No.
Svenska Pressen
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B. C,
VANCOUVER, B. C., Torsdagen den 14 nov.
Vol. 7

Rester av stor vikingastad I Forskningsexpedition till
framgrävd
Sydamerika
KRING LEKTOR OLSONS BESOK
[ Pansarbåten ‘Sverige’ på Finland har snart betalt
grund.
alla sina
utländska skulder.
Under den gångna sommaren ha uträvningar företagits kring en väldig fornborg i närheten, av den under forntiden segel bara Vaarby å, varvid man en ligt Berlinske Tidende 2 a 3 kilometer från åns utlopp i Stora Bält funnit resterna av en stor befästad dansk vikinga stad från tiden omkring 800. Man 'h!ar framgrävt hus, vilka inätt ända till 30 meter i längd och äro de största som hittills äro kända från Danmarks fom i tid. Staden haj- varit omgiven av 7—8 meter Ihöga vallar, iför I sedda med palissader, och utan j
Arne Arbin med fru coh fem medhjälpare — greve Cail Mag nus Annlfelt, fil. kand. Lennart Klemming, fröken A. Hiereng samt hrr Ragnar Wahlgren och Karl Lund — avreste nyligen med Johnsonlinjens Canada till i Chipistobal i Panama, där han skall starta en fyra års forsknings och filmexpedition till de mera okända trakterna av Panama, Columbia, yenezuela och Amazonas i Brasilien. —rbin, । som är en ung man i 30 årsål-
dern, har tidigare i åtta år . samlat, etnografica för ameri-
<•* »-i	Ä ~_ »	__j	.	•
; kanska museer i Centralameri för dessa ha funnits djupa vall ka och gar nu den nya Ifärden
gravar. I stora
avfallshögar
mellan husen liar mail funnit massnr av ben av kor, (hästar, svin, kronhjortar och vildsvin.
Vidare har man
även gjort
på egen bekostad. Man kommer även att forska efter överste Fawcett, som försvann spårlöst i dessa trakter 1925.
fynd av svärd, lans ocih pilspet norr om Helieby i Slesvig. Fyn
sar. vilka äro alla av järn
Den nu utgrävda vikingasta den är den första befästa bo plats som upptäckts i Danmark
det anses vara av stor betydelse för belysande av belfästnings och bostadsförhållandena under vikingatiden.
Nyheter
Lektor Olson talade pa Svenska Pressens radioprogram.
Vancouver gästades under lördagen och söndagen av den världsbekante folkbiIdningsvete ranen, lektor Oscar Olson. Lektor Olson, som turnerar Canada och Förenta staterna under auspicier av American Adult Education Association och Internationella godtemplarorden, vars högste chef han är. anlände till Vancouver med tåg från Edmonton på lördag morgon. Han möttes vid stationen av bl. a. presidenten vid U. B. C., Dr
L. S. Klinck.
Förmiddagen konferenser vid med ett antal
upptogs med un iversitetet av provinsens
En rasande storm som upp- | Är 1921
var Finland skyldig-mätts till över 26 sekundmeter, ! till utlandet cirka 6,350 miljo-
En drunknjngsolycka som krävde två människoliv, inträf fade den 14 oktober på Vevsen vattnet i Tärna, Västerbotten, då en postbåt på återväg från Skalmodal till Gränssjö vatten fylldes ocih sjönk. Vid olyckan omkom 40 årige postlföraren T. Olof son från Ängesdal och 24 årige Tomas Bergmark från Skalmodal. Två andra personer som medföljde, en man och en kvinna, blevo räddade.
De svenska statsbanorna mot sätta sig bestämt- antagande av konvention sförslag om reglering av arbetstiden till 40 tim mar ]>er vecka. Konventionens antagande skulle för statens järnvägar betyda en avsevärd merutgift, så att verkets ekonomi komme att helt undergrä vas.
En svär eldsvåda härjade den 8 oktober i Rosengrens kaSsa-skåpäfabrik i Göteborg, varvid värden till innemot 100,000 kro nor beräknas ‘ha gått till spillo. Fabriken arbetar sedan länge Iför högtryck med 230 arbetare. Något driftsavbrott uppstår icke i fabriken och nya utrym men komina omedelbart att an skaffas i stället för de brunna byggnaderna.
