Torsdagen den 6 juni 1935.
SVENSKA PRESSEN.
SIDA 3
Klassificerade Annonser:
Svenska Kyrkan
VÅRNYMFEN
ADVOKATER
W. E. Banton — T»L Trlnlty 3362 Sulte 18 — 433 Hamllton Street l
APOTEKSAFFÄRER
Mitchell» Dm? Store; 2601 E. Has-tings St. High. 1868. Postorder Exp
AUTOMOBILDELAR
Wal«h’s Auto Wrecking Co. Nya o. be gagnade delar. 1272 Granville sey 7297
BARBERARE
ALF LINDAHL
159 Haitings St. E.
t:
av Bert.
En nymf uppä stenen där sitter;
I hennes ögon glitter och fnitter — Jag ser vaknande kärlek och vaknande var, där framfpr henne jag star.
Av sorger och dod fanns ej mera i ar i naturen ett spär —
Men saknad och längtan där skymtar ibland i pgonen till, litet grand.
DOMINION BABBBB SHOP 341 Cambie Street
BEGRAVNINGSBYRÅER
S. B. Bell Funeral Home Udt.
1235 Hast. St. E. — Hlgh. 15
Ht. Pleasant	Undertak ing- Co. Ltd.
Tair. 58—59— Klngsway o. llth Ave.
BILRINGAR.
O. K. Tire Shop, 1285 Hastinps Vulcanizing, Betreading*. Work ranteed. Inspection free. Used
Vid Brödraförbundets möte, vilket hölls under Mr Rud Man sons ledning, bjöds bland annat på tvenne vackra solosånger av Mrs W. Nazar samt ett kortare tal av pastor Westling. Md pia anot tjänstgjorde beredvilligt under aftonen Miss Iva John son.
I dag torsdag är det Ungdoms
föreningens möte.
Alla hälsas
Flickan hon myser med läppar så roda Spelande solstrålar glöda, leka pa mossa och sten — Barrskogen doftar, faglarna sjunga.
Vår är i luften — Fpr oss, som var unga därborta i hemlandets skog, löftesrikt framtiden log.
FARBROR OLLES SPALT.
Jag undrar om ni alla hörde I farbror Olle i radion förra söndagen, den 26 maj. Då räknade han upp namnen på alla de nya medlemmarna, ej mindre än 73 i stycken. Även gratulerade han dem som har sina födelsedagar under maj och juni. Visserligen är det en del som inte uppgett sitt födelsedatum, så det kan hända att även andra medlem mar fyllt år i dessa dagar. Kom ihåg att farbror Olle vill ha “vårblommornas” födelsedatum I dag den 6 juni fvller Doris Sultan 8 år; den 7 juni Ralf Sultan 2 år; den 10 juni Arne Johnson 7 år odh den 12 juni Hazel Anna Manson, Matsqui 8 år. Ni hörde väl också lilla
RuBy Johnson, soip är 7
år
gammal, sjunga för er på ra-dioprogrammet. Hon sjöng två vackra svenska sånger, “Ro ro i skären” och ”Solen lyser'.
Nu har prisvinnarna i med lemstävlingen fått sina priser. Ruby Arneson. som vann första pris med 29 medlemmar, hade arbetat så hårt för att få ett pris cch sedan överraska sin
, välkomna.
BLOMSTERAFFÄRER
Nästa söndag den 9 juni, för
Brev från en 80-åring
Earl SyVj» ••Allting’ i Blommor’’.
i rättas konfirmation med årets
56 Matlag» st. na«t — Trimty 3161 konfirmander klpckan 10.30 för
CYKELREPARATÖRER
Hastings Bicycle Shop; byter och säljer. 4C2 Hastings East. Hlgh. 43GB
middagen. På kvällen klockan ; 8 firas nattvardsgång. Det blir
FINSK BADSTU
Crysta] Steam Baths 1763 Hastkngs E. — High. 94
alltså en högtidsdag för vårt svensktalande folk i Vancouver med omnejd, vilken ingen bör
försumma att hedra med besök i kyrkan.
ett
FOTOGRAFER
B. C. Photo Service. Fester—Banket ter etc. 1336 Barclay St. — Sey. 58941»
Genom Kikaren
FRISÖRSALONGER ..
