SIDA 2 SVENSKA P K E SS E ■~Tor^da-im d‘f UN SVENSKA PRESSEN (THE SWEDISH PRESS) Publikhed ev«ry Thureday in Vancouver, B. C. British Columbia 1 'Surprise Party". I Valborg och Erik I KUNGÖRELSER. och Erik I^exber kväll lockats till n, där. en trevlig looim No. 413 OFFICE AT 56 HASTINGS E. — Seymour Prewan" sent through tha mall to any Canada per Sweden, Finland, U. S. A. per placa year year 955 in $2.00 $2.50 M. M, Lindfors, Editor; , H. Eken gren, Business Manager The ONLY Swedtsb Newapapr Publikhed in B. C. Vigsel. Den 29 oktober sam-manvigdes av pastor Westling i svenska kyrkan Victor Edwin Renvall, Fraser Mills och Elsie Gunhild Liljemark, Vancouver. Vittnen voro Aili Stohl och Charles Sandström. Vigsel har den 27 oktober ägt rum i St. Thomas Anglican Church i Vancouver mellan । George Hill från Campbell Ri-। vér och Miss Mavis Thelma Johnson från Vancouver. VANCOUVER. B. C., Torsdagen den n kommer Westinghouse julklapp? Eller att sända radion såsom ^siskt hänseende, |har även någon av de ^glt behandling från doktor andra värdefulla julklapparna, som bortskänkas. I lar Ni skaffat Er många vin stmö jliglheter? Det är nu sept i Simonson och följt hans diet-; föreskrifter och har en märkbar normal utveckling inträtt. Behandlingen har också botat veckor kvar varunder Ni kan samla priskuponger. Ni behöver bara begära dem, då ni kö-1 per hos våra annonsörer. De' lyckliga numren skola dragas' vid den stora festen i Svenska Hallen, den 18 december. henne svärat sen. Även för en hosta, som be-henne allt sedan födel- Illa skadad av en ilsken björn Alex Larson i Canal Flats infördes den 1 november till lasarettet i Cranbrook, lidande j av svåra skador i huvudet, ena i armen och benet. Larson ihade ' blivit anfallen av en björnhona i Just som sedeln föll ned, pas- så oss, överraskande uppvaktade för alla vackra gåvor, till sade främlingen på att snatta arrangörerna för denna för oss till sig densamma och sprin- ganc(e avlägsna förföljde tjuven undkom. Giftermålslicens sig. Johnson vilken dock uttogs i och mycket svårt söndersargad.1 dags i Seattle av bl. a. man Jens så trevliga och minnesrika afton, bedja vi härined få fram-äbra vårt hjärtevarmaste tack. Vancouver i november 1934. Erik och Valborg Lexberg. Larsons räddning till livet kan j Husvik och Esther Vilhelmina Dödsfall. Den 24 oktober avled i Vancouver Lauri Jaakko Maunu, 38 år gammal. Han var född i Finland och kom till Canada för 14 år sedan. Till Vancouver kom Maunu från Port Arthur, Ont., där han var ut-1 Vid Behov Av Ved vänd Eder till Kron Woodyard FÖRENINGEN SVEA tiiinianiraöer J$n anlra Fredagan nrje måuad I Svauaka Hallen. INTRESSERADE INBJUDAS. Fin. Sakr. ClareSce Johnson 112 llth. Ave West. Fair. 337N Ksds man lisa tjukhJiU^sfSraotws Ordf. 1 sjukkom. Adolf Andsrsoa 767 Gsorgia Str. East Tel. High. 7»7 RUNEBERGORDEN Möter varje an.lra och fjårde ton I månaden kl, 8 e. m. I Silver HU| Hall, 828 IlawtliiKH St. Eaxt. FtnanMåkratarar» Oscar Nordman. Tal. Fairm. 5409-L Ordf, för ajnkkommlttasn Otto Snndall TaL Htr hland 4741-L DR. E. R. NORDIN Svensk Tandläkare. Rådgör med mie pa ert eget språk om Eder tand vård. Mina priset är« särskilt moderata. 601 Birks Building 718 Granville St Tel. Sev. 8659 jag har följt doktor Si- troligen endast tillskrivas den.Johanson från Vancouver, monsons dietföreskrifter och; omständigheten att björnhonan i . finner min hälsa 100 procent lämnade honom då en av hen-1 Ett SurPrise party hade på bättre än förut. nes ungar kallade. .lördagskvällen anordnats i Mr .Ä . . , , i och Mrs Albert Johnsons hem, | (Ovanstående intyg under- « „ . . , .. . , „ , , , , . . x , Genom olyckshändelse, adra- 706—24t'h. Ave. W med anled- sknvet och bevittnat finnes a . , . , , ... i 828 $en 1 sk°£en’ ayled den 30 ok- ning av Miss iva Johnsons fo- |_£an efterlämnar tober på Royal Columbian {delsedag. Ett 30-tal släktingar Vancouver samt två bröder och Hofcpital i New Westminster, och vänner samlades för att en gyster i Finland. Vid begravningen officierade pastor O. Westling. Dr. Simonsons kontor, Highl. 