PRESSEN ’ THE ONLY SWED1SH NEWSPAPER LN B. C. No. 6. VANCOUVER, B. C., T rsdagen den 7 februari 1935 Vol. 7 Livet i Ett Skogsläger FÖR SVENSKA PRESSEK AV TURE ERXCKSOH. RADIOTJÄNST FÖRSTATLIGAS. Skogen, B. Cs. Största Naturskatt Tyst och majestätisk står; skogen. där människan icke varit med sin ödeläggelse. Tätt intill varandra stå träden, som i ålder och storlek tävla med varandra. Där kan mån påträffa tiäd pa 10 fot cch mera i diameter och flera hundra fot i höjd. Här och där påträffas träd, som kanske stått i tusen år och av ålder fallit och nu ligga som vindfällen. Inne i den djupa tystnaden ströva skogens innevånare omkring i sin sorglösa tillvaro. Men en dag störes friden av limmerhuggaren — skogsavverkningen börjas. Lägret bygges. Arbetsman-skapet sändes dit. Bland dem finnes många skandinaver. Järnvägen dragés in i skogen för att transportera timret ned ■ till sjön, varifrån det vddare-forslas till sågverken. Huggarna äro de första, att tränga sig in i den mångtusen-åriga skogen, vars ro och frid aldrig tillförne störts av yxhugg och maskiners rassel. Gäng pä tre man arbeta tillsammans. Två fälla och en ka par träden i passande längder, från 24 till 40 fot långa stockar. Det är ett hårt och risk-fullt arbete, varför det fordras starka och vana män. Det första man gör är att söka rn : god plats att fälla trädet på. att få det sä oskadat som möj ligt. Sedan göres ställningen ' som kallas “sp ringbom J”, i' ordning, vilken sättes som en: inhuggnlng på stammen, på ’ Den för halvannat nr sedan tillsatta radioutrfdningen i Sve rige är nu klar med sitt betänkande. Utredningen har kommit till den slutsatsen att Radiotjänst bör förstatligas. Telegrafstyrelsen bör, på . samma sätt som hittills, ha hand om den tekniska delen av rundradioverksamheten samt licens-indrivningen. Däremot skulle ett nybildat, heltstatligt aktie- Skogsbruket, British Colum- Columbia tävlar bland de främ , - - — - bia> viktiga^ industri är väl sta trävaruproducerande län-Universitetslagen icRe anta också den näringsgren, i vilken |derna 1 väriden ,och de svenska invandrarna i den-j801,1 s°d l'*\a ^ter on‘n a Staterna. Nast i ordningen komina Sverige. Ryssland och Finland. Exporten av trävirke na provins främst funnit sin utkomst. Arbetet i skogen. tycks vara den mest naturliga sysselsättningen för dem. kanske mest beroer.de på, att träning i detta arbete redan er-, hållits frän tidig ungdom i hemlandets skogar. Och troto att under senare års arbetslöshet inom andra industrier ett bolag övertaga skötseln av programtjänsten Vidare fö® -slås att telegrafstyrelsen succés rätt storl antal »nfödda cana-sivt övertager de privata rund-idensare av den ynRw radiostationema. Slutligen 'änt sig till skogen föt reslås att 25.000 kr. per år till- sltt ^vebröd. är väl åtminsto-delas skolor för inköp av radio- ännu kärntruppen bland skogsarbetarna skandinaver. apparater. Om man reser uppefter kus- ten eller färdas omkring pä gen. Sverige Nyheter passande höjd och kan svän- ‘~ ä gas i önskad riktning för att, \a”?OUVerv ,sla"d- d‘‘ underlätta arbetets utförande.1 va,diga ^ogsstrackoma och Så göres inhuggningen. som kallas 'undereut’, pä sidan trädens enorma dimensioner har man förklaring på varför från B. C. riktar sig sagt på alla världens Även till Europa går ansenlig del av vår snart länder, en an export. Aktierna i Aktiebolaget GÖ-] En ny undervattensbåt sjö-teborgs Bank komma att ned- sattes den 20 dec. vid Kockums skrivas från 250 till 125 kr. varv i Malmö. Båten f'"!: namne». “Delfinen” och är den ■ Strömstads lasarett har till- ; första av de fyra undervattens byggts för en kostnad av 179- ! )åtar staten bestulit sam- ! 