Falm Eeauty Pärlor. 2177 Hastings St. E. Hlgh. 2C24.
Det vore roligt att vela vem eller vilka som slå bakom den nya rörelsen, scm går under namnet “Citiy.<-n s Lcagwe ol
Två veckor sedan hade vi ett litet omnämnande om en lands maninna i Vancouver. som efterföljande måndag fyllde 80 år. Vi ha med anledning därav mottagit ett brev från den d .k-tiga svenska kärnkvinnan, som vi här införa. — Red.
Herr Redaktör:
Härmed ett hjärtligt tack och en liten rättelse. Jag lår tacka Svenska Pressen för att den mig ovetande skrivit om mig. Vem scm har sänt in upplysningarna vet jag inte, men vill
hade tagit en fattig flicka till fosterdotter för de hade inga barn, och hon var deras ögonsten. Jag frågade honom om han mindes när han lärde mig läsa rent, men det gjorde han inte. Så talade jag för honom om det samt hur tacksam jag varit för Ihans hjälp sedan jag blev stor. Ni kan inte tro hur
16-årige
i med att och så
; kostym.
bror Lloyd Gladwyn skänka det till (honom, fick han en cowboy-komplett med halsduk
i hatt cch rep. Som det ju inte finns varken oxar eller kalvar i stan, blir det väl mammas katt som han övar repkastning på. Ruth Ingegärd Forsgren i Wehsters Corner fick som aaid-ra pris för 17 nya medlemmar en tennisrakett och boll och David Poignant i M itsqui, vinnare av tredje pris för 16 med
av hjärtat tacka
den
Hgx Beanty Pärlor, 9 Hast. E. Sey €229. Nyöppnad. Permanent ondulerin j
HERREKIPERING.
Xhtisners Etd., 112 Hart. St. W. The I»atest in Everythin?
Canada.” I alla fall vara ganska penning eller företag som
dessa mina rader, ig tala om att jag
HÄRSPECIALISTER
:Nu-Growth Scalp Treatment ge Bytt här.' Pri undersökning'. Sey 4711. Boom 7 713 Bobson Street. Hörn. Granville.
Ifrågavarande rörelse, f skall man annars förk nämnda förbund under daste dag offrade för e
ningiar i det närmaste t
usen
41 Hastings West
ÄR DEN BÄSTA PLAT-SEN ATT KÖPA ALLA SI^AGS KÖTT- OCH MAT
VAROR. SMÖR. OST och ANDRA CER1ER.
ÄGG, SPE-
Se dagstidningarna för •SPECIALS’ Fredag och Lördag.
Relief-scrip accepteras gärna.
.. Sågverksägaren Enlund har skänkt fiskaren Söderman en halv liter av sin sämsna konjak. Några dagar efteråt besöker En lund Söderman och blir bjuden på ett glas starkt konjak med anledning av kylan.
— Men den där konjaken ska han dricka mä andakt för dä tristjäruig. säger Söderman.
Enlund smakar och grinar litet illa samt frågar: — Är det verkligen trestjämigt.
Söderman: — Måtte väl hä! Ja slo några droppar av hanses enstjämiga i min tvåstjärniga — hä måtte fälle bh trist järni hä!
HOTELL
Hotel Bodaon; 23 Harting» East.
E. Mathison Inneh. Moderna rum.
GRAND CENTBAI. HOTEL
7 A Hastings W.
dollar.
Detta, förbund eller förenin
inte är smålänning utan västmanlänning o<£i född i Björksta församling där jag även blev konfirmerad.
