en nästan oöverkomligt hög importtull. Och vem skulle då vilja skaffa in en film,, som redan visats över hela Canada? Utav samma anledning är det högst problematiskt, om vi i Vancouver komma att alls få se några svenska filmer för långliga tider framåt. “Värmlänningarna”! Vem är den svensk, ja, den skandinav, som skulle vilja gå miste om den filmen ? En film som för en tillbaka till de väna bygderna därhemma, till sången, till dansen och välkända fiolmelodier. Ja, för de känsligare av oss finns icke ord som kunna uttrycka, vilken innerlig återseendets glädje denna film ger oss ■— det kan endast kännas. Och de£ är på grund äv dessa återuppväckta minnen och starka känslor, som även dé muntra scenerna i “Värmlänningarna” ofta framkallat icke allenast hjärtliga skratt utan också tårar. Kom och se “Värmlänningarna,” och det skall bli en av de största glädjestunder du haft i detta- land! E M P I R E Shoe Repair Shop 66 HASTINGS ST. EAST Garanterat välgjort arbete BILLIGA PRISER! Vi saluföra finskodon såväl som starka kängor av egen tillverkning för skogsarbetare, gruvarbetare etc. BELÅTENHET GARANTERAS SMÅ-ANNONSER PARKS HOTEL 177 Pender St. W. Fred Persson, innehavare WASHINGTON 25c TAXI Ring Highland 4- LAWRENCE SMITH, Optometrist 19 Hastings St. W. FRED SEGERSTRÖM, Massör 718 Granville St. MODERNIZE TA1LORS 1 Pender St. W. MT. PLEASANT Undertaking Co. Kingsway and llth Ave. Och det är därför gon viss klass. Fri Mätine För medlemmar och - “Diamanten” har. Svenska Klubben i Vancouver (Observera: Filmen kommer icke att visas på andra platser i B. C.) för Barnen av “Vårblomman” har Farbror Olle ordnat med en speciell matinéföre-ställning kl. 3 e. m. Detta är även öppet för nya medlemmar, som vid ingången presentera ansökan om medlemskap i resp, klubbar. Sådan ansökan kan skrivas på kupong, som återfinnes på denna sida, eller på annat papper med uppgivande av födelsedatum, adress etc, som angives på kupongen. Även medlemskap i vå- ra barnklubbar är som giftsfritt. Farbror Olle själv stå vid ingången och mottaga barnen. bekant avkommer att till teatern Denna före- ställning är egentligen avsedd uteslutande för barnen, men kunna mödrar eller annan person, som kommer för att ledsaga barnen, se filmen mot den vanliga avgiften, som är 35c. Föräldrar, undanhåll ej edra barn detta tillfälle att se denna underbara film från deras fäders land —- när det t. o. m. är kostnadsfritt! Svenska Postens Campvecka en minnesrik upplevelse (Forts, fr. sid. 1) Matson, Bror Nordin, Gus Nordin, -Annie Nystedt, John Nystedt, Carl Erik Person, Lennart Person, David Foignant, Ernest Poignant, Thelma Poignant, Bertha Wallen, Alger Wickstrom, Estrid Wickstrom, Sven Ogren, Leif Brundin, Elsa Brundin, Violet Axelson. Den vuxna personalen, som tillbringade hela veckan i .campen, voro mrs Anna Johnson, mrs Maj Brundin, mr Hilding Axelson' och farbror Olle. En dags tjänstgöring som kock gavs dessutom av mrs Emma Bergklint. Besökande i campen på onsdag och fredag, som voro besöksdagar, voro mr och mrs B. Wallen, mrs Albert Anderson, miss Betty Anderson, miss Irene Nelson, mrs Algot Nystedt, KLAUSNER’S Ltd. (Herrekipering) 134 Hastings St. W. EXCELSIOR LAUNDRY, Ltd. 588 Richards St. ALLAN EDHOLM Mr Allan Edholm var född i Ra-gunda, Jämtland, Sverige, men hade vistats i Amerika i många år. Han var synnerligen begåvad och brukade, så länge hans krafter tilläto, förse våra svensk-amerikanska tidningar med berättelser och uppsatser över gjorda iakttagelser från sitt växlingsrika liv. Han var även en rätt så god" sångare och gitarrspelare. Edholm tillhörde Vasalogen Klippan i Seattle, o. ombesörjdes begravningen av Vasalogen Nornan i Vancouver. Officierande pastor var Oscar W. Mattson från Svenska Lutherska kyrkan i Vancouver. LIBERALA PRINCIPER Man bör icke låta sig missledas av yttranden nan “att skillnad särskilt i som fällas gång efter an-det är liter, eller ingen mellaii politiska partier, provinsiell politik.” Det som John Howard Forester