Side 4
Torsdagen den 2 jan»iari 1936





t


tenor i förening med Gruber^ । ba» till ackompanjemang av gi i
KOP
Möbler
tarr
tonsättaren ar
rangenat sin musik öäi innerligt värmande
- klingade s i natten
att församlingen liksom vakna de upp ur en dr0m efter den
BILJETTEN
den sjätte
dallrande
FÖR
RESAN
TILL
Sverige Norge Danmark Finland
GENOM
H. Ekengren, Agency
K
18 Hastings Street West 18 Phone Sey. 955.
Köpas Bäst Och Billigast Hos
Alla Linjer Representeras
tf
, »lutton. Man var hänryckt, ty 1 detta var toner, enkla o. inner I liga, efter åhöraraies kynne o.
1 läggning.
Den numera kristna världen språk sjung/na
över hela deu l>å mångfaldiga lilla julsången
I vaj' att bpirja med endast känd ' här i trakten för sin tillblivelse J
I Första gången den trängde ut . । anför denna trånga krets sä , | ges ha varit 1831, då några ; . vandrande sångare föredrogo i : den i det gamla Pleissenburgs I slottskapell i Leijisig. sångkö , ren hade fått ord och musik av en orgellbyggaregesäll, vil | ! ken reparerat kyrkorgein i ' Oberndorf.
Upphovsmännen själva levde ' och dogo i obemärkthet 1848 [ i resp. 1863— o. ha först nyli : neg fått ett äreminne rest ö [ ! ver sig och sin improviserade [ skapelse.
Stanley Furniture Co
1082 Granville Street
Johnson Linjen
Reguljär månatlig gods- och passagerareroute till Skandinaviska hamnar och vice versa.
Nya moto-rfartyg med goda bekvämligheter. Passagerare medtagas i 1 och 3 klass C. GARDNER JOHNSON LIMITED
i
nnq OM NI MEDFÖR DENNA i n _ VDO. ANNONS FÅR NI RABATT Iv p.C
*ANBUDET GÄLLER ENDAST UNDER JANUARI*
Enligt telegram till dagstid I ningarna ha femlingar blivit i födda till en familj i Nicaragua i i Central Amerika. Barnen 3 ; gossar och 2 flickor, tillhöra ' herr och fru Timoteo Laines, i bosatta i byn Sabana Grande i ; provinsen Matagalpa..
Enligt uttalande av prof. । W. Greulich vid Colorado i versitetet födas fem lin gar ! dast en gång på 57 mill.
w. Uni en for
; lossningar Mediciniska avhand i linjgar tala om bara 30 fall un
*	Agenter
Norsk representant: HERCULES
Alla slags försäkringar Brand — Automobil — Sjö — Olycksfall
NOTARIUS PUBLICUS
Bell Irving Block, 991 Hastings Tel. Sey 901, 902
WORSOE
Inbrott
st. w.
f
i
Konsul Tornroos meddelar intryck frän en resa i Östern
ton. Excellensen som var mycket
j intet fall ha barnen med un Jämefelt darttlag av de bekanta Dionne
att få veta något om för hållandena bland landsmännen
angelägen I femlingarna i Ontario, över ett år
levat
Svenska Pressen, Vancouver, B. C.
Man beh0ver endast träffa Minister Jämefält och lians fru för att se, att de äro myc ket populära bland de diploma
* * #
Ryssland f°rtjänar 32 per ounce för det. guld
dollar det ex
Herr Redaktör:-
tiska kretsarna i vudsitad.
Amerikas hu
RED STAR
DRUG STORE
2 Cordova St. W.
Alla slags apoteksvaror. Prompt leverans av postbeställningar.
Telefon Sey. 1053.
SVERIGE
Under min nyligen
företagna
En skall
ny paketpostbyggnad
uppf0rafi
område i Ånge
på järnvägens till 88,000 kr.
Icke mindre
._ _ .......... än	55.000 arbe
I tare äro försäkrade mot arbets
MADAM
alla angelägenheter: kärlek, hälsa spekulation, köp o. försäljning, äktenskap, penninge-frågor etc. Absolut tillförlitlighet garanteras. Varom ej, erlägg ingen avgift.
892 Granville St. — Snite 5
löshet genom fem av socialsty rrelsen erkända arbetslöshets kassor Ytterligare 3 kassor as pirera på. erkännande från den 1 jan. 1936 representerande c:a 20.000 yrkesutövare, nämligen ; träindustriarbetare, frisörer o j musiker.
resa till östra Canada och Uni ted States gjorde jag flera iakt tagelser, som möjligen kunde in tresserla många av Edra ärade läsare.
Det föreföll mig som affärslä get i allmänhet visade tenden ser till en säker förbättring.
Det nyligen ingångna handels avtalet mellan Canada o. Uni ted States borde bli tillfreds ställande för bägge parterna, särskilt då f0r Canada, som bör vara i tillfälle att exporte ra en hel del av sitt timmer o.
Vancouver, B. C
G. W.
i dec
Tornroos.
HUR "STILLA NATT
KOM TILL
På
själva julaftonens
mor
gon år 1818 gick pastorsad junkten idet lilla Oberndorf Joseph Hohr f0r att önska sin vän, byskomakaren o. organis ten Franz Gruber i det närbe lägna Arnsdorf. en god jul.