Jag var endast i mitt nionde år. när jag begynte arbeta för andra, för mor var fattig så det var hårt för henne att få det att räcka till för det var
glada han och hans hustru vart för det han hjälpt en fattig
. .	.	.	, lemmar, fick en kastbcll med
Det året passade jag kor och hSndsk^ Doreen- Nel gom fick stiga upp klockan o och. ,ann fjärde |s „	2 niedlem
lialla på tills solen gick ner. nwr fjpk en	av ^ni_
var jag barnflicka	on sriHg rytfarp
Olle vill nu säga ett dessa, som hjälpte så många nya med-hans bamkhtbb och
Fred Segerström M.G., P.H., T.H.
Graduerad Svensk. Massor och Fysioterapist
718 Granville St. Tel. Sey7438 Expert Massage ech Elektrisk Behandling Behandling Genorh överenskom melse, Privat Eller Vid VJrt Institut.
efter
en riktig storbonde. Domi
hade sex tjänafe. Jag var dä i 11 månader, men så vart jas
or liten att sköta om två små
□Parks Booms 177 W. Pender St. Sey 278. Svensk inneh. Moderata priser.
Hotel St. James — 52 Har*i“gt East. •Sey. 1817 — Nymoblerat o. modernt.
HOTEL WEST
HYRBILAR
WASHINGTON 25c TAXI Med ^ull Försäkring’
Telefon Hi gbla nd 4
TRYCKSAKER.
OLSEWS, 216 Hast. E. — AU slags tryckning. Snabb, förstklassig; billig.
FRIBILJETTER TILL RFACOh
Varje vecka bortgiver Svenska Fresken tvenne fribil j etter till Beacon teater. Dragning sker varje lördag. Endast uppbetalda prenumeranter kouf ma ined i dragningen.
Biljetterna gälla från och med fredag tÅll och med torsdag, dock ej pa rördag eller helgdag.
Vinnare denna vecka är Mrs. A. Gustafson, 1109 Nelson Street.
härmed ombedes avhänitn. biljetterna
eller meddela sig- med vårt senast kl. 12 kommande tisdag-.
..Den unga flickan
prästen för att bikta sig.
ni med en Farbror
i tack till Ull att få
! lemmar i
kVEXIXO nOVRS:
6 to 8 P. M. — B2?X 1643L
r vad man nu i. uppl. ? r oss a för en ändring berömdt vordna
11 kalla en den det nu
så liten betalning
arbete
om bondgummorna hyrde för.
Fjcrton a sexton öre
att
sy det
s icke hur de ha stemförändring!
icke vara
fel g
systemet is meddelar tänkt denna Dcck torde issat om de-
aro
flämtade
Tyskland. Av denna rörelse
system förändrin g från Italien och allt att döma är renaste fascismen
finansierat av storkapitalet Eller kan vår gode borgmästare ge en annan förklaring.
En svensk tidning pålyser en förening för Svenskhetens be-v !rande inom Sverige. ocTi omtalar sam ett bevis på språkför bistringen följande samtal mellan två pojkar, som talade om en flickas skönhetsvård:
— Du Anders — sa en — Britta snackar allt bra krångligt. va? Man begriper inte ett dugg. Härom dagen sto besken
spinna en mark blånor och det tog en hel dag. för dom ville ha det gott spunnet. Om sommaren var det 25 öre om dan och mat cch man fick börja kl 6 på morron och hålla på till 9 om kvällen. Så jag var så glad att jag kunde hiälna mor och tjäna mitt bröd själv och även få litet vid sidan. För 5 månader fick jag ett par sktr med näverbotten och en liten ulltapp till strumpor, och ett lintyg, ett förkläde och en halsduk. Det var ju bra för en nioåring eller vad tycker ni.
Jag fick så gott som ingen skola, så jag kunde inte läsa rent när jag kom ut i världen, men sr.m det finns en beskyddare för oss alla, som ser vad vi behöver, så var den äldste drängen en god kristen ocö kyrkman. Varje söndag sade han, “Gör dig i ordning, Anna
kontor
låda för att spackla fasaden.
