4
SVENSKA POSTEN TORSDAGEN DEN 20 AUGUSTI 1936
«r>k M» K». XMTUUOM
(Dfcgon pogitn
SVENSKM
_____.	itjhf SWÉUWU P<
LjHE LEAPING^-.	y-Äm-fm '^^APER
aigrfVimS posten
* THIJJ IUPoaT-\T vnxwi3»rac IU tus ».noTWMTTT
POSTEN
U POST-iT	_
(THE SWEDISH POST) INDEPENDENT SWEDISH WEEKLY ABSORBED:
SVENSKA JOURNALEN, Seattle, Wash. Established 1926.
PUGET SOUND POSTEN, Tacoma, Wash. Established 1889.
OREGON POSTEN, Portland, Oregon. Established 1908. SVENSKA PRESSEN, Vancouver, B. C. Established 1929.
Published Every Wednesday by SVENSKA POSTEN PUBLISHING CO., Inc. Main Office: 349 White Bldg., Seattle, Washington Tel. MArn 3060
Portland Office: 1003 Guardian Bldg., Portland, Ore. — Tel. AT. 9630
nordvästra Europa, vilka äro befolkade av 27,500,000 av världens kraftigaste och uthålligaste folk.
I betraktande av allt det, för vilket Puget Sgund och staten Washington har Alaska att tacka för samt <len viktiga roll Alaska kommer att spela i staten Washingtons framtida utveckling, synes det mig ganska egendomligt att mr Hamilton i sitt Se-attle-tal alldeles uraktlät att nämna Alaska.”
Men den republikanske kampanjledaren har antagligen Kansas så mycket i tankarna, att han helt förgätit att Alaska finnes till.
STRIDENS INNEBÖRD
Tacoma Office: 1216 South K St., Tacoma, Wash. - Tel. BRoadway 2461 Vancouver Office: Room 31, 144 West Hastings St., Vancouver, B. C.
Tel. Seymour 3023.
Humanismen får ej åter dränkas i blod
—Entered at the Seattle, Wash., Post Office as Second Class Matter under the Act of Congress of March 8, 1879.
SUBSCRIPTION PRICE: United States .....................$1.50	per year
Canada *...................._...............$2.00 per year
Sweden and other foreign countries ....$2.50 per year
ADVERTISING RATES UPON REQUEST
—All korrespondens sändes under adress:
SVENSKA POSTEN. 349 White Bldg., Seattle, Wash.» eller till kontoren i Portland och. Tacoma.
REDAKTION : Harrys F:son Fabbe Axel N. Wide, Portland, Oregon — Martin Carlson, Tacoma, Wash. M. M. Lindfors och W. Anderson, Vancouver, B. C.
MEMBER WASHINGTON PRESS ASSOCIATION
Printed by Central Printing Co., Inc., 3104 Western Avenue Seattle, Washington, U. S. A.
pUVERNÖR Landon säger alt det u amerikanska folket vill ha egna * hem, tillfälle att på ett rätt sätt uppfostra sina barn samt resonabel trygghet mot arbetslöshet, nöd och ålderdom. Härutinnan har han säkert alldeles rätt. Och det är därför som Franklin D. Roosevelt kommer att bliva återvald, påpekar en tidning.
Nyckeln till den politiska situationen synes vara staten New York med dess 47 elektoralröster. Re-' publikanerna äro i så starkt behov av dessa röster att det är mycket tvivelaktigt huruvida de skola hava några utsikter alls vid valet i november, om de förlora ’ “The Empire State”, erkänner en republikansk tidning. Men det skulle verkligen storligen förundra oss, om väljarna i New York visade sig så oförstående och otacksamma för allt vad presidenten gjort för dem under de senaste fyra åren, att de blint rusade åstad och röstade på den av William Éandoiph Hearst utkorade presidentkandidaten Landon.
Huvudfrågan i den nuvarande presidentkampanjen är egentligen mycket klar och belöper sig till huruvida det amerikanska folket önskar behålla Franklin Delano Roosevelt såsom president, om de önska återvälja den man, som räddat dem undan nöd, elände och förtvivlan, eller om de till landets högsta ämbete önska upphöja Landon, vilken erhöll president-nominationen på direkt order av-småfolkets fiender.