skulle väljas i fyllnadsvalet i Vancouver-Burrard. ehuru knappast årsgammal, -tydligt visat, att en sammanslutning av denna art har sitt ändamål att fylla. Med ett väl planlagt framtida arbete och med 'det stora intresse, som för närvarande finnes, bör denna klubb inom en snar framtid bli en länk i det svenska föreningsväsendet i Vancouver, som man kan ställa vissa fordringar på. Onsdagen den 19 aug. hade klubben anordnat en middag med dans i Pacific Athletic Clubs smakfulla och hemtrevliga lokaler. Omkring ett sig, och vid föllo alla att med kvällen. femtiotal hade. infunnit uppbrottstimman förevara nöjda och belåtna Klubbens ordförande, mr J. A. Noreus, hälsade de närvarande välkomna och höll senare ett längre, väl valt anförande, i vilket han uttalade en varm förhoppning, att Svenska Klubben i Vancouver skulle utveckla sig till en stor och livskraftig sammanslutning, men bakom denna förhoppning låg även en öppen vädjan till de svenska kvinnorna att ställa sina krafter till förfogande. Med ett sådant samarbete bör Svenska Klubben i Vancouver bli ett stöd för svenskarna härute såväl representativt som politiskt och kommersiellt, och det är just detta samarbete i stort, som hitintills har saknats bland svenskarna. Logen tisdagen lemmar Logen —Ason. Nornan möter nästa gång den 1 september. Alla med-hälsas välkomna. Nordic håller sitt nästa mö- After a disheartening period with-out a leader, the Swedish Church in Vancouver has been blessed with a new pastor and his wife, a young and talented couple bringing their spiritual gifts to the revival of a discouraged congregation. Great in-terert has been aroused by their Corning and the occasion of the pastor’s first sermon in the church was marked by the largest gathering the church has held since Christmas morning. Much has been said and written concerning the great things expected Värm •rrf länningarna Det odödliga svenska skådespelet i tal- och sångfilm uppföres på Little Theatre of ty he if of the new minister, the responsibili-he is shouldering, the influence is going to have—but very little, anything, about what is expected the congregation. One would al- most think that .the work of the church was going to be carried on in a very one-sided way, that the minister alone is to make or break the congregation. Undoubtedly the church needs its leader. But it is my belief that the congregation can make or break the minister; and unless the people of the church loyally support and help the minister, the church is going to fail. The congregation also has a duty to perform, a responsibility to realize. There is a -word in the English language which is aired a great deal at public functions when any great undertaking has been successfully accomplished. After-dinner speakers are fond of sayig that their particul-ar project could not have been com-pleted without it. But it is a word 637 Commercial Drive Lördagen den 29 Augusti klockan 7—9 och 9—11 INTRÄDE: VUXNA 35 CENTS - BARN 25 CENTS Obs.! Farbror Olle bjuder barnen på fri föreställning klockan 3. Se även vidstående artikel. Från läse kretsen VID DE FATTIGAS BÅR Varje pastor har varit med olika slags begravningar. Vid en vid del har man stått vid en dyrbar kista, I omgiven av blommor i g 8gg gånger erhållit brev från nära och kära i Sverige som varmt tackat oss därför att vi läste ett guds ord sjöng en sång vid sonens eller derns bår. och bro- “Den som förbarmar sig över di fattige lånar åt Herren.” Otto R. Karlström mrs Pearson, mr och mrs M. Nordin, mrs S. Johnson, mrs E. Elling-son, mrs O. Olson och flickorna Syi-1 via och Margaret, Arvid Lind, Helge Bergkvist, mrs M. Carlson, mrs E-vans, mrs Alfred Nelson, mr Rud. I Manson, pastor och mrs Oscar W. | Mattson, miss Helga Erikson och miss Nelson. Under hela veckan gynnades vi av det bästa väder, likaledes på söndag, som var festdag. Deltagandet vid festen var tillfredsställande, ehuru man hade väntat, att svenskarna ännu mer allmänt skulle ha varit