4263L, innehavare kap- St.) ten C. Granhohn. God ved och fulla mått garanteras, dessu-1 itom äro prisen mycket modera-; En ung dam kom in i en bokhandel i Stockholm härom ta. Inside Fir $6.00, Slabs $4,50 dagen och skulIe köPa en bok Gustav Johnson. 30 år gammal, -lyckönska födelsedagsbarnet. Johnson var född i Asa i Små-; Kvällen tillbringades i den an-land. Han efterlämnar moder, genämaste stämning med sång givare av en daglig tidning. ! hustru här i WHISTDRIVE OCH DANS. Anordnas varje lördag i Sv< och Heating Blocks $4,50, allt av Heidenstam. Biträdet två bröder per fulla cord mått. Giv provorder och Ni skall bliva förnöjd. Telefonera oss en säkert Highl. Läraren försöker förklara ad en barometer är. den fram och skulle just till j att slå in den, då flickan sade: — Jag glömde att om att boken inte får vara utgiven på Bonniers eller Gebers förlag. Biträdet såg ut som ett fråge togL hemorten och två systrar i. och lekar samt utmärkta för- Garbo Cafe, Mr Jacksons väl ;ska Hallen. Vid lördagens dn kända restaurang på 12 Cordo-, ve blevo prisvinnarna: fruanr Sverige samt en friskningar. Miss Johnson fick; broder hä» i Vancouver. Begrav । mottaga en mängd blommor va street West, har under de - ningen ägde rum i lördags den och vackra presenter. Carlson, Swanson senaste dagarna undergått; fröken Knutsen, samt herranu — Säg mig, Knut, när ni går ut om söndagen, efter vad är det ni rättar eder. — Efter mor, kom svaret utan betänkande. tecken, men flickan själv förklaringen: — Ja. se, jag vill ha en som är utgiven på ett ariskt förlag. 3 november från Armstrong’s pärlor. 304 Dunlevv Ave. och Mr Olof Jacobson- maskinist, förrättades av pastor Westling., bar återkommit till Vancouver, Den avlidnes arbetskamrater; e^er ars anställning i Squa vissa omändringar vidtagna för J. Wanfeth, Hj. Tumquist < att bättre kunna betjäna den Bravin. De extra prisen v g‘n hade mangrant mött upp för -mish. bok att följa honom t till graven. ’ Många blommor rent .... ,, ; till baren. hade sänts : Förmodligen befinner hon sig fortfarande på jakt efter boken Gravsättningen skedde på Mountain View Cemetery. TACK. Till alla släktingar och vän- > ner som med blommor och pre- stora och alltjämt publiken. jGör ett Garbo Cafe, och Ni komma. Mr S. Göranson växande nos av fru Kallin och herr I besök skall ; 2071, på tinen. åter- PROGRAMAFTON Anordnas Linneas barn- NÄR NI SKALL FOTOGRAFERA EDER BESÖK Parisian Studio 68 Ha st inf s Street East 69 FÖRSTKLASSIGT .ARBETE. BILLIGA FRISER. Innehavare: T. Wennberg-. Tel. Seymour 5024. med Vem förde dig samman din fru? Vi råkade sitta bredvid Vid den olycka i skogen i förra veckan hände i som I pitt: Lake då Gustaf Ivar Johnson' skadades till döds, blev även varandra på tåget, så jag kan inte anklaga någon! loge söndagen den 11 noveni ber kl. 8 em. Allmänheten ä i det av det så trevliga samkvä- i der sommaren ha varit syssel- hjärtligt inbjuden, til. att Jyss me ! hedrade mig på min fö- satt med fiske. , na ocli se vad småttingami j kunna åstadkomma, när de f; tillfälle att fritt röra sig pi I scenen. Därför en vänlig uppmaning Avenue West har nyligen hem- senter samt genom anordnan- I kommit till staden efter att un- delsedag. ber jag härmed få framföra mitt hjärtligaste tack. (Miss) Iva Johnson. en kamrat till honom svårt ska h. EKENGRENS RESEBYRÅ med Skall din syster Brown ? SPARA PÅ KOL $9-25 ™ BLUE FLAME FURNACE SFECIAL COAL NO SLACK — OCH VINN ETT PRIS 1. Ii kan köpa Eder favoritkol hog oss 2. Ni kan erhålla råd angaende spisar pannor och bränsle. 