» » ♦
CEKRETERAREN för de noisk-amerikanska bygdelagens råd, Eilov O. Bakke, skriver följande artikel, Söm kan vara av intresse även för svensk-amerikanerna. Den lyder i översättning som följer:
“På våra årsmöten — såväl rådets som bygdelagens — antaga vi sympatiresolutioner för den norsk-ame-rikanska pressen. Vi besjunga och rosa pressen i poesi och prosa för gott samarbete och för de stora tjänster, som den gjort oss. Men i samma tidningar förse vi oss gratis med rikligt spaltutrymme om våra möten, både före och efter deras hållande.
SvensKR
Turlist a från New York:
GR1PSHOLM	5 Sept.
KUNGSHOLM	10 Sept.
DROTTNINGHOLM	26 Sept.
GR1PSHOLM	1 Okt.
För vidare upplysningar, beställningar av hytt platser, biträde vid utfärdande av nödiga papper etc., hänvände man sig till närmaste agent för linjen eller till
SWEDISH AMERICAN LINE
209 White Bldg., (2nd floor) Seattle. Wash.. borner av 4th ocb Union.
LIDELL TRAVEL SERVICE, Agent 427 S. W. Broadway	Portland, Ore.
Martin Carlson Steamship Agency. Agent 1216 So. K Street	Tacoma, Wash-
Våra resolutioner äro både vackra cch välmenta; inget tvivel om det. Men det är icke tillräckligt. Inget företag kan hållas gående på tack-samhetsresolutioner.
Oundvikligt minnes man de brådskande människor, som sitta på re-daktionskontoren och slita ut den ena byxbaken efter den andra — för norskheten. Likaså drager man sig till minnes de hårdbarkade sättarna, som ivrigt knoga med typer och trycksvärta. — De tugga kanske på munstycket till “Missouri-sjöskums-pipan”, knorra litet och rätta tryckfel.
Men låt oss nu ta skeden i andra handen och ledsaga våra resolutioner med kontanter. Man behöver icke giva över förmågan, men man bör visa sin goda vilja i mer än ord. Det råder, såsom alla veta, icke så liten kapptävlan mellan åtskilliga städer för att försöka förmå oss att hålla våra möten i någon viss stad. Mel» låt det nu bliva förståelsen med de städer,, som erövra mötena — det är omkring 40 av dem — att de ombe-; sörja nödvändig annonsering för dessa möten i den norsk-amerikarska pressen. Flera av dessa städers handelskammare äro villiga att betala för denna annonsering. I stället -rör att bruka pengarna för postporto och utsändning av cirkulär, såsom de nu göra, så kunde de gå till tidningarna cch betala för annonsering i dessa — med min^t lika gott resultat.
Man bör icke kasta ut barnet med dopvattnet. Således kan man visa god förståelse och välvilja mot pressen, vår enda oumbärliga förbindelselänk i norskhetsarbetet i västerled.” I detta instämmer redaktören för “Vestern Viking” i Tacoma, som bl. a. tillägger:
“Alltför ofta svika de, som slå vakt när det gäller den norsk-ameri-kanska pressen. Vi kunna icke i va på resolutioner och en blomsterbukett dä och då; även en tidningsman måste ha mat och dryck, kläder, .'kor, hus och hem — och kanske en gammal Ford att förlusta sig med. Det är annonseringen, som skaffar de norsk-amerikanska tidningarna det nödvändigaste för underhållet, och om de, som både till namnet och gagnet bygga på norskheten, underlåta att annonsera — hur skall man då kur na vänta att andra skola göra det.”
I vad som sagts härovan finns det mycket, som äger sin tillämpning ä-ven pä samarbetet mellan svenskamerikanerna och den svensk-amerikanska pressen, ökat samarbete är av nöden, ty om den svensk-amerikanska pressen skall kunna fortleva, måste det ske på grundvalen av förståelse, kooperation och livligt samarbete mellan dem, som ha svenskheten kär.
* * *
OEATTLE- och Alaska-pionjären John Ballaine, republikansk kandidat för kongressen, kritiserade härom dagen ordföranden för den republikanska nationalkommittén John Hamilton på grund av dennes uraktlåtenhet att vid det av honom i Seattle förliden vecka hållna talet diskutera Alaskas framtid.
“Hamilton,’.’ sade Ballaine, följde pionjärerna på vår kontinent från Flymouth Rock 1620 till Puget Scund 1936, men sedan var det stopp. Han förklarade att de nått den sista utposten och att det ej fanns något. mera pionjärområde för dem att taga i besittning.