035 kronor. , na fjrma. Dr. N. A. Nilsson i Örebro har fått böta 34.000 kr. för delaktighet i den Olofsonska foster-fö rd ri vn in gsa f f ä ren. 17 miljoner kronor i donationer under år 1934 ha olika institutioner i Sverige fått mottaga. Sveriges handelsflotta minskades under år 1934 med 50:-000 bruttoton till ca. 1.6 miljoner ton. Av de lokala avtalen inom sägwrksindustrion uppsades den 1 november avtagen på 47 platser, berörande ramniau-lagt omkring 5,000 man. Förhandlingarna om nva •”■♦al ha sedan pågått, och dessa för handlingar ha hittills lett til! resultat beträffande 12 platser och gällande tillsammans omkring" 700 man. f fråga om de övriga platserna pågå underhandlingar. skogen nämnes som provin-,, . . sens, i vart fall f. n. viktigas motsatta sidan börjas sågnlu- te näringsgren och kanske gen. Då man rågat ett stycke största naturrikedom. Men om in 1 stammen börjar sagen att inan tror att ens denna rike-klanimas fast och blir tung doin är outtömHg. tor man fel. att dra. Man siar da en järu-. visserligen har skogsbruket kil i skaret, varefter sagen Ri- hitintills drivits ett sätt, som I om man betraktade skogsbe-j ståndet outtömligt. På senare ! tid har man dock börjat ägna ■ saken en smula eftertanke och kalkylera tillgång och förbruk- varåt trädet skall fällas. Pä per ledigt och sågningen fortsattes tills det återstår blati två eller tre tum. Så ges kilen några kraftiga slag, varunder det ropas 'timber’ till varning för dem soin arbeta i närheten । ning, varvid man kommit till s>g «ja‘v det resultatet. ^mtidigt ser man ldet resultatet, att om samma efter en lämplig plats att h&n ödelai:geise fort. qiringa uk var man kan tr. >a,n.s uUn ät.ärder f;>r „y sig någorlunda saker tUl liv o. t|lh^ kcmmer Britbh Colum len. ytterligare några slag pa b|a |nom en kna generation «t vara en skogsfattig provins faller med ett förfärligt den R fi Exporten under de 11 första månaderna av 1934 uppgick till 1.155 milj. kr. eller 1S4 milj. kr. mera än under samma tid år 1933. Aktiebolaget Gotland Bank redovisar för år 1934 en vinst av 459,355 kr. mot 1S7.903 kr. förra året. Styrelsen föreslår ■en utdelning av 7 procent. En verkstadsskola för handsk makare , den första i sitt slag i landet, kommer att startas inom den närmaste framtiden i Mölndal. Födelseprocenten i Sverige har sjunkit från 29.4 per 1000 år 1880 till 15.4 per 1000 år 1934. 1 Örebro var det endast €.39 per 1000 invånare, den lägsta i hela världen. I Stockholm med ytterområden färdigställdes under år 19-34 2,617 lägenheter om tillsam mans 6.852 eldstäder. Motsvarande antal år 1933 var 2.602 resp. 8.204. Livförsäkringsrörelsen i Sverige har under år 1934 kunnat registrera kraftig frammarsch och det totala direkt tecknade försäkringsbeståndet torde nu utgöra ca. 4.7 miljarder kronor. Under år 1934 inregistrera-1 tes vid Hermods korrespon- 1 I densinstttut i Malmö 27.68S ; elever . den högsta siffran ins-| titutet någonsin kunnat uppvi-। sa. Hänned har den totala I siffran nått ett gott stycke I över 400.000. Den nya förbindelsen frän Halden genom Enningdalen o Bullaredalen i Sverige är nu färdig även på den norska sidan. På den svenska sidan har den nya vägen varit klar och väntat på trafik. Den nya sven j ska tullstationen har redan tagits i bruk, och den norska skall vara färdig om en månad Vid årsskiftet förvarades i landets fängelser 1,905 fångar | därav 80 kvinnor. Den 1 januari 1934 var antalet 2.037 varav 106 kvinnor. Livstidsfång r nas antal har under året minskats med 1 och uppgår nu till 120. Sammanlagt 134 personer : ha under fjolåret dömts till internering. Året förut var siff i ran 121. Delägarna i Orsa sockens samfälligheter ha medgivit att A. B. Orsa Kalk i Stockholm får en avgiftsfri brytning av kalksten intill 700.000. 1 sam- tUl marken, brytande ned aut som kommer i dess väg. De» följer ett regn av kvistar, bark och stumpar av torrträd, och är någon av männen i dess väg । den I ten , det fot mest eftertraktade träsor-angår. uppskattas bestån-till frän 41 till 77 billioner (1 fot—1-12 kubikfot). Ar i j •• j . ligen uttages i runt tal en och och bhr traffad ar det en ogon & _ blicklig död eller i lindrigaste ^1?'