len
it d
rt it n
is
Torsdagen den 14 nov.
Klassificerade Annonser:
ADVOKATER
E. Banton — Tel. Trinlty 2362 Snite 18 — '423 Hamilton Street
APOTEKSAFFÄRER
ä:tcheU‘s Drag- Stora;
-!»r» st. High. 1868.
2601 E. KaI. | Fostorder Exp
AUTOMOBILDELAR
VTalsh’» Auto Wrecking Co. Nya o. be I ^agaade delar. 1272 GranviUs »ey 7297 ‘
BARBERARE
ALF LINDAHL 159 Kaating» St. E.
DOMINION BABBEB SHOF 341 Cambie Street
BEGRAVNINGSBYRÅER
?• ®el1	Home Ldt.
1235 Hast. St. E. — Hi-h. “5
ICt. Pleasaut
Tair. 88—59—
SVENSKA PRESSEN
SIDA
Svenska Kyrkan
FARBROR OLLES BARN j KLUBB “VÅRBLOMMAN”


r ■
Predikan i söndags kväll hölls av pastor Carl A. V. Lund från I Mount Vemon.
Här liar Farbror Olle två mycket trevliga brev fran Vårblom mor i Matsqui, Och naturligtvis vill ni alla läsa dem, så nu sätter jag in dem i vår spalt. Ofch som ni ser i det ena brevet I fick jag ocksä två fotografier, i vilka äro mycket trevliga att • se.
MATSQUI, B C
! Representant for Svenska Pressen, Mr. A. Holmberg.
%
* * *
I dag torsdag Kvinnoförenin
Vndertaking Co. i,td veTmgen.
Kingsway o. llth AreJ
| gens möte, varvid Mrs Frida ■ Engblom blir värdinna för ser-
| Kära Farbror Olle. — Först tår jag tacka för alla frimär-! kena som jag fick för länge sedan. Blev så glad a^ jag fick iså många. Nu skall ni få se vad I jag har gjort i sommar. På 1 morgonen gick jag med farfars kor oclh på kvällen elRer dem
BILRINGAR.
<0 K. Tire Shop, 1__________ Vr.lcaniziug, Retreading. intaed. Inspection free.
_ ■	UVZllUCt^	x-
vanliga tider. På kvällen använ „	det svenska språket. Uråm solo
— - rua_ och duet tsan g blir det musik reB- till frnl av Mr C. Person.
Work Used
tires.
BLOMSTERAFFÄRER
Earl Sytees ‘‘Allting i Blommor'.
56 Hastings St. Bast — Trinity 31G1
CYKELREPARATÖRER
Hastings Bicycle Shop; byter och säljer. 4C2 Hastings Bast. High. 436B
FINSK BADSTU
Crystal Steam Baths 1763 Hastings E. — High. 94
"Venus Steambath, 159 Hastings «t E Tag ett ångbad varje vecka!
FOTOGRAFER
C. Fhoto Service. Fester—Banker 570 Granville Street — Trin. 2106
HERREKIPERING.
Klausner s Ltd., 112 Hast. St. The Lateat ja Everything
w.
HOTELL
Parks Booms 177 W. Fender St. Sey 278. Svensk inneh. Moderata priser.
Hotel St. James — 52 Hactixgt East. »ey 1817 — Nymöblerat o. modernt.
HOTEL WEST 444 Carrall Street
HYRBILAR
WASHISÖTON 25c TAXI
Med Fnll Försäkring / Telefon Highland
LÄKARE
Or. X. C. Anderson
Osteopathy — 812 Bobson St. Sey. 5336
MASSÖRER.
Mr». Martta K i vi — 1 Finland gra-duerad massör och sjukgymnast. — 1783 Hastings Street East. High. 94.
Fred Segerström, 718 Granville St, Massage. Fygioterapl, Elektr.sk be-landling.
MUSIKLEKTIONER.
Otto Xemph, Piano och teori 1286 Haro Street — Bong. 1493Y
MÅLARE
Dekoratörer; Tapetserare.