I Då ropade stomman på’na. Ja gick till hite tid. svarade hon. Jag
i gör min “mäk up”! Tänkt att
min “mäk up”! Tänkt att
for nu skall vi läsa texten nan jag går till kyrkan', var nog svårt i början för jag inte kunde läsa måste
in-Det om
— Ers högvördighet, jag tror inte tjejen kan tala svenska att jag ofta hemfaller till fåfån- i när de faktiskt heter fixa try-gans synd. Varje morgon, när I net.
jag tittar mig i spegeln, gläder jag mig åt att jag är så vacker.
— Bekymra dig icke för den saken, mitt köra barn, sade prästen milt, detta är ingen synd utan endast ett misstag.
Ja. det är ibland ganska pin samt med språk, isynnerhe det egna.
På tal om pinsamt finna vi under denna rubrik följande historia i en Stockholmstidning:
Dar larde jag mig katekesen ,	. , „
.	, x -t. ,	. han hoppas
och måste sticka stmimpor ocn i..	____
,	1	. over priserna.
sy underkläder åt barnen samt1 hålla rummet städat. Jag fick visst inte vara arbetslös. Om
det kom alltid ha der “för
men eller
du din
främmande måstt någonting i mina du har det lika skämmer inte ut
bra. mig
mor
Och på det viset
mm matm u ick jag håll;
på tills jag var konfirmerad, och då flög jag ut ur Ir.iren och sökte min lycka ute i världen. Och nu har jag genom
stava. Så helst hade jag nog velat slippa läsa. Men när jag vart äldre så var jag så glad att jag kunde läsa obehindrat och jag önskade många gånger att jag kunnat träffa honom. Och det lyckades när jag var 27 år. Då var han gift och de
att
: de äro glada Och kom ihåg
vi väl ha ännu många, man fler “vårblommor”, för när c
blir riktigt många, blir d
roligast som äro
a ed ra
et allra vänner
svens
xn de inte önska
i föräldrar bli med i
Olles barn klubb. Sedan
Wm. Braidwood
D. C., FU. C.
Doctor of Chiröpractic
NEBVE SPECIALISTS
716—717 BtaBderd Bank Bldr.
510 West Kartia?» St. Vancouver, B. C.
få vi lä
en
vilka
livets växlingar hunnit till
Anna Ertckson
>9 Franklin Street
Byggnadsstyrelsens
80
i som insänt nya namn cch höra i farbror Olle tala om det i Radion. Kom ihåg att Svenska Pressen är på radion igen den 23 juni kl. 12.30
| Nu lw farbror Olle också en
hälsning till er från
“vårblommorna ” med sin mamma
som
de tvä reste
1715 Charles Street.
RED STAR
DRUG STORE
2 Cord >va St. W.
Alla slags apoteksvaror. Prompt levetäns av. postbeställningar.
Telefon Sey. 1053.
Gamla kyrkoherde
som
är ute och protnemTor möter en av sina forna konfirmander, som varit borta några år och under tiden gift si" Kyrkoherden stannar och öälsar:
— Goddag, goddag. Jassa. Maria är hemma och hälsar på ; och gift sig borta har hon.
Maria:
Jaha.
firade
Svenska Konsulatet
Axel J. Stahl - Konsul
337 Carrall Street
Tel. Trinity 2329
Öppet helgfria dagar 10—
bröllop i min mans föräldrahem Då infaller lilla Greta, blygt Mli försagt men mycket sfolt:
— Ja va osså med på bröllopet.
1. Arvsutredningar, makter och andra lingar utfärdas och seras.
Pass utfärdas utan mål samma dag.
full-hand-legali-
dröjs-
. .Ja, här ha vi 9 344 får. unn-Ivste den australienske fårklipparen.
Hur kan ni veta det så precis, frågade den besökande.
