SVENSKA PRESSEN Torsdagen den ^0 februari 1936 SVENSKA PRESSEN 7^ 7 n I —- KUNGÖRELSER (THE SWED1SH PRESS) British Columbia Published every Thumciay in Vancouver, B. C. Daminion Barber Shop Published by Boden Press, 4305 Main Street. OFFICE AT 18 HASTINGS W. Seymour 955 ~6v«njt-a PraMan” Bent tbrougn Uie mal. to any piaca ta Canada per year $2 00 Sweden, Finland, U. S. A. per year $2.o0 GIFTER SIG. Licens foi ERIC BOSTROM har i da-äktenskaps ingående uttigs den ' garna från New Westminste»' 11 febr, i Beilingham av vår beställt en ny fiskebåt. Båten 'landsman Mr. Marcus T. Ham- som blir 36 fot lång utrustas |lund, Pioneer Mines, och Miss med en 21 iSoDbie S. Clhaikoski. Vancou- esel motor Sophie S. Clhaikoski, Vancou- HK Bodnders Di 341 Cambie St. V. Peterson, Innehavare ver, B. C. M M. Lindfors, Editor; H. Eken gren, Business Manager The ONLY SwedUb Newepapr euDlisbed In B. C. VANCOUVER, B. C. Lat det bli svensk sång i Vancouver! _ Hemma i Sverige har den unisona stången under det se-naste året upplevat en slående renässans. Samfundet för unison sång meddelar, att det til) ändalupna året varit det bästa på trettio år i detta hänseende. Odh nu har det blivit folkvisans tur. En kraftig propaganda bedrives för närvarande för återupplivandet av intresset för de svenska folkvisorna och för att de breda lagren av folket skola lära sig dessa många numera mindre kända goda -......... ■ — ■—i. Svenska Konsulatet Axel J. Stahl — Konsul 337 Carrall Street Tel. Trinity 2329 öppet helgfria dagar 10— 1. Arvsutredningar, makter’ och andra lingar utfärdas och seras. Pass utfärdas utan mål samma dag. full-hand-legali- dröjs- DR. E. R. NORDIN Svensk Tandläkare. Rådgör med mig på ert eget språk om Eder tand vård. Mina priser äro särskiU moderata. 601 Birks Building 718 Granville St Tel. Sev 8659 ANKLAGAD Torsdagen den 20 februari 1936 folkvisor. git sin hustru, har John A. 01-' son i Vancouver dömt till tre 1 månaders fängelse. SKOGSARBETAREN NELS för att ha sia- NELbON, Maurelle Island, ha: SEVERIN JOHANSON, född Redan brusar det av unison I i Bromary, Finland . och 65 år sång över hela landet och snart! gammal, efterlyses genom Fräls ___________________ ' ninoiaomwn 4 ITnn_ under senaste tiden varit utsatt för en mindre trevlig upp-: mårksamhet från en cougar. ! Då Nelson arbetat har 767 Georgia Str. Ea»t tel. High 797 RUNEBERGORDEN lysningar, som tacksamt skola ■ vinsiella polisen med begäran mottaigas, torde sändas till1 att döda djuret. Staff Captain Stewart, 332 i Gore Ave. Telefon: Doug. 5598. ■ PÅ GRUND AV DET KALLA VÄDRET ociii delvis även på KARL MAGNUS AUER ihar i grund av starkt snöfall ha enavlidit i Vancouver i en ålder del SKOgscampar nödgats ned-av 56 år. Auer var född i Fin- lägga driften för en tid fram-land och har i Vancouver be- åt Så snart vädret blir mildadrivit skrädderiaffär. Han efter re, är det att hoppas attj ar-lämnar hustru och två röner i betet återupptages med förny- ORANGE HALL Fin-Fint Program. Obs. Radio Orkestrarna "Joyniakers” samt den populära REG. CLAY’s Strängorkester “The Sere- nåders ” medverkar programmet. Kom i tid! Kaffe serveras. på Möter var fjärde torsdag I mfinaden i Svenska Hallen, 1320 Has kl. » tings Street Kast. Finanssskreterare Oscar Nordman. Tel. Falrm. 54O9-E Ordf, för John Söderman Falrm. 8181. CENTE' & HANNA Lid .Etablerat 1«»3 med dlrtlaktlon. .^49 rrr OeorFla — Dou<. 