No. 28 RUD MANSON V.FST HASTINGS STMET \WJGOUVKR B. C. SVENSKA PRESSEN THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B. C. VANCOUVER, B. C., Torsdagen den 18 juli 1935. Vol. 7 STOR JÄRNVÄGSOLYCKA. Morafest fpr Ålandsgäster. En hemsk järnvägsolycka in I 150 ålänningar anlände den träffade den 27 juni i närheten juni Ull Mora, där de på av Muoskosel på Inlandsbane- järnvägsstationen inottogos av bygget Volgsjön—Gällivare. Riksmjelkningstävlingen i Axvall. Från “On to Ottawa” färden, Ny svensk kuberingsmaskin uppfunnen. När ett gruståg med loket representanter för Hembygds- kören samt Morastrands kö- Jordbrukamas Ungdomsförbunds och Stickholms Tidningens anirdnade riksmjölknings tävling gick av stapeln i Ax-T Under alhnän flaggning tå-1vaU under 'n‘d«onunanen. ^e ett । gade de fram till köpingens; par betande hästar upp på ban centrum där Vasa-statyn och vallen framför tåget och över- Zomgården besågos. kördes. En tågfinka. medföran kyrklockorna ringde gästerna de arbetsmanskap vid banbyg- m ära inträdde dessa i Mora get vräktes över densamma. Ur kyrka där en hälsning framför spillrorna framdrogos 7 döda, (je8 av kyrkoherde E. Hiller-däriblana en kvinna, och 15 ström. På eftermiddagen gavs skadade av vilka flera voro en talrikt besökt Jtonsert i sjTinerligen illa däran. Med rek yfora kyrka, odh efter kommu-virerad flygambulans från Bo- nernas middag för resenärerna den blevo de döda och sårade deltogo dessa i kvällens mid-transporterade till Arvidsjaur, sommarflrande i Utmeland. där där de inlades på sjukstugan, hland andra den åländske bon-En svårt skadad avled senare, deledaren Johannes sist och ett par tågfinkor ping och Mora socken, främst framfördes meU»n Muos kosel och Piteälven transporterade ■De 8 omkomna äro J. Jons- talade son från Orsa; A. Norlin från Tåsjö; K. Hellgren. Arvidsjaur P. Peterson. Muoskosel; H. Per son från Orsa; K. Jonsson, Arvidsjaur; A. Ljunglög från Muos kosel samt köksbiträdet Karin Sjögren. Sverige Medan Erickson Samtliga Sveriges 24 län voro representerade med omgud i vävlingen. Som förste prsta-gare korades hr Nils Gustafson. Svärtagården Skaraborgs län ined97.1 poäng. Belöningen blev Stockhflms Tidningens hederspris 300 kronor samt landshövdings Ekmans heders pris. Nummer 2, Stockholms Tidningens hederspris 200 kr. samt Första allmänna distrikts lantbrukarmötets rederspris frö ken Majken Olson. Alsika. Stockholms län. 3) Stockholms Den mycket omskrivna och omtalade trup[>en av strejkare från B. C.s reliefläger, som begav sig på färd till Ottawa oefh efter åtskilliga strapatser landade och stoppades i Regina, anlände förra söndagen tillbaka till Vancouver. Som svenskarna vanligtvis äro med i allting, isynnerhet vad det gäller framåtskridande och förbättrande av olidliga förhållanden, voro vi övertygade om, att det måste finnas landsmän även bland de protesterande camp-strejkarna. Vi gå till högkvarteret och fråga förste man vi träffa på. en yngling omkring 20 år gammal, om han vet utav någon svensk hland strejkarna. — Jo, visst Tidningens hederspris 100 kr. samt Svenska lantbruksvec-1ar dpt svenskar med oss, sva- kans pris Ehde Urberg. Stora irar han °«h vinkar på en kam- Olycksplatsen är belägen un- I Bäckennåla. Gryt. Östergötland I ™t som just kommer fÄ»*!. Och gefär 3 kilometer från Piteälven och i närheten av Trollforsen. där en järnvägsstation är under uppförande. 