8VEM8KA PRESSEN.
Torsdagen den 14 februari 1935


P-
$

Torsdag

SVENSKA PRESSEN."
(TH9 BWBDISH PRKoS)
PubluhAd wery Thuraday in Vancouver, B. C.
OFFICE AT 18 HASTINGS W.
Seymour 955
PrMHn" e«nt through tha mall to anj placa In
Canada	per year $2.00
Sweden, Finland, U. S. A. per year $2.50
M. M. Lindfors. Editor; H. Ekengren, Business Manager
The ONLY Swedisb Newspap» eutu.shed in B. C.
VANCOUVER, B. C., Torsdagen den 14 februari 1935
KOMMER FOLKSTAMMEN
ATT UTDÖ 0M SEKONTROLL TES.
FÖDEL
TILLÅ-
Under motivering iikta par bör ha rätt stämma, huruvida
att varje att själva de skola
ha barn eller icke, eller huru många, har staten Washington nu legaliserat födelsekontroll.
Födelsekontroll är iuganting nytt. Bland de högre samhällsklasserna har den praktiserats i århundraden och under senare årtionden ha krafter varit i rörelse för att genom upplysning cch lagstiftning göra vetenskapliga och oskadliga metoder kända och åtkomliga för alla. Röster för en sådan reform ha höjts från dem. som kämpat för de armes frigörelse
ur slaveriet, den fattiges skapandet åt gare liv.
för lindrandet av bördor och för dem av ett drägli-
Men det har varit en av dessa reformer, som mött en envist och hårdnackat, motstånd. De som ha vågat öppna munnen i frågan ha utsatts för förföljelser. I religionens namn
Svenska Konsulatet
Axel J. Stahl — Konsul 337 Carrall Street
Tel. Trinity 2329 öppet helgfria dagar 10—
1. Arvsutredningar, makter och andra lingar utfärdas och seras..
Pass utfärdas utan mål sa'mma dag.
ful’-hand-legali-
dröjs-

British Columbia
Svenska båtar. Ms. Margaret1 Johnson har legat i ‘härvarande hamn och kssat 130 ton frukt samt grönsaker från Ca-
KUNGÖRELSER.
x.ooiur
K
Den 5 februari förenades i äktenskap Mr. Yngve Napoleon Björk med Miss Ruth Valborg Lönquist. Vittnen voro Eva Nesberg och Ruben L. Nesberg.
Vigsel ägde i söndags rum i Vancouver mellan Mr. Victor Saunier, 1917 East 1st. Ave. och Miss Dora Clough, 1609 East 2nd. Ave. Vigseln skedde i brudgummens hem vilket ha-
" । lifomien.
Båten lämnade
Vancouver !
KaU. 1320 Ha«Un«» St. E.
Dödsfall. I måndags avled på ■	,	.	„„„„ .	i
General Hospital efter en kort ,av 2000y ^n vete । tids sjukdoni Anna Vivian Ditt- och ^y^egods via San Fran-
8
Ccmmoiiliy
’ har så skett. Och det är ej en-! da fallet var de religiösa styr-, korna stått på enfaldens — ja förtryckets — sida.
Man har emelertid nått genombrottets tid. 1 dag praktiseras födelsekontroll i en eller : annan form i den flesta civiliserade länder av 99 procent av befolkningen. Men icke förty ha de styrande under kraftigt tryck frän främ&t den katolska kyrkans ledare, motsatt sig någon lagreform i frågan. I vissa länder såsom Italien, Frankrike och Tyskland är det ännu förbjudet att föra födelsekontroll på tal, medan man a andra ställen t. o. m. har stat-| liga kliniker lör ändamålet.