Vad är det fatt med Alaska, som till ytinnehållet är 8% gånger större än statfen Washington ? Alaskas kustlinje och gräns sträcker sig längre väster om Seattle än avståndet mellan Seattle och Plymouth Rock.
Och Alaska ligger på samma breddgrad samt har precis samma klimat som motsvarande områden i
Det berättas, att när Tridentinska kyrkomötet år 1545 började sitt, över icke mindre än 18 år utsträckta sammanträde, så voro utsikterna till en utjämning och försoning mellan katolska kyrkan och de olika reforma-.toriska riktningarna ganska goda. Påven var böjd för att tämlingen långt tillmötesgå protestanternas viktigaste krav. Enhetstanken understöddes av tidens humanistiska strävan, i främsta hand representerad av sådana andens stormän som Erasmus Rotterdamus och Thomas More. Den gick ut på ett försök att föra kristendomen tillbaka till dess ursprungliga skick och sammansmälta den med den antika filosofin för att därigenom nå fram till ett etiskt och religiöst fördjupat allmänmänskligt bildningsideal, samt social rättvisa och utjämning.
I Thomas Mores roman Utopia lät han en sjöman berätta om det härliga landet Ingenstädes, där fied och rättvisa härskade, där tolerans rådde, där alla arbetade och ingen lider nöd.
Men utvecklingen blev en annan. Till det Tridentinska mötet kommo ä-ven representanter för den nyligen bildade Jesuitorden, humanismens absoluta motsats och fiende. De togo så småningom ledningen av mötet i sm hand och gjorde allt vad de kunde för att i stället skärpa motsättningarna mellan påvekyrkan och reformationen. Sålunda fastslog man uppfattningen om påvens ofelbarhet, prästernas celibat, skärselden och av-laten m. m.
Jesuiterna togo på alla punkter upp kampan mot reformationen och humanismen och med berått mod, u-tan tvekan kastade de Europa ut i 15- och 1600-talets förhärjande och ödeläggande religionskrig. När fred äntligen nåddes hade de humanistiska värdena gått förlorade och de protesterande kyrkosamfunden stelnat i benhård dogmatism.
Den historiska paralellen ligger öppen och klar till det som nu händer i Spanien. Bakom den fascistiskt färgade revolten anar man jesuiternas starka men icke alltid synliga ledning. Förgrundsfiguren Gil Robles är uppfostrad hos jesuiterna. Dessa ha ej heller nu tvekat att kasta Spanien ut i ett blodigt och brutalt inbördeskrig. Den svarta och den röda terrorn — ty terror följer med nödvändighet i inbördeskrigets spår — kan säkerligen ta varandra i hand. Det beror på vem som för tillfället har övermakten. Vem som än vinner, kommer mänskliga värden att trampas under fotterna. Fanatisk stelnad dogmatism kommer att stå kvar.
Den klerikalt färgade ledningen har sökt kontakt med andra fascistiska länder, Tyskland och Italien. Skulle de svarta vinna i Spanien sprider sig revolten säkerligen till folkfrontens Frankrike. Så hetsar rnan mer och mer fram till en generaluppgörelse mellan fascism och bol-sjevism. Och i en sådan kommer ännu en gång humanismens ideal att dränkas i blod.
Må man därför ha klart för sig stridens innebörd och mobilisera upp ail mänsklig kraft oeh insikt och alla fonder av andlig självständighet för' att vrida utvecklingen rätt igen.
— Tidevarvet.
KORT OCH GOTT
En man i Brooklyn blev så inspirerad av orden “varför föda barn till en så osäker och hopplös värld,” att han skrev en enaktare på uppslaget, kallad “Vägran att låta sig födas.” Pjäsen, som kan ge en hel del att tänka på, slutar med att de unga själar, som tvekat att träda in i världen, lova varandra att strejka så länge, tills deras blivande föräldrar gjort världen bättre och säkrare att leva i.
* * *
Strax efter det Hearst-tidningarna bjudit den sensationslystna allmänheten på en mängd längre valda utdrag ur den skilsmässofärdiga filmstjärnan Mary Astors digra dagboksanteckningar rörande sina giftas- och kärleksaffärer gick redaktionsstaben vid Hearst-bladet Post-lntelligencer i Seattle ut på strejk. Tänk vilken missräkning det skulle blivit, om j strejken börjat några dagar förut | och alla redaktörerna lagt ned pennan, innan tidningen hunnit servera | denna läckra sensationshistoria!
