SVENSKA POSTEN TORSDAGEN DEN 13 AUGUSTI, 1936
finaci ^onnb äcsirn S
* THREE IMPOUTAS
SVENS
©fcaen feosittt
-NT NEW^PÅfEKS OF THE NORTHWEST COMSINED IN ONE	~	"
KtPOSTEN
ÄfltFifAff-^yiWXRT - br ■	- . .» nqrthwktT
(THE SWEDISH POST) INDEPENDENT SWEDISH WEEKLY ABSORBED: .
SVENSKA JOURNALEN, Seattle, Wash. Established 1926.
PUGET SOUND POSTEN, Tacoma, Wash. Established 1889.
OREGON POSTEN, Portland, Oregon. Established 1908.
SVENSKA PRESSEN, Vancouver, B. C. Established 1929.
Published Every Wednesday by SVENSKA POSTEN PUBLISHING CO„ Inc. Main Office: 349 White BIdg., Seattle, Washington Tel. MAin 3060
Portland Office: 1003 Guardian Bldg., Portland, Ore. — Tel. AT. 9630
Tacoma Office: 1216 South K St., Tacoma, Wash. - Tel. BRoadway 2461 Vancouver Office: Room 31. 144 West Hastings St., Vancouver, B. C. Tel. Seymour 3023.
ria är värd ett kapitel för sig.
Affärslivet utvecklas normalt och arbetsmarknaden har förbättrats under de allra senaste åren. Känslan för nationen har blivit varmare och påtagligare. Intresset för landets inre proBlem har ökat. Det betyder, att den mindervärdighetskänsla, som under något hundratal år hämmat vårt svenska folks utveckling är på väg att likvideras. När detta skett, komma åtskillig skadeglädje (den kungl. svenska avundsjukan!), mänsklig stelhet, oförmåga till ömsesidig uppskattning av personliga värden samt likgiltighet för samhällets utveckling, att försvinna av sig själva.
Seattle i
Slllått av H. F. F.
—Entered at the Seattle, Wash., Post Office as Second Class Matter under the Act of Congress of March 3, 1879.
SUBSCRIPTION PRICE:
United States ..........................$1.50 per year
Canada .................................$2.00 per year
Sweden and other foreign countries ....$2.50 per year ADVERTISING RATES UPON REQUEST
—All korrespondens sändes under adress:
SVENSKA POSTEN, 349 White Bldt., Seattle, Wash.. eller till kontaren i Portland och Tacoma.
REDAKTION: Harry F:son Fabbe
Axel N. Wide, Portland, Oregon — Martin Carlson, Tacoma, Wash. M. M. Lindfors och W. Anderson, Vancouver, B. C.
MEMBER WASHINGTON PRESS ASSOCIATION
Printed by Central Printing Co., Inc., 3104 WTestem Avenue Seattle, Washington, U. S. A.
'"PILSKRIFTEN The I.iving Church xhar gjort tankeexpeiimentet att uppställa George Washington som presidentkandidat 1936 och kommit till den slutsatsen att Washington inte skulle ha några som helst utsikter ett bli vald, emedan alla partier och intre.segrupper skulle motsätta sig en eller flera punkter i det program han under den amerikanska revolutionen gjorde sig till tolk för.
Den patriotiska American Legion skulle fördöma honom som revolutionär och likaså tidningskungen Hearst. Rooseveltdemokratema skulle g:: emot hononj, emedan han var individualist och säkerligen inte skulle gilla “den nya given”.
Katolikerna skulle rösta mot honom för att han var frimurare och fritänkare emedan han regelbundet gick i kyrkan. Komunisterna skulle brännmärka honom som kapitalist och Wall Street vända sig mot hans socialistiska tendenser. Negrerna skulle i honom se en av slaveriets
of Stockholm
RES TILL SVERIGE och övriga skandinaviska länder Från Pueet Sound och Portland via Panamakanalen direkt
1st klass $250.00; 3de klass $190.00 och högre
MS “Canada"	18 Aug.
M/S “Axel Johnson”	29 Aug.
M/S "Balboa”	11 Sept.