Frälsningsarmeens chefsekre terare överste Gustaf Blomberg som den 30 maj fyllde 65 är, lämnade sin befattning den 10 november. Till hans erterträda-
Läkerolfabriken i Gävle fira
de den 9 oktober 50
jubi-
leum. Direktör Adolf Ahlgren överlämnade därvid en gåva av 10,000 kronor som fördelades bland personalen.
Malmbolaget i Norrbotten har beviljat dem av sina arbetare och anställda . som ha byggnadslån hos bolaget, 20 procent nedskrivning av lånen. Samman lagda, nedskrivnmgssumman sti ger till 100,000 kronor. Under krisåren ha låntagarna sluppit amorteringar på dessa lån.
Den senaste marknaden i Or-sa besöktes av minst 5000 per soner. Det stora deltagarantalet visar att marknaden blivit ett verkligt folknöje.
Skatten i Skållerud i Dals
främsta undervisningsmän i frå gor särskilt berörande folkbildningen. På eft%rmiddagen togs lektor Olsons tid ' anspråk av ledande personer incm C. C. F., som ville höra den demokratiske riksdagsmannen redogöra för hur man möter dagens problem i Sverige. På kvällen var det åter möte vid universitetet.
Söndagen var ävenledes mycket upptagen. Under förmidda gen hölls konferens med tjänstemännen av B. C. storloge av IOGT., bland vilka Mr. Jos
Carlson, som är den ledande
Vid Svenska utsändning kl.
storkrgetemplar, mannen.
Pressens radio-J2.30--1, fram-
förde lektor Olson en fem minn
ters hälsning till svenskarna i British: Columbia. Han sade bl. a. att Sverige härute framhålles som ett paradis. Naturligtvis var det inte så. Det fanns 30-000 arbetslösa i augusti månad då tal. lämnade Sverige, och visst Ifanns det ännu mycken fattigdom. Hr. Olson sade att Sveriges folk har med intresse följt med förhållandena här i Canada och med varm omtanke om landsmännen härute känt deltagande med dem som här hade haft en svår kamp för tillvaron. Hen- Olson avslutade med en hjärtlig hälsning Ifrån fosterlandet till dess söner och döttrar här i främmande land.
På eftermiddagen -höll barnlogen “Pride of Vancouver’ möte i Svenska Hallen, varvid ordenschefen talade till barnen odh de äldre medlemmarna, som passat tillfället att närvara, samt intogs senare gemensam middag. Kl. 8 hölls på samma lokal oiffentligt möte, då lektor Olson talade på engelska över ämnet ‘International Brotherhood ’. I det hög intressanta talet redogjorde hr Olson för huru godtemplaror-den i Sverige redan för över 30 år sedan vaknade till insikt om> att blotta egenskapen av ab.solu tism ICKE gjorde individen till en högtstående människa i (Forts, å sid. 4.)
den 21 oktober av Sala rådhus : SVENSK INDUSTRIMAN
rätt till tre månaders fängelse varjämte hau skall ersätta den skadade med 1,000 kronor.
Under den .svåra storm som rasade i Sverige omkring den 20 oktober sprängdes en tim merflotte på mellan två och tr< hundra tusen kubikmeter rull-timmer i Närheten av Nynäs
BESÖKER VANCOUVER
gick över Blekinge aen 19 och [ner mark. Under högkonjunktu 20 oktober. Pansarbåten Sveri- Iren steg skulden sa a)tt den
ge drevs på grund då den skul le kasta ankar utanför Karlskrona. Huruvida den tagit nå gon skada skulle senare avgöras.
II den blekingska skogsbygden orsakade stormen avsevärda
skador. Skogen har blåst om- [ kull på flera håll, ladugårdstak ha blåst av och i Lösen har korset på kyrkan blåst ned.
29 utgjorde 8,160 miljoner mk. Sedan följde en tvär vändning. Den utländska nettoskulden sjönk hastigt, så att deni slutet av 1934 utgjorde endast cirka 3.830 miljoner mark. Under in-nevlarande år har skuldavbetal
I gång efter sex års paus.