♦ » •
Både den republikanske kandidaten | för vice president, överste Knox i I
Chicago, och senator Steiwer i Oregon, som höll det så mycket omorda-de “stora” inledningstalet vid det republikanska nationalkonventet i Cle-veland, äro bland de allra främsta förkämparna för vad som guvernör Landon betecknar såsom “Free Etiter-prge” — sådan som denna under många långa år brukade praktiseras av de gamla tvättäkta reaktionära politiska ledarna. Och likväl påstås det, att man lär så länge inan lever.
* * *
John D. Rockefeller protesterar mot lukten av avfall och bråte, som brännes vid den municipala avstjälpningsplatsen i närheten av hans 500-aere egendom i Lakewood, N. J. Vi visste ej att Liberty League sände sin överblivna kampanjlitteratur ända dit.
* * *
En 2,300 mil lång bergsstig längs västkustens bergskedja från Canada i norr till Mexico i söder håller f. n. på att anläggas av CCC. Då denna nya vänskapslänk mellan de tre nationerna på den nordamerikanska kontinenten blir färdig kunna västerns naturälskare och friluftsentusiaster adoptera “CCC” såsom sin nya “slogan” — se Washington, se Oregon, se California från någon vacker plats uppe i bergen.
Om guvernör Landons ståndpunkt beträffande arbetarspörsmål komme att låta göra sig gällande från Vita huset, så komme varenda strejk att bliva olaglig och varenda strejkvakt att betraktas såsom lagbrytare, förklarade nyligen presidenten för United Mine Workers John L. Lewis. Det är sålunda icke att undra på, att de organiserade arbetarna landet runt äro så entusiastiska då det gäller att organisera Roosevelt-klubbar.
* * *
En bekymrad insändare i en göteborgstidning skriver: “Varför ska det vara så mycket ålar i dambadavdel-ningen ? Är det verkligen nödvändigt att så mycket matnyttig fisk skall slingra sig mellan de badande? I och för sig är det ju inga farliga företeelser att ha till kamrater i badvattnet, men det är irriterande i alla fall att trampa på ål och känna ål omkring sig. Om det finns lika mycket ål på herrarnas badavdelning där ute har jag aldrig hört. Kanske ålen tycker om att se damer i baddräkt?”
* » •
Den republikanske senator James Couzens i Michigan, som är mångmiljonär och den rikaste medlemmen av Förenta Staternas kongress, hyser tydligen icke några som helst farhågor om, att nationen skall göra bankrutt under president Roosevelts ledning, och han håller före, att ingen skulle ha kunnat balansera budgeten under depressionsåren. Tillfrågad om han trodde att Roosevelt komme att göra nationen bankrutt, gav den stormrilie senatorn svaret: “Naturligtvis inte,” samt tilläde: “Jag är trött på att höra det ständiga pratet om balansering av budgeten. Hur skulle någon ha kunnat balansera den? Hur skulle väl de olika staterna ha kunnat balansera sin budget, då den federala regeringen var tvungen att av varenda dollar, som statsmyndigheterna gåvo ut för arbetslöshetsunderstöd, bidraga med 70 cents under det de själva endast förmådde punga upp med 30 cents?” Ja, förklara det, den som kan. Det är tämligen säkert att president Roosevelt har rätt sim på tingen, då han först och främst tänker på att avskaffa arbetslöshet och nöd.
* * *
Den katolske radionrästen Coughlin måste som bekant för kort tid sedan bekväma sig till att be president Roosevelt om ursäkt, därför att han vart oförskämd nog att kalla presidenten lögnare. Det är fult att bära falskt vittnesbörd om sin nästa, men ännu fulare blir det, då det är en s. k. from man som uttalar lögnen.
♦ ♦ *
Den svenske generalkonsuln Sahlin i London synes ej tycka om det svenska fläsket, ty då han nyligen kom till Göteborg förklarade han: “Sverige är ett idealiskt semesterland, men det har det felet, att? det inte finns ordentligt rökt (engelskt) bacon. Därför ha vi baeon med oss från England, sade han, av den sort av vilken Sverige årligen till England exporterar tusentals ton i saltat tillstånd. Men rökningen, den göres i England, och någon riktig bacon finns inte att uppdriva i Sverige.” Men man. är hungrig, så går det nog även att äta fläsk rökt på svenskt sätt. Och äkta skånskt “spegefläsk” står i mycket hög kurs, åtminstone nere i södra Sverige.