133 här, samt fader, moder sex syskon i Finland. EN STOR ELDSVÅDA, andra i ordningen på kort härjade 5 febr Greenwood. och den tid, Fle- ra byggnader förstördes, däribland ett 'garagje, tillhörigt Mr. Larson. Skadorna beräknas till ungefär 20,000 dollar delvis täckt genom försäkringar. ad styrka. Marknaden fpr cana i densiskt trä säges nämligen Iför närvarande vara fast ocli । utsikterna fpr framtiden äro ljusa. GEORGE MATSON, fiskare, St. Regis Hotell, Vancouver, har erhållit begärd skilsmässa från Marjorie Matson, 178 Victoria Dr., med vilken han ingick äktenskap i Vancouver den 9 juni 1926. MRS. CHRISTINA ERICK- I SON, senast bosatt i AtHn, B. ' C. hiar avlidit i en ålder av DEN 14 FEBRUARI avled Otto Henrickson Gullnäs, 1909 Turner St., i en ålder av 33 år. Han var född i Lappfjärd. Finland, och kom till Canada 1924. Närmast smörjande äro hustru och en broder i Van- couver samt tre bröder i Fin- land. Begravningen ägde i tisdags den 18 febr, från dependent Funeral Service, W. Broadway. Officiänt pastor B. Sand. WILLIAM MIETTINEN, rum । In- 705 var fis Inträde 20 cents. Arr S. A.K. & S. F. A. K. det abnorma tillståndet. och nu är min bly ren”. Hudutslag beror ofta på oriktig matsmält ning och bristande eliminer- ing. Kuriko syftar att korrigera dessa fel. Den stimulerar magsaften, inverkar på tarmverksamheten, ökar urinflödet | och eliminerar giftiga ämnen | från systemet. Detta utomordentliga läkemedel säljes ej av apotekare; det kan enhålles en dast från lokalagenter. För upplysning tillskriv Dr. Peter Fahmey & Sons Co., 2501 Washington Blvd. Chicago Ill Leveras tullfritt i Gainada. G. W. HAMILTON Undertaking Co., Ltd Haln 0. NWeway vid 7th Av Falrmont 368 ANNONSER OM FÖRLOVNINGAR VIGSLAR, DÖDSFALL, FÖDELSER Etc. införas i Svenska Pressen för ett pris av En dollar. 73 år. Hon sörjes närmast även syster och en broder i Omaha, Nebraska. Begravningen ägde rum i Vancouver. kare i Nortia Arm, New West-minster. har avlidit på lasarettet i New Westminster i en ålder av 52 år. Miettinen som Lonpor önskas köpa. Under rubriken “önskas kö- MRS. OLOF ARRNESON, Westminster. var fjödd i Finland avled ogift. , Begravningen hölls i går i New pa” Stockhohns-Tidningen 886 Howe St blev på sin fö-, V1GDE Tisdagen den 11. delsedag den 1- dennes, upp- fe]jruarj ingicks äktenskap mel vaktad och gratulerad av flera av hennes minnesgoda vänner. lan Johan Edward Anderson från Stockholm, Sverige, ocb , MR. T. G. PATTERSON, 14 Miss Elisabeth Brown från ■ - - —a - cioverdale. Vigseln förrättades | Cordova St W*., gammal svensk ~ 8000,000 FÅR beräknas ha pionjär och guldgrävare, med- av pastor Benj. A Sand från -------..A — j— —a— : . . ... ... . . .... Vancouver i dennes Ihem och omkommit under den svåra । delar att det första bolaget för torkan i Queensland, Australi • uttågning av s. k. black sand en. Det nuvarande antalet får ( kommer att denna månad bör-i Australien uppgives till 112,-; ja drift vid Long Beach på 915,000. Var de Svenska Arbetarna Mötas då de Komma in till Staden Från Skogen Är Hotel West Fred R. Marchese; Manager 444 Carrall Street — Vancouver, B. C TELEFONER. Seymour 9401 — 9402 BEKVÄMLIGHET och HEMTREVNAD. LÄT DESSA BAKA EDERT BRÖD! HAR NI SMAKAT DET GODA RÅGBRÖD SOM FÅS PÅ HASTINGS BAKERY 716 Hastings Street East High. 3244 KNÄCKEBRÖD, WIENERBRÖD, BAKELSER, TÅRTOR, KAKOR ÄVENSOM VANLIGT VITT OCH BRUNT BIÖD BAKAS OCH SÄLJES HÄR. RING TILL BAGERIET SÄ BESÖKER UTKÖRAREN EDERT HEM! västkusten av Vancouver Island. Bolaget skall uttaga det guld och platinum, som sau- som vittnen tjänstgjorde Miss Rosemary Banny samt en broder till bruden Mr. Douglas Burton Brown. För pastorn har den unga bruden, som är lärarinna och den innehåller, varefter den dessutom utexaminerad sjuk-skeppas till England för att i sköterska, omtalat, att hon re användas vid de stora smält- dan då hon som liten skol- för den 14. januari lästes följande annons: För vetenskapligt ändamål uppkjöpes ett 20-tal levande människoloppor (Pulex irritans). De böra inlämnas till Djuravd., Karolinska institutet, i ett slutjet provrör eller annat glaskärl i vilket finnes något bomull. De betalas med en krona per styck. Annonsören var överläkaren professor V. Wigert, vilken ämnar använda lopporna fpr en vetenskaplig undersökning. Dr. Wigert Ihlar hållit på att leta ända, sedan i september och slutligen funnit det alldeles hoppjö|st att få tag i en loppa, MADAM LOVELL kan rådfrågaa i alla angelägenheter: kärlek, hälsa spekulation, köp o. försäljning, äktenskap, penninge-frägor etc. Absolut tillförlitlighet garanteras. Varom ej, erlägg ingen avqift. 