intresserade för denna sak, som nu för första gången realiserats i British ! Columbisr, nämligen en de svenska barnens egen sommarcamp. Ett kort program gavs upptagande gymnastikuppvisning av Alger Wickstrom cch Sven Ogren, ett kort anförande av mr M. M. Lindfors, samt fyra svenska sånger, sjungna av camp-barnen. Dessutom förekom pilkast-. ning, prisskjutning samt dans i paviljongen till musik, donerad av Alf Carlson och Hilding Axelson. Mr M. Nordin vann priset i skjutning, vilket vinnaren donerade tillbaka till Farbror Olles verksamhet bland barnen. Med tacksamhet erkännes också mottagna gåvor och hjälp från ■ mr och mrs Poignant i Matsqui, mr John Blomquist, Lulu Island, mrs och mrs M. Nordin, mr Jos Carlson, mr Arvid Lind samt mr och mrs Algot Swanson. Ett varmt tack till Svenska . Kallens byggnadsstyrelse för fri an-) vändning av parken under veckodagarna, samt till mr Alf Carlson for - hans generösa donation av musiken finnes verkligen en stor skillnad. Liberalism, konservatism, socialism och kommunism äro egentligen uttryck av sinnesstämning. Visserligen äro personers omständigheter, vilka undergå en jämn förändring, de faktorer, som regera deras känslor och beslu.t från tid till tid, och kanhän-1 da vid vissa tillfällen förorsaka, att | man gör någonting eller uttrycker i åsikter som man i grunden är motståndare till. Detta är orsaken varför regeringar växla tid efter annan emedan den stora majoriteten av folket icke är ansluten till politiska partier, utan är subjekt till känslostämningar eller omständigheter, vil-1 ka alltjämt förändras och när tillfälle presenterar sig uttryckes vid röstningar och val, med regeringsskiften som resultat. Vad vi såsom medborgare äro in-• .tresserade i är vad slags sinne och vilja inne i eller utanför regeringen styr de politiska partierna. Låt oss först ta det konservativa partiet, det är ett uteslutande reaktionärt parti, fascister och nazister. Tiderna och framåtskridandet växla — men icke de konservativa. De representera de stora intressena och sociala reformer äro som gift för folk av denna å-skådning. Kommunisterna eller vänstersocialisterna (vilka intressen kontrollera C. C. F.-partiet i B. C.) äro raka motsatsen till de konservativa. Deras äro lika mycket klassdiktatur som de konservativas eller fascisternäs, men naturligtvis diktatur av en annan klass. Vi finna yt-terlighetsexempel av båda i Europa för närvarande. Se på Ryssland — te fredagen den 4 september. Föreningen Svea haller sitt nästa möte • söndagen den 6 september. Whistdrive och dans hålles varje lördag i Svenska Hallen. Vid lördagens drive blevo vinnarna bland damerna: R. P. Dauphinee, (pool), C. Sundström, B. Bakken; bland herrarna: K. Halseth, (pool), E. Harn- seldom heard around a church. In' Swedish, it is “medverkan”, in Eng- ] lish we ' say “co-operation.” You | know what it means — literally! “working with,” or working tögeth- { er. How much we need the spirit of ! co-operation, the feeling that minis- ■ ter, congregatjon, Sunday School, । Young People are only “workers i with” one another, each helping the j other, doing his partieular little job in Göd’s vineyard. It is sad, but ve-; ry, very true, that church organiza-tions have a name for pettiness, i .jealousy, qaarreTIing, instead of thjt j marvellous unselfishness and friend-l andra begravningar har rit den allra enklaste och cm några alls, voro få. liness that characterfzed the Man mi whose Name the church claims to do marström, A. Holmes. Extra tilldelades fru A. Anderson och A. Jarvela. Per och Pal pn her Per: Pal? Pål: — Vad — Ajo, blir väl annat tycker du om vädret mycket bra, men det nu snart. Per: — Hoppas bara det håller i tills efter Labor Day den sept. Pål: — Varför just Labor Day? Per: — Har du inte hört att det blir stor höstfest då i Svenska Parken ? Pål: — Jaså, blir det det. Säljer dom såna där biljetter nu också? Per’: — Naturligtvis. Och om du har tur, sa kan du bli en rikare. Pål: Måste Per: måste femtilapp — Ja, det vore inte man köpa biljetten och vinna. Pal: — Ja, om efter en. dem ? Per: — A, dumt det. i förväg? — Jo, det är just vad man göra, om man vill vara med då får man väl se sig Var kan man få köpa dem; Svenska Posten, der och förstås alltid på Svenska Hallen. Pal: — Ja, det är det är många som har Noreus, Lin- hos nog än rätt att vi alla hjälpa Swanson inte mer till. Be- och sist men ingalunda minst till de Sey. 670 : ovan nämnda medhjälparna i campen. CENTER & HANNA Ltd. 1049 Georgia St. W. - Doug. 133 Distinguerad begravningsbetjäning Farbror Olle. mängd, vid kistan vablommorna, Under de gångna åren jag stått i Kompassmissionens tjänst, har jag begravt många fattiga och utblottade aroetare, som erhållit varken kista, grav eller blommor. Då en fattig La- En av de mest kända brottsmåls-advokaterna i Denver dömdes nyligen till 10 års fängelse i det federala fängelset i Leavenworth därför att han tagit emot $10,000 av Urschel-kidnaping . lösensumman på $200,000. Amerika har alltför länge tolererat denna typ av laglösa lag-' karlar, anmärker en tidning. G. W. HAMILTON Undertaking Co. Ltd. Main and Kingsway - Fair. 268 6215 Fraser St. - Fraser 19 DOMINION BARBER SHOP 341 Cambie St. V. Peterson, innehavare. sarus slutat sin litet hotellrum stadens lasarett, någon anhörig, levnadsbana i något eller på något av utan medel och utan tages den nakna kroppen till likförbränningsanstalten, där ofta flera kroppar brännas på samma gång. _______ „ . J Jag har ofta gått ut till det lilla Madam Lovell kan rådfrågas i alla angelägenheter: kärlek, hälsa, spekulation, köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor etc. Absolut tillförlitlighet garanteras. Varom ej, erlägg ingen avgift. 892 Granville St., Suite 5 j kapellet vid likbränningsanstalten kommunistdiktatur. Se på Tyskland — fascist- och tatur. Och se på striden Denna står mellan dessa Italien och nazistdik-i Spanien, två ytter- its work. How of.ien has not that deadly sin Pride erept in like a harsh grain of sand in a well-fitting shoe when someone’s dignity was offend-ed! How often do Indifference, Laåi-ness affeet our getting up of a Sun-day morning? Can a minister work alone and hope to succeed ? It may be that the new ministei will kindle such a flame of spiritual fervour in the hearts of his people. •that by his preaching alone the Swedish people in Vancouver wiil be inspired to a great religious revival. But that glorious result will come until the people of the gregation learn how to work in rnony with their pastor and with not con-har-each other, to forget about themselves, to as Paul says, “stand fast in one spirit with one mind striving together for the faith of the gospel.” Cynthia Tilson. The Sunday School will re-open the first Sunday in September, September 6. All interested children are invited to come, and also Christian men and women who would like to take charge of a class in the school. We have need of workers and teach-ers. There is a corner for every Swedish child in Vancouver. Come and make your corner shine! och hållit en liten enkel begravning för dessa våra fattiga landsmän, som slutqt sina dagar i dylikt armod. I många fall har dessa fattighjon utfört ett verkligt dagsarbete, då de varit med och fällt våra timmerstockar, bemannat fiskarbåten, röjt vägar och byggt upp våra städer, men r.u, emedan de voro utfattiga då de kallades hädan, har man inget ord av erkännande att giva dem, ej heller kista eller grav. Ja, många av dessa fattiga har gjort mycket mera för samhället än många rika och mäktiga, vars livsgärning man sä högt prisat och vars begravning kos- I tat tusentals dollars. I liknelsen om den rike mannen och Lasarus står det, att den rike blev begraven, men om Lasarus säges ingenting om begravning. Men det står att den fattige Lasarus blev förd av änglarna Jilll Abrahams sköte. Under sin fattigdom hade Lasarus tagit sin tiljflykt_ till Gud. Vi tro att många av dessa fattiga i dag, som tillhöra de förglömda så långt människor beträffa, också- ha tagit sin tillflykt till Gud, och på grund av Jesu Kristi förvärvade rättfärdighet, bäras de också av änglarna in i fadershuset med de många boningarna. 