SIDA 2 SVENSKA PRESSEN Torsdagen den 31 oktober 1935 SVENSKA PRESSEN (THE SWEDISH PRESS) Pubhshed every Tt.ursday British Columbia Vancouver, B. C. OFFICE A T IS HASTINGS W. — Seymour 955 “Svenj*2 PreMen” gent Lbrough the maE to any place In Canada per year $2.00 Sweden, Finland, (J. S. A. per year $2.50 Vigde. Senaste lördag ingicks äktenskap mellan Frank Evald Matson. från östensö, Pedersö re, Finland och Miss Annie El M. M. fiindfors. Editor; H. Ekengren usiness Manager The ONLY Swedisb Ne^.pape ruoHshed Ib B. C. vira öre, des med s-m Lövgren från Lövö, Peders Finland. Vigseln förrätti av pastor Benj A. Sand Mr och Mrs John Friberg vittnen. VANCOUVER, C Torsdagen den 31 oktober 1935 NÄR BLIR SVENSKA PRES- i den rätta riktningen ETter vigselceremonien hade en festlighet anordnats å 335 Smithe Street. vid vilken de Mr Axel Wall, 834—27th Ave. East. som i fredags fyllde ar. ?jur många är oss ej bekant, blev på lördagskvällen föremål för hyllningar av ett stort antal vänner; som komma till famil jens hem. De hästa lörfrlsknin gar serverades, tal. musik och sång uppfyllde programmet för n angenäma aftonen. SEN STÖRRE. Det finnes ett antal av våra läsare som vid det här laget säkerligen börja undra hur det går. nämligen om deras solidariska ansträngningar i att skaffa Svenska Pressen nya prenumeranter komma att belönas med en STÖRRE tidning i en snar framtid. Vi ha ju anhållit om våra läsares bistånd hänitinnan och lovat en 8-sidig tidning från ch med den 1 november, om vi och våra lä sare genom förenade ansträngningar lyckades skaffa 500 nya prenumeranter före nämnda datum. Trettiotvå prenumeranter to go fasta på saken och eringo med på att slå ett slag för en större och bättre Svenska Pres sen. Dessa trettiotvå insände 38 nya prenumeranter. Vid si dan därom ha vi under de tre senaste månaderna rått 27 nva prenumeranter, tillsammans 65. S^m synes har alltså ett steg men ledsamt nog ett alktör li tet steg, vilket gör att en ur vidgning ej kan ske vid denna närmaste vänm och brudgumn rande och gåv< Mr Wilhelm Bergfelt Richard Street, emotto sm vH tidpunkt. n an ning som har gjorts av dessa solidariska oah intresserade lä sare utgör muntran icke utan, vi skulle en definitiv blott för tro även up för hela läsekretsen. Och vi vilja uttala vårt uppriktiga tack till dem och eventuellt andra, som försökt men ej lyckats åstad komma konkreta resultat. Det som vunnits är ett bevis på att det uppsatta målet KUN DE vinnas om våra läsare litet te vecka telegrafiskt meddeLm de om att hans fra i Pedersöm, Finland insjuknat. Mr Bergrålt Mr och Mrs Matson komma ; att tillsvidare bosätta ste nå Vancouver Dtend, varthän de I reste på tisdag inne, ärande vfcKa. Hjärtliga PTatulatPmer! Mrs Irene Lykkegard och "riga dottern Anna Mona m konnno senaste söndag till Van kegard vistats i över fvra Sr. Lvkkerard är anställd oTmyb i Mlin och mera allmänt h:de gjort en ’ t-onnm till Vancouver liten ansträngning. Och det är en början, som. om vi nu ge mensamt och som sagt litet mera albnänt fortsätta, skall i en snar framtid göra det möj ligt att om att S sidig. förverkliga önskemåle* göra Svenska Pressen NÄSTA RADIOUTSÄND NING. vid vän- vid inltiöen. Mts Lvkkesrird är kanske bättre känd av månen vänner ’ Haden under sitt flick namn Irene Borgholm. Sorgebud. Mrs John RyLmder 258—*5th Ave East, fick förra veckan telegrafiskt meddelande från Sverige ' om att hennes i moder avlidit. Hon var bosatt i Avesta. ANNONSER FÖRLOVNINGAR VIGSLAR, DÖDSFALL, FÖDELSER OM Etc. införas i Svenska Pressen för ett pris av En dollar. ! NÖRDIC CÄFÉ 122 W. Has K. H. Mordling" Street i I Osbom Blomquist förstklassig Kaffeservering Till nedsatta priser W hiat Drive och Dans varje Tisdag. whlst 8—10, dans till kl. 1 KONTANTA PRISER Lorda<: Dans 9—12 Andra kvällar utom söndag* fri Änsik av Victor Biccia berömda radio orkester EOMSUBT VARJE SONDAGS- Fri checkin<. Allmänheten Inbjades! Svenska Konsulatet Axel J. Stahl — Konsul 337 Carrall Street Tel. Trinity 2329 Öppet helgfria dagar 10— 1. Arvsutredningar, makter och andra lingar utfärdas och seras. Pass utfärdas utan mål samma dag. ful!