SVENSKA PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B. C. _
No. 35.	VANCOUVER, B. C., Torsdagen den 5 sepL 1935.	X 0
SKALL SVERIGE MODER NISERA SITT FÖRSVAR.
En 13-manna kommitté som blev tillsatt för fem år sedan för att undersöka Sveriges försvarsmakt har nu till regeringen avgivit sitt utlåtande:
Kommittén förordar ett omedelbart påbörjande av ett 7-års program iför modernisering av-försvaret. Luftflottan bör ökas från 100 till 257 enheter till en kostnad av 70 miljoner kronor. Flottan bör förnyas till en kost nad av 50 miljoner kronor varvid lätta enheter odh undervattensbåtar i främsta rummet komma i fråga.
Arbetarna överta industri.
Bjökhults glasbruk i Fager-hults socken, Småland sem grundades 1891 har i dagarna övergått i nya händer. Arbetarna — ett 70-tal — skola nämligen själva driva bruket. Lokalerna äro färdiga och anlägg ningen är nu den mest moderna bland småglas-bruken i Småland.
| Sverige
Mor och mormor drunkna-
Modern och mormodern en 10-årig flicka drunknade 10 augusti i Glasbrukssjön lilla Björknäs i näriheten
till den vid
av
Stockholm. Flickan hade på en simdyna drivit ut från stranden, då hon ropade att hon drunknade. Vid flickans rop störtade modern ut i vattnet. Hon var ej simkunnig utan gick omedelbart till botten. Genast efter följde mormodern. Ej heller hon kunde simma, utan drogs ned i djupet. Flickan tog sig i land. De omkomna äro fru Elisabet Ek och ihennes moder fru Anna Charlotta Nordeberg. bosatta i Stockholm.
Ingeniör Karl A. Wessblad i Stockholm, som är redaktör för Teknisk Tidskrift, säger på tal om traffkoljuden. att det huvudsakligen är en slentrian att oljudet tolereras. Genom införande av ljuddämpande kugg-växlar. kan tekniken bota 90 procent av oljud frän spårvagnar och motorer.
En av medicinalstyrelsen verk ställd utredning har visat, att bland sjukhuspersonalen förekommer ett stort antal sjukdomsfall, som direkt ådragas i tjänsten. Särskilt har konstaterats tuberkulossmitta. Under ti den utredningen pågått, har en bart vid Vänersborgs lasarett och sanatorium femton tjänste män ådragit sig tuberkulösa sjukdomar. I Malmö har under de senaste fem åren 25 av skö-
Populärt Finlandssvenskt Par
Härovan återge vi bröllops-foto av tvenne välkända och populära finlandssvenskar i Vancouver, vilka en kort tid sedan ingingo äktenskapligt förbund. De äro Mr. och Mrs. Hugo Nylund.
Matts Hugo Kronoby, och Ottilia Nylund
Nylund är från Mrs. Lyli Sylvia är från Gam-
la Karleby. Hon är dotter til)
framlidne Fredrik maka.
sjökaptenen Johan
Lindquist och
hans
Världens finaste vårdhem
Nyheter t Stockholm kommer att få I världens modernaste vårdhem.
Skogsarbetare E. H äggkvist från Djuptjärn i Trehömingsjö (har omkommit vid en spräng ningsolycka. Han var 40 år gammal och ogift.
Sveriges handel med Förenta Staterna har under första halvåret resulterat i både en im-portökning med 21,44 miljoner kronor till 123.77 miljoner samt exportökning med 7.77 miljoner till 81.17 miljoner.
Det håller pa att byggas vid Stureplan. Kostnaden för de 14 byggnaderna uppgår till mellan 4 och 5 miljoner kronor.
Nära 700 vårdtagare lära komma att flyttas dit ut. Huvudbyggnaden, fem våningar Dög och 110 meter lång, är avsedd för de kroniskt sjuka som ingå i klientelet. Kring denna byggnad har man grupperat fem något lägre byggnader för mer eller mindre arbetsföra vårdtagare. En rund -byggnad
Linoleum Aktiebolaget Fors- skall användas för gudstjäns
haga har beslutat föreslå bolagsstämman en utdelning för senaste år av 14.22 procent, eller 11 kronor per aktie.
Efter en grundlig restaurering återinvigdes den 11 augusti Håsjö gamla kyrKa i sydöstra Jämtland. Kyrkan är ! byggd åren 1664-65. Klockstapeln. välkänd från den 1882 ut-
ter och andra sammankomster. Den utrustas även med Ijud-filmsapparat, så att man kan visa filmer. Vidare blir det en byggnad för kontoret en för köket cdh en för tvätten, maskinhus. bostadshus för personal och vaktbyggnad.
