12 --—--- SVENSKA POSTEN TORSDAGEN DEN 11 JUNI 1936 John MANS — ... ter- SHOP 969 S. W. Broadway, near Salmon St. FEATURES Stetson Hats..............—....— Dalton Hats__________ Manhattan and Arrow Shirts........ Van Heusen Shirts ...........- Cheney Ties .......... Phoenix Hose .................... Wilson Brothers Sport Sweaters Cooper Underwear $5.00 to $10.00 .. 3.50 to 5.00 2.00 1.95 .. 1.00 to 2.50 . 35c to 1.00 1.00 to 1.50 REALISATION av KLÄNNINGAR so n varit $5.00 t. o. m. $25.00 $1.95 till $12.50 KAPPOR OCH DRÄKTER som varit $8.95 t. o. m. $39.50 $4.95 till $22.50 HATTAR som varit $3.00 t. o. m. $6.95 $1.00 till $2.95 Kahlin's Portlands enda skandinaviska modesalong 604 S. W. MORRISON ST. slag och kl. 7 börjar dansen till musik av Sjölunds orkester. Som förut nämnts, kommer en filmfotograf hela dagen att spankulera upp och ner i parken för att taga rörliga bilder av vad som försiggår. Det blir nog många putslustiga scener, som komma att rullas upp vid höstens första svenska filmföreställ-ning. Herrar arrangörer ha ställt med bussar från slutet av Rose City spär-vagnslinje vid 82nd Ave. och Sandy Blvd. med avgångstider som följer: 11.30, 12.30, 1.30, 2.30, 3.30 samt kl. 7 på aftonen. Bussarna göra uppe-hAll vid slutet av Montevillalinjen på | väg ut till parken. Roskarnevalen har nu tagit början. I morgon, fredag, går stora paraden av stapeln, och på sin den lör- dag är det småttingarnas tur att visa sig på styva linan. I den internationella gruppen komma svenska barn att deltaga tack vare Portland Rose medlemmars nit och intresse. Alla sem möjligtvis kunna, böra infinna sig på Sandy Blvd. kl. 2 e. ni. på lördag för att applådera då vårt svenska vikingaskepp drager förbi. Barnparaden börjar vid 52nd Ave. cch den internationella gruppen stöter till vid 47th Ave. Upplösning sker i Grant Bowl. Mrs Louisa Anderson avreste i fredags till Oakland, Cal., för att besöla sin där bosatte son Ralph. Mrs Anderson kommer att kvarbliva i Oakland till dess att hennes dotter miss Wilma Anderson den 20 juni Portland MÄKTIG KÖRSÅNG VID MIDSOMMARFESTEN En inbjudan till den norska manskören att under programmet vid midsommarfesten i Viking Park bistå si- blir fri n. edlem college förenar från sina förpliktelser som av lärarekåren vid Whitman i Walla Walla, Wash., och sig med henne där. Ut på långresa ämnar mr David Hagg i Reedville bege sig den 15 juni. Han har New Britton, Conn.. som mål men ämnar göra uppehåll vistelse vid 4-H-kongressen, som nu hålles i .Corvallis. Postmästare E. T. Hedlund meddelar att vid postverket i Portland såldes under maj månad s. k. Baby Bonds till ett värde av $125,081.25. Köparnas antal var 288. Dessa statsobligationer komma då de inlösas att vara värda $166,775.00 Ung rosenodlare får pris. Guilford Wikander, 241 N. Shaver St., inhöstade tre första pris vid en rosutställ-ning, som hölls förliden vecka i Ir-vington school. Besök hade vi förliden fredag ai | mr Alfred J. Peterson från Ridgefield Park N. J., som under någon tid gäs-I tat mr C. W. Swenson. Mr Petersons mor, Anna Charlotta Peterson, var för en 40 år sedan under flera år bosatt i Portland, och dä mr Swenson för några år sedan gjorde en resa till Östern, besökte han familjen i Ridgefield