Månatliga avse^linKar Första klass och Tredje klass
Båtar, hamnanlöpningar, ankomst- och avgångstider med förbehåll för ändring.
Närmare meddela
W. R. GRACE & CO., Agenter 1308 - 4th Ave. Se. 4300, Seattle
LIDELL & CLARKE, Inc.
Board of Trade Bldg. AT. 8508, Portland Valdemar Lidcll Travel Service 429 S. W. Broadway - At. 2334 - Portland
Gör Sverigeresan med
SvensKfl
Turlista från New York:
KUNGSHOLM ............. 18	Aug.
DROTTNINGHOLM ......... 27	Aug.
GRIPSHOLM	5	Sept.
KUNGSHOLM	10	Sept.
För Hdarc upplysningar, beställningar av hyttplacscr, biträde vid utfärdande av nödiga papper etc., hänvände man sig till närmaste agent för linjen eller till
SWEDISH AMERICAN LINE
209 Vt hite Bldg., (2nd floor) Seattle, Wash^ börnr* av 4tb och Union.
LIDELL TRAVEL SERVICE. Agent 427 S. W. Broadway	Portland. Ore.
Mar'in Carlson Steamship Agency. Agent 1216 So. K Street	Tacoma, Wash.
främjare och folkförbundets anhängare skulle vara emot honom, därför att han höll styvt på att nationerna inte skulle blanda sig i varandras angelägenheter.
♦ * *
Qå Amerika var ungt och livskraftigt, undersökte det inte sina arbetares nationalitet, det endast kände på deras muskler och gav dem anställning så länge penningar kunde förtjänas på dem. Amerikanska arbetsgivare utnyttjade till det yttersta sina möjligheter att förtjäna penningar. De tvingade de utlandsfödda att arbeta för låga löner, endast för att fördöma dem, när industriell oro förspordes, för deras låga levnadsstandard. Arbetsgivarna ha skiftat ansvaret för varje kris på offren av det exploateringssystem, som själv framkallat krisen.”
— Dwight C. Morgan.
Den svenska mindervär-dighetskänslan — haller den på att dö bort?
Det är svårt att avgöra, när och på vilket sätt svensken lagt sig till med sitt nationella niindervärdifjhets-komplex. Antagligen har det fötts efter stormaktstidens slut. 1800-talet var inte någon nationell glansperiod; det föregående århundradets sista decennier, med utländska rådgivare och konstnärer, väckte också vår längtan efter sydländsk värme, som vi kände oss sakna. Följaktligen blevo vi blinda för det, som verkligen pågick i vårt eget land, skriver förf. Helmer Grundström i Sunt Förnuft under rubriken “Likvidering av en nationell minder-värdighetskänsla.” Det var först när landets söner, tvingade av omständigheterna, reste till Amerika, England och Frankrike och där gjorde sig berömda som upptäckare, vetenskapsmän och konstnärer, som vi vågade erkänna deras storhet.
Sverige var för litet, för isolerat, för fattigt; det kunde inte skapa något storslaget. Sådan var den allmänna uppfattningen. Utvecklingen stormade fram, stater och imperier växte och stakade ut nya gränser. Under tiden stodo vi stilla. När vi hyllade den blågula, skedde det under tillbakablickande mot Karl XII:s och Gustaf II Adolfs europeiska krig. Vi berömde kritiklöst allt utländskt.
Under senare år har skett en grundlig nyorientering inåt, konstaterar förf. Vi ha börjat upptäcka våra nationella tillgångar.
Var det världskriget, som öppnade våra ögon och gav oss möjlighet att upptäcka vårt eget land ? Delvis, men också andra faktorer.
Liksom Norrland under 1800-talet , delvis var isolerat från det övriga Sverige och sedan — genom bättre I kommunikationer, upplysning,, press, radio, ekonomi och industri — kommit att inta en betydelsefull plats i vårt folks medvetande, har Sverige blivit en faktor att räkna med i europeiskt samhällsliv. Det betraktas numera som ett land med ordning, stabilitet, ekonomisk balans och utpräglad rättskänsla. Genom sitt medlemskap i Nationernas Förbund har Sverige haft möjlighet att draga uppmärksamheten till sig på grund av sitt sunda omdöme. Våra idrottsmän ha genom utomordentliga resultat visat, att landets ungdom är långt ifrån förvekligad. Till våra isklädda fjäll, våra blånande vattendrag, våra dalar och leende bygder söka sig utländska turister i en för varje år ökad ström — de ha upptäckt Sveriges företräden som turistland.
