SVENSKA POSTEN TORSDAGEN DEN 2 JULI 1936 lohimelnieE MANS SHOP 969 S. Wi Broadway, near Salmon St. FEATURES Stetson Hats ..........------------- Dalton Hats......................... Manhattan and Arrow Shirts......... Van Heusen Shirts ................. Cheney Ties ...... ...... Phoenix Hose ...................... Wilson Brothers Sport Sweaters Cooper Underwear $5.00 to $10.00 ... 3.50 to 5.00 »A. 2.00 1.95 . 1,00 to 2.50 35c to 1.00 1.00 to 1.50 Sommarens sista Klänningar slutförsäljas i två prisgrupper frän $1.95 till samt från $4.95 till Kappor och dräkter $3.95 $6.95 bortslumpas till fabulöst låga priser! Hattar i alla prislägen. Kahlin's Portlands enda skandinaviska modesalong 604 S. W. MORRISON ST. tärna och mr Carl Edström från Seattle var sin brors marskalk under det att det övriga brudföljet utgjordes av mssrs Roy Young och Hilding Holstrom. Mrs H. W. Erickson spelade bröllopsmarschen och ackompanjerade mrs R. Oby, som sjöng före vigselakten. Bröllopsfrukost gavs hos Lloyd's, varpå de nygifta begåvo sig ut på bröllopsresa. De skola bosätta sig vid 5015 N. Concord Street i Portland. Vi gratulera! Miss Geneva Cordelia Sundin. dotter til! mr och mrs John P. Sundin i Salem, Oregon, vigdes i lördags afton i Westminster Presbyterian Church med mr Edmund C. Bechtold Bruden, iförd vit chiffongklänning och slöja, fördes till altaret av sin fader. I brudföljet märktes hennes tvillingsyster mrs George C. Turner från Los Angeles. Efter vigselakten hölls mottagning för 120 gäster i Congress N. W. Wilson Street, blevo i lördags « glatt överraskade, då ett 40-tal vänner kommo på besök för att fira deras silverbröllop. Vännerna överlämnade genom mr Emil Henderson en kaffeservis av silver, som ett minne av dagen. Förfriskningar serverades naturligtvis, och man roade sig med en svängom santt “bröllop på narri.” Scandinavian American Democratic Club höll förliden torsdag möte i Morgan bldg. med intagning av flera | nya medlemmar samt diskussion om | planer för framtiden. Alla progres-1 sivt sinnade .personer av skandinaviskt ursprung inbjudas till medlem--kap i denna framåtsträvande unga I organisation, vars mål är att bland stamfränderna i Oregon skapa ett i varmt och levande intresse för dagens politiska frågor. Klubben möter nästa torsdag den 9 juli kl. 8 e. m. i samlingsrummet demokraternas ii A Bit of Sweden” Hotel, varvid, bland andra, mrs Middag serveras torsdagar, fredagar och lördagar mellan kl. 5 och 8 e. ra. Söndagar mellan 2 och 8 e. m. Luncher arrangeras på begäran. man D. Sundin från Charles Johnson från siderade vid bordet. Bechtold äro nu på British Columbia. Salem och Bonneville M r och Ly-mrs pre-mrs bröllopsresa GIFT SHOPPE Vävnader, linnedukar, koppar- och -aker m. m. importerade direkt fran trä- Sve- ige, lämpliga som presenter och priser. 1744 N. E. 42nd Ave. (Nära Sandy Blvd.) Tel. TRinity 6795 Mrs. Aifred Nelson, värdinna Portland ETT TACK! Till de många affärsmän, som med gåvor av olika slag bidrogo att göra vår midsommarfest en storartad framgång, riktas genom dessa rader ett varmt och hjärtligt tack. Vi äro också Norska Glee Klubben samt en tång rad enskilda personer, ingen nämnd och ingen glömd, tack skyldiga, för deras beredvillighet att ställa sin tid och sina talanger till vårt förfogande. Ett tack även till radiostationen KFJR, till Svenska Posten samt de dagliga tidningarna för den reklam midsommarfesten genom dem erhöll. Vi ha sparat den stora allmänheten till sist, men till den går i främsta rummet vårt tack. Utan landsmännens hjälp, skulle vi