SIDA 2 F R E SS £ R Torsdagen den 18 oktober 1934 SVENSKA PRESSEN (THE SWEDISH PRESS) ' ver Slipper Hall söndagen den । KUNGÖRELSER. Pubiithed every Thureday in Vancouver, B. C. British Columbia 28 dennes kl. 7 eftermiddag. OFFICE AT 56 HASTINGS E. — Seymour "•vanetta Praaaan" sent through tba mall to any Canada per Sweden, Finland, U. S. A. per placa year year 955 in $2.00 $2.50 M. M. Lindfors, Editor; , H. Ekengren, Business Manager The ONLY Swedlsb Newapape ruollahed in D. C. VANCOUVER, B. C., ETT EXEMPEL FÖR SVENSKARNA. Torsdagen den 18 oktober 1934 , Förra veckan firade italienarna i staden under enorm pomp och ståt Columbubdagen, vilken de gjort till en nationell samlingsdag. Och det är icke allenast till namnet som detta blivit en italienarnas samlingsdag. De samlas också, och hela den italienska kolonien ansluter sig till och intresserar sig för denna deras nationaldag och de stora festligheterna de anordna på den dagen. Inte heller fira de denna dag i tysthet och skymundan, de förstå sig också på att göra reklam för sig själva. Borgmästaren och stadsfullmäktige, polischefen och hans närmaste, representanter för regeringen och en hel rad andra celebra gäster deltaga vid deras festligheter Tidningspressen ger både många och långa omnämnanden på framstående plats och med stora fotografier. Italienarna äro smarta nog att reklamera litet för sin nationalitet. Och allt detta är endast som sig bör. Men hur är det med svens- karna? Aldrig har .man sett। dem göra så mycket väsen av| sig. Och dock säger statistiken att svenskarnas i B. C. antal är 16,000 medan italienarna äro endast 12,000. Vad är orsaken till att vi svenskar Baptistkyrkan i Matsqui samt ett närliggande garage tillhörande H. Ecklund, blev den '25 september eldhärjat. Skadorna på båda byggnaderna täckas genom försäkringar. Dragspelsartisten Mr. Helge Anderson, från Winnlpeg, som f. n. gästar B. C. råkade nyligen vid en automobilresa till Aldergrove ut för missödet att få sitt dragspel skadat, då bilen körde av vägen. Av honom planerade och annonserade till- och Miss Bertha Caplin, dotter till Mr och Mrs F. Chaplin, 233 Keary Street, New West-minster. Eldsvåda hemsökte i onsdags den 10 Oscar Persons hem, beläget vid Jackman Road, Alder-grove. Föreningslivet SKYDDA EDER HÄLSA a i GENOM ETT ÅNGBAD Crystal Steam Baths person 50c.—2 personer 80c. Allmänt bad 30c. Svensk Massage för Förkylning, Dålig Blodcirkulation; Ryggskott, Reumatism och andra ä-kommor Varje dag utom sösdag frän kl. 1 till 11 em. C.Isaacson, Innehavare Highl. 94. 1763 Hastings St. East icke kunna samarbeta i skala? na ut För Kanske läsaren kan det. den som måhända stor räk- äro intresserade i Dr. Simonsons arbete är detta en kort redogörelse över det utmärkta resultat hans arbete medfört i min familj. Den 2 augusti kallade jag ho- ställningar i Spences Hope, m. fl. platser. Bridge ha på grund härav måst uppskjutas på tre veckor. Mr. Anderson ämnar under höstsäsongen turnera ett större antal platser i provinsen. Mr. John Eastman, 2230—3 Ave E. som under sommaren varit sysselsatt med målning av hus samt ett nyuppbyggt hotell i Lytton, har nu åter- Vancouver^H Whistdrive och Dans. Ett lämpligt tillfälle att driva en lördagskväll är besöka Svenska Hallen. för-att Där nom för min man, som hade kommit till staden, svåra plågor i magen. När dok-1 torn anlände, låg min man och! yastade sig i de värsta plågor med sin kropp i dubbelviken i ställning och ur stånd att räta ut benen, ömsom i svett och kalla rysningar. Dr. Simonson diagnoserade I Mr. V. Kulla, 2508 Clydesda-le St. Burnaby, har nyligen rest han gen jul. till Cowichan Lake, där erhållit arbete och antagli-kommer att kvarstanna till spelas whjst och efteråt är det dans efter Carlssons omtyckta och välkända dansorkester. Vid lördagens drive blevo prisvinnar na: fruarna Kero, C. A. Carlson, C. R. Peterson, M. Anderson och bland herrarna: Arvid Haga, J. M. Johnson, Hallgren, I A. Edison och M. Anderson. genast sjukdomen till tarm- Mrs. Eric Matson har med sin nyfödda dotter rest till