Men medan det måste betrak tas som ett framsteg, att det äkta paret icke genom okun-I nighet tvingas ha flera barn än de önska, är ett annat allvarligt problem nära förknippat med frågan — befolknings-problemet. Även i Sverige är denna sak högaktuell just nu. i Under remissdebatten i riksdagen nyligen framhölls denna angelägenhet som den allra vik ! tigaste, som Sverige har att lösa. Detta poängterades kraftigt från högerhåll, men medgavs även från re^eringphålt nämligen av statsminister Hanson. Som bekant har nativiteten i Sverige under de senaste decennierna sjunkit till en sådan nivå, att man börjar ha farhågor för den svenska folkstammens bestånd.
Medgivande att det för ott lands och folks frihet och exis-
de smakfullt dekorerats högtidligheten. Officierande selförrättare var adjunkten
för
ner, dotter till Mr. och Mrs. Georg Diifner, 2342 Eton St. Den avlidna var född den 15 februari 1915 i Vancouver.
Vivian reste med sina föräldrar över till Sverige år 1921. men återvände till Vancouver under år 1930.
i Hon lämnar här i Vancou-. ver en sörjande fader, i Sverige
Cisco den 7 ds. Nio passagera re medföljde från Vancouver.
Transatiantics båtar Anten och Roxen inväntas denna månad.
Föreningslivet
g bosatt moder och tvenne sys-
för
Frälsningsarmeens Grandview
kon samt farbröder oCh kusiner i Vancouver.
Den i blomman av sin ålder så hastigt bortryckta eftérläm nar minnet av en god och vän-säll dotter, en trogen och varm hjärtad vän.
Begravningen ägde rum i går å T. Edwards begravningsbyrå
kår. Sång utfördes av Miss Lila Saunier. De nygifta avreste i måndags till Sproat Lake, Vancouver Island, där de komma att bosätta sig.
Vigsel förrättades den 6 feb-
ruari mellan Mr. Herman Ed- . .	n ...
o , • .	tve,», och forrattades av pastor O. \\
win Sankvist och Miss Esthei
Emilia Damsten, båda från Va-
sa. Finland. Vittnen voro John!	att undergå
A. Peterson och Esther Valdiu ' eldsbeganse se och askan att å.	hemsandas till Sverige.
österberg.
Vigseln förrättades av pasto • Födda. Den 29 januari föd-
O. Westling.
des å St. Pauls Hospital till Air
rinan-sekr. Arvid DLnd Svenska Hallan
röSEKIKOEN SVEA Sammanträder den andra Fredagei zarje månad i Svenska Hallen INTBESSEBADE INBJUDAS.
T n Sekr. 112 llth. i
Clarence Johnson
West.
337B
End» manliga sjakhialpAförentBa.
Crdf. 1 ■Jakkom. Adolf Anderson 767 Georgia Str. East TeL High. 797
RUNEBERGORDEN
htitcheir
xpedlera.
DC
< MiHer varje andra och fjärde torsda» ' & Svenaka Kallen; 1320 Haatmgl E.
Flnanaaekreterara
Oacar Nordman.
Tel. Falrm. 54O9-E Ordf, för ajnkkommltteen John Söderman Falrm. 8181
% l	*
VANCOUVER
FODDE
Earl Sl Has
Hastin
Efter vigseln samlades ett och Mrs. Alex Ring. 215 Gil-100-tal inbjudna vänner till1 more Ave., en duktig gosse, brudparet på Orange Hall, där Nels Lennart. Moder och son bröllopsfesten fortsattes till se- befinna sig i högönskelig väl-na natten. Goda förfriskningar måga.
serverades och flera tal höllos till de nygifta bl. a. av dr Span-
A Grace Hospital föddes den
28 januari till
kie. som i varma ord hyllade Viktor Kulla,
brudparet oc'.i bruden synnerhet.
all st., Burnaby
Mr. och Mrs. 3508 Clydesdale en duktig son.
Ett stort? antal vackra gåvor j der som barn
hade förärats brudparet.
Vi gratulera!
