SVENSKA PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B. C.
No. 2.
VANCOUVER, B. C., Torsdagen den 10 januari 1935.
Vol. 7
Högtidlig Nobelfest i Stock-
holm.
Med sedvanlig pomp och ståt har i Stockholm firats årets Nobelfest. Närvarande voro fyra av årets pristagare, nämligen italienaren Pirandello som tilldelats litteraturpriset, samt de tre amerikanarna Harold Urey, George Minot och W. Murphy, vilka fått dela Nobelpriset i medicin. Festen hölls i Konserthuset, kungahuset var väl representerat ocp konung Gustaf själv förrättaae prisut-dehiingen.
Fredspriset för 1933 och 1934 ha likaledes under storslagna festligheter utdelats i Oslo. ,Sir Norman Angell, vinnare av 19-33 års pris hade ej kunnat infinna sig, men Arthur Hender-son, den välkända fredskämpen var närvarande och blev föremål för den mest livliga upp märksamhet.
Mussolini sänker arbetarnas JULBÅTEN KOM ■— MEN
GUDHEM KLOSTERRUIN
I kamp med en bläckfisk.
Hitler gör fylleri till skam.
löner.
GARBO VAR EJ MED
KONSERVERAS
Mussolini har enligt telegram från Rom sänkt arbetarnas löner med 13 procent, samtidigt som han begränsat arbetstiden från 48 till 40 timmar i veckan Italien har 970,000 totalt arbetslösa. Den minskade arbets tiden kommer att omfatta 87,-000 företag som sammanlagt sysselsätta 1,700,000 man eller 75 proc, av Italiens industriarbetare.
När Bli De Federala Valen.
Vederbörande myndigheter i Ottawa hava givit order att påskynda tryckningen a.v röst längderna för de federala valen Arbetet bör, enligt order, vara
slutfört till
Detta tages
april månad. — som ett säkert
tecken på att valen icke äro avlägsna.
Sverige Nyheter
A. K. gav vil jul, med hänsyn till den långa helgen en grati-fikafon till anställda reservar betare av 8 kr. till var och en. Samtliga arbetare fngo dessutom ledigt över jul- och nyårs helgen från 21 dec. till den 7 januari.
Resultatet av årets älgjakt föreligger nu. 1 lanaet har under 1934 fällts 6,416 älgar mot 6,335 föregående år.
Försvarskommissionen har nu
arbetat i något och har hittills 520,000 kronor.
över fyra år, kostat staten
I Postsparbanken fanns den 1 dec. 458.8 milj. kr. insatta medel och summan hade under året vuxit med över 18.5 mflj. kr.
Den 1 januari skolbarn. 26 mil
hade • kr.
Regeringen har beslutat att 325,000 kg. vetemjöl skall tilldelas behövande i Blekinge, 300,000 kg. till behövande i Bohuslän och 200,000 kg. till Västerbotten.
I Nordmarken i Värmland var det i slutet av det gamla året riktigt vårväder. Rågarna växa och vallarna grönska och man kan till och med få se plöjare i farten. Termometern visade 7—8 grader över noll.
En konstgjord sjö har anlagts vid Kumla i Närke genom A. K.s försorg. Arbetet har kos tat omkring 70,000 kr. Kumla samhälle har vunnit i naturskönhet genom tillkomsten av sjön.
En fruktodlareförening har bildats i Årjäng i Värmland. Ordförande blev drektör Beckman i Kyrkerud och föreningen fick vid starten omkring ett 40-tal medlemmar.
100 år gammal avled den 2 december änkefru Ulrika Nöjd i Tofteryd i Småland. Han var församlingens äldsta medlem.
Skogsavverkningen i Medelpad har denna' säsong kommit i gång betydligt tidigare än i fjol, tack vare att snö fallit och kyla inträtt. I skogssocknarna Haverö, Bergsjö och Torp är det redan fart i skogsarbetet och i många byar är allt tillgängligt manskap engagerat.
Vid Karpalunds sockerfabrik i Skåne har under, senaste kampanjen avverkats cirka 100,000 sockerbetor, den största mängd hittills under fabrikens 40-åriga tillvaro. Sockerhalten i betorna har varit mellan 17 och 18 procent.
Statens järnvägar beräknar ett överskott av 26 miljoner kro nor för nästa budgetår.