ha stått oss slätt. Med den blev festen framgångsrik •på alla sätt. Svenska Centralkommittén. Junibröllop. Miss Elsie Eastlund, dotter till mr och mrs O. Eastlund, • förenades söndagen den 21 juni i äktenskap med mr Sigvard Edström under en högtidlig vigselakt förrättad av pastor H. W. Erickson i Svenska Missions Tabernaklet. Brudens .syster miss Helen Eastlund var brud- 1500 bärplockare önskas. Mr A. G. Johnson, föreståndare för statens platsanskaffningsbyrå i gamla postkontorsbyggnaden vid 6th ave. och Morrison st. meddelade i lördags att 1500 hallonplockare omedelbart kunna anställas. Bärplockarna betalas 1% cents per Ib. för hallon av “kon-serveringsstorlek” och 1 % cents för bär lämpliga för utskeppning. Dessutom betalas premier åt snabba bärplockare. H. .1. Sandberg, representant för Delco-Heat oljebrännare och Delco-Frigidaire Conditioning Corporation i Oregon, norra California samt södra Washington, har i dagarna flyttat in i en nyrestaurerad byggnad vid 500 X. E. Union ave. Ombyggnadsarbetena ha utförts efter ritning av arkitekt Richard Sundeleaf. Installering av luftledningar för de “spårlösa spårvagnarna”, eller rättaTe sagt bussarna, fortskrider snabbt, säger mr H .R. Wakeman vid Portland Electric Power Co. Ledningar äro redan uppsatta i Eastmoreland och Sellwood distrikten och på Hawthprne linjen har stolpar placerats ända ut till 80th ave. och Division st. Man håller nu på att sätta stolpar längs Mt. Scott-linjen, som kommer att kallas Fosterlinjen, från 50th ave. och Hawthorne till 72nd ave. och Wood-stock. Logen Rosen. 1. O. L. V., kommer i juli och augusti hålla endast ett möte per månad, nämligen andra torsdagen i respektive månad. Pastor Meredith A. Groves, pastor vid Beech Street M. E. Church, bevistades mellan tisdag och söndag förliden vecka Oregon-metodisternas konferens i Corvallis. Kikhosta krävde förliden vecka 4-årige Ted Lewis Xelsons liv. Den lille var son till mr och mrs Kenneth Xelson, 4544 S. E. 39th Ave. Silverbröllopspar hyllas. Mr och mrs Axel Ahlberg, bosatta vid 3115 BRUNA BÖNOR 1 pound bruna bönor 1' kopp vatten Beredning: Bönorna rensas, i 3—4 msk. sirap sköljas och påsättas i kallt vatten. De kokas sakta omkring 3- timmar — tills de äro fullkomligt mjuka. Om det behövs spädas de under kokning med varmt vatten. Bönorna avsmakas med sirap, ättika och litet salt, om så önskas. Kan serveras till köttbullar, bräckt skinka, stekt fläsk m. m. OBS.! Bönorna äro mera lättkokta, om de vattenläggas kvällen förut, men få då grå färg. högkvarter på 8:de våningen av Mor- i gan bldg., 720 S. W. Washington st. En utflykt till Warren gjorde i lördags kväll medlemmar av vasalogerna Harmoni och Portland Rose för att deltaga i därvarande vasaloges, Thor, intagning av 5 nya medlemmar. Portland Rose hade hand om ceremonierna. Efter intagningen serverades förfrisk-ningar och senare på kvällen dansade man. United Glee Clubs mötte i torsdags förra veckan och återvalde mr Charles H. Staub till ordförande. De förenade sångklubbarna ämna hålla en pic-nic i Viking Park söndagen den 12 juli, varom vi skola försöka få mera upplysningar för nästa veckas nummer. Miss Esther Lofstrand har i dagarna avrest till Ocean Side, Cal., för att tillbringa två veckors semester hos sin svåger och syster, mr och mrs E. Hy de. Vice konsul cch fru Ivar Lundequist i Seattle skola över den 4 juli gästa vice konsul Eric E. Peterson och miss Melanie Peterson i deras sommarvilla på Mt. Hood. Familjen Lundequist väntas anlända till Portland på fredag. Svenska .Manskören återvalde i