M. Xorman — 744 W. Broadway Pair. 4266 R — Fria Kostnadsförslag
OPTISKA EXPERTER l«wrence Smith. Phone Sey. 6860 Xtr än tjuffo är å 49 Harting-s St. W.
RESEAGENTURER
H EKENGREN AGENCY 18 Hastings St. W.
RESTAURANGER
Baltimore Cafe. Bästa matservering-, Hörnet av Carrall och Hastings.
XEW BROADWAY CAFE, 105 Hast. X. — Musik, Dan», Bästa mat.
SCAHDIA CAFE. 217 Carrall St ...Ett rejält svenskt mål billigt.
SKRIVMASKINER <11* märken nya och begagnade; »ven» ** typer. The Consolidated Typewrl-ters Ltd. 416 Blchard Street; Sey. 7394
SKRÄDDARE
Modernlze Hlyh Cla»« Tallor». X Fender St. W. — Sey. 8090. Kostymer från 627.50.
STADSBUD
Brown» B«U*bl»
Service
gudstjänster på I frän.bete' So™ ni ser på kortet . ■■ ■'•	' sä ar solen lagt nar mamma
Allt vårt svenska folk inbju-
des hjärtligen att
svenska kyrkans gudstjänster. Om ställningen att ni
närvar?
möten ni är i
eller lannat sätt —
kan på
ocb. den ett
med edra
I tog det. Och så kommer det en ; del Vårblrmimor pä uet andra । kortet. Jag undrar om det finns Iså många Vårblommor som går på skolbilen på en plats.
i Jag var till Vancouver den 22 j augusti. Hade tänkt att se Eder
Mrs Emil Modin blev vackert i överraskad på sin födelse^ ; i förra veckan av sina vänner i som också överlämnaue något j silver som födelsedagsgåva åt I henne.
Till Mr <wh Mrs M. Bhie föd j des en son den 27 oktober påj Matsqui sjukhus.
Mr H. Vosbuig, som har varit sjuk i flera veckor, börjar tillfriskna.
Den 30 oktober avled hastigt en av våra skandinaviska pionjärer här i Matsqui, nämligen Mr Knut Anderson som var född i Norge, men, Ihar farmat här i 30 års tid, och var nu vid i sitt frånfälle 78 år gammal. Mr I K. Anderson efterlämnar hust- J ru Maetha, en dotter. Mrs H. i Langin samt tre söner, Archie, i Mathew och Claren.ce. Begravningen försiggick i fredags :| Mission begravningsbyrå, sahit på begravningsplatsen härstä des.
Vile han i frid.
Efter åtta månaders hårt ar
Picardy Beauty Shop
Theresa Galloway
Expert hårbehandling och frisering.
Det bästa i permanent ondule ring, marcell och fingervågor
AU Slags Skönhetsvärd
Seymour 2807 — 722 Granville Street (Upstairs)
Besök
Dominion Barber Shop
341 Cambie St.
FÖR EN VÄL UTFÖRD
KLIPPNING.
Damer och Herrar Barn under 12 år
35c.
25c.
RED STAR
DRUG STORE
2 Cordiva St. W. Alla slags apoteksvaror. Prompt leverans av postbeställningar.
Telefon Sey. 1058.
V. Peterson, . Innehavare
herrn sa' jag laga den som ja’
och
r (ilsken, Jag skar upp den rensa den inuti.
* • *
OFFICE HOURS:
10 A. M. to 5.30
—Sey 2671
i då, men fick ej någon
Men
, vi var till det svenska kafeet i och hade en god måltid. Far-
I mor tyckte det också, h 'n var
talanger eller med eura pennin I -	‘ åä"’ "...å ’.
gar understödja o-	var till utstaUnm-
ga verksiaimheten
bland våra
landsmän, kom över och' ..,alp oss.
Okänd Folkstam Anträffad i Nya Guinea.
Efter en serie verkligt spännande äventyr i det inre av nor ra Papua — Nya Guinea har en expedition bestående av löjt nant Ilades. patrullofficeren O’Malley, nio infödda officerare och ett trettiotal bärare anlänt till Port Maresby. Mr Hades omtalade att man .under expeditionen träffat på människor oöh. områden som hittills inte varit i kontakt med civilisationen.
gen i Vancouver den 2 sept.. så vi hade ej tid att gå till den svenska festen.