Vad som dock framför allt bidragit att stadga vårt lands anseende utåt är den sundhet och gedigenhet, som kännetecknar vår industri, handel, sjöfart och vetenskap. Den industriella produktionen står ofta i särklass [och den svenska vetenskapens histo-
Under den gångna veckan har det förvisso varit liv och leja och fröjd och glam inom vår svenska koloni, och på högkvarteret Svenska Klubben har det varit klang i hjärtan och pokaler, när de glada sångarbröderna kommit samman. Repetitioner, luncher, middagar, utflykter och sam-kväm ha avlöst varandra och det har varit roligt och arbetsamt för både gäster och värdar. Varhelst fyra eller fler församlats, har det blivit sång, och aldrig tillförne har väl Seattles rena och svala luft (gratisreklam för sta’n) varit så fylld av svenska ljudvågor.
— Jag vet inte, om det hade‘något med den allmänna glädjen att göra, men en svensk vid namn Axel Erick-sen — inte att förväxla med den välkände Sveamedlemmen — hade sin lilla metod att få in ett svenskt namn på tidningarnas förstasidor. Han började med att utan en tråd på kroppen kravla sig ut genom ett fönster på tredje våningen i ett hotell på Union St., och sedan firade han sig ned till andra våningen med ett lakan, kröp in genom ett fönster samt kom ut på gatan via stora ingången. I lugn och ro, fortfarande i adamskostymen, traskade han sedan två hela kvarter ned till Third Ave. Vid den vevan hade lagens väktare återhämtat sig från chocken, och E-rickson föstes in i en butik, där man lånade ett lakan och svepte om honom. I den skruden gjorde han sitt intåg i finkan. Det kan tilläggas, att allt detta inträffade klockan elva pa formiddagen.
— Stans röde och runde borgmästare omtalade vid mottagningen för t sångarna, att han var på deras sida, cch att ingen av dem behövde frukta lagens arm för mindre trafikförsel-ser o. s. v. Strax innan Dore gav detta lölte, kom Torsten Ström, Svea, insände med andan i halsen för att hinna med att* sjunga. Han kom direkt från finkan dit en av borgmästarens poliser fört honom och hållit honom efter ett litet olyckstillöud. Drevet på hans bil gick sönder i en uppförsbacke, och innan han lyckades sia till bromsarna, hade den gått baklänges och bucklat till en stänkskärm på ett annat åkdon. Ström och ägaren gjorde upp saken i godo, och allt var ordnat, när konstapeln kom. Men da vår det förkylt. Boven Ström i sånga rmössa och full uniform måste med til> vaktstationen. Kanske stans röde och runde hövding glömt att tala om för polisen, vad han tänkte lova fram på kvällskvfs-ten.
— Det ovanstående skulle säkerligen inte ha inträffat, om “lagens väktare på Yamhill St.” — se nu eller längre fram under hr Mans Port-landsbetraktelser — hade varit där. Den gemytlige konstapeln var här under sångarfesten.
— Från Los Angeles kom bland många andra Carl “Gottland” Hult-gren, tidigare i Chicago och känd av de flesta som vid ett eller annat tillfälle intresserat sig för svenska fotbollslag i U. S. “Gottland” skulle vilja stanna här uppe, och bleve säkerligen en värdefull tillgång för I-drottsklubben Viking. Från Chicago kom Oscar Munson med färska hälsningar från Elmer Öhm m. fl. Även Munson har haft mångt och mycket att göra med fotboll, och han har varit lagledare och litet av varje inom Swedish American i sin hemstad. Här träffade han sin gamle vän Knu-te Lundquist, som han inte sett pä många herrans år. De voro med orp att bilda det första svenska fotbollslaget i Amerika, närmare bestämt i Jamestown, N. Y. Eftersom den här paragrafen blivit fotbolisbetonad, kan jag omtala, att från Chicago kom ä-ven bagarmästare Ed Carlsten, som befunnit sig på resa ett par månaders tid. Han var med, när fotbollen i Sverige var bara lilla barnet, och är en av stiftarna av “Sparta” i Malmö.