892 Granville St. — Snite 5 så slutligen måste han annonsera. Då han försU funnit det orrjöjligt att uppbringa en lop- pa i Stockhiolm påpekat att det gott om dem på ringde dit men hade någon alltid funnits Gotland. Han fick till svar, att den här årstiden var det svårt att skaffa loppor, men att det kanske blev lättare frampå vårkanten. verken. flicka läste om MISS ELSA MATTLIN åter- viska länderna de skandina-och dess folk beslutiat sig fpr att gifta sis o HDJ. ctvv gillet k°ni senaste torsdag från ett ine{j en vikingaättlirig. Nu har bes)äk på sju månader hemma Qlon funnit honom, och vi hop-i Sverige. Hon är från Hapa- pas att hon aldrig skall ha an-randa odh har hon där till- . ledning till besvikelse över sitt bringat största delen av tiden, i vaj ^11 lycka till de unga två! Vistelsen där hemma var un-1 - FASTIGHETSMÄKLAREN E. A. ALM har nyligen för medlat kpp av Riverside Inn beläget vid Cowichan Lake för en köpesumma av 25,000 dollar. Hotellrörelsen har under de tre senaste åren drivits av dess ägare, Mr. Edward Hem-mingson, som även uppförde hotellet. De nya ägarna äro Mr. och Mrs. Peter Hardie, tidigare ägare till Castlegar Hotel i Castlegar Vi hava härmed nöjet meddela, att MR. KARL A. STÅHL nyligen anslutit sig till vår firma. derbar, säger, fröken Mattlin, i Sommaren i nordligaste Sverige Ihär sitt eget ojämförliga behag, likaledes vintern med julsärongen, som därhemma är något Ihelt annat än här, och de många tillfällena till skidåkning, vilka fröken Mattlin flitigt använde sig av. På återfärden tillbringade hon några dagar i Stockholm och GÖfteborg odh hennes helhetsintryck av Sverige är, att landet står på en mycket hög j nivå och att folket] Ihar det | synnerligen bra ställt i de fles- i ta hänseenden. Mr. Ståhl står gärna till tjänst med upplysningar och råd rörande Edra kapitalplaceringar, om så önskas, på Edert eget språk. Samis, Wilson & Co. Ltd BOND DEALERS 315 ROYAL BANK BLDG. S«y. 4397 MATSQUI, B. C. Representant ; Pressen: Mr. MRS. T. W. WHITE, 2649 Que-| , bec St., meddelar, att hon var i bekant med den i förra num-1 ret omnämnde John Hill, vil- . ken nyligen avlidit å General I Hospital. Hans rätta namn vai Juho Huuskonen och han var i född i Pienola. P. P. Majo, ■ Finland. Han sjörjes av fader ' och syskon hemma i Finland, i Han hade under några år varit bosatt i närheten av Quesnel, var Ihan ägde en farm som nu av kommer att i GOSSEN ettpjrig son |G. Stohle. administrationen säljas. BERTIL STOHLE tiill Mr. och Mrs. 1286 Haro St., i blev i lördags skållad på ena armen av hett kaffe, som han [ stjälpte över sig. Han fördes ; till sjukhuset för vård. 74 ÅR fvller den 22 febr. Mr. Anselm Nordin, 137 E. Has | tings Sh Mr. Nordin är född ; i Sundsvall men Vancouverbo I sedan mänsra år tillbaka. Han 1 gratuleras! i för Svenska A. Holmberg. Mrjsqui den 18 febr. Red. av S. P.: Vill i Ihäst meddela, att en av Våra prenumeranter, Mr. David Lundström, avled på Mission sjukhus i går morse, eftjer en längre tids sjukdom. Mr. Lundström Var en äkta svensk jordbrukarepionjär både här i Matsqui och i Surnas Han var i sitt 64de levnadsår. (Skriver mera, utförligt om honom samt om begravningen i nästa veckas nummer. A. Holmberg. HENNES HY FÖRBÄTTRADES Fru A. Andeweg, Pine Buslh, N. Y.. skriver: I mer än ett år hade ing besvär med min hy, beroende på oriktig elimener- Ing. Mitt skinn var torrt och rött odh även fjälligt. Jag för-rökte skönhetsvatten och andra nrepprat, men de svntes ej göra nåaon nvtta. Sedan jag använt Kuriko, Ccrsvann snart Sey. 4396 1/ THE PEEROF SEEPS För det Bästa i Canadensisk Gästfrihet ®LUCK¥ ÅLDER OCH RENHET GARANTERADE MED $ 10.000 BORGEN. Samma pris som vanligt öl. Produkt av L0A5TrBREUJERIE5 AVILwrpmw -c < - . r • iiiibmuii TTvis ad vt. is not published or displayed by the Liquor .Control Board or by the Government of British Columbia