-hand-legali- dröjs- avreste därför med första möjli ea lägenhet till hemlandet. Han lämnade Vancouver i tisdag ef tenniddag. Från Dubuc. Sask, anlände i måndags Mr E. Gustafson och Mr Tom Scott på väg till Po- well River. Resan hade tagits med bil till en del USA och hade tagit 'em i anspråk. På vissa ställen före-över dygn hade endast genom Mr Carlsons rådiga ingripande som icke e. ännu farligare olycka sade inträffat. Carlson lyckades nämligen i sista stund vrida vapnet från revolvermannens ham’z Scm den skyldige aar arresterats en person vid namn Grant Thomas. Stratchona Hotel. överraskad av långväga gäst Förra onsdagen fick Olson, 7A Hastings ett oväntat besök, svåger Ott : Olson henne på iåennes Mrs Bertha Street W, då hennes sökte upp hotell. . Mrs KUNGÖRELSER LOGEN NOENAN, No. 413 Vasa Orden Moter förata och tredje uadagea । earje niAuad i Swediah communiU Hall. 1320 Hastings St. E. Vanconese: kl. 8 e. m. Finan rå som omsatt, sitt uppskattande i en sådan gentjänst. s"-m vi gång efter annan gjorde antydan om och som skulle ha möjliggjort de månatliga (programmens fortsättande, nämligen för pre Mr Thor Henrikson från Se attle var under förra veckan i Vancouver i samband med skogsavverkaraas kongress som hölls å Hotel Vancouver. Mr Henrikson representerar Paci fic Car and Foundry Company i Seattle, vilket bolag i reh för en demonstration, som hölls i närheten av Port Hanev. hade sänt upp ett flertal "v de ultramodenia traktorer och andra maskiner, som numera användes i rätt stor utsträck nine vid så kallad selective log ging. Aven andra holn0" mnq kineri nä aw^rknin^snlatsen man träffat på så dj:ip snö att snöpkg hade tagits i bruk. Om skörden i deras hemtrakt och för övrigt över»största delen av Saskatchewan be-rä*tade resenärerna. . att vetet ‘otalt förstörts av rost och hetta. Somliga farmare giorde sig inte besvär med att bärga sitt ,p.*e. utan satte eld n5 det. Korn och havre hade däremot gptt en rik skörd, men priserna ' ärför äro mycket låga. Vigde. I måndags ingicks äk i tenskap mellan Mr Leander Johannes Lundgren från Över-mark. Finland cch Miss Signe llxivisa Westerberg från Kinna-Ibv, Oravais. Finland. Vigseln förrättades av past"r Bent. ; «%nd och vittnen voro Mr och i Mrs. E. Sydholm. I ett rooming hus, tillhöran-!de Mr Carl Carlson, 233 Abbot Street skedde natten till fredagen i förra veckan ett vilt upp |träde med gräl och å.löljande I revolverskott. Enligt p lisrap-i porten blev én person skjuten i i lienet och vårdas för närvar . «* på lasarettet och det v t 'änstgjorde na. Mr Evert söndags till sänktes av tyskar Backman inkom i Vancouver från AtHn. var han vistats och haft anställning i två och ett halvt år. Olycka i skogen. Sven Strand anställd vid Gustafson Bros sk 'gsläger i Jervis Inlet, blev något över en vecka sedan skadad under arbete. Han fördes i sanslöst tillstånd till sjukhuset i Pender Harbour. Dödsfall. Förra veckan å Royal Columbian Hospital i t numeranternas vidkommande att punktligt betala sin prenu I G. W. HAMILTON Undertaking Co., Ltd. Main o. Kingsway vid 7th Avi. Falrmont 268 6215 Fraser Avi. Fraser 19 Frank Evald Matson och Annie Elvira Lövgren axled östensö. Lövö New Westminster Mrs Olga Oklund, maka till Mr Charle-Okhmd, Milner Mrs Oklund var född i Bagg- i böle. Njurunda. Sverige, och var vid sin bortgång 42 år gam mal. Hon