— Percy Richards, den från Sverige nyligen anlände sångaren, var en intressant åhörare vid konserten i fredags. “Det är ju nästan, som man inte alls hade rest från Stockholm, sade han. Som en liten randanmärk-rrng kan jag omtala, att löjtnant Richards bland mycket annat även varit mästare i revolverskjutning. Det hände vid Upplands infanteriregemente.
— Tor Johnson med fru och son och i sällskap med mr och mrs Bill Oakson åkte med i den långa bilkaravanen som ringlade sig ut till Vasa
Park i söndags morse. Tors bil väckte en del uppmärksamhet, ty det var inte bara en vacker vagn, utan den vai också försedd med svenska nummerplåtar, kanske de första som nånsin setts i parken.	"
— Hallåmannen Ragner för svenska radiotimmen i Portland: “Det hai kanske inte gått så bra för svenskarna i olympiaden i Berlin, men vi skulle kunna ta Svea Manskör och de andra svenskarna i Seattle och vara säkra på, att de utan ringaste tvivel komme att ta hem guldmedalj i gästvänlighet. En bättre sångarfest ha vid aldrig haft.”
— Det fotograferades flitigt ute i Vasa Park under friluftsfesten, cch danslaget Majblomman blev föremål töi en massa knäppningar. Åtminstone en fotograf i vit mössa kommer att känna sig mycket missräknad. Efter att han tagit många vackra scener, upptäcktes det, att en stor, fet myra slagit sig till ro mitt på linsen.
— Carl Mattson, f. d. Seattlebo och Sveamedlem och nu ordförande, för kören i San Francisco, hade kongressens grannaste strumpor. De hängde en smula slappt och likgiltigt ovan de vita skorna och prålade i de svenska färgerna. För övrigt ägde han en cigarrettändare, vilken fungerade allt emellanåt, och med vilken han ständigt stod till tjänst. När den slog slint, grävde han fram en liten ask svenska tändstickor, vilken han först granskade genom étt förstoringsglas för att vara säker på att det fanns stickor i den.
— Portlandkören sjöng så gott som både natt och dag under besöket, och när den skulle uppträda på banketten låg vemodet som en skugga över ledaren Harolds ansiktei Han hade onda aningar. Pojkarna klämde i, men det kom bara svaga och väsande ljud, och till slut började sångarna att skratta åt sig själva och publiken med dem. Mr Harold såg ledsen ut, men det var onödigt, ty publiken var glad att se det trevliga Port-landiaget, även om det redan sjungit bort rösterna.
— Gus Johnson, den svenske brottaren som gjorde sig ett gott namn här för ett par år sedan, besökte nyligen Seattle. Han kom hit närmast från Montana, där han brottats pä clika platser. Bland annat talade han om att John Friberg — Twinkletoes — nu dragit sig tillbaka från brett-ningsarenan och köpt sig ett kafe i Minneapolis.
* » »
Och så ett par rader om ett nytt yrke. En ung man, som nyligen arbetade sig hem till Sverige på en låt, tillfrågades vad han gjort ombord. “Jag var anställd som skepps-optiker,” sade han. Skeppsoptiker ? “Ja, jag skalade bort ögonen på potatisarna . . .”
— Den politiska kampanjen är nu i full gång. Kandidaterna lägga fram sanningen, hela sanningen och ingenting annat än sanningen. Men endast om moståndaren, förstås.
— Hur många ha sett fiskar, som äro siamesiska tvillingar? I kläck-ningsanstalten nära Snoqualmio Falls finns det en särskild behållare för dessa fenomen, och för närvarande har man mellan 30 och 40 sådana in-hysingar. De flesta äro sammanväxta med bukarna mot varandra, och det betyder, att den starkaste simmar i rätt läge och den svagare med ryggen nedåt. När de bli trötta, lägga de sig på sidan och vila. I cisternen finns det även en fisk med två fullt utvecklade huvuden men endast en kropp samt flera kritvita albiner. Jag är av princip mycket försiktig med fiskhistorier, men den hår kan vem som helst kontrollera.