* ♦ *
John Jacob Astor III, medlem av den rika Astorfamiljen i New York, kom nyligen i sin privata järnvägsvagn resande genom Oregon på väg till California. Då tåget stoppade i Eugene blev Astor av en tidningsman tillfrågad, om han ej ämnade stanna ett par dagar i Oregon. “Varför skulle jag det?” svarade han, och då man upplyste honom om att det gavs tillfälle till idkandet av gott sportfiske, I frågade han helt naivt: “Äh, finns det gott om fisk här?” Av allt att l döma kände den förste av Astor-fa-; miljen till Oregon bra mycket bättre ! än den siste av släkten. Men det fö-' refaller bra egendomligt att en av-komling av den man, som grundläde | Astoria, ej har reda på att fiske är j en av de ledande industrierna i Ore-1 gon och att vattendragen där vimla ' av fisk. Han borde fara ner och titta I på Astoria under laxfiskesäsongen!
utan
n KOMMEN-
TARER
“Det kanske låter som en paradox att man skall behöva ett engelskt-amerikanskt lexikon i Amerika, men engelsmannen sir William Craig är tydligen av en annan mening. Han har levat tio år i Chicago, vilket enligt sir Craig måtte vara ett förbistringens Babel, där en engelsman har svårt att klara sig med sin engelska. Samma blir förhållandet då en amerikan kommer till England. Ingen förstår vår rotvälska öm vi skulle råka att komma, låt oss säga, till London. Alltså har sir Craig utgivit ett lexi-kan för att engelsmän och amerikanare skola kunna förstå varandra i samtal och affärer. Vad det senare beträffar är ett lexikon onödigt; vi ha så småningom lärt oss att förstå Englands avsikter — utan ord.”
— Sv. Standaret.
* * *
“Det har väckt stor uppmärksamhet att vita amerikanska flottister överfallit en av sina svarta skeppskamra-ter under besöket på en dansbana i Göteborg. I Sverige har man ju ingen rasfråga men vi förmoda att det icke är så ovanligt med ett litet slagsmål vid dansbanorna när svarstjukan rasar, även om den hatade rivalen icke är svart till färgen. Och vi förstå att det gällde en flicka även vid detta tillfälle.
De amerikanska kadetterna förälskade sig under Stockholmsvistelsen också. 500 amerikanska kadetter från U. S. Naval Academy sade, då de anlände till Paris nyligen, att parisiskorna icke kunde mäta sig med de svenska flickorna. Kadetterna hade nyligen besökt Stockholm, där enligt deras egen utsago “90 per cent of us fell in love”. “You don’t have blondes here in Paris who compare with Sweden”, var det enstämmiga omdömet. “England is nice and has old churches, but Sweden has everything.”
Vi antaga att detta kommer att bidraga till turisttrafikens ökande på Sverige också även av andra än flottister.”—“Västkusten.”
* * *
“Både amerikanska tidningar och svenska tidningar ha en längre tid innehållit glädjande underrättelser om, huru Sverige efter en ganska kännbar depression återhämtat sina krafter och njuter av en välmåga, som alla sträva efter, men icke ännu ernått. De sista rapporterna giva vid handen, att det f. n. finnes blott 34,500 arbetslösa i hela landet, vilket måste anses som en besynnerligt låg siffra. Orsaken till detta lyckliga förhållande förklarade chefen för det allmänna elektriska bolaget, hr Sigfrid Edström, är mycket enkel. “Man producerar goda varor, säljer dem för billigt pris och så har man goda vänner jorden runt. Vi ha ingen annan formel i Sverige.”
Ja, det är just huvudsaken att kunna sälja sina varor, som icke behövas hemma. På så sätt komma penningar in i landet, och avlöningarna höjas, så att folket kan förbättra sina levnadsvillkor.
