Torsdagen den 13 sept., 1934
SIDA a__	'
SVENSKA PRESSEN
(THE SWED1SH PRESS)
Published every Thureday in Vancouver, B. C.
British Columbia
IDROTT
kungörelser.
X.OGEM MOBNAN, »O.
Vae* Orden
Moter förs»* »ok treaje U»d*g«»
.rt. mauad 1 Mwed.eu uommunlty
OFFICE AT 56 HASTINGS E. — Seymour 955
“Qvenslk Pree*en” sent through the mall to any place in
Canada	per year $2.00
Sweden, Finland, U. S. A. per year $2.50
M. M. Lindfors, Editor; H. Ekengren, Business Manager
The ONLY Swedlsh NewBpape Published In B. C.
VANCOUVER, B. C., Torsdagen den 13 sept., 1934
TT STUMT FOLK.
Någonstans och någon gång ha vi säkerligen hört svenskarna hänföras till såsom ett sjunga; de folk. Om det nu är med verkligheten överensstämmande att svenskarna besitta en sådan egenskap, tycks det i vart fall inte gälla svenskarna i Vancouver. Ifråga om sång äro de ett stumt folk.
Ja, den norska sångarfesten var oss en ny påminnelse om hur eländigt det är ställt i vår egen nation härstädes ifråga om sång. Någon svensk kör har det ju aldrig velat lyckas med här i Vancouver. Försök j ha gjorts, vilka också vad det | gäller såväl röster som intresse ! ha lovat mycket gott, men alltid har det kommit in ett eller annat sprängämne, som gjort ett hastigt och lustigt slut på det hela. Vi uppmanade nyligen våra sångröstbegåvade landsmän att låta norrmännens stora sångarfest bli en inspiration till ny samling un-
dessa hänseenden.
Då vi nu ha fäst uppmärksamheten på den mest beklagliga brist på sång, som råder i
Genom eldsvåda förstördes den 5 september makarna K. Lunds hem, 421 Archer Street, New Westminster. Elden hade troligen börjat i köket och spred sig med stor hastighet. Familjen som låg och sov då olyckan inträffade fick rädda sig i nattdräkterna. Skadan genom branden, vilken uppskattas till 1,000 dollar täckes geniom försäkring.
klämmiga stycken vilka fått
i
Sverige—Norge	,
allmän idrott. Inledningen
Mail, kl. 8
132J	E-
e. m. Finandsekr. Arvid Lind
Sjukdomsfall. Miss Märta
Sundberg, 2253 Oxford St.,
vår svenska koloni, ha vi gjort, det i blott ett syfte, nämligen liar under cirka en veckas tid
att väcka intresse för bristens
avhjälpande.
“Sången ädla
legat på General Hospital och måst genomgå en operation
känslor föder”, heter det. Och i för varbildning i huvudet. Hon
av ädla känslor blir det aldrig.
för mycket. Vi ha plats för sådana även bland svenskarna i denna stad. Så låt det nu bli mera säng vid våra sammankomster av olika slag.
SJUNG, SVENSKA FOLK.
VEM BORTGIVER JULKLAPPARNA.
vistas nu hemma och är så
I gott som fullständigt återställd
..Mr. O. Weckström, 337 38th Ave E., avreste senaste lördag till Queen Charlotte Island för att där tillträda arbete.
Mr och Mrs Harry Lindberg ' numera bosatta i Minto Mines, j ha varit på två veckors semes-| ter i Vancouver, var de ha an-
Svenska Pressen bortskän-1 ker i år julklappar till ett värde av över 100 dollars. Jojo-; men, tidningen har blivit allde les särskilt frikostig. Ja, det var någon som sade: “Vad är det för humbug, det kan väl aldrig vara möjligt att de skän-
höriga och en stor vänkrets från deras tidigare vistelse i staden. De återvände till Minto på tisdagen.
ka bort så mycket”. Men så är
1	1	1 • 1	•• 1	▼ O	i II»
der sångens fana, så att vi un- det likväl. Någon lycklig gyn-
Mr Alf Axelson från Matsqui var på måndagen i Vancouver för att utfå sina medborgar-papper. I hans sällskap vor t herrarna Albert Johanson och! Erik Borg.