— Ett 30-tal sångare reste i lördags morse ut till mrs Beda Sheeles vackra hem vid Winslow. De flesta voro från Salt Lake City, men även er. del andra körer voro representerade.
— Guvernörens kontor i Juneau, Alaska, efterlyser Knut Axel Lundberg, född i Hola Sverige, den 23 mars 1863. < Han har under flera år varit pälsuppköpare i Territoriet. Samma kontor önskar även få reda ‘på Harold (Howard) Erickson, som är född i Monument, Colo., den 24 augusti 1900. Han avhördes senast från Chichagof, Alaska, och släktingar önska, nu komma i förbindelse med honom.
____ Robert E. Larson har i dagarna blivit källarmästare vid Club Victor, en syssla som han tidigare innehaft.
— Även kyrkogårdsägarna ha sin erganisation, och här i staten heter den The Washington State Cemetery Owners’ Association. I förra.veckan höll sammanslutningen kongress i Seattle, och A. B. Swenson, 1110— 15th Ave. North, valdes då till president.	‘	'
— Ett par män med svenska namn anordnade för en tid sedan en iiten privat banditjakt genom stadens gator. Leonard L„ Swanson och Hugo Zetterberg stodo och pratade vid en bensinstation, när banditen anlände. Han uppmanade trion att inte sträcka upp häderna men att överlämna sina pengar. Det blev $50 ur kassan, två checkar och $40 från Swanson. Den sistnämnde fick tag på en förbikörande bil, och sedan blev det hetsjakt genom stan. Rånaren lyckades undkomma.
— Sam Peterson, alias Victor Her-manson, från Vancouver, B. C., arres-
terades i fredags i Bellingham. Han anklagades för att ha smugglat in utlänningar över gränsen.
— A. D. Johnson, 5020 Keystone Place, har ett rekord så gott som något. Under 20 år har han levererat post i Washington och Wisconsin ute i landsdistrikten, och under denna tid har han endast bucklat till an stänkskärm på sin bil. Han har kört över 250,000 miles och nött ut sju bilar.
SÅNGARFESTEN i SMÅTT
En cirkel med Svenska klubben som medelpunkt och med en radie på så där en 3 kvarter utgjorde för-liden vecka ett stycke av Seattle, som helt och hållet erövrats av svenskarna.
Nästan varenda hotell var befoikat till långt upp under takåsen. I synnerhet var detta fallet med Roosevelt Hotel, som utgjorde ett slags andra huvudkvarter. En ung dam, som är enställd vid Roosevelt, berättade, att städerskorna sagt, att renligare och ordentligare folk hade de ej sett på mången god dag.
Bland de många sångarveteraner, som ehuru ej aktivt verksamma likväl infunnit sig, märktes Otto Rcse-leaf och C. F. Wallin i Seattle, Nils O. Eklund, Enoch Elmgreen, Frank Linde och C. F. Munson från Portland samt dr Algot Högberg från Chehälis, Wash.
Gösta Loftman, en gång i tiden bosatt i Seattle och f. d. v. ordförande i Svenska Klubben, var med i Ca-lifornia-kontingenten. Han har slagit upp sina bopålar i Los Angeles.
Söderifrån, från Oakland, kom också den äldste aktive sångaren O. G. Rohl, som 1906 tillsammans med tre andra sångare bildade “Norden Quar-tette”, varur så småningom uppstod “Svea Glee Club of Oakland.” Yngste man kom från Bellingham, som också kunde uppvisa den yngsta kören. Bellingham Swedish Male Chorus, endast ett år gammal.
Ordföranden för Gustaf Adolf Male Chorus of Salt Lake City heter Darcey U. Wright och har inte en droppe svenskt blod i sina åd’or. Men han tycker om att sjunga svenska sånger.