4) 75 krinor samt lantbrukssällskapets Nyheter hild Åberg, Pärup, Ö. Sallerup Malmöhus län. Tävlingen mellan de 24 representanterna var mycket hård och poängen för samtliga skilde ej mera än från 97.1 till 88.1. Svenska' så presenteras vi för honom — pris Alf- en städad och ordentlig ung man med ett hyfsat uppföran- de — och för att inte här hans verkliga namn skola kalla Ihonom ‘•Småland”, ge vi för I en ålder av 104 år har än- gen vid denna tid. kefru Johanna Jönsson i Ref-tele, Småland avlidit. 500 svenska skolbarn avreste den 12 juni till Tyskland för Skydrag över Bohuslän. han är smålänning. Men innan vi skiljas “Happy”, som den andre mannen kallades, och icke skäl, peka vi på hans frår unge utan hand En ny upplaga av 160,000 sil att tillbringa en månads se-verfeminor har släppts ut i inester i de tyska hemmen, marknaden. j När de komma tillbaka medföl 100 år fyllde den 17 juni än- ja lika många tyska skolbarn. , , „ , - . som sedan skola vistas en mä- ^1*21 O^)n ? Bosården nad i svenska hem. Arbrå i lÄteingland. 15 män och 2 kvinnor utvand Sveriges körförbund hade vid 1934 års slut 35 läns- och pro- Ett skydrag av fullkomligt tropisk karäktär har i samman hang med ett våldsamt oväder dragit fram över Bohusläns fastland i trakten norr om Kungälv. Ovädrets ’ verkningar saknar mot^cke i mannaminne i den hemsökta bygden, och en verkli; rade under maj till främmande । ..... . . , . . världsdelar. Samma månad 11 'insforbund npeslutande 492 fjol var antaletTk koiY n^dlemmar samt 33 direkt till nksforbun- Ett gymnast’kläger för barn i skolåldern öppnades Nanneberga i ni. Närke den 28 bat ent kas vax; katastrof har drab-fel hemmansägare, vil- ande gröda avmejats Höskörden var nu gott i Tornedalen vad vallarna träffa, sedan värme följt ett ymnigt regn. 100; det anslutna körer med 870 vid , medlemmar, eller inalles 525 ju- körer och 11.670 medlemmar. Flera vägbyggen skola sät-lo- tas i gång i Bohuslän. Sålunda be- har beslutats att en väg skall på byggas från Rågårdsvik till i Grönskhult för 85,000 kronor jämns med rötterna och spårlöst försvunnit, ingen vet vart. Det var en bild av förödelsens styggelse, som mötte ögat när jag kom ut och såg på fälten, säger en av de hemsökta bönderna. Rågfälten, som för en timme sedan stod frod- En ny väg skall byggas från ‘ f°' Moängsbron till Lillström i Stö kronor. \ idare skall e.i de. Medelpad för en kostnad av 'a^ aa aK£as genom Långe-127.100 kronor. dalen for 3o’000 kronor. som han hade i band och fråga hur ihan skedat sig. — Å bara en polishäst sem trampade på den och krossade den under kravallerna i Regina, svarar han. Han hade förs* fått ett slag över skuldran sä han föll till marken och sedan blev han trampad på. Odh sf berättar ‘Småland’ om att även han var i eldlinjen, men blev dessbättre ej skadad. Men kamrat vid hans sida fick kula i sidan*och ligger på sarettet. Med ‘Småland’ i sällskap en en la- be- ge vi oss till en plats, var vi kunna sitta vid ett bord och samtala ostörda. ‘Småland' . ligt och grannt, och som just åren gick det någor- _ • . . ... llindo cVonlio^ nzvR hnrln gått i ax, var avmejat till en grupp två dagar efter det första kontingenten avrest. Och det var skralt med födan på färden till Calgary, emedan de som gått före fått ett så gott understöd av allmänheten, var