Värmecentralen blir så stor att den även kan betjäna Gam-
-	,	,	.	.	.. Iinelbyn, ålderdomshemmet, som
forda kopian på Skansen, ai ]jgger andra sidan vägen, ritad och byggd 1 < < • ay hem-	de stOra pannorna
och byggmästaren i har vjsat stg ganska besvär. i Stugun.	. Härom dagen kom den
mansägaren Pål Person
Ett 30-tal domar har hälsat på i dagarna ha
svenska baptistung nyligen varit och England och nu i 31 engelska ungdo-
I första till Älvsjö station. Den vägde 19 ton. och när man
mar kommit över till Sverige, där de som gäster vistas i de svenska hemmen.
Framlidne ingeniör Knut Bro ström, Östra Torsås socken, Småland, har testamenterat 13,800 kr. till lika fördelning \ mellan Riksföreningens lokal-
Iföreningar i Oskars/hamn, Växjö
terskoma och biträdena smit- No7köPinS- Avdelningen i i Västervik har ihagkommits ' med 1000 kronor.
hennes bil kolliderat med en Sten	har avlidit på la
lasthil. Ingen av passa-erama Sarettet 1 Kun$alY . v°r’ G-irinHoc ‘ i • ssaserarna blödning Han hade vant hos iXr b"”° -	«*«“ •“ ,it
tänder utdragna, varvid blod-
Antalet i Sverige hemmahö- ningen började och visade sig rande personer, som utvandrat omöjlig att stoppa.
Ull fcke europeiska länder över Sver|ges import har „„der I första halvåret ökats med 44
Stockholm och Göteborg var under juli 21 och under årets 7 första månader 143. Motsvarande siffror för år 1934 voro 42 och 430.
Handlaren Carl A. Bohlin i Uddevalla och hans maka na testamenterat 80.000 kr till Jb kommun i Bolhuslän.
Koppannalmsfyndigheterna t Jungsele-Vallen i JungseD. vilka i sommar undersökts under ledning av ingeniör A. Åkerman ha visat sig mycket lovande. Ett 10-tal rika malmkroppskon-
centrationer ha och av dessa ha tade ooh visat beaktan svä r da
konstaterats tre blivit blot-sig innehålla kopparhalter.
Genom de elektriska undersökningarna har man kunnat fastslå malmzonens längd till något över tre kilometer.
man
skulle, transportera den till Sved myra sjönk vagnen ned genom vägbanan. Man fick upp den så småningom, men det blev djupa språr nästan hela vägen från Älvsjö till Svedmyra. Det kommer tre pannor till.
Invandringen mvcket större än utvandringen.
Det märkliga har inträffat att under det emigrationen av svenskar till utlandet under senaste året endast uppgick till
SVENSKA FESTEN LYCKAD.
Fint Fynd.
STOR DONATION
Gynnad av det allra härligaste väder blev den stora festen i Svenska Parken pa måndag dn i alla iaänseende synnerligen lyckad tillställning. Visserligen hade man kunnat vänta en nä-
;ot större tillslutning
de
besökandes antal torde ha upp gått till omkring 500 personer — men i betraktande av den framskridna säsongen och dess utom de många konkurrerande attraktionerna på denna dag, främst då utställningen, får re sultatet säkerligen anses tillfredställande.
South Juvenile Band under ledning av Mr Joseph Olson inledde programmet och spelade under eftermiddagen flerå num mer mycket väl utförda och uppskattade. Mr M. M. Lindfors manade i sitt anförande till större svenskhetsintresse och bättre samarbete bland
| Djurö kyrka i Dalarna har i dagania återfått en skriftklocka. vilken varit försvunnen i över 200 år. Den återfanns i kyrkskolan, där den hade degra derats till ringklocka. Den skall nu placeras i en träställtet använt svenskan som predikospråk i sin kyrka.
Församlingens stiftare var den kände \ metodist pastorn Olof Gustaf Hedström. Försam
lingens nuvarande pastor Ivar Pearson.
Kärleken till det
lärare är
svenska
språket hos församlingens lärare får säkerligen, i första hand, ges erkännande för att den så pietetsfullt vidhållit modersmålets användande under alla dessa år.
vårt folk i denna provins föluppbyggandet av en allt livs-kraftigare svensk koloni, med en egen stor tidning, starka föreningar, en storslagen park och många andra yttringar av en kulturellt (högtstående nationalgrupp.
Om Svenska Pressen sade talaren: “Tidningen är ingen privat angelägenhet. den är vårt svensktalande folks i Bri-tish Columbia största gemen-sanuna angelägenhet, ty den är svenskhetens fanbärare ’
Svenska Folkdanslaget och The Alpine Folkdancers utförde många vackra folkdanser, vilka alla belönades med vä’, förtjänta applåder.