Hyttdriften i Perslhyitan i Närike har i dagarna åter blivit igångsatt efter att ha legat nere sedan 1929. Genom driftens återupptagande har ett 25-tal personer beretts arbete. Gruvdriften på platsen är också i full gång, varigenom arbetslös heten i Nora socken i det närmaste upphört.
ningama fortgått i samma icem po. Inom fyra års tid minskades skulden sålunda med cirka 5 miljarder mark. Elfter endast några år torde Finland, om han deln går lika, bra som nu, vara i stånd att betala ana sina utländska skulder.
Hemsk olycka i Finland.
I Kymmene i närheten av Kotka inträffade söndagen den 20 oktober en hemsk olycka i samband med en skyddskårs-trupps artilleriskjutningar. En folkskoleinspektör från Kotka råkade tillsammans med en
land har sänkts till kr. 4:80 per na.
Under älgjakt
med 70 öre bevillningskro
har 30-årige
hamn. Timinersläpan des av Holmen VII och väg Ifrån Leningrad, med hopsamlandet av
bogsera var på Arbetet timmer
re ihar general fältsekreterare berg. Hpn är år 1874.
Vasaloppets reviderats och 8000 kronor Fyrtio procent
Booth utsett Hjalmar Åker-född i Byarum
räkenskaper har bruttot utgjorde och nettot 1455. avsattes till >fon
den för Vasaloppet.
Anläggandet av högspännings ledningar (från Västerås till Es kilstuna beräknas bli klar under oktober månad. Ledningen hal ler spänning av 72,000 volt och går på en. sträcka av 2000 meter i kabel på Mälarens botten.
Oscar Ahlberg från Dalskog i Dalsland, omkommit ■ genom vådaskott. , i ..
Under årets andra kvartal inträffade i hela landet 2,492 olyckor där motorfordon* voro | inblandade. 84 personer omkom Imo som en Iföljd av olyckorna. I 151 fall hade föraren varit drucken eller påverkad av star ka drycker.
Allmänna vägen från Köllsill-re till Yttenhlogdal inom Haverö socken i Medelpad, skall omläg |gas.
Avtalet mellan Höganäs—Bil lesholms aktiebolag samt Grov och fa b ri ksarbeta reförbu nuet har uppsagts av båda parterna. 2,210 arbetare beröras av upp sägn in gen.	t
Strejk har utbrutit vid TvåJ-I fabriken i Nyköping. 79 arbetare beröras härav.
Den 200 :de nykterbetskursen som anordnats av Centraiför bunlet för nyktert.etsundervis-ning öpenades den 17 oktober i Sköfde kyrka.
Avlidne Carl Johan Dybeck i
Diamantborrningarna på Kram Köping har donerat 10 000 kro-
stafältet i Järvsö i Hälsingland
äro nu avslutade. Det nar konstaterats att malm finnes på området.
Paratyfus har konstaterats i ett par fall i Änge. Befolkningen har uppmanats att icke för hushållsbruk använda sjövatten enär det misstänkes att detta innehåller sjukdomsbacuier.
Gott om björnar finns det i år i Ijapplandsfjällen. I Sörkut juan har sålunda setts fyra björnar 1 en flock och på <*Ut annat ställe en fk>ck om tre.
Den 13 oktober omkom under en niotorbåtsfärd på. Elvborgs-f^rden målarmästare Gunnat Palmgren ifrån Hinsholmen i Västra FYöhinda. i-almgren vai i 50 årsåldern
nor till Västmanlands
djur-
skyddsförening.
För mened i jaktmål har arbetaren Erik Ljungberg i Kin na i Västergötland straffats ,
med två års straffarbete.
En 57 år gammal strykerska Hilda Rundqvist förolyckades den 11 oktober på bangården i Växjö. Hon avled nästan ome delbart.
Betgampanjen pa Öland bör jade den 4 okt 'ber. då samtliga vågstation«r öppnades. Resulta tet ser mycket lovanue ut.
Agenter. Johan Valter Wallen gren från Sala, som i somras
stockarna torde taga en långtid.
Homeopaten T. Broman i Yt-terhogdal, har dömts till två års straffarbete för fosteunrdriv-ning. ______
Då en 47 årig torpare J. Sö-derling från, Torsböle, Arnäs, den 20 oktober var på hemväg Ifrån Örnsköldsvik, hade han ‘tagit miste om vägen, halkat omkull på en åker oen insom nat. Dagen efter anträffades han dod av förfrysning.