måndags kväll följande tjänstemän: Victor Rangner, ordf.; Peter Olson, v. ordf, och ordningsman; C. A. Appel-gren, sekr.; Oscar Swanson, v. sekr., samt Henry Peterson, kassör. Svenska Baptistförsamlingen anordnar lördagen den 4 juli utflykt till Columbia Park, och alla hälsas hjärtligt välkomna till densamma. Utflykten tager sin början kl. 10 f. m. och varar hela dagen. Tag St. Johns spårvagn. — O. S. R. Mr och mrs Axel Anderson blevo i torsdags förra veckan med anledning av deras silverbröllop hyllade av ett flertal vänner, som kommo på besök i deras hem vid 2314 X. Sumher st. Program med tal av pastor Carl A. Olsson, Ernie Johnson, Alfred Johnson och Leonard Anderson samt sång av mrs Emie Johnson utfördes. Silverskedar överlämnades i gåva genom O. S. Rydman. Silverbrudparet mr och mrs Xels Xelson firades nyligen med en liten fest i Svenska Baptisttemplet. Flera tal hölls och en gåva överlämnades från de församlade. Det var Upplands och Västmanlands afton i torsdags kväll i Red Men Hall efter logen Xobels möte, och många intressanta anföranden och beskrivningar kryddade programmet, som också bjöd på sång och musik samt en svängom till avslutning. Miss Melanie Peterson uppträdde först med en skildring om Uppland, varpå mr Gust Anderson, sekreterare för American Labor Council i Portland, på svenska och engelska påpekade logen Nobels framgångsrika arbete. Mr Martin Lundeen sjöng två upplandssånger, ackompanjerande sig själv på zittra. Mr John Clausen berättade om Västmanland, om dess natur och näringar, och mr Gust Johnson gav en historisk återblick. Mrs Clausen ö-verraskades med en vacker blomsterbukett i erkänsla för hennes trogna arbete för logens bästa. Mr Lundeen sjöng så en trevlig liten visa om Uppland, skriven av miss Melanie Peterson. Melodien var “Vi gå över daggstänkta berg,” och publiken stämde in i refrängen. Vise konsul Eric E. Peterson anmodades att säga några ord, och han berättade om sina barnaår i Uppland. Efter programmet serverades finfina smörgåsar, småbröd och kaffe. Svenska och Norska Matvaror Potatiskorv, färsk dagligen, pr Ib. _______________ 20c Norsk Kumminost, 35c; Gammelost, 45c per burk; Norsk Getost, 40c Ib.; Importerad Rocquefortost, 45c; Schweizerost, 25c pr Ib.; Holländsk Edamost, 50c Ib.; Primost, per pkt, 15c Korvskinn, Ib. Salt fläsk, Ib, 25 c 25c Göteborgs metvurst, Ib. 39c Gula ärtor, 3 Ib... 25c Bruna bönor, 1 Ib.. 15c Mannagryn, 2 Ibs...__25c Korngryn, 3 Ibs.______ 23c Pomeransbröd _________14c Skorpor, flera slag, Ib. 20c Knäckebröd, paket, 2 Ibs. 20c 25c Paltbröd, Ib. King Vasa Spisbröd, 2 pks______ 45c Bitsocker, extra hårt, 2. Ibs. paket, 16c - Färska Lingon Nyinkommen Alaska Fetsill J Norsk Fetsill ............... 10 Ib. 10 Ib. kaggar $1.25 kaggar $1.50 mullrande av missnöje. hällets fiende n:r 1. Det vidrigaste är att höver sköta sig. Han Han han kan slappare till kropp och själ. är sam- inte bebli allt En sim- Holland Sill, per kagge $1.45 Rökt Lax - Salt Lax - Salt Torsk - Ansjovis Kryddor av flera slag m. m. KURIKO OCH OLE OID - Gaffo'bitar Alaska Delicatessen 70 S. W. YAMHILL STREET Sahlin & Peterson, ägare Telefon: ATwater 0529 Portland, Oregon Beställningar från landsorten expedieras omsorgsfullt Observera! NY FÖLJETONG börjar I NÄSTA NUMMER! möten hållas på engelska. På morgonen predikas över ämnet “The Only Foundation,” och på kvällen om “Free Christ.” Beech Street M. E. Church, 3700 X. Borthwick ave. Söndag morgon kl. 9145 möter söndagsskolan under föreståndare Arnold Fredriksons ledning. Kl. 11 f. m. predikas över