3. Ni får artigt bemötande, fnll vikt och ren kol, 4. Ni erhåller flera chanser att vinna något av Svenska Pressens priser ECONOMY COAL and SUPPLY C0. LTD Granville Island, Sey. 1863 Logging and Mining Boots MADE TO ORDER All Kinds Of Shoe Repairs EMPIRE SHOE REPAIRS 66 HASTINGS STREET EAST, Vancouver, B. C. PROMPT ATTENTION TO MAIL ORDERS Whist Drive och Dans ANORDNAS AV DE FÖRENADE SVENSKA FÖRENINGARNA I SVENSKA HALLEN KOMMANDE LÖRDAG kl. 8 KONTANTA PRISER, l:sta PRIS $5.00 Inträde 25 cents. 726 Smithe St. (Några steg från Granville) (F. d. Moonligth U-Drive VI UTHYRA PERSONBILAR OCH LASTBILAR NI KÖR DEM. PER TIMMA ELLER PER DAG. LÅGA HYROR. FLYTTNING OMBESÖRJES ÄVEN AV ERFARNA MÄN. ARTIGT BEMÖTANDE. — GOD BETJÄNING. RING SEYMOUR 1313 dad nämligen Leo Carlson, med uppgiven bostad Lotus Hotel, regor till Gamla landet. Passa- själv ännu ' gerama lämna Vancouver den . Ja, men säg Anordnar även i år extra jul- - någon, för han det inte åt till dem som äro intresserade. vet det Vancouver. Mr John Söderman, 1470, Ave. East, har varit utsatt 1 en olyckshändelse och fått i vänstra hand illa skadad. . 12 4 december i god tid för att för sin Vid söndagens radioprogram kunna embarkera någon av ■ julbåtarna till Skandinavien । nämligen Gripsholm, -Frederik: VIII och Stavangerfjord. medverkade Mrs och Mr Carl Paulson med violin- oqh gui-. tarrmusik samt holm med ett folksånger med panjemang. Att mottagits med Mr Allan Edantal svenska guitarrackom-' programmet * gillande ha vi i vittne om från många lyssnare Vi önska på detta satt uttrycka vart tack till de medverkande krafterna. Deras enda medicin. “Under bra många år’’ skri-। ver mr Carl Kohnert i Melrose, 1 Wis„ bar dr Peters Kuriko va-> rit vår enda medicin och en alltid redo och billig läkare i 1 fråga om alla de åkommor, som träffa en familj, och särskilt i fråga om matsmältningen och i avföringen; Vi ha blivit så va-■ na vid Kuriko att vi skulle känna oss oroliga utan den. , Den är vår enda medicin. Vi J ha lagt bort alla piller odh andra preparat”. Och icke derligt! Denna märkliga medicin har blivit dicinen i tusentals vidare upplysningar Peter Fahmey and un-ört- familjeme-hem. För tillskriv Dr Sons Co.. 2501 Washington Blvd.. (“Mca-go, III. Levereras tullfritt i Canada. Dr.Peter’s Kuriko och OLE OID säljes hos Larserfs Grocery 329 Hastings St. East. inte ! att uppmuntra de unga genoi att besöka deras programaftoi — Han påminner mig Padarewski. — Ja. men Padarewski ju inte spela fiol. . . Förfrågningar besvaras, pass 1 och övriga, ihandlingar ombestyras'. H. EKENGRENS RESEBYRÅ. 56 Hastings Street. Sey. 955. Fördriv höstens och vinterns i långa kvällar med läsning. Ett stort urval svenska böcker finnes till utlåning hos H. Ekengren, 56 Hastings Street East. i Carl Matson efterlyses. En i Miss Damar Matson i Bertrand, 'Nebraska, begär upplysning: angående Carl Matson, om vilken hon meddelar följande: Under en följd av år arbetade han { i skogen, men har icke avhörts i på länge. Han är av svensk härstamning, omkring och var då han senast kaliserad gift med en canadisk kvinna. Hans om ! Frun: Ni säger, att n: va i tjänst hos greve Gylhnsnär kan' tidigare. Kan ni bevisa det? Hemassistent.m: Jndä, jai — Ja, just därför är han lik har flera silversak ? med ha honom 1 monogram. Capitol Theatre med början på fredag “Count of Monte Cristo 50 år var lo-fransk-åldriga moder, som bor i Sverige, önskar meddelande av något slag. KÖP EDERT BEHOV AV BRÖDVAROR HOS HASTINGS BAKERY 716 HASTINGS STREET EAST. High. 3244 Vanligt vitt och brunt bröd, rågbröd, knäckebrou, •‘mammas’ bröd (veteflätor), wienerbröd, tårtor och småbröd i stor sortering. Beställ bröllops- och födelsedagstårtor från oss. Bäst och Billigast Köper Ni Kappor, Klädningar, Underkläder, Strumpor, Hattar etc. hos Fowler’s Ladies’ Wear • 139 Hastings St. East. X Vi SaMira En Rik Sortering Ao Allo Slogs Dom-kläder. Toek Vare Låga Hyror i Vår Lokalitet Kunna Vi Ge Den Allra Bästa Valuta För Edra Pengar. Kop Hos Oss Och Få Svenska Pressens Julklappsku-ponger. H