Vid affärsmötet överlämnade Birger Branow till A. U. S. S. en ord-förandeklubba, som hans far gav ho-r.om, då han för många år sedan lämnade Sverige, med uppmaning att han någon gång skulle skänka den till en förening, han satte särskilt stort värde på.
Vem man än talade med bland gästerna fick man samma intyg: “Seattle har i sanning slagit på stort, och aldrig ha vi varit med på ett trevligare möte.”
Bland det roligaste i underhåll-ningsväg var musikkapten de Skräll-bom och hans orkester, tydligen från Främlingslegionen. Deras tolkning av “Omeletten ur lusia” var superb.
Högtidliga ögonblick under festdagarna: Då Axel Johanson förklarade, att “Svenska sångarmötet i Seattle är nu öppnat,” då Jenny Norel-li ägnades “Sångarhyllning”, då “Du gamla, du fria” unisont sjöngs vid logen Klippans middag, då ridån gick upp vid den stora konserten, då publiken vid samma tillfälle på stående foi hörde “Den Store Hvide Flok” sjungas till åminnelse av de framlidna chefsdirigenterna för Norska och Svenska sångarförbunden på västkusten — Rudolf Moller och Axel Pihlström, då den senares bild avtäcktes vid banketten, då telegram från mrs Millie Pihlström upplästes.
Ovannämnda bild har på mr Carl Appelgrens initiativ målats för att hängas i Portland-sångarnas övnings-lokal — Harmony Hall. Den finansieras genom bidrag av svenskarna i Portland och annorstädes.
Reflektioner; Siri Engman Djos och Sylvia Chilberg kontrastera varandra på ett förtjusande sätt. August Werner har ett utomordentligt vackert svenskt uttal. Det är nog bara bland landsmän man kan gå och lämna sin nya hatt på en stol kl. II på förmiddagen och hitta den på samma ställe kl. 6 på eftermiddagen.
FRÄN NEW YORK VIA BREMEN — MED EXPRESSÅNGARNA —
BREMEN EUROPA
Vancouver, Edmonton, Montreal, Toronto, Winnipeg.
22 Aug. — 6 Sept. 29 Aug. — 30 Sept. Andra passande seglingar
NEW YORK .. 20 Aug. I ST. LOUIS 29 Aug. HAMBURG . 27 Aug. HANSA     3 Sept.
Utmärkta tägförbindelser fr. Bremen eller Hamburg
För upplysningar hänvänd Er till lokalagent
HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH-GERMAN LLOYD
5532 White-Henry-Stuart Building, Seattle, Wash. CANADIAN OFFICES IN:
American Sw, Monthly för augusti illustrerar
Milles’ verk
Det nyss utkomna augustinumiet av American Swedish Monthly är särdeles rikt på illustrationer, bland dessa bilder av skulptören Milles’ senaste skapelser, den indianska freds-statyn i St. Paul, och fontänen “Or-pheus” i Stockholm. Artikeln “Indian and Orpheus, the Last Creations of Carl Milles” är skriven av Linton Wilson. Bland andra illustrationer må nämnas: The American Swedish Historical Museum samt Sweden In Pictures, två sidor av intressanta svenska scener och personligheter.
Det litterära innehållet är som följer: “Dr. Amandus Johnson; Histori-an of the Swedes in America, by C. E. Ericson; “Modern Swedish Cera-mics,” by Elisabeth Aschehoug; “Consumers’ Cooperatives in Sweden,” by Johan Liljecrants; “Crayfish Orgies.” by George Soloveytchic. Un-der rubriken “Profiles” finnes en intressant artikel om redaktör Vilhelm Berger (“Felix Vivo”), som i trettiotvå år varit redaktör för “Nordåtjer-nan” i New York och nu dragit sig tillbaka från aktiv tjänstgöring. De övriga avdelningarna i tidskriften bjuda också på läsvärda och intressant varieranle saker.
— Du fick väl mycket presenter av din rika tant på födelsedagen?
— Ja, så mycket så jag kunde inte bära alltihop på en gång.
— Tänk — vad fick du då?
— Två halsdukar.
Två målarmästare stodo och pratade. Frågade den ene: Hur går det med affärerna? Svar: Om jag bara kunde få tag på nog arbetare, skulle cet vara bra.