Ärets lingonkampanj i Hälsingland har givit rekordresultat. Från ett 20 tal stationer ha utlastats inalles 503 vagns laster om tillsammans 3 miljo ner kilo, därav 147 vagnslaster till utlandet. I jämförelse med senaste året blev det en ökning med nära 2 miljoner kilo.
Räckebo kyrka i Skane invig des nyligen efter att en längre tid ha genomgått restaurering.
Av Tipstjänst inkomster under sista verksamhetsåret har ej mindre än 1,220.000 kronor ställts till idrottens förfogande.
Lantarbetstidsutredningen, som nu slutfört sitt uppdrag, har till socialministern överläm nat forslag till lag om arbetstiden i jordbruk och trädgårds skötsel. Föi-slaget innebär bland ■annat att dygnsarbetstiden icke
j Senaste vecka sammanträffade vi med Mr Bengt Lamell, försäljningschef för Aktiebola ■ get Bolinder—Munktell, som i besökte Vancouver i affärsan gelägenheter.
Det torde vara allmänt be kant att Aktiebolaget Bolinder — Munktell är ett av Sveriges äldsta och största inaustriella iföretag i m askin brandhen. Bo linderska sågverksmaskinerna och dieselmotorerna äro kända så gott som överallt i världen, och Munktells traktorer behöva I knappast någon ytterligare re kommendation.
.Bolinder fabrikerna grunda des redan för över hundra år sedan i Stockholm och då fab rikema därstädes icke ifera, på grand av utrymmesbrist, kunde utvidgas, sammanslogs Aktiebo laget Munktell i Eskilstuna med Aktiebolaget Bolinder och en del av den bolin derska pro duktionen överflyttades till Eskilstuna
Efter denna sammanslagning har industrien ifråga utvecklats storartat och: Munktells fabri ker har förstorats så gott som för varje år.
Detta var Mr Lamells första besök i British Columbia, var han nu iförsöker organisera för säljningen av sitt bolags maski ner. Mr Larnell ansåg goda möj ligheter föreligga för export av Ab. Bolinder—Munktells mas kiner till British Columbia.
Förhållandena, i Canada fann herr Larnell vara mera stabila än de i Förenta Staterna, var est 'de konstlagda medlen för arbetslöshetens bekämpande icke synas bringa några varakti ga resultat.
Beträffande förhållandena i Sverige Ifann herr Larnell dem synnerligen goda. Naturligtvis,
större industricentra han skulle besöka odh1 ner till Dallas i Texas, där bomullsindustrien sysselsätter ett stort antal bohn der maskiner. Sedan fortsätter han färden till México. Cuba och åter till Förenta Staterna, därifrån han torde återvända till Sverige.
På grund av tidigare arrange mang beträffande resan, hade Mr Lamell icke tid att samman träffa med många av sina lands män i Vancouver, men komma affärerna i gång mellan British Columbia och Bolinder—Munk-tell torde vi nog få se Mr Lar-nell här igen.
Under sin vistelse å Vancouver Hotel var Mr Lamell bl. a. Mr Olof Hansons gäst för en kväll
annan linjen jektil, vud.
person komma i skotta oclh träffades av en pro som slet bort hans hu-
Förbindelserna mellan Sveri ge och Iran bli med varje år allt starkare, förklarar legations rådet Reuterskiöld. och en självständig ministerpost i Te Iheran vore otvivelaktigt av be hovet påkallat. I Iran finnes för närvarande ett hundratal svenskar, de flesta ingeniörer och affärsmän. Särskilt när det gäller brobyggen ha svenskar na där nere spelat en viktig roll. De flesta broar byggas faktiskt av svenskar. Landet är i en mycket stark frammarsch på alla fronter.
Finlands Nyheter
Regeringen begär av riksdagen till statsskuldens konverte ring ett belopp av 750 miljoner mark för nästa år.
Tio par bävrar har under som marens lopp utplanterats i jjon-a Finland.
Ett armeplan störtade nyligen i Joutseno varvid spanaren fän rik Kajasto och foraren sergeanten Tarkkonen dödades.
Tih foljd av de låga prisen på trä varumarknaden planera landets sågverksägare en ytter ligare begränsning av prou... tionen.
800 blinda personer landet runt har av staten beviljats pension.
Representanter for idrottsför bundet hava avrest till Tyskland for att soka verka Tysk-
ivrigt för Ifångsten. Det ser ut att bliva ett lovande fiske, säga experter. Prisen äro hoga sedan fångsten vid Islana misslyckats.