^5 Å fall allvarsam.ua skador. traslag.^ Totalt ståndet av Dag efter dag fortsättes det- 5 ' " ,ar ta riskfulla arbete och männen ran< ’ *3.>0 billioner fot. synas ej vara vidare på verkade av alla faror, som hota dem. Det ena trädet faller efter det andra och allt längre och läng- trädsortema äro ceder, hemlock , och gran. Det detta företrädesvis emedan vi härifrån kunna leverera läng der och dimensioner, vilka de nordeuropeiska exportörerna icke kunna uppbringa Det rasslar och brakar, gniss lar och dånar inne i British Columbias skogar. De månghundraåriga jättarna fällas, uppdelas och forslas fram till civilisationen, att användas till oräkneliga ändamål i människans tjänst. Det är de rika skatterna, som naturens givmilda hand under seklerna skapat, som nu skördas — ja. och skövlas och ödeläggas Den av oss i senaste nummer publicerade uppgiften om språkfrågans reglerande vid Helsingfors universitet har befunnit sig vara oriktig. Nu med delas, att sedan urtima riksdag suttit i fem dagar, den blivit upplöst av presidenten på grund av den obstruktions-politik som bedrevs av oppositionen i språkfrågan, vilken totalt hindrade sakens sakliga behandling. Oppositionen sökte genom en oerhörd talträgenhet omöjliggöra behandlingen och lyckades däri fullständigt. Flera av talarna höllo på utan uppehåll i tre timmar och mera. och vid upplösningen väntade ännu 40 talare på att få ordet. Behandlingen av denna sak L i kommer nu antagligen att upp-Måtte åtgärder komma, innan skjutas yu efter nyval, eller det är för sent, varigenom skojtill hösten, då oppositionen gen icke blott skördas utan hoppas erhålia tillräckhg majo-.....1 skyddas. 9 y först då । rjfet an helt och hållet ut-blir den en outtömlig naturri- driva SVenska språket från unikedom. cckså ' versitetet. Om skräddaren kommer vill ha betalt så säg att inte är hemma! Förlåt, herr baron, men jag och har så svårt att ljuga. Kan jag jag j inte få kasta ut skräddaren i stället? Finlands Nyheter Finlands Bank utvisar för senaste år en vinst på 111,3 miljoner mark. Äbo studentkår har beslutat bygga sig ett eget nationshus i Åbo. angetts i siff-från 130 till De förnämsta Douglas furu. | Rikets andra stad är nu Viborg med något över 80,000 invånare. Åbo har nu 65.280 invånare och Tammerfors 55.-546. från 60 till 90 miljoner. O. Y. Rouhiala har upptagit ett obligationslån på 70 miljoner mark. Medlen komma att användas för byggande av landets största kraftstation vid Rauhiala forsar. Outokumpu koppargruva har upptagit ett obligationslån pä 30 miljoner Den sista December hade och vit furu Vasa Sparbank deponerade me är dock att1 del till ett belopp av 91.700,000 re in i skogen tränga sig “fal- i n?ä’^VtAdx‘ av. detta lama” " skogsforråd ligger på avlagsna För att få timret ut ur skogen till lastningsplasen vid järn vägen, användas starka ångmaskiner, som kallas 'donkeys' j ställen, varifrån det med nuvarande priser och driftsmetoder icke betalar sig att framtforsla den. För att lättare och fortär1 kunna flytta dessa jätteträd ! reses ett sparrträd. på en längd av ca. 150 fot. Unbrna dragas ut i skogen och sedan i tnr och ordning tillbaka till sparr- (Fortsatt & aida 4> I skogs- och trävaruindustrien samt till denna omedelbart anknytna industrier sysselsattes omkring 41,000 man i provinsen. Det i industrien nedlagda kapitalet belöper sig til! mark, en ökning av 4 miljoner. Alla soldatgravar från kriget 1808-é9 kommer på Lotta Svärd organisationens bekostnad att iordningställas. Efterforskningar om dylika gravar göras för närvarande. Häma Fenaritehdas Sordavala är nu färdig duktion och beräknas O. Y i för pro-densam- mark för byggandet av ett parverk, vilket kommer förädla kopparmalmen Outokumpu koppargruva. Under år 1933 ökade kop att från den finska industrien sin arbetsstyr ka med 13.500 man, eller 