Den svenska julbåten från Amerika m.s. Gripsholm anlän de till Göteborg den 19 decem ber med 925 passagerare och en last av bl. a. ett större par ti koppar. Som ett rikt, ekla rerat sagoskepp gled Gripshölm i den skumma morgonstunden inåt land över de stilla vattnen innanför Vinga med rader av
en
Svenska Vitterhetsakademi-har nyligen från okänd do-
nator erhållit 10,000 kronor till konservering av Gudhems klos tjerruin. Redan när man för sex år sedan satte i gång med ! utforskandet av klosterområdet | hade man för avsikt att för ■ framtiden sörja för vad som ; ännu kunde finnas kvar av den
passagerare pä däcken, men) omfattande anläggningen. Men
som sagt — Garbo var inte med. Seglivade rykten om att stjärnan verkligen skulle vara med båten hade varit i omlopp. En reporterfotograf i New York Daily News var så säker på sin sak att han medföljde far tyget till Götebbrg för att få ‘knäppa’ henne. Även vid land
upptäckterna blevo större än man trott och när konserverin gen borde ha tagit sin början, hade man ej medel för dess realisering.
Nu får emellertid Västergötland snart ett nytt nummer i serien av stora kulturhistoris-i ka attraktioner: först kom
Dykaren Oscar Lager steg häromdagen ned i havet utanför staden Ramel, Calif., för att på havsbottnet söka efter liket av en drunknad. Liket fann han ej, men i stället greps han -av en jättestor bläckfisk. Lyckligt nog fick han upp sin slidkniv och efter otrolig kamp frigjorde han sig från den farliga omfamningen. Lager hade ett stycke av bläckfisken med sig då han halades upp.
Oscar Lager är finländare och har bl. a. broder Carl W.
Uppfostringsmetoderna i Hit lers stat äro ofta en smula
drastiska, men tysk stad har lista över alla
effektiva. I en man gjort en fyllbultar och
stigningen stod han klar med: Värnhem, sedan Läckö och nu
sin kamera för att ta sitt livs stora bild av ‘den gudomliga', men till hans stora sorg hade han rest ända till Göteborg alldeles förgäves.
‘ALLA SVENSKAR DÄRUTE
VILJA
I tredje ganska dov
HEM IGEN.”
klass härskar en stämning, det miss
tar-man sig inte på. Det är mga triumfatorer, som återvän da. med byxfickorna fulla av sköna dollarsedlar det rir i
Lagerstedt bosatt å 14
Ranch, Hope, B. C.
Mile
Folkdanslag på Kungsholm.
följer Gudhem. Klostret byggdes omkring 1170; det blev en rik och ansedd stiftelse, som gynnades av de medeltida kun gaätterna. Det stora komplex-
I et nedbrann år 1529 och sedan
Svenska Amerikalinjen har anordnat en ny attraktion för deltagarna i säsongens lustturer med Kungsholm till Västindiska öarna, i det man inövat ett folkdanslag, vars medlemmar rekryterats bland farty-i gets anställda. Laget är försett
nuurnnu 0.1	1.000	0^11 DVUCUr
I dess har huvudparten av dess med dräfcter och kostymer rep-
lämningar legat dolda i jorden.
resenterande tillsammans
Ett öre eller en dags fängelse.
Överståthållare Nothin har i skrivelse till regeringen påpe-
till dem utbetalas icke längre någon lön eller några understöd. Lönen går direkt till familjen. Detta har gjort att många som befarat deras tur vara näst, ha hållit sig i skinnet. I en annan stad tar man dem, som supa upp sina pengar, och för dem genom gatorna med en skylt hängande om halsen, med inskriptionen: ‘Jag har druckit upp hela min lön ’. I andra fall ha män, som regelbundet druckit upp sina avlöningar, sänts till koncentrationsläger. Till dessa, läger sändas också män och kvinnor som äro rädda för att arbeta, samt sådana som undandraga sig underhållsförpliktelser miot anhöriga.
tolv
svenska landskap. Kungsholms folkdanslag gav just före farty gets senaste avsegling från Gö
Canada har en naturlig folkökning.
teborg en uppvisning, betecknas som en stlor och vilken av herrar
vilken success kritiker
Vid utgången av senaste år hade Canada en befolkning av 10,835,000, vilket innebär en ökning av 185,000 under det gångna året.
