SIDA 4
SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den 30 augusti 1934
Jorden Runt
Antalet personer som dödades genom olyckshändelser på Englands landsvägar under en vecka under juli månad, uppgick till 170. Antalet skadade, 6,777, är en rekordsiffra.
30 personer ha omkommit o. 40 skadats vid en nyligen inträffad tempelbrand nära Tin-nevelly i Indien.
Ett vägbygge över Panama-näset, från Colon till Panama skall igångsättas av U. S.
Kriminalpolisen i Stockholm har häktat en “doktor” Ivar Olofson för fosterfördrivning. Han lär ha behandlat inte mindre än ett 1000-tal patienter och betingat sig arvoden mellan 200 och 600 kronor. Olofson är född i Sverige men ■har i många år vistats i Amerika där han påstår sig ha avlagt läkareexamen.
Inkomstskatten i Stockholm ger 44 miljoner kronor. Elva tusen personer få särskild förmögenhetsskatt.
I Polen har fruktansvärda översvämningar ägt rum. Vatt net i Weichselfloden steg häftigt och strömmade in på ga torna i Warschau, Folket fick ta sin tillflykt till hustaken. Skadorna äro oerhörda. 17,000 kvadratkilométer land översvämmades. Vattenståndet var så högt, att ångare kunde segla in på stadens gator och liärga de nödställda. De drunknades antal i Warschau med omnejd, beräknas till 200.
I Franska och italienska polisen har arresterat sex italiena re för förfalskning av franska, obligationer och aktier till ett värde av 100 miljoner francs. Operationerna ha letts från Paris, men obligationerna ha tillverkats i Florens. De falska obligationerna ha till en del redan placerats i marknaden.
En tysk vetenskaplig expe-öition som försökt bestiga Nanga Parbat, en av de högsta topparna av Himalaja-bergen i Asien, har totalt förolyckats och samtliga deltagare omkom anlt.
På Hagagården vid Skanör i Skåne, blev nyligen en häst som gick på bete, angripen av «n större bisvärm, som så illa stack djuret, att det efter några timmar dog.
Amerikanska vetenskapsmän ha konstaterat att Bahamaöar-ha för icke allt för länge sedan sammanhängt med fastlandet, vilket framgår av fynd av dägg djur och av förhistoriska grott bostäder
För ordningens upprätthål-.lande under folkomröstningen i Saar området januari nästa år, efterfrågas 2000 extra polismän. Saarkommissionen har ansett att de bör vara tysksprå kiga och ätt de lämpligen böra tagas från Schweiz,
SV€nSK0
BILLIGT ATT LEV* SVERIGE
Turlista från New tork: Gripsholm	6 Sept.
Mungsholm	12 Sept.
Drottningholm	25 Sept.
Grlpsholm	3 okt.
Tör vidare upplysningar, beställningar •r hyttplatser, biträde vid utfärdande av nödiga papper etc., hänvände man , •ig till närmaste agent för llnlen •11 er till
5WEDISH-AMERICAN LINE
90» White Bldg., 2nd. floor Seattle. Wash.
X. BKEWGBBM. Agent S< BasUnge Street Bast. Vancouver, B. C. JOBB X.XBDBB, Agent •4 Cordova M. W Vanoonvor, B. C.
Två Stora Julexkursioner.
"DUCHTS8 Of 1ICHMOSD' 20,000 ton
Den 22 November från Montreal, P. Q.
Den 12 December från St. John, N. B.
Under personlig ledning via Southampton eller Havre.
Fullständiga detaljer genom er lokalagent eller skriv direkt efter upplysningar.
J. 3. POBSTBB
General Pasiuinger Agent C. P R. Station, Vancouver B C.
▼. B. CBBXSTBMSBW.
Scandinavlan Pass Agent, Cauiadian Pacific, Windsor Station, Montreal
På Helspänn
— Nej, pappa, avbröt Kate du sade nyss...
Han vände sig häftigt emot henne
Tyst, sade han. Det gör detsamma vad jag nyss sade. Jag visste inte då, vad jag vet nu. I min egenskap av far till Kate hade det varit min rättighet att få gå igenom de där papperen.
— Jag vågade ej behålla dem sade Irvin, Jag var frestad — starkt frestad — att förstöra dem. Att handla rätt betydde mer än förlusten av en titel och pengar — det betydde också att jag skulle förlora Kate. Det visste jag. Frestelsen var stor.
— Jag trodde dig verkligen om bättre än så. Jag skulle tänkt mig att du fäst mera avseende vid den kvinna du äls kar än vid dina samvetsskrupler. Hela ditt liv har sir Samuel tänkt sig dig som sin arvinge. I alla tidningar i dag kallar man dig sir Irvin Greville.
Min dotters och ditt namn äro på allas läpar, du vet vad det betyder och du känner so-citeten, du vet vilket löje det
TEL. DOUG. 5590
Swanson’s Grocery
263 HASTINGS STREET EAST, Vancouver.
VÄLSORTERAD HANDEL I SPECERIER OCH KOLONIALVAROR.
SKEPPSLEVERANTÖR.
SVENSKA SPECIALITETER SÄLJAS.