den den stundande säsongen
nare av våra annonsörer
kom-
skulle få njuta av en svensk mer att pa julaftonen få mot-sångkörs prestationer vid oli- taga en finfin radioapparat ail-
Dop. Den 9 september döp-
ka svenska festligheter. Vi
deles gratis och franko, lika-
hoppas innerligt att vår önskan så kommer
julmat i riklig
tes av pastor Westling son till Mrs och Mr Carl son, R. R, Cloverdale.
en
John-
Den
går i uppfyllelse.
mängd och fem smällfeta kal-
Emellertid är det ej endast koner att söka sig väg till and-
körsång som saknas bland oss, ra lyckans gunstlingar den da-även den unisona sången är 8en- a^t på Svenska Pressens . o	i.	i ! hnVrvctn nd
ju så gott som alldeles död.
bekostnad.
De svenska folksångerna, av vilka det finnes en sådan rike-
dom, tyckas inte som helst plats i sällskaps- och härute. Nej, vi
ha någon vårt svenska föreningsliv synas vara
Någon hade häromdagen undrat varför Svenska Pressen skall skryta med att DEN
lille, som var född den 20 september 1933 erhöll namnet Lennart Reinhold. Vittnen voro Emmy och Albin Johnson.
Bröllop har firats i Aldergro-ve, då Mr. Thad Stafford IHuddlestone sammanvigdes med Miss Elsa Linnea Lunde-
skänker bort presenter, då det berg, dotter till Mr och Mrs i själva verket är vissa annon- ] E. Lundeberg. De nygifta kom-
gott beroni av lyssnare. Mr A.	M
, ,	.	till den sjätte duellen mot Nor-
Anderberg spelade tvenne yp- . „ . . ,	. ,	,	.
..	,	„	. ..	. ge i fri idrott blev den starkas-
perliga solon pa violin ackom- ,	, ,	,
.	t, .	te landskampsdagen hittills
panjerad av Miss Helen Bores- ...	_	....
£ J u	for Sverige — världsrekord,
Dödsfall. Den 8 september
som förut nämnts av Harald Anderson i diskus, två män på
avled i Burnaby, Peter Martin i resp. 48,7 48,8 på 400 meter i en ålder av 80 år. Martin var två man på 14.9 i häck, två tidigare bosatt i Holden i Al-1 man under fyra minuter på
berta men kom
till Burnaby 11,500 och en på -4,53 på 5000
för sex år sedan. Han var född 1 meter, och allt detta på borta-i Sverige och avled ogift plan.
Föreningslivet!
| ’ Stockholms Tidningen skri-att man kommer att min-
ver,
! nas
lets 000
denna lördagskväll på Bisidrottsplats, där drygt 12-människlor med kungen o.
kronprinsparet i spetsen samlats i den underbara högsommaraftonen, för den överlägsna
w *	svenska insatsens skull — utan
VA N T fl 11VF ! för de vackra tävlingarnas och VANLUUVLK L. 8MsatlonelIa stridernas
Whistbr^e och dans. ' Whistdrive och dans avhål-.S u	, .
, „	. ... , . . .... . _	Norge gjorde en god insats
les varje lördag kväll i Svens-1
ka Hallen. Vid lördagens drive
bevo vinnarna: frökeil Dt.-noldon, fruarna L. Blomdahl, E. Anderson; E. Hammarström Larson och fröken M. Skår, samt bland herrarna E. Olson, G. McLean och J. Smith
Nornan
Möter nästa gång tisdagen den 18 september. Alla medlemmar hälsas välkomna.
Föreningen Svea.
Avhåller sitt nästa möte dagen den 14 september
Runebergorden
Sammankommer i dag
fre-
föreningen SVEA maniräder den andra Eredage e manad i Svenska Hallen. INTBx.at«EBADE INBJUDAS. Fin. H»nr. Clarence Jounson
linda Ordf.
manliga ■Jukbjal>af*r»aiMa> t »jnkkom. m. ideimulb
RUNEBERGORDEN
Möter varje andra och fjärde torsdag i månaden kl. 8 e. m. 1 Silver Slipper Hall, 828 Haating» St. Eaet.
Finanssekreterare Oscar Nordman. Tal. Falrm. 54O9-I, Ordf, för ajnkkommlttaen Otto Sandell
Tal. Hlghland 4741-E
RA EDER BESÖK Parisian Studio 69 Hastings Street East 69 FÖRSTKI.ASSIQT ÄMBETE.