Dödstall. I söndags avled i Vancouver Mrs Alma Maria Newström. född Carlson, i en ålder av nära 70 år. Den avlidne var maka till Mr. P. J. Nev-strom, 3865 Oxford Street, och var född i Hannäs i Små-
Kennet John Victor. Såväl mo-
äro i bästa väl-
l befinnande.
Miss Ebba Malakwa. B.
Johnson, ifrån
C. inkom förra
tisdagen till Vancouver för någon tids vistelse hos familjen Albert Johnson, 706—24th. A ve
land. Efier att först ha varit |
bosatt i Butte i Montana, flyttade hon tillsammans med sin familj till Vancouver för 23 år sedan. Mrs. Newström har un-
W. Miss Johnson har vid tidigare besök i staden skaffat sig många vänner härstädes.
Mrs. Eva Hat-sen från Portland, Oregon har under sm niouers, .urs. P. J. Newströms
der många år tillhört Sv nskn
tens betyder katastrof, cm in- lutherska kyrkan i Vancouve vånaresiffran sjunker, tro vi
| sjukdom, omkring en manaus -tid vistats i föräldrahemmet o. haft vård om den sjuka. Hon
dock att folkstammens säkerhet bör kunna ske på annan grundval än folkets ignorans.
New. Managment	Remadelled to Vienna Style
82G Granville Street
Oid Vienna Cafe
och inom dess Kvinnoförening nedlagt ett intresserat arbete. Vid sitt frånlälle sörjes hon utom av make, av två barn, sonen Harry och dottern Eva. vilken senare är bosatt i Portland, Oregon.
Emil Miettinen, skogsarbetare, hemmahörig i Kuopio, Finland har den G februari blivit
kommer nu efter moderns att stanna någon tid och njuta en välbehövlig vila.
1 sitt sjuttionde år ingår
(next to Capitol Theatre)
Hinner
Violin,
Free Tea
Concert 6—7
Night Concert 10—12
Mr. G. York — Piano, Miss Olive Beaton Cup Reading by our famous Madame Cora.
Hotel West
Fred R. Marchese, Manager
DET AV. SVENSKARNA MEST OMTYCKTA HOTELLET / STADEN.
100 rum, alla ljusa, med hett och kallt vatten och telefon.
BEKVÄMLIGHET och HEMTREVNAD.
444 Carrall Street
Vancouver, B. C.
TELEFONER. Seymour 9401 — 9402
BEATTY
underlättar vårren-
när Ni köper hos
BEATTY- BROS.
LTD.
1016 Granville St.
göringen, tvättar fortare och varar längre. Ni drar för del av att köpa di* rekt från fabriken
BEATTY
Tvättmaskiner.
'skadad till döds under i i Ramsey Arm, B. C.
Till skogsarbete å Charlotte Isiand avreste
arbete
Queen senas-
te fredag ett stort antal män ! med C. N. Steamships ångare I Prince John. Bland de resande
WHISTDRIVE och DANS
Whistdrive och dans anordnas fortfarande varje lördag i Svenska Hallen. Vid lördagens drive blevo vinnarna: fröken Thelma Kemp. fru Rosenquist
EN DUKTIG GOSSE
Tisdagen den 29 januari 1935 St. Pauls Hospital
RUTH och ALEX RING
och A. Mattson samt herrarn i f- Spångberg.
H. Johnson, O. Strid cch K. 215 Gilmore Ave., Vancouver Edin. Priset för de bästa resultaten för de första tio hän- ‘ derna tilldelades fru Hammarström och herr O. Johanson.
Medd3lande
Whlstdriven pa Svenska Hal len börjar på slaget 8.20 varje
lördagskväll.
dansmusik av
Efteråt, blir det Alf Karlssons
välkända och omtyckta orkester.
' Ändrad Tid
Herman Edvin Sandquisi och
Ester Emilia Damsten
Vasa. Finland — Vasa. Finland Vigda i Vancouver, B. C. den 6 februari 1935.