Ett något försenat gravöl höllo en grupp f. d. sångare från Everett i Johns Rendezvous efter konserten på fredag kväll. Man begrät Everett Swedish Glee Club, som för några år sedan drog sin sista suck, emedan dess dåvarande ledare mr Phiilip K. Hillstrom, lämnade staden och flyttade till California. Mr Hillström var emellertid nu åter med dem. om också blott för några flyende minuter; och Inspirerade av honom cch sångarvännen Enoch Elmgreen och hans fru, vilka också inbjudits lill oen slutna kretsen, började man torka tårarna och tala om att låta en kör uppstå som en fågel Fenix ur aslian.
En ny sång hördes rätt ofta under mötet — dock ej vid konserten. Den heter: “Hej, svejs, i lingonskogen!”
Det är allt bra långt till 1939. Tack — för allt!
SWEDISH HOSPITAL
Summit and Columbia
ELIOT 04S1
Hemlandsblommor
Frön av vilda svenska blommor samt av vackra trädgårds- och stenparti växter: Pris $1 för 12 olika sorter.
Nu är rätta tiden att plantera dessa frön i och för blomning nästa år. Råd och anvisningar på varje paket.
F. W. LÖNEGREN
4024 S. E. Harold St.
Portland	Oregon
EFTERLYSES
Personer som känna bröderna Nils och Johan Fernström, födda i Trångsviken Sverige, för omkring 50 år sedan, anmodas meddela sig med mrs M. Hoff, 2015 lOth Ave. N., Seattle, tel. Cap. 2078. Viktiga meddelanden vänta dem.
— Genier äro verkligen anspråkslösa, sade tenoren. Det finns till exempel ögonblick, då jag nästan tvivlar på att jag är världens största sångare. ,
— Greta, här hade jag för tretti år sedan ett rendezvous med en stilig underlöjtnant. Jag skulle nog ha varit generalska nu — om han hade kommit den gången.
ELECT ANDREW L.
ULVESTAD
Republican Candidate for
ST A TE REPRES ENTATI VE
Forty-fourth District
Burke Bldg.	SEneca 4050
________(Paid Adv.)____
Arne Sunde Urmakare och Juvele-rare, 1510 Westlake Avenue.—Adv.
Arv från Sverige inkasseras, affärer med banker, försäkringsbolag och privatpersoner ombestyras. Fullmakter, intyg och andra lagliga handlingar uppsättas. Testamenten. Översättningar. Hjälp att uttaga för. sta och andra medborgarpapper. Fria upplysningar. Swedish Bureau of Immigration and Inheritances. Eugene Chilberg, manager, 1323 Fifth Ave. Room 5537, Seattle, Wash. Telefon. ELiot 4894.
131.75 Seattle till Sverige, tur och retur S234.85. Chilberg Biljettagentur 1323 Fifth Avenue, rum 5537, Seattle. Telefon ELiot 4894.	(Adv.)
Nya Överland fare från Seattle. San Francisco $12.25, Los Angeles $18.50, Minneapolis $27.50, Chicago S29.50. New York $38.25. Chilberg Agency, 1223 Fifth Ave., rum 5537, Seattle.—Adv.
Stor reduktion i brandförsäkrings-pris. Chilberg Agency, 5537 White Bldg. Telefon ELiot 4894.—Adv.
(Paid Advertisement)
^WETTRICK
t LIBERAL
PROGRESSIVE
. . IDEALLY QUALIFIED
“The Man We Want”
CONGRESS^<
FIRST DISTRICT1	' 1 •
NORDIC HOUR
KIRO
710 Kilocycles
VARJE MÅNDAG KLOCKAN 9 E. M.
FAHEY- BROCKMAN
Third & Pike, Seattle
■71
inbesparar ER MINST på varje kostym eller överrock som ni köper
Pioneer Upstairs Clothiers
’10
Fahey-Brocknian Building
GOOD GLASSES AT VERY REASONABLE PRICES Terms If Desired
HAMMAR OPTICAL CO.
320 STEWART STREET	ELiot 1758