I Outokumpu hölls den 12 oktober en originell invignings, fest. 1 den stora smältugn som tillverkats för gruvans räkning
gavs nämligen lunch antal inbjudna gäster.
En ny brödfabrik., att startas i Vasa av bottens andelslag.
för ett
kommer
Svdöster
lands medhåll för spelens avhållande i 40.
Ryska regeringen
Olympiska
Finland 19
nar fram-
fört sin ursäkt med anledning av de senaste gränsöverträdel-serna. Det framhålles att flygar nas ovana fört dem över finskt område.
Den 14 oktober var det 15 år sedan Finland och Sovjetunionen undertecknade fredsfördra get i Dorpat. 1 anledning av da. gens betydelse uppvaktade de båda länderna varandra officiellt med lyckönskningar.
Mjölk, ost och smörprisen ha stigit betydligt på senaste tiden
Barnens By i Lovisa har av bergsråldet L. Baumgartner erhållit medel Iför uppförande av ett barnhem, ett skolhus och ett kapell.
Sibbo gamla kyrka som restaurerats har åter tagits * bruk.
En ny sjöräddningskrysSare
I finansministeriets arkiv i [för Åbo skärgård bygges som Helsingfors har funnits flera bäst på Åbo Båtvarv. Båten gamla järnkistor. Kistorna Ma } blir av 37 tons storlek och får varit låsta och konstlåsen ha I fvå dieselmaskiner på 80 hkr
icke kunnat öppnas. Den 18 ok- vardera. Dessutom förses båten
tober fick man en kista öppnad. Man fann i denna aktstycken.
ryska metallmynt.
får överskrida 10 timmar, ras-| sade Mr Lamell, kan den miss ; inedaljer av ter ej inberäknade. Arbetstiden j nöjde alltid finna	i;n
föreslås begränsad timmar.
.nmärken
orsak till i
guld och silver m.
till 2600 ■ kritik, även i Sverige, men ar
Kapten Bertil Rudling har tillsaMmans med sin maka åter kommit efter en 20 månads vis telse i Persien där Ihlan organiserat och instruerat aet nyinrät •+ade luftvärnet. Detta har även fått svenskt materiel. Hemresan »r»onie« i en där nere inköpt Volvobil.
Det första offentliga minnes-
i betslösheten har i det närmaste upphört och j>å sina ställen rader stor brist på kunniga fack-arbetare. Den livliga aktiviten inom industrien har gjort att stor brist råder på hembiträden, då de unga kvinnorna i regeln söka sig till Industrien där de betalas betvdl>e;t bättre än i hemmen. En betydande invand
m.
. KommÅten för det nya frihets monumentet i Vasa har tllide-let bildhuggaren Rrjö Liipola första pris och Gunntu- Finne andra pris.
med segel.
President Svintafvud har varit på älgjakt i Kimwo varvid [ tvenne älgar blevo sällskapets byte.
I Nystad vigdes den 28 sept.
Enl:gt meddelande ha var£air ‘ uppträtt i höst i Petsamo och i Lappmarken i större skaror än J på åratal. De ha iakttagits i när j heten av bebodda platser och anställt stor skadegörelse i får
med bil påkörde en cyklist och . märket över filosofen Kristofer därefter fortsatte utan att taga , Jakob Boström avtäcktes nyli-I vård om den skadad':, dömdes gen i hans Ifödelsestad Piteå.
ring av kvinnlig arbetskraft ^örsrteår därför från de baltis । och/renhjordarna.
I medlet av oktober började
ka länderna.
befälhavaren på ”Herzcgin Ce-cilie.” sjökapten Sven Eriksson och den kända egelska författa rinnan miss Pamela Cnristobal Bouwme.
En modern valskvarn kommer att uppföras i Toby—Hel-singby trakten av Korsnäs.
Lingonskörden i Larsmo har varit mycket givande och prisen ha varit betydligt högre än tidi gare. Även sAltströmhigen har
Herr Eamell fortsatte sin re sillstimmen visfa sig i Petsaino-| stigit i pris och beingar sig nu sa längsmed Pacifickusten vars fjorden. Fiskarna beredde sig 3 mark per kilo.
3 mark per kilo.