SVENSKA PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B. C.
No. 1.	VANCOUVER, B. C., Torsdagen den 3 januari 1935	Vol. 7
OPTIMISM PÅ AREETS-MARKNADEN.
CARBOFILM PÅ CAPITOL
Folkminskning Farlig
Med en starkare optimism än på mycket länge går man i år vintern till mötes på arbetsmark nåden över hela landet. Undan för undan föras de övertaliga skarorna åter in i produktionen och på sina håll råder till och med brist på yrkeskunnigt folk. I vissa trakter kämpar man ännu med svårigheter, framförallt kanske i de bohuslänska sten-distrikten, men även där vän tar man på en snar ljusning. Från Malmö rapporteras att de arbetslösas antal nedgått till 1,400 under oktober mot 5,000 samma tid för ett år sedan. Vad som särskilt förbättrat det allmänna läget är den ökadP byggnadsverksamheten.
Byrådirektör Sandström i Svensk väderlekstjänst, som nyligen återkommit från sin golfströmsexpedition har förklarat. att Sverige för många år framåt får behålla de varma yfntrama. Orsaken härtill är höga temperaturer i havsvattnet norr om Norges nordkust.
Sverige Nyheter
En ny idrottsplats kommer att anläggas i Strömsund i Jämtland. Kommunen har beviljat- idrottsföreningen Kamraterna, som står för anläggningen, ett lån på 3,500 kr.
3.000 hektar odlingsbar mark finnes pä kronans domäner i Västerbotten, enligt en nu fullbordad undersökning.
Ett silomagasin, som blir 27 meter högt, är f. n. under byggnad i Västerås. Det får 12 silotorn och rymmer 3,000 ton spannmål.
Regeringen har anslagit 346, 740 kr. ti ll nya inventarier vid dét tillbyggda och moderniserade sjukhuset i Växjö.
Ett Folkets hus. planeras i Hallsberg av härvarande fackföreningar. Kostnaderna för den nya byggnaden beräknas till 100,000 kronor.
Resultatet... av Stockholms Tidningens Luciatävlan, varykl 85,881 personer insände sina förslag för den lämpligaste bland unga Stockholmsdamer blev att fröken Ella Johansson korades med 18.504 röster. Fröken Gurli Carlson blev tvåa och fröken Ruth Lundin nummer tre. Första pristagarmnan, vilken erhöll ett pris av 100 kr. är en käck simmerska.
I Stockholm funnos vid månadsskiftet 7.417 anmälda arbetslösa mot 13,604 samipa tid föregående år.
Två gruvfyndigheter ha inmutats av några hemmansägare j Ramsele socken. Gruvorna innehålla silver, bly och kopparmalm.
Ett stort hotell och pesionat planeras i Transtrandsfjällen i Dalarna. Enligt ritningarna får det 100 sovrum och i en när-Vggande byggnad blir det ytterligare plats för 200 gäster. Kostnaderna ha beräknats till 900,000 kronor. Den närmaste stationen blir iSälen.
Vid vägstämma med Lane härad har beslutats omläggning och breddning av vägen Örtorp Dragmarks kyika f<u 4 7,800 kr.
sr-mt oml iggning a • vagen
rmannc -öd :n-gr«'.nsen vid Kållebråten för 438.000 kronor.
Slottsruinen i Visby skall undersökas och konserveras som statskommunalt arbete. Kostna derna ha beräknats till 44.950 kr., varav staten skulle bidraga med 85 procent av summan.
875,000 standards trävaror hade till och med den 15 november sålts för export under år 1935.
På fredag denna vecka börjas Garbo-filmen ‘The Painted Veil” i Vancouver. Det är Ca-pitol Theatre som ger premiären av filmen och kommer: den att visas å nämnda teater' till och med torsdag nästa vec- i ka.
1 “The Painted Veil’', som J är en dramatisering av Somer-set Maughams mångomtalade bok med samma titel, är G arbo dotter till en österrikisk vetenskapsman. Hon gifter sig med en ung engelsk läkare och hennes liv utvecklar sig till ett gripande drama, j vilket endast Garbo kan tolka hjältinnan på ett sådant själsmedryckande sätt. I Kinas pestridna och mys tikfyllda inre distrkt fann hon den käreÅ’. hon längtade efter; i den kärlek hon ansåg varje kvinna ha rätt till och vilken Ihön ej vågade släppa — ty1 kanske skulle den ej återkom- ■ ma.