BXX.I.ZGA FBISBB. Innehavare: T. Wennberg.
Tel. Seymour 5024.
och det är inte dess pojkars fel att Sverige redan första da gen ledde med 49—27. Och att någon tvekan om en markant
svensk slutseger
inte finns. I
Sverige vann fem grenar, där' av fyra dubbelsegrar, och läm-। nade endast höjdhopp och mer , sensationellt 5.000 meter åt motståndarna.
i Fullständig lista över resulta ; ten i nästa nummer.
MADAM LOVELL
Beryktad Palmist kan rådfrågas i .illa	an
gelägenhel kulation; egendom, ska/p etc.
r; kärlek, hals*: köp försäljning
av
penningfrågor; akten
Antyder vilken sy»
lelsättning skall medföra ps. Absolut tillförlitlig.
ten hett
892
garanteras.
Ingen avgift.
GB.ANVTDLE
Sulte 5.
varom
Belfl-ej,
STREET
tors-
dag å Silver Slipper Hall. Allas närvaro önskvärt.
VARFÖR INTE EN JÄMTPOLSKA?
stumma, kapitalt ooh komplett Man kan snart inte ens sjunga ‘Du gamla. Du fria’. I våra föreningar, var ritualen upptar t. ex. öppnings- och avslut-ningssånger och man följaktligen måste sjunga, där släpar man igenom dessa sånger på ett sådant jämmerligt sätt, att det sannerligen inte gör någon av de närvarande glad.
Så äro vi nu framme och klandra och finna fel igen, tycker någon. Ingalunda. Vi klandra visst icke för klandrets skull och peka endast på detta missförhållande i Hopp om att det måtte rättas. Vi ha ett starkt och levande intresse för att de bästa sidorna av våra svenska arv och egenskaper måtte bevaras bland oss i detta land. Och det skall städse bli tidningens strävanden att verka för och med vårt folk i
sörer som stänka dem. Men se det är det inte, glott folk. Inte ! ens vår tidnings annonsörer älska svenskarna i den grad j att de utan vidare ta och skän-1 ka bort en massa värdefulla ■ saker till dem. Nej, det är ba-1
ma att bosätta sig i Chilliwack.
63 år fyller den 16 september professor P. A. Bovlng.
Efter de senaste dagarnas
regn har arbetet återupptagits i skogskamperna i B. C. Det stora antal arbetare som för
ra Svenska Pressen, som be	_______ ________
härskas av denna kärlek. Och några veckor kommo in till
det är också Svenska Pressen, som får betala för gåvorna, även om det, som var och en vet, sker genom annonsering.
Naturligtvis är avsikten med
Vanc/ouver, har nu lämnat staden för sina respektive arbets platser.
det folk liga köp
hela att stimulera vårt till att i allra största möj-utsträckning göra sina in-hos dem som annonsera
Mr Hugo Lindros numera anställd vid B. C Nickel gruvor, Choate, har vistats i Vanco.u-
i tidningen för det är till stor del på annonser som tidningen
existerar. Och ning om att som vi ha skänka dessa
det är i förhopp-
så må bli beslutat julklappar.
fallet
hos våra annonsörer och la kuponger!
ver efter att blivit skadad Lindros reste samhället på
under
arbetet ha
i ett finger. Mr tillbaka till gruv-onsdagen.
Svenska Pressens radioprogram senaste söndag var i lik-
port- , het med föregående utsändnin-Köp gar synnerligen lyckat. Pro-
sam
Whist Drive och Dans
ANORDNAS AV
grammet upptog musik av herrarna Alf Carlson, Walter Hendrickson och Anthony Bradan. Trion spelade ett flertal
DE FÖRENADE SVENSKA FÖRENINGARNA I SVENSKA HALLEN KOMMANDE LÖRDAG kl. 8
KONTANTA PRISER, l.sta PRIS $5.00
Inträde 25 cents.
Dr.Peter’s Kuriko och OLE OID säljes hos Larseifs Grocery 329 Hastings St. East.
Cafe Scandia
217 Carrall Street
M. Nordin, Innehavare.
Förstklassig Svensk Matlagning.
God Betjäning
Billiga Priser.