You- Extra pris tilldelades Vega terson och herr Renko. Pe vred och arbetade med honom bou, Vancouver Island, var fa-i min närvaro för två och en | miljen för närvarande är bo-halv timmar. Jag kunde se hur' satt. min mans plågor så småning-j om lindrades och när doktorn slutat behandlingen föll han i sömn och sov med vissa av- Familjen Carl Thulin i Campbell River har i dagarna återkommit efter att ha tillbringat en månad med resor i Oregort brott for återstoden av dagen. , _T och Washington. Följande morgon var han syn-. barligen återställd, men vi följde strängt doktorns föreskrifter ifråga om diet etc. att förebygga ett återupprepande', av detta tillstånd, som vi voro övertygade om att ännu en sä allvarlig attack skulle medföra döden. (Intyget, undertecknat och bevittnat, finnes å Dr Si-monson’s kontor 828 Granville St.) Hos Mrs. Granlund i Campbell River avhölls för några dagar sedan en s. k. “shower”’ för Mrs J. Phillips. Flera av våra skandinaver bevistade festligheten. . 70-årige G. Johanson boende vid Miller och Whonnock Roads SPARA PÅ KOL $9-25 ™ BLUE FLAME FUBNACE SPECIAL COAL NO SLACK — OCH VINN ETT PBIS 1. Ii kan köpa Eder favoritkol hos oss 2. Ni kan erhålla råd angående spisar pannor och bränsle, 3. Ni får artigt bemötande, full vikt och ren kol. 4. Ni erhåller flera chanser att vinna något av Svenska Pressens priser ECONOMY COAL and SUPPLY C0. LTD Granville Island, Sey. 1863 i närheten av Port Haney, varit försvunnen sedan i dags förra veckan. Under dagen voro ett 100-tal man sökte utan att dock finna got spår av den förlorade. har tis-fre-och nå-Jo- hanson var farmare i distriktet. Bröllop har firats mellan Mr. Arthur Victor Matson, Eburne, Logging and Mining Boots MADE TO ORDER All Kinds Of Shoe Repairs PROMPT ATTENTION TO MAIL ORDERS EMPIRE SHOE REPAIRS 66 HASTINGS STREET EAST, Vancouver, B. C. Whist Drive och Dans ANORDNAS AV DE FÖRENADE SVENSKA FÖRENINGARNA I SVENSKA HALLEN KOMMANDE LÖRDAG kl. 8 KONTANTA PRISER, l:sta PRIS $5.00 Inträde 25 cents. 726 Smithe St. (Några steg från Granville) (F. d. Moonligth U-Drive VI UTHYRA PERSONBILAR OCH LASTBILAR. NI KÖR DEM. PER TIMMA ELLER PER DAG. LÅGA HYROR. FLYTTNING OMBESÖRJES ÄVEN AV ERFARNA MÄN. ARTIGT BEMÖTANDE. — GOD BETJÄNING. RING SEYMOUR 1313 På 728 Robson St. finner nian det lilla välkända “Cafe Deutschland” med dess cosmo-politiska atmosfär. Där kan man för en ringa penning tillbringa en högst angenäm afton till tonerna från förstklassig musik. Mr. J. Ashcroft York, som trakterar fiolen, är en musiker av rang. Han har studerat musik vid det välkända konservatoriet “Athenaeum” i Glasgow. Pianisten Miss Olive Beaton, är en ibland de främste i Vancouver på sitt område. Kanske bör det här också nämnas att köket är förstklassigt, serveringen snabb och ytterst tillmötesgående. Ett besök på Cafe Deutschland ångrar man aldrig. Scandinavian Amerikalinjens Seglingar. Scandinavian American Li-ne’s “Frederik VIII” ankom förra måndagen till New York efter en resa från Skandinavien med ett större antal passa-1 gerare. Samma fartyg avseglar I igen från New York den 20 oktober och följande segling | blir S. S. ‘‘United States’ från New York den 10 november. | Dr.Peter’s Kuriko och OLE OID säljes hos Larsen^s Grocery 329 Hastings St. East. LOGEN LINNEA. Logen Linnea hade sitt möte i lördags efter cirka 2 månaders vila. Frågan om att ha möte varje vecka ligger nu på bordet. Medlemmar kom till nästa möte den 28 oktober. Gamla medlemmar återförenen Eder och låt o&s återuppstå till nytt Ut. Nya medlemmar äro välkomna. Bästa platsen att tillbringa Edra söndagskvällar under vintern. RUNEBERGORDEN Anordnar en bankett å Sil- Ett synnerligen gott program kommer att uppföras vid detta tillfälle. Banketten är fri för medlemmar och deras inbjudna och vänner. a Nornans Systrar håller m0te fredagen den 26 okt. hos Mrs. Ed. Hill 2065—45th Ave. East. IDROTT Viking'—National Storage. Ovanstående lag möttes i lördags på “Cambie Park”, och slutade matchen med en ovanligt svag seger för Viking. Många hade säkerligen räknat med en lätt och överlägsen se- i ger för Viking, men dessa beräkningar grusades ganska snart på grund av motståndarens snabbhet och välspelning. Cox i mål och backparet Grant—Hagman fingo också arbeta hårt för att rädda nollan. Vikings forwardskedja var en blandning av gott och ont. Den i allmänhet mycket säkra Kincaid var omöjligt att känna igen, allt vad han företog sig misslyckades. Efter ca. 35 min. spel lade Kincaid in en vacker hörna, vilken den nye centern Needham påpassligt satte huvudet till, o.