ämnet “Conference and the' Cross.” worth Leagues möta kl. 6:45 Kl. 7:45 e. m. predikar pastor dith Groves om “A Prince with Måndag kl. 8 möter styrelsen. Ep-e. m. Mere-God.” Böne- möten hållas varje onsdag kl. 7:45 e. m. Frälsningsarméns femte kär, 213 S. W. Ash st. Vår midsommarfest som gick av stapeln på midsommardags-kvällen var en mycket lyckad sådan. I programmet deltogo ett dussin na-tionalklädda kamrater, kamrater från andra kåren. Env^y Anton Olson, löjtnant Helga Lind samt fru Kapten Iverson. Programmet var för långt att relateras i detalj, men en härlig midsommarkväll hade vi. Programmet leddes av Major Clara Sundgaard på hennes trevliga sätt. Lördagskvällen den 27 juni h^de vi vår hjälp-truppsfest då Major Andrew Loney deltog i programmet. Detta var också en välsignad fest. Flera goda möten följde under söndagen, då officerarna från Vancouver med deras kamrater deltogo. Denna vecka hålles möten i x^anliga tider. Lördagskväll kl. 8; söndag kl.4 och kl. 8 e. m. Välkomna! Lördagen som är 4 juli tillbringa vi i Columbia Park. Välkomna dit med oss. Möte på kåren följer på kvällen. Onsdagskvällen den 8 juli hålles Hemförbundsmötet i vår lokal, då vi vänta att fru Kapten Day kommer att tala. Förfriskningar serveras. Hjärtligt välkomna!. Major Goode, ledare. Mike: En av henjligheterna Fru att bli stark består i att äta duktigt med lök. Pat: Och hur ska en bära sig ät att äta lök och hålla det hemligt ? För hög tjuvstandard av Erik Lindorm Det finns många som sätta kaviar-smörgåsen främst! Skaffa Er en utmärkt kaviar — Slottsmärket — en av Fyrtornets berömda kvali tetsvaror. Låt fyren alltid leda Er vid val av konserver Ansjovis: Carlsons, Union, Rahdes eller skinn- och benfn. Gaffelbitar: Skinn- och benfri, Carlsons, Svea Kalassill, Lindbloms Laxsill och Vinga-Sill i Dillsås. Sill i kaggar per 10 Ib. netto, Alaska 4K, $1.25 Dito extra fet, Alaska 3K ............. $1.40 Importerad Kumminost per Ib. 35c och 40c Primost per Ib. 15c Getost per Ib. 40c Dansk Roquefortost per Ib. 50c. Schweizerost per Ib. 32c, 38c och 70c. Bröd från A. U. Bergmans Enka. Stockholm. Delikatessbröd Ib. paket 25c. Hushåilsbröd 20c Skorpor per Ib. 20c. Paltbröd per paket 25c Potatishijöl 2 Ib. 25c. Bruna bönor per Ib. 15c. Gula ärtor 3 Ib. 25c. — Mrs. Gunhild Helga Larson avled den 28 juni vid 37 års ålder, närmast sörjd av sin make Ellis Larson samt dottern Vera June Johnson. Begravning hölls i onsdags från Pearsons kapell, 301 X. E. Knott Street, med jordfästning på Rose City" gravgård. — Swan John Carlsted, 69 år gammal, hädankallades den 29 juni, efterlämnande sin hustru Minnie Carlsted; döttrarna mrs Catherine Magill och mrs Gladys Einen samt sonen Clar-ence X. Carlsted, samtliga bosatta i Portland. Begravningsgudstjänst Pearsons kapell och jordfästning Rose City l>egravningsplats hölls går, onsdag. pa KURIKO OLEOID Alaska Norway Importing Co 122 S. W. Yamhill St. (Nära Second Ave.) Eric E. Peterson, ägare. Tel. ATwater 2886 Beställningar till landsorten expedieras skyndsamt Kyrkliga Nyheter Immanuelskyrkan, 626 X. W. 19fh Ave. Lördagen den 4 juli gör Lutheran Brbtherhood en utflykt till C. A. Malmquists sommarvilla på Mt. Hood. Alla välkomna! Söndag kl. 9:45 f. m. möter söndagsskolan. Kl. 10:45 f. m. hålles engelsk gudstjänst och kl. 11:45 f. m. svensk predikan. Aftonsång hålles kl. 7:45. Svenska Baptisttemplet, X. E. 7th Ave. och Claekamas st. Söndagens Jhe Populär ® of wuny f NO pel väsktjuv måste åtminstone kunna springa, en ficktjuv måste ligga i träning och skaffa sig långa smidiga