Park, ett besök som nu återgäldats av sonen. Mrs Peterson avled för ett par år sedan. Mr Peter--on har fått tillfälle att grundligt se sig omkring i Portland och omnejd. Bland annat förtog han med mr Swenson och mr John Helmer en färd runt den s. k. Mt. Hood Loop highway. “All State Rocsevelt for President Picnic” kommer att hållas i Oaks Amusements Park söndagen den 28 juni. Den är ämnad som ett massmöte för alla Roosevelt-understödjare, 1 och ett flertal berömda talare skola framlägga de olika sidorna av presidentens program men samtidigt blir det en förlustelseutflykt, för vilket ändamål ett program har anordnats med musik, parad och annat. | Matsäck kan medföras eller köpas i I kartonger vid ingången. Arbetare, farmare, affärsmän och andra yrkes-1 män, män och kvinnor inbjudas del-1 taga i denna stora utflykt. Home Social Club möter onsdagen den 17 juni hos mrs Aaron Rudeen, 37 N. E. Failing St. Mrs Betty Opsai blir assisterande värdinna, Tag Williams Ave. spårvagn till Failing. Alla hjärtligt välkomna. Mrs Emma Larson, en av Postens 1 trognaste vänner bosatt vid 21221 Vancouver Ave., firade nyligen sin i 1 födelsedag. Vi gratulera! Vårbalen som i lördags gavs av 1 Portland Rose i Irvingtonklubbens 1 rymliga och hemtreviiga sal, blev । på grund av det regniga vädret: SvenskaochNorska Matvaror Potatiskorv, färsk dagligen, pr Ib. 20c Norsk Kumminost, 35c; Gammelost, 45c per burk; Norsk Getost, 40c Ib.; Importerad Rocquefortost, 45c; Schweizerost, 25c pr Ib.; Holländsk Edamdét, 50c Ib.; Priniost, per pkt, Korvskinn, Ib. .. Salt fläsk, Ib. 25c Göteborgs metvurst, Ib. 39c Korngryn, 3 Ibs. ____ Pomeransbröd _______ Skorpor, flera slag, Ib 15c 23c 14c 20c i Minneapolis för att deltaga tistkonferensen, som hålles i Gula ärtor, 3 Ib. _ Bruna bönor, 1 Ib. Mannagryn, 2 Ibs. ._ 25c 15c .. 25c Knäckebröd, paket, 2 Ibs. 20c Paltbröd, Ib. ....... King Vasa Spisbröd, 2 pks............ 25c Bitsocker, extra hårt, 2 Ibs. paket, 16c Nyinkommen Alaska Fetsill ..... Norsk Fetsill ...................... 45c Färska Lingon 10 Ib. 10 Ib. kaggar $1.25 kaggar $1.50 Grannar började genast klappjakt, i men förlorade spåret i Vernon Park. Dödsfall. — Mrs Caroline C. Bolin ' avled den 7 juni vid 80 års ålder i sitt hem vid 7472 N. Jordan St. Hon sörjes av E. A. och S. O. Bolin i Portland, H W. Bolin i Glendale, Cal. och mrs Goldie Morris i Fresno, Cal. ,-amt fyra barnbarn. Mrs Bolin var medlem av Svenska Baptisttemplet. Begravning hölls den 9 juni från Pearsons kapell 301, N. E. Knott St., med jordfästning på Rose City gravgård. — Onsdagen d. 10 juni jordfästes på Rose City gravgard Otto Edward Bolinder från Burns, Ore. Mr Bolinder avled den 6 juni, sörjd av sina barn Myrtle, Benjamin, Edward och Frede- Huvudkvarter för Spisar Innan ni köper en spis, se Langs fullständiga lager av spisar. En spis för varje ändamål. LANG STOVE CO. 1017 SW. 6th Ave.