-Viking kunde notera matchens enda mål. När Needham varm i kläderna så blir i kanske den efterlängtade tern, som så väl behövs. our han cen- Om matchen i sin helhet kan I man säga att det sämsta vann. laget i Norge Nordisk Mästare i boll. Trots Finlands seger Sverige tog Norge årets diska fotbollsmästerskap året liksom i fjol — med poäng, mot Finlands fyra Fot- över nor- för fem och Sveriges 3. Danmark ligger sist och utan poäng, vilket är DAMER Bäst och Billigast Köper Ni Kappor, Klädningar, Underkläder, Strumpor, Hattar etc. hos FOWLERS 139 Hastings St. East. Vi Saluföra En Rik Sortering Av Alla Slags Damkläder. Tack Vare Låga Hyror i Vår Lokalitet Kunna Vi Ge Den Allra Bästa Valuta För Edra Pengar. Köp Hos Oss Och Få Svenska Pressens Julklappsku-ponger. TEL. DOUG. 5590 Swanson’s Grocery 263 HASTINGS STREET VÄLSORTERAD HANDEL Loai» 413 måuad i Swedjsb m. Arvid Lind röBEMIKOIN SVEA Summan träiler den andra Fredagei rarje mänaU I Svenska Hallen. INTBESSEBAUE INBJUDAS. Pm. Sekr. Clarence Johnson Ordf. manliga ajukhJälpefAraal^ t sjnkkom. B EDEMM«M| -------------------------- . RUNEBERGORDEN Möter varje andra och fjärde tomdq 1 månaden kl. 8 e. m. i Silver 8UPP» Hall, 828 Hastings St. East. t® Flnanssekreterare Oscar Mordman. Tal. Pairm. 54O9-L Ordf, för sjnkkommtttsea Otto Sundall Tal. Hlghland 4741-L Fred Segerström M.G., P.H., T.H. Graduerad Svensk Massor och Fyaioterapist 718 Granville St. Tel. Sey7438 Expert Massage och Elektrisk Behandling Behandling Genom överenskom melse, Privat Eller Vid Vårt Institut. KVINNA ÖNSKAS. Medelålders svensk, hyfsad och ordentlig, önskar stifta bekantskap med livsglad och munter svensk eller norsk dam, omkring 40 år, med god karaktär och helst med litet kapital. Giv fulla upplysningar i första brevet. Svar tiU ‘Ny Bekantskap’, Svenska Pressen, 56 Hastings East, Vancouver B. C. unikt. Finland segrar i skytte. Nordiska mästerskapet i sky te med valfritt gevär segradt Finland med 10,996 poäng. Sve rige blev två med 10,642 poäi Nordisk individuell mästan blev Miinalainen, Finland. Täv Ungarna försiggingo i Stock holm. DR. E. R. NORDIN Svensk Tandläkare. Rådgör med mig på ert eget språk om Eder tand vård. Mina priser äro särskilt moderata. 601 Birks Building 718 Granville St Tel. Sev. 8659 EAST, Vancouver. I SPECERIER OCH KOLONIALVAROR. SKEPPSLEVERANTÖR. SVENSKA SPECIALITETER SÄLJAS OM NI BEHÖVER KÖP HOS STANLEY FURNITURE COMPANY 1082 GRANVILLE STREET Alla slags möbler för Edert hem kunna anskaffas hos oss. Ni erhåller också Svenska Pressens kuponger på Edert köp KÖP EDERT BEHOV AV BRÖDVAROR HOS HASTINGS BAKERY 716 HASTINGS STREET EAST. High. 3244 Vanligt vitt och brunt bröd, rågbröd, knäckebröd, ”mammas” bröd (veteflätor), wienerbröd, tårtor och småbröd i stor sortering. Beställ bröllops- och födel»edagstårtor från oss. STEAMSHIPS MtATUI Populär Route till Sverige ENGLAND eller KONTINENTEN CANADIAN PACIFIC med Världens största transportsystem för eder till Europa» nwt intressanta er hemresa. Med tåg direkt Jen, bekvämt och lust- över Atlanten länder under till skeppska-utan tidsför- om "Empress’, ‘Ducheas* eller Mont-Ångare. BILLIGA PRISER TURIST OCH TREDJE KLASS. Två Stora Julexkursio- "DUCHT88 ner. OP »ICHMOID 20,000 ton Den 22 November från Montreal, P. Q. Den 12 December fr John, N. B. Under personlig ledni Southampton eller F St. Fullständiga detaljer genom i lokalagent eller skriv direkt efte^ upplysningar. J. 3. POBSTEB - P. R. Station, VandourW B. r V. Z. CHBISTEXSW. k-andinavlan P*aa. Agent C anad ian Pacific, 'Vindoor Station, Montreal