Ett intressant tal hölls av Mr G. H. Nelson frän Winnipeg, vdken uttalal-, sin glädje över att få tillfälle besöka det na-11; sköna Vancouver. Han utta-kCo sin glädis över det bety-a-Jsefulla arb -t<- som föreningarna här på k iston utfört under en kort tidsperiod med egen lokal och egen park. Mr Nelson har ju under sina många resor varit i tillfälle att besöka åtskilliga städer, men han nämn de att de äro ytterst få, som kunna visa sådana goda resultat som i Vancouver, och han i uttalade den förhoppningen att svenskt föreningsliv även i fram tiden skulle växa och byggas ännu starkare såväl här som överallt pä den amerikanska kontinenten.
Landsfiskal nedskjuten inbrottstjuv.
av
Ett blodsdrama har natten till den 8 augusti utspelats i Bergby. Hamrånge.
En arbetare Hägglund var i färd med att bryta sig in och stjäla i Konsums affär. Landsfiskal S. Noren som tillkallats skulle fasttaga Hägglund. vilken försökte undkomma, men då han misslyckades avlossade han flera skott mot landsfiskalen. Denne träffades i magtrakten av ett av skotten och avled dagen efter på Gävle lasarett. Hägglund är häktad.
Kungliga Musikaliska Akademien kommer att från änkefru Maria Henrietta Althainz’ döds bo erhålla omkring 600.000 kr. Summan skall bilda en fond bärande fru Althainz namn. Den storartade donationen utgör — tillsammans med den på annat ställe i tidningen omnämnda donationen på 350,000 kr. för inrättande av en professur i radioterapi — största delen av den förmögenhet, som grosshandlare Fredrik Gerhard Altlhainz efterlämnade. Den se-
naste gåvan kommer att
på 600,000 kr.
överlämnas
Akademien först efter fru Alt-hainz dotters död.
Nytt bottenrekord för arbetslösheten.
Arbetslösheten i Sverige hade den 1 augusti sjunkit till 43.-000 enligt en uppgift av socialminister Möller. Av dessa voro 13.000 utån arbete medan 30-000 voro anställda vid av staten organiserade reservarbeten.
Enligt expertberäkningar har under de senaste tre åren in-smugglats. till Frankrike varor för ever en miljard. Trafiken . har gått igenom Ije Havre. Tid ningama uppgiva att ett antal tulltjänstemän och högre ämbetsmän understött en stor organisation för smuggling.
Finlands Nyheter
Den 127:de årsdagen av sia- i till ett gott slut, har turen kom
get vid Kauhajoki
firades i mit till de mindre utfallsdike- '
Kauhava den 10 och 11 augusti. Hela socknen var Ilaggsmyc kad.	« i
I Finland råder ingen arbetslöshet på apoteksbanan.
Den 11 augusti avtäcktes ett minnesmärke i Haiko över Albert Edelfelt. Hammars ungdomsförening och Borgå kommun hava varit de mest aktiva för åstadkommande av dvtta minnesmärke.
I juli månad stego insättningarna i landets sparbanker till över 5 miljarder mark, vilket betyder en stegring av 4 miljarder på de senaste femton åren.
I na.
Den 11 augusti firade Närpes kyrka sitt 500-årsminne. Dagen celebrerades med stora kyrkliga fester.
Äbo stad har ho:t rånerna för alla sina arbetare Forhöjningen varierar mellan 50 p. och 1:50 i timmen.
Fruktodlingen i Korpo, Äbo-land, har under de senare åren tagit god fart och resultaten ha varit synnerligen goda. Nu har kommunen tio stora fruktodlingar. Största delen av dessa odlingar ägas av syskonen ' Granit, styrmannen Viktor John
Emedan inga arbetslösa ung-
Han belyste även tidnings- domar finnes i landet har sta
; mannens hårda ooh föga inkomstbringande arbete, för vil-' vik vi äro honom synnerligen ' tacksamma. och hoppas att ihans vänliga omtanke på något sätt skall bära frukt.
På dansbanan tråddes dansen med liv och lust efter Alf i Carlsons välkända orkester.
Som slutomdöme kan sägas : att denna fest var lyckad och hoppas vi även att det ekono-, miska resultatet skall bli gott
2,400 personer inflyttade inte । ooh således giva föreningarna mindre än 5.700 till Sverige någon ekonomisk lättnad i de-Ocih i år väntas de inflyttades ; ras hårda strävan.
antal bli ännu större — man j beräknar upp till 10.000. Störs- i ta delen av dessa äro naturligtvis svenskar, söm längre eller kortare tid varit bosatta i
Ny bygdegård i Småland.
utlandet
mest i Amerika.
son, bonden Erik Jansson och kapten A. Korsström.
ten indragit anslagen för ar- , Med seg|aren Herzogin Ceci-studier i som nyligen ankom t*ll Nystad från England i och för
betslösa ungdomars folkhögskolorna.