'Den lilla begravningen, som vi fin-go vara med att giva vår fattige landsman, ändrade ju icke hans stäl1- i ning till Gud, men vi ha dock flera RED STAR DRUG STORE Alla slags apoteksvaror. Prompt-leverans av postbeställningar. 2 Cordova St. W. - Tel.: Sey. 1053 Office Hours: 10 a. m. to 5:30 Sey. 2677 Evening Hours: 6 to 8 p. m. High. 1643L WM. BRAIDWOOD D. C., Ph. C. Doctor of Chiroprajtic, Nerve specialist. 716-717 Standarti Batik Bldg 510 West Hastings Street Vancouver, B. C. Home: 1715 Charles Street KÖP SVENSKT WIENERBRÖD RÅGBRÖD, KNÄCKEBRÖD etc. hos Hastings Bakery 716 Hastings East - High. 3214 Alla slags bröd, bakelser, tårtor, kakor etc. till rimligaste pris. FARM TILL SALU Fint lantställe på nära två aeres, beläget i Burnaby 3 miles från Van-, couver, till salu. Hela området uppodlat och inhägnat; många fruktträd med rik skörd under mognad; utmärkt köksträdgård; god höskörd; en ko och en kalv samt höförråd för vintern; även ett antal höns. Boningshus på tre rum samt flera präktiga uthus. Säljes billigt vid snar ! affär. Svar till F. Johanson, VVmch I cch Sperling Ave., Burnaby, Loch-dale, B. C. lighetsgrupper med det breda lagret av liberal åskådring krossat dem e-melian. Det liberala partiet å andra sidan är ett parti som kan bäst kallas ett medelvägens parti. Ingen ytterlig-hetspolitik, vare »sig åt höger eller vänster, utan sansad och försiktig politik möjliggörande en stadig framåtmarsch, vilken bäst kan liknas vid socialistpartiernas i Sverige, Norge, Finland eller Dahmark, eller arbetarregeringens i England. Inom det liberala partiet i B. C. finnas flera av mera kohservativ läggning, andra av mera radikal meningsrikt-ning blandade samman med massan av progressiva liberaler. Detta skapar, ett parti, som har framtidsblick och' som strävar för och genomför sociala reformer, skolreformer etc. och folkets höjande till en högre nivå och dess allmänna välfärd. Lag om mi- hållningen gar väl till parken förstås ? Per: — Ja, det är för att betala skatter, så vi inte förlora vår vackra park. Pål: — Ja se det skulle jag dä inte vilja. Var skulle vi da hälla våra fester om somrarna och var skulle svenskarnas barn ha sin sommarcamp ? Per: — Ja, du sa’ något. Men sorgligt nog är det många svenskar som inte vill lägga två strån i kors för KYRKONOTISER Hörnet av Princess Ave. och Pender St. — Tel. Highland 611-L a parken. Pål: — Jo, det är nog så, som inse behovet av den bör upp. Och en vacker dag så alla svenskar här skall inse visa sig från rätta sidan. men de inte ge kanske det och Per: — Ja, vi får väl hoppas på det — och adjö med dig. Gudstjänsten i söndags kväll hölls pa svenska språket och pastor Matt- ■ son predikade över dagens högmä?-: sotext. Miss Lila Saunier var aftonens solist. I dag, torsdag, har Kvinnoföreningen stt möte under ledarskap av mrs Albert Johnson vilken även svarar för serveringen. Nästa söndag den 30 augusti hålles gudstjänst kl. 8 e. m. Pastor Mattson predikar och engelska språket användes. Alla välkomna til! Svenska kyrkan! ICE CREAM CANDY FREEZE CREAMLUNCH A. L. Under en politisk kampanj får ASK FOR THEM! nimilon, reducering av arbetsdagens i t„ L™ I längd och betalning för övertidsarbe- ka makt. man ofta höra yttrandet, att det borde bli skiljsmässa mellan guverne-ment och politik. Men detta är en önskan,'som nog aldrig kan uppfyllas under ett politiskt guvernement, ty under partitystemet erhåller det- ta hela sin styrka från sin politis- Dr. E. R. Nordin Svensk Tandläkare Rådgör med mig på ert eget språk om eder tandvård. Mina priser äro säfskilt moderata 601 Birks Building 718 Granville St. - Tel. Sey. 8659 Only one dealer in one locality OUR OWN BRAND” Butter always dcpendable Made fioiR sweet pasteurized Cream Central Creameries (B. C.) Ltd 325 RA1LWAY STREET PHONE DOUG. 5504