10.6 proc. Bruttovärdet av industrialster ökades under samma år med 1.281 milj, mark eller 13.4 proc. Värdet av trävaruäknin-gen utgjorde 548 milj, ellef 34.4 procent. Statens budget för detta år upptager ett belopp av 3.355.8 miljoner mark mot 3.065.6 milj. Huvudparten av sin ti'l mer 100.000 kr. uppgående förmögenhet har framlidne Fiedr. d -Orchimont i Göteborg testamenterat till välgörande ändamål. Pa Gotland hade man under december ingen som hälst känning av vintervädret. I Visby var det grönt i trädgårdarna och på andra platser på ön kunde man plocka bär — hallon. lingon och smultron. Sveriges yngsta kvinnliga ’n-geniör är fröken Anna Lisa Baltzer, som strax före jul tog sin avgångsexamen från Stockholms teb-.kb" hemlska tnrkat Sr endas! 19 år gatum*-! band med beslutet kominer bolaget att öka sitt aktiekapital till 1.5 milj. kr. och bygga stora fabriker i Orsa. Häftiga jordstötar w märktes den 7 januari i Västerbotten. Skalvet var så kraftigt att föremål föllo ne^ från väggarna i flera samhällen och broarna på sina håll rubbades. En bro för 124.000 kronor skall byggas över Hjälmare kanal vid Gravudden i Västmanland. Arbetet skall utföras av ingesiörsfirman Christian! och Nielsen. Stockholm. Två skolor nu och en längre I *-- t-------- 4 • Ihaik i & UT AUU1J x» s; V Regeringen har tilldelat Hallands läns hushållningssällskap 500.000 kr. till egnahemslån för iordbrukslägenheter och 125.-O00 kr. för bostadslägenheter Vidare har sällskapet fått 25-■ >00 att utdelas som premielån. Göteborgs spårvägar befordrade under förra året över 62 miljöner passagerare vilket är 2.5 milj, fler än under år 1933. Inkomsterna uppgick till 9.282-000 kronor eller 377,000 mer i än året förut. millioner dollar. British ma för detta år till 6.000 kub. meter. . t • Stora översvämningar ha förekommit i Kynunene älvs ned re lopp. En , pionjärbataljon är stationerad längs älven för att genom sprängningi hålla älv- loppet klart. Dir. Birger nyligen i sitt Han var den Ahlström avled hem i Norrmark, sista kvarlevande sonen av kommerserådet A. Ahlström, grundläggaren ti!) en av Finlands största industri koncerner A. Ahlström O. Y. Stadsläkaren i Jakobstad di Alfons Sjöberg avled nyligen i Jakobstad i en ålder av 63 år. Han har varit stadsläkare i Jakobstad sedan 1919. Ca. 15.000 man voro anställ-j da vid skogsarbeten i Finland i i början av januari. Lönen är ■ ca 15 proc, högre än senaste år. Yhtyneet Paperitehtaat har ökat sitt akiekapital från 65 till 90 miljoner mark. A. B. i Kemi har ökat sitt aktiekapital Den sista, november hade n sal iitr Mbit»® r.t lr tal; jj or artsie »I -te lösheten 45.400 och två år tl- NÄR EN B. C. DOJJGLAS FIR SKALL FÄLLAS. UNDERHUGGET ÄR FÄRDIGT OCH DEN TIO FOT LaNGA SÄGEN FÄR NU SÄTTAS I VERKSAMHET. Court*‘y British Columbia Lumberman digare 81.000 Stark köld 10 jan. från med största personer. rapporteras den Finland. Endast svårighet kunde statens isbrytare hålla sjötrafi ken öppen på Viborg och hamnar i Bottenhavet. för 1934 upptagits däremot ränta på milj, och Inga nya lån hava på inkomstsidan då utgiftssidan utvisar statsskulder med 261 avbetalning på skul- der 93.2 miljoner mark. Under senaste år exporterade Finland 171.18 miljoner ägg. ’ 8 fiskare ha drivits ut till havs vid Ino och omkommit. Nästa sommar kommer F. Ä. A. att insätta en av sina pas- sagerarebåtar på linjen Härnösand—Sundsvall, främsta rummet för främja turisitrafiken. Vasa— detta i att be- Generalmajor Malmberg bar övertagit befälet över skyddskårerna i väntan på att hans studieresor i utlandet bli ordna de. Som bekant har general Malmberg allt sedan I^appo-upproret för det mesta vistats på studieresor utomlands. Den na gång gäller det en längre studietid i Sverige och Tyskland. Lappos inflytande gör sig tydligen allt fortfarande gällan de. Statsjärnvägarna ha beställt ink^reotfv och 420 gods-»ageai. "Värdet av beställnin-