-—Mellan Salmon och Main C. W. Swenson Målning, tapetsering och dekorering 3606 N. E. Grand Ave., Portland GARFIELD 7072 rick Bolinder och geson samt ett mrs Herbert Burbarnbarn. Begrav- Holland Sill, per kagge $1.45 Rökt Lax - Salt Lax - Salt Torsk - Ansjovis Kryddor av flera slag m. m. KURIKO OCH OLE OID - Gaf»bitar ningsgudstjänst hölls i Svenska Missions Tabernaklet under arrangemang av Pearson Co. — Samuel Gustafson avled den 3 jupi på Multnomah County hospital. Han var född i Finland för 70 år sc- SWEDISH BAKER t 3951 N. Mississippi Avenue Walnut 9118 Gust Johnson, ägare Bakelser för kyrko- och förenings-fester levereras fritt. dan och var bosatt vid 1817 S. W. Real Estate - Fire Insurance Alaska Delicatessen 70 S. W. YAMHIIJL STREET Sahlin & Peterson, ägare Telefon: ATwater 0529 Portland, Oregon Beställningar från landsorten expedieras omsorgsfullt SVENSK MIDSOMMARFEST firas i VIKING PARK SÖNDAGEN DEN 21 JUNI PLANTERING AV EN SVENSK EK KL. 12 F Resning av midsommarstången kl. 1 e. m. M. Officiellt program kl. 2:30 e. m. Walter Bacon Philharmonic Orchestra - Förenade norska och svenska manskörerna - Folkdansare (Portland Rose) - Festtal av dr Elam Anderson. Front St. Inga släktingai- eller inti- mare vänner ha kunnat Begravning kommer att Holman & Lutz. — Lydia Nyberg död. anträffas, hållas frän Lördagen d 6 juni kl. 6.35 f. m. fick vår kamrat mrs Lydia Olson sluta sina dagar. Hon föddes i Boden den 27 aug 1889, kom till Amerika 1906 och ingick ar 1910 äktenskap med Claus Nyberg, som med sönerna Ruben och Floyd ö-verlever henne. Sörjande stå också två systrar och en bror. Begravning förrättades i måndags från Pearsons kapell, varvid pastor Harold E-rickson från Svenska Missions Tabernaklet och envoy Anton Olson från Frälsningsarmén tjänstgjorde. A. O. Outnyttjade rikedomar i Kattegatt (Forts, fr. sid. 1) SHERMAN NELSON 508 McKay Bldg. - AT. 2926 H/RD & MORKI^Oh Portland. Oregon Announce the agency for leading lines of Household Electrical Applicances— Washing Machines Ironers - Ranges Radios etc. Arrange your own terms - Liberal Allowance on Trade-ins. CALL ATWATER 3124 for further information närmare vet hur medicinalstyrelsen tänkt sig saken. I det saltstarka Medelhavet har man ju föga besvär med saltutvinningen — man leder som bekant in vattnet i bassänger, där det avdunstar av sig själv i solvärmen — men vid vår västkust bör det rimligen bli fråga om en avdunstnings-process genom uppvärmning på konstlad väg, vilket med de kolossala vattenmängder det skulle blf fråga om maste bli en dyrbar historia. Det är, menar prof. Strömholm, självfallet inte alls omöjligt att ut-v inna ■salt även ur det svenska vatt- LÄT OSS BLI ER BAGARE PFEIFERS BAKERS Telefon: WAlnut 3853 4007 N. Mississippi Avenue Portland, Oregon Tävlingar kl. 5 e. m. Akrobatik - Brottning - Humoristiska tävlingar mindre väl besökt, men de ungdomar som trotsat vädrets makter roade sig pa bästa sätt. Tyvärr blev det nog ej något överskott, som man beräknat använda till utstyrsel för den svep-ska tävlingsvagnen i barnparaden på lördag. Emellertid har flera loger lämnat understöd och Svenska Centralkommittén har lovat taga hand om resten. På genomresa till Minnesota besökte nyligen mr och mrs Harold Lindquist från California mrs Lind-quists föräldrar i Portland. Efter besöket i Mellanvästern återvända de till Portland för att tillbringa den övriga delen av sommaren här. Miss Agnes Samuelson, ordförande föi- National Education association, kommer att besöka staden mellan den 27 juni och 3 juli, då nyssnämnda förening håller sitt