Hälsningar från Din Vårblom ma — David Poignant.”
På ena kortet är lille David som är 9 år garimai. pa hemväg med sin hjord av kreatur, ej mindre äu 17 stycken. Bakom ser m-m Mount Poignant och Dav d skriver på baksidan
av kortet behöver i ma till
itc om Farbror Olle
På det andr;< kortet står tio i Vårblommor vid vägen och vän ! ta på skolbussen. Det. är et» sä näpet kort att vi absolut borde |hafft det i vår spalt, n.en det
„..	, ,. , „ .. . o 1 kostar sa mycket att fa en kh-
Ett verkligt monsteromra-; ,	. ,	b
,	®	, ..	. che gjord. Men se h
de fann man i en dal långt.,..
.	. , . ™ , . 'kara Vårblommor
uppe i en liergstrakt Trakten :mammor (Farbror var synnerhgen starkt befolkad	a]la såfhma Kort j
av ett smavaxt folk, som aldng
mina
och deras Olle skal!
tidigare skådat vita ansikten.
Befolkningen förhöll sig mycket välvilligt mot de vita männen och man blev från första stund
ett särskilt album för Vårblom man, och så när vi k^mma tillsammans någon gång få alla se dem. Och när Farbror Olle
de bästa vänner.
stod på ganska hög ståndpunkt trots att man endast använde redskap av trä. När de vita männen försökte erbjuda red-
Åkerbruket ireser omkring på landet skall ! han ha den med då också.. Så
skap iav stål avböjdes detta tacksamt.
På återvägen träffade expeditionen ett beridet folk, som till det yttre kunde påvisa likhe ter med kosacker. Dessa rytta re voro allt annat än fredliga och gjorde det ena försöket ef
sänd nu in något kort alla av er. så få vi en stor samling.
Här är det andra brevet:
‘Kära Farbror Olle och Vår-
1 blomman. ) Det är skrev till sommarn blommor iså är det
bra länge sedan jag Vårblomman, .»u är över och nästan alla har lämnat oss. Men jju bara litet över en
månad till Jul. Jag undrar om
ter det andra att gå anfallsvis j ni Vårblommor har tänkt på +111 vöo-a wiorl atnm otridgvnrnr ! d/.*
till väga, med stora stridsyxor.
De anfallande, som saknade eld vapen, blevo dock tillbakadriv na.
— Och i går lade han armen två gånger om min midja.
— Har han verkligen så lån ga armar?
Sear 24 Co r dov a St. Eaat. Sey. 810
TANDLÄKARE
Carrall ocb Ha«ting«
Var helst man kommer i hela världen ier man
SANDVIKENS SÄGAR I gott bruk
det.
På Halioween var vi i Mat-squi Häll och hade så trevligt odb i dag var vi på toppen av Poignant Mt., berget bakom vår plats., Vi hade vår lilla hundvalp
sem vi kallar Won,
meu oss.
I Han blev så trött så vi fick . bära den. Han ville hoppa, ned 'när vi var, jag tror, 1000 fot upp. På återvägen både rullade 'och hoppade han, benen kunde .knappt följa meu.
Det har varit riktigt kallt vä-|der de n sista, veckan, men det är is så vi kan ha det riktigt roligt.
Jag är en Girl Guide så i sommar var jag i White Rock' för en vecka. Det är bra sent nu så må sluta med hälsningar och lycka till Vårblomman.
Er Vårblomma Thelma Poignant.”
Tusen tack för breven, David och Thelmä, Ooh mt h ppas Jag att ni alla andra skriver I också. Det är ju mycket, intres i sant att läsa brev från Vårblom
i moma,
eller hur? David och
Thelma skriva
mycket god
bete så haj- vi dock icke lyckats just
lösa mjölkfrågan nöjaktigt.
utan nu är det upp till farmar i syster.
Vem var damen, som du skildes ifrån?