De förbättrade levnadsförhållandena ha kommit bäst till synes inom byggnadsindustrien. Ett assuransbo-lag i Stockholm tillkännagiver i sin sista årsrapport, att under de senaste tio åren har en tredjedel av hemmen i Stockholm blivit nybyggda. Göteborg uppvisar för 1935 en bygg-nadsaktivitet, som saknar motstycke i stadens historia, och en ständigt förbättrad kvalitet. D. v. s. flera rum i varje byggnad samt flera badrum och duscher. I alla svenska städer med mer än 30,000 invånare fullbordades under förra året 17,300 boningshus, och nya tillståndsbevis utfärdas dagligen. Det är ju tydligt att en sådan verksamhet sätter nytt liv i hela affärsvärlden och bidrager till den allmänna välmågan. Det finnes givetvis flera faktorer, som samverkat för åstadkommande av detta resultat, icke minst det att regeringen ställde sig bakom bankerna och hindrade större fallisemang.”
—Sändebudet.
ETT SEKELJUBILEUM
Uppsala i aug. — Studentrestaurangen Rullan i Uppsala kan i år fira sitt sekeljubileum, och en liten trevlig bok har med anledning dä: av utgivits. Värdshusets historia från gamla dagar ger läsaren en liten kulturhistorisk skildring från den gamla studentstaden vid Fyris.
SWEDISH HOSPITAL Summit and Columbia
ELIOT 0481
Hemlandsblommor
Frön av vilda svenska blommor samt av vackra trädgårds- och stenpartiväxter: Pris $1 för 12 olika sorter.
Nu är rätta tiden att plantera dessa frön i och för blomning nästa år. Råd och anvisningar på varje paket.
F. W. LÖNEGREN”
4024 S. E. Harold St.
Portland	Oregon
Svenska Glimtar
(Forts, fr. sid. 1)
cch djärvaste flygare. Vad som särskilt intresserade honom var emellertid trafikflyget, och efter studier i Förenta Staterna och Tyskland, samt kommendering som flygaltaché vid Svenska legationen i London, lämnade han som kapten den militära tjänsten för att helt ägna sig åt det civila flyget.
Med ringa kapital startade han 1924, tillsammans med sin broder, ryttmästare Adrian Florman, A. B. Aerotransport, och den 2 juni samma år lämnade bolagets första maskin Lindarängen, nära Stockholm, och satte kosan på Helsingfors. Det dröjde icke länge innan statsmak’erna började att intressera sig för det unga, livskraftiga företaget, och nu har i över ett decennium framgångens kruva varit i oavbrutet stigande. Florman har även aktivt intresserat sig för den svenska ambulansflygningen, vilken under årens lopp räddat hundratals liv.
* * *
En av Sveriges främsta kulturpersonligheter, dr Karl Wåhlin, firade nyligen sin sjuttiofemte födelsedag, och kunde samtidigt se tillbaka på en rätt så enastående litterär bana — i över fyrtio år har han nämligen med förfinad smak, ungdomlig entusiasm och djup redaktionell insikt utgivit “Ord och Bild”, utan gensägelse Sveriges, om icke hela Skandinaviens, mest betydande kulturella månatliga tidskrift. Redan från början inflöto i “Ord och Bild” bidrag av Sveriges ledande pennor, bland andra Frödiug, Karlfeldt, Hallström, Selma Lagerlöf, Tor Hedberg och Ellen Key. Ä-ven Norges och Danmarks förnämsta skribenter ha ofta förekommit med artiklar, poem och noveller, avgivna på originalspråken. Bättre än någon annan svensk tidskrift har det lyckats “Ord och Bild” att genom årtiondena behålla samma höga standard och angenäma lättlästhet, som gjort den oumbärlig i tusentals skandinaviska hem.
*
Kungl. Dram. Teatern i Stockholm, den svenska Statens talscen, som byggdes 1908, kommer att möta nästa spelår i helt förändrat skick. Det är då särskilt scenmaskineriet som skall undergå en genomkripande leparation och modernisering. Införandet av rundhorisont och vridscen, som på sin tid betydde ett stort framsteg, är emellertid icke tillräckligt för teaterns rörelsefrihet, och nu skall således hela utrymmet bakom ridån göras om. Rundhorisonten flyttas så långt bakåt, att vridscenen i sin helhet kommer att omfattas av densamma. Scenrummet utbygges över en ljusgård med en sidoscen, vars golvyta blir omkring 100 kv. m. Rund-h c r i so n t belysningen kompletteras med modern armatur. Prosceniear-mens belysningsinstallation kommer slutligen att utbyggas med nya belysningstorn och belysningsbrygga med permanenta strålkastare och ö-verljusbelysning. Ombyggnadsarbetena beräknas draga en omkostnad av 150,000 kronor.