SVENSKA BÖCKER.
TIDNINGAR OCH TID-
16 svenska missionärer i ita I lienska Eritrea och italienska I Somalialand i Afrika, ha tele . graferat till Sverige att de begi ! vit sig hem; sedan de blivit | bortdrivna och missionerna stängts.
sina den
h älgen
lantmannaprodukter. För stora gruvindustrien i landet kommer säkerli den lägre tullavgiften på
SKRIFTER.
KURIKO och OLE OID.
JOHN GRErN 206 CAKALL HT
SvensKfi
Limen
Tnrll.ta Iran
En ny loge av I.O.G.T. bilda ides den 17 nov. i Bergeforsen
gon utskeppning av betydelse har ej förekommit under senas te tiden o. fm. ligga stora parti er trävaror upplagda.
BILJETT
priser

Drottningholm Drottnlng-h olm Drottningholm Gripsholni Knngsholm
Wallenbergska stiftelsen har som gåva överiämnat 100,000 kr. till Sjöhistoriska museet f0r , anskaffande av spegelglasmon ' rrar
Stiftelsen Therese I Andersons Minne har j sammanlagt 253,000
O.
Johan utdelat
kr. i an
I slag till ett stort antal olika lä I karevetenskapliga ändamål.
gruvmaskiner att verka välgö rande
Jag fann även vissa radikala element, sont funnits, bland ar beitareklassen så småningom tycks försvinna, väl beroende på att det nu är betydligt lät tare att finna arbete.
Det är att hoppas, att vi, som ■ kommit till Canada, för att bo ! sätta oss här, söka inverka på landsmännen att respektera a j doptivlandets lagar, och därige [nom göra det lättare för våra i landsmän, som 0nska komma । till Canada, när den nuvarande ' immigrationsliagens hinder äro
, borttagna. Jag tyckte
för
200 män blevo d. 27 nov. p&r
mitterade för en tid tramlåt Håstaihiolmén, Hudiksvall, sågverksrörelse bedrives av tiebolaget Iggesunds bruk.
vid där ak
। stå vid mitt besök i Ottawa att ' en ändring därvidlag säkerligen
' kommer till stånd inom
I snar framtid.
Under min resa Ihade jag jet träffa vår Generalkonsul
en
110 A.
New York: — Halifax I i Medelpad. Logen fick 24 char
23. Jan.
25. Feb.
.. 21. Mars
11. ‘April.
25. April.
25.
27.
23.
Jan | termedlemmar o, dess förste Peb | ordförande blev Albin Loden.
Mars ।
Trollhättans slaKthus vid I Tlngvalila står nu i det närmas
J. Jalkanen i Montreal, vilken är mycket väl införsalt med förhållandena i Canada. Vi ha all anledning vara stolta öv -att, ha en som Mr. Jalkanen som vår representant. Jag är också övertygad om. att Mr. Jalkanen alltid kommer att gö ra sitt bästa f0r att främja vänskapen mellan Cannada o. Finland. Inom de större finansi
v	bestälinin I te färdigt Det, har kostat
gar av hyttplatser, bitrade med ut- Hf-vnnn n (ardande av nödiga papper etc., hän- j JOb.UUU !KT.
För vidare upplysningar.
vände man sig tUl närmaste agent tör linjen eller till
Bouppteckningen efter fram I lidne d/r. Otto Smith i Karls
SWEDISH-AMERICAN LINE ,	______
209 white Bidg. and. noor namn visar en behållning seattie. w»ih.	'2,809,930 kronor.
av
•a*
H. IIENÖEEN. Agent 18 Hastings Street West, Boom Vsacouvsr, B. O.
3OHir DINDEB. Agent 1 Coydova St. W. Vancouver B.
417,000 tunnor råolja aveän
I des under okt. frän UjS.A. Ull
c i ItaKen.
Det der. tigt den sin
rådde ett idealiskt julvä Snöflingorna dansade, lus i rymden och under det vackrg trakten iklädde sig vita, gnistrande juleskrud
porterar. Produktionskostna dma gå nämligen ej till mer än $ 3 per ounce, o. Förenta Staterna betala f.n. $ 35 per ounce. Man v.äntar att Ryss land skall under år 1936 kunna
exportera guld komst ay 284
med en nettoin mi 11 dollar
Skillsmässa
beviljades före
jul en fru i Wisconsin. Hennes anhållan baserade hon på at?t hennes man under deras 30 åri ga äktenskap aldrig använt en tandborste
Alaskabarn der. Ett nyfött
f°tt med 4 tän inmanbarn, som
såg dagens ljus i Alaska för nlågon vecka sedan var begåvat med 4 tänder, 2över o.2 under tänder. Modern var en 22 år gammal indianflicka.
betogs den unge prästen så av den annalkande 'högtidens stäm ning, att hans tankar formade sig till en hymn över den stim dande nattens innebörd.
Framkommen till målet för sin vandring begärde han efter att fåordigt ha hälsat på sin vän papper o. penna, varpå i all hast han nedskrev sitt därute [ under de snötyngda träden till j komna lilla skaldesttycke. Får, dig härmed, räckte han Gruber , I konceptet med orden “vi träf | fas i julbönen” och försvann li [ ka tyst som han kom.
Gruber tittade Rirvånad, först '
i efter den i dag så fåmälte vän därefter på. det papper,
1 nen.
i han höll han läsa.
■ versernas
I —förstod.
i handen. Så börjad; nickade i takt med jämna rytm oc i Han slog sig ned vid
i den gängliga pipetten och de i känsligt händerna började tre [ va sig sökande fram 0ver de [ gulnade tangenterna. Så små-i ningom upphörde trevandet. । harmonierna blevo fylligare o. I till slut fyllde klangen av de : spröda tonerna den Jåga karn l maren. Ett ark notpapper linje rades upp, en gåspenna skars ; till och efter någon timmes tid lågo text och musik sida vid si
ella kretsarna, särski’' då i da på kompositörens arbetsbord U.S.A., är Finlands anseendf 1 ~'
så gott som nålgot annat lands väl beroende i hög grad på att de på förfallodagen betala sina förbindelser och ävenså ha*för avsikt att tillfullo inbetala ’de samma.
Efter den vid midnatt hållna [ julbönen, skulle församlingen i I den lilla illuminerade bykyrkan i just åtskiljas, diå man till sin : förvåning från orgelläktaren fick höra smekande förspelsto
i ner från ett stränginstrument.
Man ser upp till Finland så Man satte sig då åter tillrätta som ett land välskött av kapab ; i bänkarna och lyssnade an
ki stats- såväl som finansmän , datsfullt till de nya toner som
Jasr
hade också nöjet
.OM ka Finlands minister i Washing natt.
b^sö ; stego upp mot valven.
“Stilla
heliga natt.” Hohrs ljusa
En ängskyffel har råts i Illionois, U.S.A., brukas i kolgruvorna,
konstrue
for
som
att un
der ett 24-timimars skift kan ut föra lika mycket arbete, som 11,520 man annars skulle kun na uträtta med den gamla me toden med ihåcka o. skyffel.
*