årsmöte här. En mottagning kommer att hållas till hennes ära i Multnomah hotel den 29 juni, på föranstaltan av Oregon Dans kl. 7 till 11 e. m. Sjölunds orkester Bussar lämna Sandy Blvd. och 82nd Ave. 12:30 f. m., 1:30, 2:30, 3:30 och 7 e. ni. och hall vid slutet av Montevilla spårvagnslinje till parken - Inträde 10c. StarkDa vis Cv— i bap-Elim-juni. 1 besöka . , i kyrkan mellan den 17 och 21 svenska sangatbroder i utforan- ’ ,. , .. „ „ Connecticut skall mr Hagg av “Vikingarna f Landkannmg , ..... , . ... ' slaktmgar. andra mäktiga nordiska sanger besvarats med “ja”, och alla äl- Ti" Los »'reser pa man- skare av dessa tonskapelser kunna Antcn O!son’ maka tiU en’ f röjda sig över, att de komma att få v°y O!son vid Frälsningsarméns ett ypperligt utförande. | Tempel, i sällskap med sin 7-årige , j i son Norman samt systerdottern miss Festligheterna boria kl. 12 pa nnd-' ,, IT , Dorothv Hanson, for att övervara dagen, da en svensk ek, skänkt av । red F. W. Lönegren, under värdiga ceremonier skall planteras därute I den svenskägda parken. Kl. 1 reses midsommarstången under sång och gamman, varpå publiken beredes tillfälle att söka upp släkt och vänner och sällskapa med dessa, innan det officiella programmet tager sin början kl. 2.30 e. m. Programmet består av utförande av svensk musik av Walter Bacons Philharmonic Orchestra, körsång, folkdanser av ungdomar från Port- na och har den senares syster Ethels bröllop med Wilbur Nilson, son till pastorn vid Svenska Frikyrkan i L. A. Envoy Olson ämnar hämta hem sin familj i bil, då han den 30 juni börjar sin semester. Ett resestipendium för rosenodling tilldelades nyligen unge Robert Anderson, sen till mr och mrs Arthur W. Anderson, 2825 S. E. Harrisen St., i en tävlan anordnad av 4 H-klubbarna inom staden. Bob’s rosor vunno första pris vid Hosfordskolan och belönades med första pris av en Cengress of Parents and Alaskanybyggaren A. J. som för ett par år sedan Teachers. Sw anson, sålde sin land Rose samt festtal av dr Elam nämnd av Royal Rosarians i täviai Anderson från Linfield college. med prisvinnare från andra skolor. • Kl. 5 blir det tävlingar av alla de i Resestipendiet består av en veckas IH OM M VÄNTAR GÄSTER VAR BEREDD MED POTKÄS lr2 kopp riven ost (ro^uefort, stilton och parmesan.) 2 msk. riven mesost I msk. smör 1 till 2 msk. fin konjak Beredning: De rivna ostsorterna (rester av vilken ostsort som helst kan användas) blandas och arbetas väl med smöret, varefter 800-acres farm i Matanuska valley till federala guvememeritet för att utgöra en del av det landområde administrationen upplåtit åt kolonister från mellanvästra staterna, uppehåller sig för närvarande i Oregon. Ändamålet med hans besök är att för kolonisternas räkning inköpa 7.000 kycklingar, '600 får och 75 hästar. Mr Swanson har gång efter annan engagerats av guvemementet uppträda som rådgivare åt de flyttade. Rederiägaren Knut Knutsen att nyin- konjak efter smak tillsattes, förvaras på kallt ställe. Låt oss hjälpa till att Potkäsen packas i en porslinsburk och planera Eder sexa eller utflykt Det finns manga som sätta kaviar-smörgåsen främst! Skaffa Er en utmärkt kaviar — Slottsmärket — en av Fyrtornets berömda kvalitetsvaror. Låt fyren alltid leda Er vid