Dramatiska Teaterns långa konstnärliga bana är av särskilt intresse i betraktande av de många amerikanska pjäser, som där uppförts i svensk översättning. Det var under dr Erik Wettergrens chefsskap som teatern vågade sig på att uppföra Marc Con-nellys negerstycke, “The Green Pa-stures”. Experimentet slog ut förvånansvärt väl, och mr Conelly reste själv till Sverige för att bevittna en föreställning, med vilken han förklarade sig mäkta nöjd. Likaledes ha flera av Eugen O’Neills dramer visats. “Stränge Interlude” ådrog sig stort intresse, och en icke mindre framgång vederfors “Mourning Be-comes Electra”. William HurlbufS komedi, “Hidden”, har även givits.
— Lider ni av andfåddhet? • — Ja, jag njuter inte av det.
En farmare i Whatcom County har tillskrivit svenska vicekonsulatet och erbjudit en svensk familj eller ensam person, att bosätta sig å hans farm kostnadsfritt mot att de sköta densamma. De erhålla alla produkter från farmen, med undantag för vad ägaren och hans hustru behöva för eget bruk. Farmen består av 10 aeres bra land, moderna uthus och ladugårdar, hönshus, 600 höns, 6 kor, svin etc. Event. intresserade bedes sätta sig i förbindelse med Svenska Vicekonsulatet, 209 White Bldg., eller denna tidnings kontor
ARV I SVERIGE
JOHN NELSON, alias Nils Johan Nilsson, född den 2 maj 1874 i Högbo församling, Gävleborgs län. Senast avhörd i maj 1911 under adress Garfield Hotel, 112 Puyallup Ave., Tacoma, Wash. De som kunna lämna upplysningar betr. Nelsons nuvarande eller senast kända vistelseort torde ben. sätta sig i förbindelse med Svenska Vicekonsulatet, 209 White Bldg., Seattle.
EFTERFRÅGAS: Teodor Petter Nelson, född i Björnö, Mönsteras socken, Småland, och omkr. 65 år gammal. Han brukade vara hotellägare i Seattle. Om någon har sig bekant N :s nuvarande vistelseort torde meddelande härom godhetsfullt tillsändas Mr. T. W. Anderson^ Sunse* Hotel, 5400% 22nd Ave., N. W„ Seattle, Wash. Telefon: Sunset 9698.
ELECT ANDREW L.
ULVESTAD
Republican Candidate for STATE REPRESENTATIV E
Forty-fourth District
Burke Bldg.	SEneca 4050
_______(Paid Adv.)____
Arne Sunde Urmakare och Juvele-rare, 1510 Westlake Avenue.—Adv.
Arv från Sverige inkasseras, affärer med banker, försäkringsbolag och privatpersoner ombestyras. Fullmakter, intyg och andra lagliga handlingar uppsättas. Testamenten. Översättningar. Hjälp att uttaga första och andra medborgarpapper. Fria upplysningar. Swedish Bureau of Immigration and Inheritances. Eugene Chilberg, manager, 1323 Fifth Ave. Room 5537, Seattle, Wash. Telefon. ELiot 4894.
131.75 Seattle till Sverige, tur och retur $234.85. Chilberg Biljettagentur 1323 Fifth Avenue, rum 5537, Seattle. Telefon ELiot 4894.	(Adv.)
Nya Överland fare från Seattle. San Francisco $12.25, Los Angelcs $18.50, Minneapolis $27.50, Chicago $29.50. New York $38.25. Chilberg Agency, 1223 Fifth Ave., rum 5537, Seattle.—Adv.
Stor reduktion i brandförsäkrings pris. Chilberg Agency, 5537 White Bldg. Telefon ELiot 4894.—Adv.
NORDIC HOUR
KIRO
710 Kilocycles
VARJE MÅNDAG KLOCKAN 9 E. M.
FAHEY- BROCKMAN
Third & Pike, Seattle
VI
inbesparar ER MINST på varje kostym eller överrock som ni köper
Pioneer Upstairs Clothiers
’10
Fahey-Brockinan Building
GOOD GLASSES AT VERY REASONABLE PRICES
Terms If Des i red
HAMMAR OPTICAL CO.
320 STEWART STREET	ELiot 1758