Den i förra veckans nummer, omnämnda konserten i Silver Slipper Hall anerdnad av Skand Arb. Klubben i förening med herr Anderberg, har av vissa orsaker bivit- uppskjuten till söndagen den 3 mars.
Konsert och Teaterafton.
Anordnas av S Ccw Westminst*
pe:i den
å Orange Hill 24 febr. kl. 7.30.
A. K. och G • trrup-seudagen
Som vanligt när dessa arbe-
död tnreklubbar anordna någon-
ät-
den
19 leoruun Airs. branK Feitr-
son.
rup i ung sig i
512 East Ccrdova Street, l eteiaun ar touu i iiuae-SKaue oen kom som helt till Canada och bosatte \ ancouver där hon ingick
ting, så bjuda de finfina pro-, gram, så detta är ett tillfälle som ingen bör försununa. Teaterstycket, som kommer att 'spelas, blir ‘Argsinta Hans och
små. inta Hanna.” (Se annons i dagens tidning).
Vår Outsägligt Älskade
Anna Vivian
född den 15 febr. 1915, lämnade oss i dag, djupt sörjd och i tacksamt minne bevarad av oss, släktingar o. många vänner.
Vancouver den 11 februari 1935.
Anna o. George Diffner Viola Gottfrid
Sv. Ps. 4j4:4.
Dr
33
äktenskap med Mr. Frank Pe-
TEATERAFTON.
I söndags kväll i Svenska
on
inan i något fail
Hallen anordnad
Skand.
kan tala om en som fått arbeta och knappast veta vad vila och ro vill betyda, kan man visa pä Mrs. Frank Peterson. För bortåt 35 är sedan påbörjade hon en pensionatsrörelse, huvudsak
। befunno sig 'herrarna Carl och ligen ämnad för att betjäna vå-| Olof Bergklint samt Frank En- ra svenska nykommare. och I gelquist. Som driften efter att det är i denna hennes verksam
I någon -tid ha legat nere nu öpp । nas i såväl Kellys som Mor-I gans camp, kunde den stora • arbetarskaran till Queen Charlotte Island ej få plats på freda gsbåten, utan måste en del vänta Över till på måndag. Bland de senare avresta, som
het hon dokumenterat sig som den verkliga märkeskvinna hon visat sig vara. Hur många tusen av> v i,.i lar.dsmån ha icke under dessa 35 år stiftat bekantskap med henne och ee-noin hennes tjänster och uppoffringar blivit uppmuntrad och
Arb. Klubben blev ju som väntat var en njutbar afton.
Den stora hallen var välbe-satt av en förväntansmll pub lik, som med kraftiga applåder gåvo sitt bifall till känna.
Den internationella sångkören under dir. Knudsens led ning sjöng några sånger på ett förtjänstfullt sätt. Martin Anderson lät höra sin välljudande stämma, herr Wahlström var en god deklamatör och Alf och | Siri behöva ju ej här några rosor, ty de få de av publiken.
Herr Anderberg spelade några vackra viilinsolon utmärkt
Ps. 451:1
Var älskade maka och meder
Alma Maria Newström
född i Hannäs, Småland den 21 juni 1865.
avled i dag lugnt och stilla i sitt hem, 3865 Oxford St., djupt sörjd och saknad av oss, släkt och vänner,
Vancouver. B. C. den 10 februari. 1935
P. J. Newström
Eva Hansen, f. New-strom.
sålunda få resa via Prince Ru- [ hulpen. Och lönen för mödan pert. befann sig Mr. Odin Weck I har icke alltid varit så stor som
ström.
Lindring efter trettio år.
Mrs. Anselme Btlangei
| man tycker Jen borde ha varit _ Tvärtom ha oftast en större el-■ ler mindre otacksamhet blivit i , betalningen. Men Mrs Petersin
Bourget, Ont., skriver: ‘l tret-1 har ändock icke tröttnat. I si-reumatisklna ansträngningar att hålla
tio år led jag
ras vistelse här ute.
ackompanjerad av fröken Bo-1 Spelet var på de flesta hän-resky. Ukraina Union Band var' der gott. Klubbens amatö-en synnerligen behaglig bekant rer äro välkomna åter.