det svårare för de senare kontingenterna att ta sig fram. I Kamloops hade huvudstyrkan bl. a. fått 1000 brödbullar av polischefen samt två nötkreatur skänkta från annat håll, vilka slaktades och lagades köttstuv av åt många (hungriga munnur. Huvudgruppen uppnåddes i Calgary nå en söndag och just i tid att vara med på en plcnic som Calgary-borna höll för den resande protestarmen. Och nu fingo de ett ordentligt mål mat. något som (Fortsatt A rida S> Svensk Sångerska Till Metropolitan. Kapten G. Drangel på Herres torp säteri. Vimmerby, Småland- har hos regeringen begärt statslån med 30.000 kronor i ioch för exploaterande av en av honom uppfunnen ku-beringsmaskin, avsedd i första band för skog på rot Maskinen är liktydig med ett fullständigat och korrigerat ta-bellverk och lämnar möjligast exakta volumuppgifter för fyra barkklasser. alla tänkbara stamihöjder i decimeter, alla tänkbara fonnpunktsprocent el ler 41 stycken för varje barkklass samt alla ifråeaknmman-de diametrar 1.3 meter över mark, uttryckta i hela cm eller hela 4-10 eng. tum. Patentet är omsorgsfullt skyddat och uppfinningen är efter vad som utrönts ensam i sitt slag i världen. En av Stockholmsoperans Äskväder efter hetta i Sve- krafter. Gertrud Pålson-Wetter-gren, har efter provsjungning nge. Den ovanliga värmen har ef-åskvä- i Wien inför Metropolitanope- rans chef. direktör Johnson | terföljts av en hel serie och dess förste kapellmästare der. som åstadkommit stor ska Bodansky, engagerats tiJl den ' da över hela landet, liera gar-dar ha lagts i aska, varvid världsberömda scenen för förs ta hälften av nästa säsong. inånga människor nÅ, ... fått sätta livet till. Mrs Pålson-W ettergren var och djur Blixten slog bland . annat . , ... ___. __। ned antennen vid radiostatio- sångerskor vilka genomgingo, M stationens eldprovet infor den stranga ju- verksamhet avbröt8 för 12 tim ryn som hol må tet. mar framAt Lnder första sejouren i New Under det yackra vädret före. komino flere drunkningsolyckor Sålunda drunknade inom ett par dygn ett 20-tal personer under simfärder. den enda av elva sångare och York skall hon sjunga fem partier på originalspråket Tre systrar vigas samtidigt Rtt ståtligt kyrkbrööllop. som tilldrog sig en utomordent lig uppmärksamhet, ägde rum midsommaraftonen i Skedevi kyrka i Östergötland, i det tre döttrar till kyrkovärden Eric Anderson i Bjömhult. och Fjolårets importöverskott endast 2.41 miljoner kr. . __.hans framlidna maka, då vig- om till Canada ! -■ • De fors-I des nämligen Kerstin, som fö- lunda skapligt och han hade stubbåker, där det såg ut som arbete i skogen. Men under de om skörden just körts hem jj senare åren har det inte varit lauan. Rotfruktsfälten voro ska ! annat an reliefcainparna. vil- 40-000 personer besökte Ab- Scharins Söners fabriks-första dagen lantbruksinötet i -inläggning i Klemensnäs. Väs-Arboga. Det var den största terbotten, härjades den 25 juni i vvikens mvaskm av främlingar som, av eldsvåda. Elden sprel sig med sådan hastighet att man- lade från blast. Potatisåkrar i liknade svedjeland och voro svartbrända. ken tillvaro han beskrev staden någonsin haft. Den nya Oscarsbron i Östersund skall byggas av Ab. Chris tiani och Nielsen i Stockholm för en entreprenadsumma av 515.200 kronor. Över 40 par vigdes i Stock-holms rådhus den 22 juni. Utan för vigselrummet satt man i kö och väntade. 