fingrar, en fasadklättrare måste hålla sig nykter och skötsam som en idrottsman eller cirkusartist. Men en fast anställd förskingrare kan ha hur korta och trubbiga fingrar som helst, han kan sitta med måndagshuvud och radera i böckerna. I full belysning kan han operera på högt uppskruvad kontorsstol, på sin höjd beväpnad med en pennkniv. Ingen nattvakt antastar honom om han kommer efter kontorstid. Han behöver inte tassa omkring i mörkret, kånkande på tunga kofötter och väldiga klirrande nyckelknippor. Det fordras en annan spänstighet till det. En fattig, ur samhället utkastad sate kan ha svårt att förklara hur han åtkommit en större summa, men den välklädde, ansedda förskingraren kan åberopa sig på arv eller lotterivinst. Han åtnjuter ju allmänt förtfoende, första förutsättningen för att kunna missbruka det. Flugan sitter ju säkrast på själva flugsmällan och en förskingrare i ett försäkringsbolag bör ha det särskilt fint förspänt. Vem kan tänka sig någon stjäl de pengar som kanske betalats för stöldförsäkring. Vi måste komma överens om, Det blir allt högre tjuvstandard här i landet (Sverige). Senast var det en försäkringstjänsteman, som förskingrade ett par hundra tusen och en ung bankir, som satte fart på någon miljon. Försäkringstjänsteman-nen var den senaste i den långa fångkedjan av förbrytare som fört ett högt liv. Den svenske förbrytaren Karlsson har vi stoltserat med alltför ivrigt. Karlsson som var blåögd och linlug-gig, naiv och tafatt och som har alltför valkiga händer för att kunna stjäla med elegans. Karlsson blir genast ertappad genom sin fumlighet. Ofta‘st super Karlsson sig full och slår korsben för sig själv. Vi tycker innerst om Karlsson i hans hjälplöshet och ger honom gärna villkorlig dom. Men nu år 1936 e. K.(reuger) är det en annan förbrytaretyp, man med skamrodnad i pannan nödgas kalla; för utpräglat svensk. Det är den flotta och blekfeta förskingraren. Han stjäl inte för att få bröd och öl, men för att få kaviar och champagne. Han måste leva med. Han kan ju inte gå i tamburerna och stjäla en päls åt sig själv eller sin väninna, han gör en elegant omväg och stjäl de pengar som kräves. Och han bryter sig inte in i kassaskåp med kofot eller dynamit, han har nycklarna själv sedan han förfalskat det papper som får kassaskåpsdörren att springa upp. Radergummit är ett mycket tystare och mer belevat anfallsvapen än dynamitladdningen, som passar för gangsters och annat samhällets av-skum. Bredvid honom är den sang-viniske bankiren, som låter sina offers pengar gå upp i luft nästan sympatisk. Det är hans kunder, som är motbjudande i sin blinda glupskhet. Är han inte det sjaskigaste av alla samhällets skadedjur, förskingraren med hög levnadsstandard, dubbelhaka och dubbel bokföring? Genom sena supéer har han skaffat sig ett brett lager av ister kring hjärtat som skydd mot samvetets stygn. Genom sina brott blir han en av samhällets god-dagspiltar, för honom krusar “vännerna,” bugar kyparna öch niger flickebarnen. Han verkar mer samhällsupplösande i sin feta, smackande belåtenhet än tio magra agitatorer, ED! No Sugar—No Shorfenfng—-LESS FatfeningJ A real energy food that will keep your pep and vitality UP, and your weight DOWN! You’ll like —"X the crunchy, eoarser textur? of rf q1 Stein’s old-fashioned PUM^ER- NICKEL, and you'll like its deli-dous. nut-like flavor. BUY A LOAF TODAY! 