' skap och att deras musik till fullo uppskattades vittnade de tacksamma applåderna.
Lejonparten av hyllningarna tog dock, som vanligt Pete i Brändström. Om han ej är en sångare av stora mått, så är han i stället en skådespelare som borde kunna gå långt, med de förutsättningar han har.
Klubbens amatörer uppförde sedan ”Immigrantliv”, skåde-spel i två akter, som ganska i realistiskt tolkade de unga im- , migranternas upplevelser under den första hårda tiden av de-
LOGEN NORNAN
Möter nästa gång tisdagen ’ den 19 febr. Alla medlemmar hälsas välkomna. Efter mötet blir det whistdrive med fina priser. Till driven är allmänheten välkommen.
värk i lederna och var även i s’tt hem uppe för sig och sin _________ ___ smälta många!familj och i sina husmoderliga slags mat. Som ett resultat här omsorger om sina pensionärer, av blev hela mitt kropp?system har hon hållit på med sitt ar-angripet. men så snart jag bör- bete, och fortsätter än trots jade använda Dr. Peters Kuri-' att hon för länge sedan hade
oförmögen att
1
ko och Ole Oid Lin imen t. märk 1 behövt draga sig tillbaka till te jag en förbättring i mitt till!en mindre bekymmerfull Ulva-stånd. plågorna upphörde grad (ho än vad pensionatverksamhe-
vis och matsmältningen förbätt ten bjuder.
I dessa dagar, då så många
rades. Nu känner jag mig kry”. Dessa båda mediciner ha blivit mycket berömda för behandling av styva leder, lam rj-gg. ömma muskler cch alla sä kal lade reumatiska plågor och tillstånd. Om de icke kunna er-
hållas i edert grannskap, så tillskriv Dr Peter Fahrnev and Sons Co„ 2501 Washington Rlvd.. Chicaro. 111.
Levereras tullfritt i Canada.
Dr. Peter’s Kuriko och OLE OID cäljes hos Lar$en’s Grocery 329 Hastings St. East.
dragas fram i rampljuset för
att hedras oftast rena
och beundras, för bagateller, tycker
man att en liten smula beröm också skulle kunna vara på
sin plats för en duktig självförsakande moder. Peterson begär säkerligen någon särskild hyllning.
och
icke Hon
j har knappast blivit van vid nå-| got sådant. Dock, hon är*värd 'en liten extra uppmuntran på denna hennes bemärkelsedag. Först cch främst från nya och
gångna tiders gäster, men från dein soin på annat haft tillfälle n-‘.t få- Stifta Petersons br’'nntskap.
Vi gratulera!
aven
Mrs
RUNEBERGORDEN
Sammankommer till socialt möte i dag torsdag hos familjen Erland Johnson. 1835 Fran-ces Street. Värdar äro familjen Otto Edvardson. Kom till slaget åtta.
Diesel Motor Maskinister
För Flundre- och Lax-säsongen.
Hundratals fiskebåtar, vilka nu blivit utstyrda med ekonomiska och kraftiga Dieselmaskiner, äro i behov av skickliga maskinister. Ni kan försäkra Eder om en av dessa välbetalda platser inom loppet av en kort tid för-medolst en kurs i praktisk maskinlära. Vi hålla en spe-s!alkurs för sådana som önska utbilda sig till maskinister ino: i fiskeindustrin. ÄNNU ÄR DET T1D ATT UTBILDA FIG FÖRE DEN KOMMANDE-SÄSONGEN. Tillskriv oss om närmnre upplysningar, gör ett besök eller telefonera.
HEMPHILL DIESEL ENG. SCHOOL
A'ANCOUVER. B. C.
1365 GRANVILLE ST.
Telefon: Sey 7979