32 kommuner i Jämtlands Ign ha kunnat sänka sina skatter för nästa år, i 14 blir den oförändrad och i 15 kommuner förekommer skattehöjning. Högsta skatten får Alanäset med 20:55 och lägsta Kyrkås med 6 kronor.
Hammarö kyrka återinvigdes den 2 december efter en restaurering som dragit en kostnad av 65.000 kronor, av vilket belopp Uddeholmsbolaget bidra git med 10.000 kr. Hammarö kyrka är en av de äldsta i landet.
Grängesbergsbolaget utskeppade under årets första 11 månader 5.129.000 ton järnmalm jämfört med 2.637.000 ton samma t/d föregående år.
Flygplanskryssaren. Gotland som byggts vid Götaverken och kostat 18 milj. kr. är nu fullt färdig och har avgått till Karlskrona örlogsstation. Kryssaren är försedd med sex flygplan.
Västkustbanan mellan Malmö och Ängelholm är nu färdig för elektrisk drift.
2.500 radiolicenser skola av-g'ftsfritt utdelas till blinda, enligt regeringens beslut.
Den 8 december öppnades en luftpostförbindelse mellan Sverige och Australien, Ett brev med den nya förbindelsen tar 15 dagar och kostar 85 öre för 5 grams vikt.
Spritpriserna i Sverige ha höjts den 1 december. Bords-brännvin kostar nu 4.80 och Gammalt Norrlandsbrännvin kr. 4.90 per liter.
Neptuniordens brudgåva har
i år tilldelats fröken Margit Peterson ; Karlskrona, som nyligen ingått äktenskap med herr Erik Nordin.
Kaptenen och fem man av besättningen på m. f. Olja ren från Göteborg ha tilldelats belöningar av norska staten för att de den 24 sept. räddade besättningen på fartyget Gren-mar från Skien, som sjönk vid Helgoland.
Jagaren Klas Uggla, grundstötte nyligen under svår tjocka och mörker på sydöstra udden av Ven i Öresund. Jagaren fick allvarliga bottenskador, men någon fara för besättningen förelåg ej.
Förre statsminister Felix Ham-rin har enligt Aftonbladet förklarat sig villig att övertaga landshövdingeposten i Jönköping och torde enligt tidningen komma att utnämnas en av de närmaste dagarna.
Greta Garbo.and Herbert Marshall in “The Painted_Veil”
En spännande film, Garbos 19de f lm i Amerika, som också är hennes störst?, hittills uppnådda triumf.
I ”The Painted Veil” spelar ännu en svensk, nämligen Warner Oland, vilken välkänd för sma ypperligt spelade ki-
NORRBOTTENS FINNAR-VILJA VARA SVENSKAR.
I samband med den nu pågående universtetsstriden i Finland ha från finskt håli ånyo upprepats de gamla påståendena om nationellt och språkligt förtryck mot de s. k. uorU^^ tensfinnarna. framhålla i skrivelse till skolöverstyrelsen de
av finnbygdskommunerna utsedda kommitterade, vilka skola verka för inrättande av ett gymnasium i Haparanda.
Man lär till och med, fort
sätta klojmmitterade, planlägga åtgärder för att inför den civiliserade världen klarlägga, i vil ket ‘förnedringens tillstånd” denna folkspillra befinner s'g. } Upprop och adresser till Sveri I ge och mellanfplkliga myndig-1 heter till förmån för norrbot-tenfinnarnas nationella frigörelse äro under livlig diskussion.
Nu är det emellertid ett känt faktum, erinra kommitterade, att största delen av de s. k. norrbtottensfnnarna är av ren svensk ras. ehuru den under tidernas lopp förfinskats, samt ' att denna befolkning i sin helhet, oberoende av den eventuella rasskillnaden, själv vill ha enbart svenska skolor med svenskspråkig undervisning ö. själv vill sammanväxa med det övriga svenska landet nrh folket och därigenom höjas upp på det västerländska kulturplanet. För detta fslk själv existerar alltså icke någon ras-, språk eller minoritetsfråga. Det be-I traktar &g som svenskt folk, vill lära sig Sveriges språk ocl> på allt sätt införlivas med detta land. Men det förefaller som om man i Finland icke ännu hun-nit eller velat riktigt observera detta faktum, trots' att finnmarkens folk upprepade gånger under årens lopp öppet deklarerat denna sin ståndpunkt.
VAR ÄRO VINNARNA.