3?rve at least a loaf or two a week, to givc variety to your bread menu. —Af Kour Grocer's ■ BAKERS OF att in- att bland alla råttor är de som sitter och skrapar i kassaböckerna de lömskaste och ruggigaste. De gnager på själva samhällsgrunden, som måste byggas på solidaritet och förtroende. Den som för ett högt liv på andras bekostnad för ett lågt liv. Nu snart ska det bli en större hus- undersökning i Sverige. Tyvärr lå- Huvudkvarter för Spisar Innan ni köper en spis, se Lango fullständiga lager av spisar. En spis för varje ändamål LANG STOVE CO. 1017 SW. 6th Ave.—Mellan Salmon och Main C. W. Swenson Målning, tapetsering och dekorering 3606 N. E. Grand Ave., Portland GARFIELD 7072 SWEDISH BAKERY 3951 N. Mississippi Avenue Walnut 9118 Gust Johnson, ägare Bakelser för kyrko- och förenings-fester levereras fritt. Real Estate - Fire Insurance SHERMAN NELSON 508 McKay Bldg. - AT. 2r»o &i/tD & MORR/so” ter det sig inte göra att förena den med en klappjakt på förskingrare, stora och små. Polisen är alldeles för sent ute, när den efter en upptäckt förskingring går skallgång på guld-krogama. Det är så dags när ransonen är uttagen, gåslevern uppäten och notan betalad. Nej, en polisrazzia som — förlåt uttrycket — kommer som en tjuv om natten och plötsligt en danskväll på utsträckt tid visiterar och korsförhör den eleganta publiken på de finare restaurangerna, det kunde vara någon mening med. Var har ni fått pengarna till bour-gognen och järpen ? Med vad tänker ni betala den där damens pärlcollier? Vi måste sänka stortjuvarnas levnadsstandard. De ska äta korngryns-gröt och sill och gröna ärter på Långholmen. Det är god husman s-kost, som passar precis för sönder-frossade magar. Söndagsjägaren (när hela andflocken undgått honom och glatt flyger ut över sjön): — Era fega stackare där! ÖNSKAS en skicklig kokerska. Måste ha referenser i staden. Ring upp BE. 5418 efter klockan 9 f. m. En gammal väletablerad JUVELERARE- & OPTISK AFFÄR De, som önska det allra bästa som kar. erhållas till lägsta möjliga priser, handla klokt, då de i denna affär utvälja sina optiska- och juvelerarevaror. ROY & MOLIN 316-318 S. W. Alder Street Portland, Oregon Portland, Oregon Announce the agency for leading lines of Household Electrical Applicances— Washing Machines Ironers - Ranges Refrigerators Radios etc. Arrange your own terms - Liberal Allowance on Trade-ins. CALL ATWATER 3124 for further information LÄT OSS BLI ER BAGARE PFEIFERS BAKERY Telefon: WAlnut 3853 4007 N. Mississippi Avenue Portland, Oregon Stark Da vis C?— Established 1903 PLUMBING - HEATING LIGHTING S. W. Third and Salmon Grand Ave. and Oak BARNEYS CLEANERS AND DYERS First class cleaning and pressing of mens’ and ladies’ apparel. Dress-making and aiterations. JOHN SUNDSTRÖM, Prop. 828 S. W. Park Ave. Phone BE 3756 C. A. APPELGREN Advokat Security Title Co. Land-rättsbevis (Abstracts) 446 Mead Bldg. - 5th & Wash. DR. KARL SWENSON Läkare och Kirurg 405-408 JOURNAL BLDG. Kontorstelefon: BEacon 7497 Hemtelefon: Garfield 9414 10:30 f. m.—12:30 e. m. Kvällar mottagning enligt överenskommelse e. m. “Mothers Choice” Smör Högsta kvalitet mejerismör finnes till salu i de flesta matvaruaffärer. Om er handlande ej saluför “Mother’s Choice” smör, bed honom beställa det från LARSENS ( REAMERY, Oregon City - Henry Larsen, innehavare. Astoria, Oregon Canned Salmon Gilnettter Best, Fancy Chinook; Orb Brand, Select Chinook; Gniden Anchor Brand, Choice Chinook; Southern Beauty Brands. Also other brands as well as Salted, Smoked and Kippered Salmon. Till salu i alla svenska matvaruaffärer Edwin J. Pearson Arthur Pearson Pearson Company SVENSKA LIKBESÖRJARE 301 N. E. Knott Street Telefoner: Office Trinity 3312 - Res.: Trinity 5731