kom till Canada år 1916 Den bortgångna serjes närmast av make, en dotter June. : fader cli fyra syskon bosatta i Sverige Begravningen ägde rum i måndags i New Westminster med ; stor tillslutning av deltagande vänner. Pedersöre Finland Vigda i Vancouver den 26 oktober 1935 Leander Johannes Lundgren och Signe Lovisa Westerberg Övermark, Finland Kimo, Oravais Fän land Vigda i Vancouver den 28 oktober 1935 meddela sig I couver. Tog både fästmön och pen- i överenskommet äktenskanliet j svfte Wos en farmaG” st Lind i c<-»n»i»iam Då Lind^ms rid e*+ tmfsiu störm med Svenska Kon-Carral Street Van i Var i 1 Inför en åskådarskara ‘ T s m e n union T R I L 0 R I n G B Y LA EFTER SKRÄDDADE EFTER EDRA MANLIGT SNITT KAPPOR — 77YDDA PERSONLIGA MÄTT nå omkrinc 4000 personer Efterlyses. Mr Emil »teven-son från Haverövallen, Medel- | pad. efterlyses av Svenska Kon j sulatet i Vancouver. Personer, som kunna lämna upplysninsrar om hans vistelseort, crnhndes • ineration och för icke-prenume ; ., : o ♦ fr IH T tivoli it n t Al* ranter att BLI prenumeranter. Emellertid konjma vi att ge en utsändning söndagen den 10 november kl. 12.30 från den gama. I Cranbr ok har arreste । vanliga stationen CJOR. Några rats ett nar. Helen Salonen och ytterligare utsändningar kunna I A. Salmi. anklagade ör stöld vi ej utlova. Saken vilar egent ' Enligt uppgift ^ade de två l lieen i våra lyssnares händer ; för omkring tio år sedan kom- I Vilja de mangrant ge det stöd । mit från Finland som förlovade vi begära — sin prenumeraton Flickan. Miss Helen Salonen — äro vi övertygade om att Hor pjpts som hos^ålleridK» w’> vi utan svåri^h^t skulle kunna utsända månatliga radiopro- Om medverkade vid nästa nroeram se nästa veckas num mer. H1EIH . . skulle de använda kläder skräddade efter matt av TIP TOP TAILORS HAR NI SMAKAT DET GODA RÅGBRÖD SOM FÅS PÅ HASTINGS BAKERY 716 Hastinss East — High. 3244 KNÄCKEBRÖD, WIENERBRÖD, BAKELSER, TÅRTOR, KAKOR ÄVENSOM VANLIGT VHT OCH BRUNT BRÖD BAKAS OCH SÄUES HÄR. RING TILL BAGERIET SÄ BESÖKER UTKÖRAREN EDERT HEM! Var de Svenska Arbetarna Motas då de Komma in till Staden Från Skogen Är Hot^l West Fred IL Marchese; Manager BEKVÄMLIGHET och HEMTREVNAD 444 Carrall Street Vancouver, B. C TELEFONER. Seymour 9401 — 9402 Solsken på en regnvadersdag Mrs Cecilia hriu Havertord, : Pa., skriver: Jag skall alltid hålla pa hand ett tillräckligt för rad av Eider högst värdefulla । niediein. Jag rekommenderar ; den till alla mina vänner. Fastän jag är bara 25 år gammal kände jag mig ofta beklämd och missnöjd. Sedan jag .börjat I använda Kuriko, har jag sol-! sken även på regniga dagar. Dr , Peter Fa.iroeys Kuriko är en ' beryktad örtmedicin. Den stimn lerar magens funktioner, ökar aptitet. eliminerar irriterande och giftiga ämnen från systemet och bistår naturen att upp bygga en stark och frisk kr^pp* Kuriko finnes icke i apoteken;’ । den kan endast erhållas från auktoriserade lokalagenter. För i vidare unnlvsningar tillskriv Dr Peter Fahrney and Sons Co.. 12501 Washington Blvd. Chicago ' Ill. Aeenturer: 760 New E. Kvinnorna äro KÄNNARE PÄ VALUTA. De äro tränade köpare! Åttio procent av alla uppköp görås av kvinnor. MÄN — Gör vad dessa skickliga köpare skulle göra. Väii bland hundratals vackra Brittiska ylletyger och få Er kostym eller överrock model lerad och skräddad Efter Edert Per sonliga Mått av Tio Top Tailors- Ni kan fä ett obegränsat val till ett pris, som motsvarar den högsta valuta. DAMER! NI KAN NU BESTÄL- H0rnct av Cambie och Hastings — 637 Granville St * C. J. Graham, Manager Columbia St. Westminster A. EDGAR Agent 1678 Commercial Dr Vancouver, B. C. F. A. ELLIOTT Agent 320 Mam St. Vancouver. B. C. H. N. AIHOSHI Agent Fraser at 47th Vancouver. B. C. A. P GLEN Agent