Ännu äro två av Svenska Pressens julklappar ej avhämtade, nämligen en $10.00 spe-ceriorder hos Swanson’s Gro-cery och en julkalkon hos Ray’$ Market. Vinstnumren äro 4096 och 4967 resp. Därest vinnarna icke anmäla sig före eller på stundande lördag den 5 jan., komma vinsterna att utlämnas på reservnumren. De två företa reservnumren äro b531 och 5054. Innehavarna 4531 och 505b. Innehavarna av dessa nummer torde meddela sig med oss.
nesroller, här framträder som kinesisk officer, General Yu. Garbos ledande man är Herbert Marshall och andra medspelare George Brent, Jean Hersholt, Beulah Bondi, Kathä-rine Alexander, Cecilie Parker och Forrester Harvey.
HEåMLIG ÖVERENSKOM-MELSE MELLAN ENGLAND OCH U. S. A.
Enligt uppgifter i välunderrät tade kretsar i London har ett hemligt möte mellan den en-och- amerikanska f-lottde legationerna medfört att det finnes utsikter för en engelsk
amerikansk f lottö verenskom-melse. Denna kommer visserli gen. icke att få karaktär av en slutgiltig flottraktat, men är dock en överenskommelse av
positiv karaktär. Den amerikan ska regeringen har genom sin delegation tillkännagivit, att den kräver rätt att upprätthålla sina nuvarande befästningar och flottbaser i Stilla havet, vilka äro i överensstämmelse med bestämmelserna i Washington-fördraget.
I politiska kretsar tror man att avslutningen av en hemlig engelskiamerikansk flottöverenskommelse numera är möjlig. Denna överenskommelse skulle träda i kraft, därest Japan uppsäger Washington-av-talet.
FINLANDS GODA FINANSER.
Under’ innevarande års nio första nio månader suger Finlands exportöverskott till 23 miljoner dollarn. Landets goda handelsbalans ha • giort det möjligt att minska de utländska skulderna, i avsevärd grad. Vid slutet av 1929 steg Finlands korta utländska skulder till 3,-100,000,000 mark. Vid slutet av 1933 hade dessa skulder ned gått till 50,000,000 mark, och den 30 juni i år hade den korta skulden i dess helhet betalts och Finlands Bank hade ett tillgodohavande på 50 miljoner i utlandet. Landets totala utländska skulder vid slutet av 1931 utgjorde 9,700,000 mark och vid slutet av 1933 var summan 5,800,000,000 mark. Minsk ningen i skulderna under detta år torde belöpa sig till ca. 600 miljoner mark. Samtidigt innehar Finlands Bank utländska valutor för i det närmaste 1,-200,000,000 mark.
Även Sverige har sänt en mi-Vtärstyrka till Saar för att deltaga i polisvakten vid den stundande omröstningen, som hålles den 13 januari. Den svens ka styrkan består av 250 man, frivilligt anmälda, överstelöjtnant Nordenswan är truppens ledare. Avresan från Stockholm skedde den 19 december.
För närvarande stegra vi vår levnadsstandard på ett ab-ntoirmt sätt genom att rent undandra oss bördan av att föda och fostra barn till ett antal som skulle kunna upprätthålla vår folkmängd vid oförändrad höjd, framhåller professor Gustaf Cassel i en artikel i Sv. D.
Vi tära alltså på själva folkkapitalet. Vi tro oss därmed vinna i välstånd. Men vi räkna fel. Nästa generation blir alldeles för fåtalig för att bära den väldiga bördan av att försörja en nation med abnormt övertaliga åldersklasser. Det släkte som nu varit snålt med att sätta barn i världen, skall aldrig med några försäkrings-statistiska konstgrepp kunna undgå att få känna följderna i form av en .förknappad ål-dei domsförsäkring.
Främlingen som kommer hit
bemdrar vår levnadsstandard, »år höga kläd kultur, våra utomordentlig : skolhus o. s. v. Utåt anstränga vi oss for att hålla oss < försm b det bland kulturnaticinerna, och med stolthet kunna vi visa på vad vi i detta hänseende uträttat under den senaste generationen Sveriges namn namnes med heder över hela världen, Men vad hjälper öss allt detta, om v<i dö ut? Om främlingen går litet djupare i sina iakttagelser av vårt folk och finner att det icke har råd att bestå sig med det antal barn det behöver för att leva vidare, vad skall han då få för tanke om vår civilisation?
Vi skola icke tro, att vi kunna låta vår befolkning gå ner
till någonting sådant som hälf ten av den nuvarande och att vi ändå kunna ostört få leva inom vårt lands gränser. Det finns andra folk, som kanske finna ett land som Sverige värt att leva i. Med en alltför ringa folktäthet ha vi icke den minsta utsikt att få behålla vårt land för oss själva. Vårt militära försvar blir utsiktslöst icke bara därför att vi få för litet folk att sätta in på försvaret utan också därför att andra överbefolkade länder komma att finna vårt land för tomt och därför begärligt för dem.