— Jo. jer bara räknar benen I nå dem. 37.376. och så delar i ia g med fyra. Det blir precis det.
Picnic
I Svenska Parken kommande söndag den 9 juni med början kl 2 Trevliga arrangemang med musik.
Fdrfriskningar etc.
i hem till Finland den 21 maj. Det är en lång, lång resa, må ni tro, och det är just nu i dessa dagar som de nå land på den anlra sidan av det stora havet. Först åkte de med tåg i flera dagar över den världsdel vi bo på. och som heter Amerika, till en stor stad på ostkusten som heter New York. Där stego de på en stor och vacker svensk båt, som kommit över havet för att hämta mycket folk, som ville hem tifl Sverige cch Finland. Omkring 10 dagar och nätter går båten på den väldiga oceanen och så når den slutligen land och folket får gå av och sedan
"Kläderna göra mannen”, är < tt sant ordspråk och det gäller både i kärlek „ch på andra >.:.r; len. Därför lig-ter det var je ambitiös um; man om hjärtat, r* vara sa välhl; Id :	jA
ständigihetema tillåta.
Välklädd är den som köper sina kläder hos The Hub Ltd. 15 Hastin"s St. E. Och där blir man välklädd utan att pennin-gepomgen anstränges alltför mycket, för hos Hubs säljer man både billigt och Ura.
Förbindelse spårvagnen och Cassiar
Tillbringa
ordnad mellan vid Hastings och parken.
söndagsefter-
middagen i Er egen park!
VAD HANDER
DEN 30 JUNI OCH 1 JULI?
JO, DÅ HÅLLES DET STORA SVENSKA
Sommartinget
I SVENSKA PARKEN
med hem.
vara Eriks
tåg igen resa t Dl sina Tror ni inte att det skall roligt för Emas och mamma att få kcmma
Cale Deutschland
869 Granville St.
Konditori och restaurang med äkta europeisk atmosfär.
Endast det bästa och t ll moderata priser.
Härliga bakelser, finfint wienerbröd, utmärkt kaffe DANS VARJE AFTON.
MUSIK SÖNDAGAR
6 till 12.
tillbaka till sin pappa och mam j ma och sitt hem. där hon bod- i de då hon var barn? Oeh säkert är det en stor up: levelse för våra två “vårblommor” att få komma ut och se så myc- ‘
— Du anser mig visst vara en fullkomlig idiot!
— Nej, snälla du, ingen är väl fullkomlig.
ket och mammas bygd.
särskilt pappas t ch fosterland o^h hem-
Farbro’’ Olle.
Kraftstation i lågor
En förhärjande eldståda ödeläde natten till den 7 mak kraft stationen, vävstolsfabriken och
snickerifabriken
Tallåsen i
■Hälsingland samt åstadkom be tydande skador på den närlig-
Rendezvous Bali Room 404 Homer Street Dans Varje Kväll.
Musik av Clowning Tommy och hans orkester.
Inträde 10c. Fritt kläd rum — utom lördag.
Lördag, Inträde: Herrar 20c. Damer 15c.
Klädrum 5c.
gande kvarnen.
Genom branden ! 200 'abonnenter, bl. småindustrier, utan kraft.
blev öve» ‘ ■— Har doktorn, som du ska a. en del gifta dig med, några pengar!
lyse och — Ja — tror du kanske jag
Kraftstationen äges av Tall-
gifter mig för hälsans skull.
åsens Kraftbolag, Vävstolsfabri-I ken av fabrikör Oscar Anderson ,och Snickerifabriken av ett koa sortium. samt *kvarnen av mjöl- ; nare Gustaf Nordström.
Det brunna värderas till 110-000 kr., som till största delen ( täckes genom försäkringar. |
Value Wardrobe
787 BICHABDS ST. Sey. 6170-1.
Hemsydda Klädningar VI Specialisera i större Storle-
Köpa, »kl ja och utbyta först kl&aslga begagnade kläder.