'• Det är intressant att erfara att folkökningen under de år
erhöll de amplaste lovord för artistiskt utförande.
stallet man och kvinnor, som ,
.	i ~ i i 1 kat ett missförhållande, som
I uppgivit sm tro pa uet stora i
|	x ... ,	( „ I han anser i hog grad stotanle
guldlandet i väster. Alla svens.' .
...	., | for rattkänslan. Saken gäller
vilja nem igen ’,	v
,	... mn lagregel, enligt vilken boen hemvaUdfilmV- --	'
, eriges । par därute
nesta-i
ende i post parbankerna. Under de sista sex åren har sum-
man vuxit från
milj. kr.
Bjuråkers kyrka i Hälsingland har undergått en vidlyftig restaurering under förra sommaren och hösten. Statsrådet Engberg Som härstammar från trakten, har visat speciellt intresse för kyrkan.
Ett 40 tal arbetare i 50—60 årsåldern vid Skutskärs fabri-
ker.
försäkrar
Gick du ut och
dam, som varit kokerska på universitetet i Chicago
tesfångar kunna avkorta sitt
Ståtlig Festskrift Om Vår Lagbok.
Till 200 årsdagen av lags tillkomst utgives nesskrift, omfattande lar, vilken överlämnas gen.
Del I—III utgives i
1734 års en min-
straff genom att erlägga en avbetalning, hur liten som helst. Följden, av denna regel har blivit att nästan samtliga bötesfängar medföra en ettöring och genom betalning av denna summa bli berättigade till en dags avkoytning av
hunden?
Ja frun.
Var då?
■— Jag hängde! honom på klädstrecket.
väädrade .immigrationen
varit stängd,
Varit i det nätmäSte Tka stor
som under tiden immigrat’onen var öppen. Då emigrerade näm- . ligen ett l’ka stort antal cana densare till Förenta Staterna.
Finlands Nyheter
fyra de 1strafftiden. I november hade till kun-! 129 bötesfängar i Stockholms
Oravais sparbank vidtog med
Sverige
sågverk, brädgårdar och med Svensk Juristtidning som
flottningar blevo från och med nyåret pensionerade. I en del fall kommer yngre arbetskraft att antagas i de gamlas ställe. De arbetare, som uppnått 60-årsåldem, erhålla en pension av 600 kr. per år.
Direktör Falk Simon i Göteborg har till Röhsska konst-slöjdmuseet som gåva överläm nat en betydande del av sin silversamling, omfattande utländskt silver från medeltiden cch renässansen samt en samling LimogesemedaJÖer från 1200 och 1300 talen. Föremålen representera ett sammanlagt värde av 400,000 kronor.
förläggare. Dessa delar äro avfattade på svenska,. De innehålla, förutom en 1700 talsupp laga av lagen i faksimile, 61
En omfattande, matförgiftning har ånyo ägt rum vid j Jämtlands Fältjägarregemente.' Den 15 dec. blevo ett 60 tal ■ man sjukskrivna av den till j 500 man uppgående styrkan, i
rannsakningsfängelse sålunda köpt en dags frihet för ett öre.
Sven Hedin med Graf Zeppe-lin till Brasilien.
I den planerade forsknings-
artiklar av 58 författare från färden med luftskeppet Graf
Sverige och Finland.
Del IV utgives i Finland. Dess innehåll utgöres av alla de i de föregående delarna ingående artiklarna från Finland avfattade på finska språket.
Stockholm skyddar sig luftanfall.
Skyddandet av den civila folkningen i Stockholm 1
för
be-
li än
delse av ett anfall under krigstid från luften har varit under dryftande. Planer ha uppdra-gits, varigenom 20,000 a.v stadens 20,600 gatulampor skulle kunna släckas på ett enda ögon blick, för skyddandet av elekt-
sin verksamhet
Lahtis stad utbetala något
den 3 nov.
har vägrat understöd
stadens skyddskår för detta
att för år.
Munsala kommun ra betalt sin sista äri i den lyckliga
har nume-skuld och belägenhet
Från och med den 1 januari
Zeppelin till Brasiliens inre ur-skjoigsområde har även Sven Hedin inbjudits att deltaga. Färdens ledare, dr. Vageler, befinner sig f. n. i Rio de Janeiro och har enligt telegram till Sv. D. upplyst att han fått medde-
utbetala bankerna i depositionsränta av cent.
Den nuvarande med statsminister
lande om att
Hedin blir med.