Det var min bästa väns
ma ätt själva lösa denna kvisti- Måste du kyssa henne Iför | ga fråga bäst ni kan”, sade i den skull?
jordbruksministern Mr Mitc Du — Ja. vet du — jag är vådligt |
nald på ‘Board of Trade” möte iförtjust i honom.
i nkjn: i, :	__, J..   1. 1
i Chilliuack i sista fredags, och
vidare varnade han att ett mjölk krig som tycks vara i görningen, säkert skadar både ifarmare och konsumenter. — I dessa spalter diskuterades den na fråga för flera månader sedan. och vi påstodo redan då att mjölkfråga kunde inte lösas med mindre äu att jordbru kärna själva, vaknade upp ur | sin sömn och organiserade sig I på samma sätt sinm industriar- j betania. Ingenting fås här i; livet utan srid och uppoffring. :
Kapitalismen exploation och
slog
Och när båten kantrade han väl armen mm dig.

TRYCKSAKER.
OLSENS. 216 Hast, E. — All »lag» tryckning. Snabb. för»tkl*»»lg; bHllg
FRAGA ALL’
EFTER
svenska, men om någon
av
TVÄTTINRÄTTNINGAR.
Yhree Qlrl» Hand Laundry, 1101 Bob- i •on St. Sey. 8839. Förstklassigt arbete
Xxcelsior Laundry Ltd.. 554 6 Blchard
Street. Sey. 670. ■•Mindre reparationer »ritt”.	;
Sandvif vedsågar Stållrågar Q<h verktyg samt Öbergs, sågfilar SANDVIK CANADIAN LIMITED
410 St. Nicholas St. Montreal. P. Q.
! inte kan skriva
på svenska,
I skriv då på engelska.
I På födelsedagen gratulera vi i Erik Wilhelm Back, 7 år den 7 november: Elaine Christina Fransen. 6 år den 19 nov. ool. Urban Carl Agne Johnson. 10 år den 20 »ov. Farbror Giie och
' Vårblommorna grat»’’".;; er. Farbror Olle.
6 to 8 P. M. — Hig-h. 164311 Wm. Braidwood D. O., Ph. C. Doctor of Chiropractic NEBVE SPECIALISTS 716—717 Standard Bank Bldg.
510 West Hastings St. Vancouver, B. C.
HOME: 1715 Charles Street.
Tvärtom pappa, först slog j ra kbcm.
na och 5 mark för nästa hund
han armarna om mig, kantrade båten.
Tyske inrikesministern
och så I
| — Mor. är det Gud, som ger oss mat och kläder.
har
fastställt taxa för blodtransfusi
— Ja. lille vän!
— Och julklapparna få vi av
onei. Den som släpper till ariskj tomten och de små barnen kom mer storken med — mor, vad
blod skall ha 10 mark för de
första hundra kubikcentimetrar ska vi då med pappa att göra.

är baserad på vinst. någon j
måste bestjälas, om parasiterna skall kunna leva utan att arbeta, och i det har fallet så tycks det vara våra farmare som skall exp! ateras. Däiiför så vill och gör våra politiker ingenting för att lösa mjölkfrågan, utan nu får de vaha vänliga och arbeta från tidigt på morgonen till sent nå kvällen, blott för det allra nödvändigas te. Farmarnas ställning under kapitalismen kan förbättras en das1! genom organisation och kooperation, men let synes som om detta vore nästan omöjligt. Det stona flertalet far mare äro individualister odh små kapitalister. Detta bevisades vid de senaste valen. — När ett barn gråter, slutar det i vanliga fall om man p-er det vad det vill ha, men detta är icke sant vad Vss äldre beträf far. Det stora flertalet av farmarna röstade för de gamla partierna och kapitalismen, och fick vad de önskade, och borde därför inte -mera klaga. Ordningen i mjölkfrågan är blott kapitalismen i praktiken.
Det var en gång en man, som blev ordinerad av sin läkare att för sina nerver slå sig ner på någon stilla landsortsplats. Man nen följde sin läkares råd och fann en lämplig plats vid kus
ten i den den. Han stuga, där hushållade
mörkaste landsbyg-hyrde sig en liten en gammal gumma för honom. Allt
gick bra och han trivdes utmärkt, till dess Ihan började ledsna på den eviga fiskdieten morgon, middag odb kväll. Till slut härdade han inte ut med det längre utan sände efter
något proviant för att få växling. Bland annat fick korvar.