val av konserver Ansjovis: Carlsons, Urfion, Rahdes eller skinn- och benfri. Gaffelbitar: Skinn- och benfri, Carlsons, Svea Kalassill, Lindbloms Laxsill och Vinga-Sill i Dillsås. Sill i kaggar per 10 Ib. netto, Alaska 4K, $1.25 Dito extra fet, Alaska 3K Speciellt anbud 81.40 10 Ib. kaggar rensad sill (huvud och inälvor borta) $1.00 särskilt packade för “parcel post”, väga 17 Ib. gross. (porto alltid extra) Importerad Kumminost per Ib. 35c och 40c Primost per Ib. 15c Getost per Ib. 40c Dansk Roquefortost per Ib. 50c. Schweizerost per Ib. 32c, 38c och 70c. Bröd från A. U. Bergmans En ka. Stockholm. Delikatessbröd Ib. paket 25c. Hushållsbröd 20c Skorpor per Ib. 20c. Paltbröd per paket 25c Potatismjöl 2 Ib. 25c. Bruna bönor per Ib. 15c. Gula ärtor 3 Ib. 25c. KURIKO OLEOID Alaska Norway Importing Co 122 S. W. Yamhill St. (Nära Second Ave.) Eric E. Peterson, ägare. Tel. ATwater 2886 Beställningar till landsorten expedieras skyndsamt Haugesund, Norge, besökte i lördags vår goda stad och uttryckte sin förvåning över de hart när obegränsade möjligheterna, som de nordvästra staterna erbjuda. Hans bolag står i begrepp att bygga flera nya skepp för att tillvarataga ett väntat uppsving i trafiken mellan dessa trakter och Europa. Hr Knutsens nyaste skepp är “Martin Bakke”, som kommer att göra sitt första besök i Portland i höst, då äpplena äro färdiga att fraktas. Skolavslutning har nu ägt rum vid stadens samtliga “high schools”, och t iand de avgående som utmärkt sig, finna vi följande: Benson High, Henry Jacobson, stipendium och heders-utmärkelse; Jefferson, Anna Mae Ilalverson, Bessie Johnson, och Ber-nice Westerlund, stipendium. Bernice Westerlund erhöll också hedersutmär-kelse och guldmedalj för 47^E’s. Grant, Mary Helen Leaf, stipendium; Lincoln, Reta Johnson, Franklin S. Larsell och Ethel Fahlen, stipendium. Winifred Johnson och Franklin S. Larsell, hedersutmärkelse. \ illamodeller av alla slag visades förliden vecka i Meier & Franks auditorium under en utställning anordnad av Portland Federation of Women’s Organizations. Modellerna Aoro tillverkade av slöjdelever vid stadens “high schools”, och bland dem märktes en prydlig liten villa, hcpsnickrad av unge Bill Skans, son till mr och mrs Wm S. Skans, 3417 11:30 och göra uppe-pa väg ut net, även tigt som åtgärder praktiskt ning att om detta inte är så salthal-Medelhavets, men huruvida i denna riktning kunna realiseras i sådan omfatt-man skulle kunna tillgodo- ARRANGÖRER: Nobel, Harmoni, Portland Rose, Linnea, Skandia, Rosen, Runeberg och Svenska Manskören genom Svenska Centralkommittén se den avsedda faktiska nyttan, är en i råga som professorn inte åtar sig att på stående fot besvara. Established 1903 PLUMBING - HEAT1NG LIGHTING S. W. Third and Salmon Grand Ave. and Oak N E. 30th Ave. Bill är i första klass i Grant High och vann andra pris biand 40 tävlande i sin skola. Ritningar såväl som hopsättning gjordes alldeles pa egen hand. unge herr Bill. Red J. L. Wallin har lit föredrag om Sverige Vi gratulera återigen hål-för en grupp unga självförsörjande damer. Denna gang var det “The Explorers Club”, som i måndags kväll anlitade honom för ett föredrag i dess möteslokal 1 Public Service Bldg. Åhörarna voro synnerligen