7uO engelska kommunalmän väntas till Stockholm med egen ångare den 9 augusti för att studera huvudstadens kommunala förvaltning. Barnantalet i Valbo, Gästriks land visar fortsatt nedgång, vilket kommer att medföra indragning av någon av lärartjänsterna inom kort. Melleruds hotell i Dalsland, har sålts till köpmannen Carl Larson i Mellerud för ett pris av 63,000 kronor. I köpet in-gingo inventarierna. skåpet måste hals över huvud fly ut i det fria. Även papper-massefabrikens stora magasins Ovikens land, som Ödekyrka åtei heder. un allt annat än ljus. — I vilken camp strejken bröt ut, — Ja. då var jag var Ni som när fråga vi. egentligen gamla kyrka i Jämt legat öde i cirka 25 byggnader blevo lågornas rov. i återinvigdes på midsommar Sammanlagda förlusten torde e^er en omfattande uppgå till över en halv miljon och niarklig restaurering. Förkronor. samlingen flyttade med biskop. Umeälven steg kraftigt den 24 juni. En del av kajenia i Umeå voro under vatten, och från Lycksele köping meddelades, att vattenståndet där på landshövding, riksantikvarie o. inte i någon camp. svarar Små land, jag var utanför Vancouver på en farm. Det var en glimt 1 ögat och ett leende på hans läppar, scm vi fångade. och så fortsatte han: Jc jag var på Oakalla fängelse-fann när strejken började. På vår fråga för vad brott har sänts dit berättar han, att ihar många andra utsocknes från tillsanunans med 15 andra av-sin nva kvrka, som ännu icke skedades från en fyllt 40 år. tillbaka till den då de av förmannen krävt upp rcttelse för en kamrat, soir gamla kyrkan. reliefcamp behandlad midsommardagen överskridit i Den gamla kyrkan invigdes blivit orättfärdigt i första gången 1503 av ärkebis ocb avskedad. Inkomna till ' kop Jacob Ulfson. Staten har staden nekades de all relief. In-ia____________j i r onn __ ifP till rolipf-fti rn nn rn r» Inkomna Udigare rekord 1 köpingen vo- kop Jacob Ulfson. Staten har,siaQen neKaues ae an rener. inro flera hus kringflutna av'bidragit med 15,000 kr. till res-'t* ens till relief-camparna finvatten, och roddbåten var oblk I taureringsarbetet medan gross go de komma, emedan de nu gatoriskt kommunikationsme-1 handlare Ando Wickström i voro på svarta listan. Så var del. Brandstationen var fullstän Sundsvall ihar bidragit med1 ban i en grupp på 29 stycken, digt omfluten av vatten ooh omkring hälften av de ungefär; som voro i samma belägenhet. -................ -........'oonnn i.—------ ~*** x* ।och de gingo in på restauran- ger i Vancouver och åto utan Arbetsdomstolen har dömt bageriidkaren Ivar Håkanson i Lyckeby, Blekinge, som instämts av livsmedelsarbetareför bundet, att för avtalsbrott utge ett skadestånd på 500 kronor till förbundet. Sveriges utrikeshandel under maj månad utvisar ett importöverskott på endast 5.1 milj, kronor. Maj månad uppvisade årets (högsta exportsiffra med 116.9 miljoner kronor. I likhet med föregånde år torde man även i år få ganska gott om skogsfågel i Jämtland. Man hade befarat att snöfallet skulle iha förstört äggen, men fågeln hade icke börjat ruvnin man fick ridtaga åtgärder 1 83.000 kronor som gått åt. händelse av brandalarm. Vid --------------- ..... ...... de hotade dammarna i Vännes panne_ n_ ("InJa att ,etala- ‘ malaad Ja«ite nio by och Spöland fortsattes för- ™PPer i^dast t0r De Unda. ■ andra spisade frimiddagen på