Vårt försvar måste framför allt vara ett försvar för vår egen stam. Blfr den för liten, komma andra, att flytta in. Måhända kan denna rörelse ske gradvis, så att den icke får formen av en politisk katastrof. Men det kan aldrig vara det svenska folket likgiltigt vem som bor i Sverige. Sverige måste förbli väsentligen svenskt, som vill kalla detta krav ” hauvinistiskt” glömmer, att ett folks egen livsvilja är den djupaste instinkt, på vars grun^ det utvecklar sin kultur. Den enskilde har en vilja att leva sitt eget Tv. Så har ock familjen. Detta strävande att upprätthålla och utveckla livet är den djupaste naturgrUnden för allt vaxande och allt framåtskri dande. Svenska folket måste nu i elfte timmen komma till medvetande härom och måste samla sig i en känsla av att vara ett levande väsen med vilja till fortsatt existens. Endast så kunna vi försvara vår plats bland nationer som äro värda att leva.
Finlands Nyheter
Turisttrafiken från. Sverige och England synes för nästa sommar blivi livligare än någon sin tidigare.
Tvenne män från Kyrkslätt Valdemar Lönnberg och Sven Nordström ha försvunnit från sina hem och man antager att de försökt en färd Ull Estland och omkommit under färden.
Stadionfonden uppgår för närvarande till 10,400,000 mark Byggnadsarbetena på Stadion pågå som bäst.
Kymmene Aktiebolag har beställt ytterligare en ny pappersmaskin för sitt Voikka bruk. Maskinen har beställts i Tyskland.
Pirttiniemi såg, som varit overksam sedan 1931 har numera återupptagit driften.
Finlands Bank har åter sänkt diskontot med en halv procent Ull 4 procent. Sedan 1896 har icke räntefoten varit så låg som nu. Orsaken till räntesänkningen är de rikliga medel bankerna förfoga över.
Vasa stads budget för 1935 slutar på 39,670,402 mark, vilket utgör en ökning av 8 mT-joner jämfört med senaste år. Ökningen i budgeten härleder sig från inkorporeringen av förstäderna vilka nu anslutits Vasa stad.
Enligt riksdagens beslut kar icke Alkoholbolagets vinstmedel använtas för statens allmänna utgifter utan böra reserveras för särskilda av riksdagen bestämda ändamål.
Fältmarskalk Mannerheim har donerat en mängd värdefulla ritningar 'och teckningar utförda av marskalk Ehrcn-svärd. Sveaborgs grundläggare, till Sveaborgs museum. Dessa ritningar hava gått i arv i den Mannerheimska släkten sedan Ehrensvärds t!d.
Canadensiska dollaren noterades den 8 december till Fmk. 46.85.
Fem fiskare på Ladoga ha varit försvunna en längre tid. och man antager att de omkommit.
Stora mängder av kött- och grönsakskonserver par under senaste tiden exporterats till bl. a. Mexico, Belgien och Tjeckoslovakien.
En modern fiskkylanläggning kommer inom en snar framtid att byggas i Helsingfors.
Samtliga studentnationer hava beslutat vidtaga en energisk insamling av medel för utökning av flygvapnet.
Vid stadsfullmäktigevalet. i det förstorade Vasa besatte Svenska folkpartiet 4 av de 6 nya platserna, och har således fortfarande majoritet i stadsfull mäktige med 22 medlemmar mot 19. Av dessa 19 äro dock 3 svenska socialister.
Amiral Lindman, generallöjtnant Nauckhoff och kapten Cassel ankommo nyligen från Stockholm på ett kort besök i Helsingfors.
Finlands arme sammankallar nästa sommar för första gången reservmanskapet till reserv övningar under 20 dagars tid.
Finlands industri underhandlar för närvarande med Ryssland om affärsslut för ca. 50 miljoner mark. Huruvida frågan kan föras till lycklig lösning torde i första hand bero huruvida finska staten är villig bevilja industrien ifråga exportkredit-garanti.
I Finland finnas för n ärv aran de ca. 300 silverrävfarmer med etti rävbestånd av ca. 12.000 djur.
Till följd av svårigheter att erhålla betalning har regeringen förbjudit exporten av ägg till Tyskland.
Till ny ärkebiskop i Finland har valts domprosten Einar Candolin från Åbo.