U-
w

y v
5


1
g


VISION
Your most
precious possession
BETTER LIGHT BETTER SIGHT
BRITISH COLUMBIA ELECTRIC RAILWAY COMPANY LIMITED
Capitol
Teater
STARTS FRIDAY
Wiil Rogers in
In Old Kentucky
BEACON
THEATRE
Always
A Good
Show
Båtar
Ritningar, konstruktioner, propeller-justering, — allt till lägsta priser. För väl utfört arbete vänd Eder till.
ALF OLSON
Kontor och verkstäder: 1877 Georgia St. W.
Tel. Trin. 1832


FUR SALE
Pappas Cuts Fur Prices
Lovely furs are no longer a luxury! Amazing Pre-Christmas reduc ions up to 50% bring t'ne gift of a fine fur coat with-in reach of the slimmest pocketbook. Just imagine getting a 'jr coat at cloth coat prices! Think of being able to buy s:..art new Caracul models for only $29.50! Yet we have six Caracul Coats left at this price, and two lovely Brown Squir-rel Coats for $65.00! Right through our entire stock the same amazing reduetions are in effeet ... 12 Frerich and Baltic Seals as low as $45.00 a few No. 1 Hollander Dyed Hudson Seals from $125.00, and hundreds of other woiider-ful bargains far too numerous to mention. One great group of lovely neck-pieces, ineluding Mink, Sables, Cross and Silver Fox, awaits your cnoice at $10.00, $15.00 and $25.00. A Gift of furs is the gift supreme. Take advantage of these Pre-Christmas-Savings!
Pappas Fur Store
“Wholesale and Retail Manufactuiing FurrietK'-
850 Granville Street
Seymour 3813
(Look for the Wolf at the Docr!)
Trappers and Tradera! Higheat ("atdi Prt Itaw Fura!