Exporten under juli månad. reparationer, medföljde - ensteg till icke mindre än 713 gelska passagerare.
miljoner mark medan importen । steg till 418 miljoner. Export-överskottet för året belöper sig ;
Den amerikanska jästkungen Julius Fleischman har åter un-
der sommarens lopp vistats i
nu till 423 miljoner. Importen । ^bo]an(]s skärgård med sin sto har i år stigit med 300 nuljo- 11Istiakt Camargo.
ner jämfört med senaste år.
Laxfisket i norra Finland bar varit synnerligen givar.de, men prisen ha varit låga. För större
ra lustjakt Camargo.
r
I Jeppo har man i år försöks odlat sockerbetor. Resultaten ha varit synnerligen goda.
KarlebynejdeOs
handelslag
laxar har betalts 20 mark , per ---------- kg. medan de mindre endast skall uppföra en ny tidsenlig giva ca 17 mark ner kg. , handelslokal i Kronoby kyrko-
miljoner kronor i jämförelse > i med samma tid förra året.
Lantbrukaren Peter Jansson i Fagerhult, Råggärds socken : Dalsland, har avlidit på Bäcke-'fors sjukhus till följd av skador vid olycksfall. Han var 58 år , gammal och född i Järbo.
Längden av Sveriges dammfria landsvägar har under de ; sista fem åren ökats från 680 i till 19,300 kilometer.
Det största fartyg som bit-tills byggts i Skandinavien le : I vererades nyligen från Göta- j
Men det finns också bland de 5,700 inflyttade en hel del som äro utländska undersåtar och som under tillfälliga besök i Sverige funnit sig så väl, att de begärt att få stanna för en längre tid. Inflyttningen till Sverige är alltså mer än dubbelt så stor som emigrationen. Vilket väl får anses vittna om att förhållandena i Sverige äro mera drägliga än i många andra länder.
Svensk v’cenresiden| i abes siniska Röda korset
Dr K. Hanner. den svenske
verken. Fartyget heter “Thor- chefen för sjukhuset i Addis ild’’ och har byggts för Tönne i Abeba, har valts till vicepresl-volds rederi i Giimstad Norge, jdent i den nya abessiniska Rö-
Den hults bergs förda
11 augusti invigde Urs-JUF-avdelning i Krono-län sin i sommar nypjj bysdegård. Invigningen
ha de samlat en mvcket talrik publik. Festen inleddes med en nrolog av fil. kand. C. Lindsten i Alvesta varefter föreståndo-
ren höll
för G rimslövs folkhögskola högtidstalet, som fonneöc
till en
hvPning
föi
hemmet och hembygden.
HEMKALLAS.
Enligt ett meddelande, samtliga svenska offiierare
ha som
Det lastar 15.600 ton cch har dakorsföreningen. Till president , en längd av 512 fot samt gör har utsetts abessiniske utrikes-1 med last en fart av 12 knop. iinistem Blattangeta Heroe.
varit anställua som instru ctö-rer i abessinska armeen, beordrats av svenska regeringen att avgå och resa hem. Det gäller naturligtvis att i allo iakttaga en sådan ställning till både Italien och Abessinien att Sverige
! icke kan beskyllas för bristan-I de neutralitet.
Hangö stad skal! bliva Fin- , • ’
kinds segla.rstad. De nyligen1 Oravais kommun har fått sitt avslutade inteinatic nella regat- första hotell som nyligen fär-toma hava visat stadens lämp- digbyggts.
lighet för ändamålet, och då statens telefonledningar i nor hamnanläggningar m m. aro pinland har . utökat3 de basta tankbarn, torde sta-	50Q kilometer.
den hava de basta utsikter som
arrangör fö.’ internationella j seglardagar.
Samtliga turisthem i norra Finland ha varit överfyllda med _ ,	. .	« R turister hela sommaren. Sålun-
T;fors Linne och Jern A B- vistades j lvalo under un-har forvarvat sig en fjärdedel
av aktiestocken i Maskin och Brobyggnads Aktiebolaget.
Jägarförbundet har från tyska invalidförbundet erhållit en inbjudan vari jägare som tidi gare tillhörde 27 preussiska jägarbataljonen uppmanas att be söka Tyskland i september.
Torrläggningen av sanka marker i Jeppo går framåt med rask fart. Sedan de stora med statens Ihjälp företagna torr-
der juli månad ca 1800 turister . av vilka mer än hälften von.'* utlänningar.
Till kassörska vid stadssty-relsen ihar av 11 sökande antagits kontoristen Bertha Appel från Kristinestad.
Vasa första mässa har blivit en enastående success och de besökandes antal har överträffat alla förväntningar.
Ett stort antal tyska journa-
läggningsarbetena å Kilismos- i lister ha företagit en grundlig sen och Kaitsarmossen bragts ' studieresa i Finland.