Dr. Hedins anhöriga i Stockholm bekräfta att en inbjudan ingått från dr Vageler, som t. o. f. förklarat sig villig uppskjuta starten om den planerade tidpunkten ej skulle vara lämplig för Hedin. För att påskynda saken har en telegrafisk inbjudan översänts till Hedin i Kina.
Sveriges Nationalskuld.
Matförgiftningen var den andra ■ ric’te^ , 3^’ oeh vattenverk på kort tid.	j genom att med rökgaser göra
Vägarbeten för 238,000 kr. ■ dem osynliga, ' samt för signal kommer att utföras i Ånim- system och skyddade tillflykts-ckno- i Dalsland Enfrenrenör- ställen för befolkningen. Man. skog i Dalsland. imueprenoi	i Norge 549, Finland endast 118,
blir vägbyggare Magnuson i ha* föreslagit 200 bombsakra	Tieckoslovakiet
„5hnl	byggnader samt 50 skyddsstäl- [ysKland 1ZU' 4 jecKOsiovaKiet
'	len 1 parker andra öppna 262 Sd-rt. SS?
• -	platser.	j europeiska länder vie
värt högre sk ..
Sverige har nu en nationalskuld på 380 kronor per capita.
Siffran, för Danmark är 349,
Finland en 3 3-4 pro
regeringen
Kivimäki i
spetsen har nu styrt landet i två års tid, vilket innebär ett rekord för 'idet självständiga Finland.
Ett antal jordbrukare ha sam mankommit i Åbo och beslutat starta en maltfabrik. Det erfarderliga kapitalet har tecknats och byggnadsarbetena ha vidtagit.
Den 5 december inkommo till Åbo de till staden nyinköpta ångarena Orient och Inge-rois. Orient’ har insatts på trafik mellan {Finland och Syd amerika och mäter den 7.350 ton. Ingerois mäter 3,235 ten.
En folkpark kommer att grundas i Pargasmalm. Initiativet har utgått från Hembygds föreningen.
En arkitekt i Göteborg ihar stämt en änkefru på Södra In- I land och begär 20.000 kr. för en bruten förlovning. Svaranden påstår att det var arkitek tens skull att förlovningen bröts.
i telefontrafiken anses vara de svåraste som någonsin före-kimmit.
Sveriges des under
sk lidsiffror.
nafon alskuld
Andra
avse-
öka-
förra året med 158
miljoner kronor till 2,360 milj, kr.
Järnbarken Pestalozzi av Ma riehamn 'har grundstött [på sandbankarna utanför Dragör. Fartygets läge är skyddat, och man torde kunna rädda detsamma.
En väldig snöstorm rasade i början av dec. över Jämtland och Härjedalen. Rubbningarna
Ni ser dåfg ut! Har ni föjlt mitt råd: bara tre cigarrer om dagen ?
Det är just det som jag gjort
doktorn, och det är nog det som gör att jag ser dålig ut — jag har nämligen aldrig rökt förut.
Bisamråttorna ha nu hunnit till Lappfjärd och Tjöck åar. Djuren utplanterades för något år sedan i Kristinestads omgivningar. Skinnen betinga sig ett pris av 80—00 mk. stycket.
att vara absolut skuldfri. Skatt öret som under de senaste åren nedgått betydligt kommer ytterligare att sjunka.
Bonden Fride Backtelt som den 23 november anträffades död invid vedbacken o\ sin ägande gård i Närpes, har av läkarna förklarats blivit mör dad. Den avlidne hade, då man påträffade honom, ett Krossår i huvudet och man antog då att den avlidne fallit och skadat sig. Undersökningen har dock
nu frambragt som tyda på ger.
omständigheter, att mord förelig
Äboångaren
Wester,.. f. d.
Canadian Farmer av Vancouver har av kapten U. Anderson o. medägare försålts till Kina.
Finlands export för senaste år visar siffror, som aldrig tidigare uppnåtts. Definitiva upp gifter har ännu ej lämnats.
Samtliga talare vid den av regeringen anordnade självstän
dighetsfesten i Helsingfors tonade nödvändigheten språkstridens avblåsande.
Den finska minoriteten i
be-av
Vö-
rö kommun har genom tidnings pressen riktat ett täck till kommunen för det sätt på vilket kommunen skött om minoritetens andliga och kulturella behov. En förhoppning uttalas att det goda förhållande som alltid varit rådande mellan de två språkgrupperna i kommunen allt fortfarande måtte bestå.