— Se här, sade han åt
om-han
hus
hållerskan, laga ett par av de här åt mig till frukost i morgon
— Ja, ihierrn, men hur skall jag laga dem? Jag har aldrig sett så’na förr.
— Ja. nian tar väl en kastrull eller stekpanna eller kittel eller vad det nu heter, slår vatten i den, tänder på i snisen osv. Man lagar dem naturligtvis på sam j ma sätt som fisken.
— Jaha, herrn
Nästa nvcreon. när han satte ; sie till frukostbordet, låg det ; två halvt förkolnade segelgarns stumpar nå hans tallrik.
Vad i herrans namn bar 1 ni gfoH ined korvan. fru Smith j — Ja. jag gjorde ju som‘i
Twentieth Anniversary
FUR SALE
Twenty years ago this November, T. Pappas started out along the northetm traiis with a pack on his back to trade in furs with the Indians. He was just a poor immigrant boy, not yet twenty, and Canada wtas for him the
land of gulden opportunity. constant elffort hle has built,
By fair dealing and in twenty years, the lar-
gest Wholesale and retail fur business in Western Oanada. It is a story of personal achiyement like something out of a book, and he has given insitructions thiat this Anniversary Cetebratibn Sale MUST BE the most start-ling airray of FUR VALUES ever dffered in Vancouver. For months Wis entire organizati|on has thrown itself wholeheartedly initc the preparation for this m inimoth sale. Every wonderful bargain presents I ffjtting climai to twenty years of consistent progress in the fur business he knows so well. Doors open at 8:30 Friday mor-ning. Be on hand early to take your pick fram hundreds olf 20th Birthday Bargains!
10 TRADE-IN FUR COATS— These coats are good for plenty of wear, with linings in good condition. A real 20th Birthday Bargain at	$10.00
22 NOVELTY COATS — BU>adtail, Caracul, Jeanette and Ponies in smart new models ..... as	low as $29.75
50 FRENCH AND BALTIC SEALS — .Htere you have the sleeky, slenderizing lines so populär thjs season. A great group of Birthday Bargains, priced from $45.00 34 MUSKRAT COATS—The smart ‘All-purpose’ coat, in selected skins and the newest 1935—36 models, from
$49.75
12 BROWN SQUIRREL COATS—These are lovely‘furs regularly priced at $150. They have to be seen to be appreciated! All sizes in the group, but just one Birthday Price-	$75.00
32 No. 1 HOLLÄNDER-DYED HUDSON SEALS—These are tlhje apex of fashionable luxury, presenting the latest style in sleeve and collar treatment. Regularly $195, and
a real Birthday Bargain, from
$134.75
41 BROAIDTAIL COATS—In the latest shades olf, Brown,
Grey and and grey offered as
1 ONLY,
Black. Trimmed with silver fox, and brown
squirrel. Never sold for less than a Birthday Bargain as low as DARK CANADIAN MINK—There’s
in size 36, $1000.00 coat Ifor only
5 GREY SIBIRIAN SQUIRRELS- Luxury and
$150, but
$69.75 just one $395.00 FASHION
are in eveiry soft line of these beautiful coats. Reg. $350.
but
350
ofifered as a very special Birthday Bargain at
$198.50
NECKPIECES—Tlhfe ideal Christinas gift! One great
group, including Mink, Sables1 Cross and Silver Foxes‘
as low as
Hundreds of Bargains Not Listed! Mail Approval.
TRAPPERS, TRADERS and FUR
We have large European orders for raw prices..ship inunediately all you Ihave
$10.00
Orders Sent on
FARMERS!
Ifurs at high est on hand. Pay-
men t goes mut promptly the same day your furs are received.
Pappas Fur Store
•WHOLESALE AND RETAII IERS”
850 GRANVILLE St.
MANUFACTURING FURR
SEYMOUR 3813
(COMMODORE BUILDING) — LOOK FOR THE WOLF AT THE DOOR)