stärkningsarbetet natt och dag I _ , .. y Se• annat sätt, gingo de åter till polisen cch begärde att straffet skulle verkställas, vilken begäran ju ej kunde förnekas. Domen löd på tre månader. Den 11 maj kom ‘Småland’ ut från fängelset och då voro reliefstre jkarna samlade i Vancouver. Och han fann helt naturligt sin plats bland dem. När parollen “On to Ottawa’ kallades, var han med. Han lämnade emellertid med en renades med chauffören Sven Johanson i Hävla, Greta med Chauffören Axel Pehrson i Mel lösa, och Britta med järnbruks-arbetaren Bertil Wiberg i Hävla. Det visar sig nu att Sveriges utrikeshandel under fjolårit re sulterat i ett importöverskott på endast 2.41 miljoner kronor medan tidigare beräknats ett importöverskott på 4.65 miljoner kronor. Exportvärdet steg till 1.302.3 miljoner kronor och importen uppgick till 1.304.7 miljoner i kronor. Finlands Nyheter Prosten i Sideby G. E. Sten- För att befrämja kolonisatio fors fyllde nyligen 75 år och nen i Lappfjärd har kommunal blev på högtidsdagen föremål fullmäktige beslutit ansöka om för stora hyllningar. ' ett kolonisationslån på 200,000 i it)ark Den 20 juni anlände 80 aine- rika-finnar till hemlandet om- Älandsskutan “Meriaura’ har bord på en tysk ångare. De • under rykande storm gjort ha-flesta äro endast på ett besök vert utanför SäRkkrs fyr. Be- i hemlandet. sättningen räddades av en när- c* • u . liggande ångare. Stora skogseldar rasa åter i östra och norra delen av lan- Den kända tyska segelflyga-det. De stora avstånden i norr r*n Dbilipp har kallats att över göra släckningsåtgärder synner: taga chefsposten vid den bli-ligen svåra. i vande segelflygskolan i llelsing Elli Björkstens berömda dam gymnaster ha avrest till Tysk-, Lastninsarbetet i Larsmo är land. Belgien och Danmark på nu i full gång odh någon aren ‘uppvisningsturoe. Turnén fi' betslöshet förekommer icke, nanseras med tyska odh belgu Avskeppninen i år kommer att ka statsbidra; bliva större än under tidigare år varför man väntar goda för I medlet av juni inträdde en | tjänster för i år. synbar förbättring på trävaru-1 marknaden i Finland. Prisen i | Ett 100 tal ålänningar gästa-England stego rätt betydligt, de Stockholm den 26 juni. \id Det finnes hopp om ytterligare en fest på Skansen uppträdde prisstegringar. de med egen bygdekör. spel- man och talare. Även voro de 21,000 liter alkohol har av Stockholms stads gäster under myndigheterna beslagtagits un en middag i stadshuset. der årets första fem månader. Under samma tid senaste år hade endast 5.700 liter beslagtagits. Under en stridsövnin«r nära Kauhava störtade den 22 juni ett av aeroplanen. Föraren såväl som spanaren måste i med vetslöst tillstånd bulansbil. Utrikeshandeln rets första fem föras till am- har under å-månader att uppvisa en passiv balans på 167 miljoner mark. Under sam ma tid 1 fjol var importöverskottet 136.1 miljoner mark. Den 14 juni försvann en treårig gosse från Lahnasjärv by i Kajana landsförsamling. Trots grundliga letningar, i vilka militär tagit del, har gossen icke hittats. Man antager att en örn. som haft sitt bo i närheten. bortfört gossen. På uppdrag av utrikesministe riet upptager Suomi-Filmi för närvarande en nv hela 'Finland omfattande propagandafilm, av sedd särskilt för utlänningar. Filmen framställes såsom ljudfilm. och torde komma att för färdigas på flera språk.