INTAG EDRA MÅLTIDER PÅ SCANDIA
Herr Redaktör:
Vi har läst i Svenska Pressen om att en ny sådan där internationell utställning skall hållas i oktober. Och det upplyses om att svenskarna skola vara med där också. Ja, det kan nog vara en g*od reklam för Sverige om det lyckas att ordna en god uppvisning. Det blir förstås Folkdanslaget som
Nurmis suspendering blev upphävd.
Vid behandling av det finländska förslaget att varje nation skulle få rätt att avgöra sina egna idrottsmäns amatörställning nedröstades förslaget efter en het debatt med 112 röster mot 5.
Många av deltagarna i kongressen röstade icke. Det internationella idrottsförbundets beslut om Nurmis suspendering ' består sålunda, och han får icke vidare deltaga i internationella tävlingar utomlands, men i hemlandet tillätes han deltaga i tävlingar, ty där har han frikänts från de anklagelser den internationella organi-| sationen påbördat honom.
skall stå för dansuppvisningen. Vad jag önskade att framföra i detta mitt brev är detta. Skulle det inte gå för sig att bland de där vanliga folkdanserna, som kanske de flesta re- ( dan sett, inflika någonting av ännu hurtigare slag t. ex. en rejäl jämtpolska. Om det finnes någon spelman här som kan spela en Lapp-Nils-polska så som den skall spelas ooh två eller flera par som kan dansa riktig ‘‘gammelpolska’ ’, tror jag det skulle bli ett lika bra nummer som något annat. Om vederbörande kommitté finner förslaget gott hoppas jag att den kan finna de nödvändiga medverkande. Troligen finnes
Delegaterna från Finland yrkade även på att ordförande och sekreteraren i den internationella organisationen skulle utses från skilda land, men även detta förslag nedröstades För närvarande innehas dessa poster av två svenskar.
Vid samma tillfälle yrkade irländarna på att få uppträda under egen flagga vid internationella tävlingar, ett krav som dock förkastades av kongressen.
Vikings fotbollslag tränar hårt för
inom danslaget de som dansa nämnda dans.
Jämte
— Min hustru går bara
kan
och
väntar på skäl att få gräla-
— Min väntar inte tjuvstartar-
hon
U. & I. Auto Livery
726 Smithe St. (Några steg från Granville) (F. d. Moonligth U-Drive
VI UTHYRA PERSONBILAR OCH LASTBILAR. NI KÖR DEM.
PER TIMMA ELLER PER DAG. LÅGA HYROR. FLYTTNING OMBESÖRJES ÄVEN AV ERFARNA MÄN.
ARTIGT BEMÖTANDE. — GOD BETJÄNING. RING SEYMOUR 1313
BEACON THEATRE Starts Friday Sept. 14th. ON OUR STAGE GALA REVIVAL OF “The Drunkard” or
“The Fallen Saved”
With a Company of Stage Stars. The ‘Meller Bram-mer” Hit. A Sensation Everymhere.
5 acts — 15 Scenes and Great Olio Show A Riot of Fun and Laughs
Hiss the Villian Costumes of the ga? 90s 3 stage Shows on week Days. 4 Stage Shows on Saturday.
ON THE SCREEN Sir Gerald du Maurier. The Insurance swindle of the age, brings Scotland Yard into pl^y.
Dragspelare
LEKTIOIfEB I DBAOBPEL Agentur för irtMkt dragspel. Arrangerar Musik.
ALF CARLSON
559 Homar St. — Sey. 3829M.
att spela en träningsmatch
kommande seriematcher, och ' mot norrmännen på Templeflon det gamla laget kommer troli- North kl. 2.30 em.
gen att kompletteras med någ-
Seriematcherna börja den 22
ra nya spelare att även i höst september, och det är att hop-
föra Vikings färger till seger.
pas vikingarna vid den tiden
Nu om lördag kommer laget skola vara i form.
RED STAR DRUG STORE
(Hörnet av Cordova och Carrall streets)
Alla slags apoteksvaror av förstklassig beskaffenhet. Postorders expedieras prompt.
_____	Telefon Seymour 1053.
Innan Ni Målar Ert Hus eller Färgar Taket Begär । Prisupgifter från	♦
Gregory&Reid PaintCo. t
‘^^yTHING FOR THE WALL”.
^hljiaerg, Kalscmine, Penslar, Tapeter Antimo White ♦ Glas och Faner.
3 JR Fråga oss. Seymour 11 West Hastings St.
Fri
hemsändning 4636
Vancoupver, B. C