intresserade och vetgiriga. Klubben skall den 22 juni ha ett möte i “A Bit of Sweden”, vid vilket tillfälle en annan talare kommer att uppträda. Robert de bästa Clarence eleverna Anderson, en av vid den från Hill Military Academy avgående klassen, hade utsetts att vid examenshögtid-ligheterna i går hålla hälsningstalet. Robert är son till mr och' mrs F. A. Anderson. Strejken avblases. Den strejk som Federal Labor union No. 19947 för ett par veckor sedan påbjöd i Alaska Junk Co:s tre etablissemang avblåstes i måndags kväll, meddelar fackföreningens ordförande mr Carl Söder. Avsevärd höjning i minimilönen blev resultatet av strejken, som omfattade omkring 100 man. En tjuv undkom med knapp nöd, dä han i lördags kväll tog sig för att göra inbrott i mr och mrs H. L. Carlsons hem vid 6615 N. E.. 34th Ave. Mr och mrs Carlson befunno sig u-tanför huset, då deras 4-åriga dotter berättade för dem, att en karl befann sig därinne. Mr Carlson gick till förstudörren och mrs Carlson till köksingången för att inringa boven, men denna undkom genom ett fönster. medförande $4 i kontanter. Hugo H. Swanberg Real Estate and Insurance - Farm lands, trades and sales. BARNETS CLEANERS . AND DYERS First class cleaning and pressing of mens’ and ladies’ apparel. Dress-making and aiterations. JOHN SUNDSTRÖM, Prop. 828 S. W. Park Ave. Phone BE 3756 119 DROP IN AT Stark Street Portland Oscar W. Krook Clarence W. Shuholm Federal Drug Co., Inc. SVENSKT APOTEK 1239 S. W. Broadway - Hörnet av C. A. APPELGREN Advokat Security Title Co. Land-rättsbevis (Abstracts) 446 Mead Bldg. - 5th & Wash. Jefferson Tel. Broadway 0732 2 Höljen av Cellofan Försegla Old Golds Dubbel-Fylliga DR. KARL SWENSON Läkare och Kirurg 405-408 Jo CRN AL BLDG. Kontorstelefon: BEacon 7497 Hemtelefon: Garfield 9414 Friskhet Kvällar mottagning enligt överenskommelse “Mother’s Choice” Smör Högsta kvalitet mejerismör finnes till salu i de flesta matvaruaffärer. Om er handlande ej saluför “Mother’s Choice” smör, bed honom beställa det från LARSEVS ( REAMERY, Oregon City - Henry Larsen, innehavare. Astoria, Oregon Canned Salmon Till salu i alla svenska matvaruaffärer Den Idealiska Presenten Gilnettter Best, Fancy Chinook; Orb Brand, Select Chinook; Goldcn Anehor Brand, Choice Chinook; Southern Beauty Brands. Also other brands as well as Salted, Smokcd and Kippered Salmon. • Mödrar, fäder och vänner: Detta budskap är riktat till er. Naturligtvis undra ni vad som bör väljas i present åt de unga, som lämna skolan. Må vi, utan att på något sätt ämna försöka att “sköta era affärer,” göra ett förslag. • Ett ur är den verkligt' eftersökta gåvan ... en' gåva som varar i många år och som alltid tjänar som en påminnelse om er omtänksamhet. . . . och samtidigt är av ovärderlig nytta. Vi ha Hamilton, Gruen, Elgin, Bulova, märken på lager. Ett och i varje prisläge. • Det skulle glädja oss, Longing och andra fina ur för varje smakriktning , om ni öppnade ett konto hos oss. Avbetalningsvillkor kunna anpassas enligt era önskemål. ROY and MOLIN JUVELERARÉ och OPTIKER 316 Alder Street, mellan 3rd och 4th Avenues Edwin J. Pearson Arthur Pcarson Pearson Company SVENSKA LIKBESÖRJARE 301 N. E. Knott Street Telefoner: Office Trinity 3312 - Res.: Trinity 5731