RIDE BACK TO SCHOOL 0N A NICE NEW BICYCLE.
Hl» Gre»ie»lVA»h
Exhibition and School Specials
greater happl-ness than riding a bicycle.
Nothing gives a or a gir!
boy
“TOURIST” Drop Bar Model Fully Guaranteed
$29.75
Terms as low as $5.00 a month.
Visit our booth in the Manufacturers Bldg.
R. G. Simmons Ltd.
BICYCLE SPECIALIST
412 WEST HASTINGS STREET. TRIN. 5606
SKOGSELDOR
SKADA ALLA
ÄRO INGEN TILL NYTTA.
Rimlig försiktighet med tändstickor, rökverk, camp-eldar, riseldar och maskinell utrustning skulle
eliminera mera än 50 procent av våra
skogsbränder.
Tänd ej eld utan tillstånd.
Försäkra dig om att elden är fullständigt släckt, innan du lämnar den.
B. C. FOREST SERVICE.
kommer att väcka, att den unge man, med vilken fröken Melhnish var så gott som förlovad inte var någon person med minsta ställning i livet, då allt kom omkring — en man utan pengar och utan yrke. Du anser antagligen, att du gjort något mycket vackert, För min del finner jag helt enkelt, att du varit ytterst självisk.
Du har offrat min dotter för en löjlig ide. Vem är denne man — en australier? Vad vet han om den sociala krets, vari du vill inslunga honom? Han är troligen lycklig som han är. Vem gagnar dina löjliga samvetsbetänkligheter? Ingen — ingen alls — och Kates liv har du förstört — ehuru hon naturligtvis kommer att finna en annan man
Kate gick fram och lade handen på Irvins axel.
— Nej, pappa, sade hon sakta. Det kommer jag inte att göra. Jag skall gifta mig med Irvin och inte méd någon annan Jag — jag förstår mycket väl, att allt är förändrat — att vi måste vänta på varandra, ehuru du nyss sade...
Hon avbröt sig. Vartill tjänade det att upprepa faderns ord. Hon insåg, att han inte menat vad han sagt, Liksom många andra män hade han skrutit med ädelmodiga åsikter, som han varit övertygad om att han aldrig skulle behöva visa.
— Irvin är begåvad, forfor hon. Irvin kan både göra sig ett namn och förtjäna pengar. Titeln är förlorad, men jag bryr mig inte mycket om titlar. Det är mig lika kärt att bli fru Greville som lady Greville, Vad har det för betydelse? Huvudsaken är, att jag får bli Irvins hustru. Jag skulle inte vilja gifta mig utan ditt samtycke, pappa, och jag vet att du inte skulle tillåta oss att förlova oss nu, ehuru.. .
Hon stack sin hand i Irvins, och han omslöt den i ett varmt fast grepp. Hon såg upp till honom och smålog, och med leende kvar i sin blick vände hon sig till fadern:
— Hur mycket pengar måste Irvin förtjäna om året för att du skall tillåta mig bli hans hustru.
Herr Melhnish rynkade pannan da han, som han trodde, gjorde så svåra villkor, att Irvin aldrig var i stånd att upp fylla dem.
“C. C. M.” Crown Model Fully Equipped $32.50
— Det får inte bli någon förlovning mellan er, sade han. Du måste ha din fulla frihet Kate, men om Irvin kan komma och visa mig att han har en fast inkomst av femtusen pund om året, skall jag tänka på saken.
Irvin släppte Kates hand, men hon smög den på nytt i hans.
— Det är en omöjlighet för mig, sade Irvin. Femtusen pund om året — Gud skall veta att jag vore redo att sälja min själ och mitt liv för att vinna Kate, det är omöjligt. Det är inte mer än en man på tiotusen, som kan förtjäna en sådan summa, och jag är inte den mannen.
— Men du skall försöka Irvin, sade Kate sakta. Jag väntar. Om det också tar mig hela mitt liv, skall jag vänta,
Tio minuter därefter lämnade Irvin herr Melhnish hus o. gick långsamt gatan framåt i i dystert grubbel på det olycksöde som drabbat honom.
Han spratt till och såg upp, då en hand tungt lades på hans arm.
— Är det du, Douglas? sade han småleende. Vad står nu på — något intressant?
Douglas Straight, privatdetektiven, ryckte på axlama,
— Ja, jag har alltid något intressant för mig, svarade han, men denna gång är det intressantare än någonsin. Har du hört talas om Bernard O’-Dell, den mest beryktade av alla stortjuvar nuförtiden — han som satt skräck i Amerika England och Australien under
RED STAR DRUG STORE
(Hörnet av Cordova och Carrall streets) Alla slags apoteksvaror av förstklassig beskaffenhet. Postorders expedieras prompt.
Telefon Seymour 1053.
CANADIAN PACIFIC med
Världens största transportsystem för eder till Europas iret intressanta länder under er hemresa.
Med täg direkt till skeppska-jen, bekvämt och utan tidsförlust-
över Atlanten ombord pA "Empress’, ‘Duchess* eller ‘Mont-Angare
BILLIGA PRISER
TURIST OCH TREDJE
KLASS.
Johnson Linjen
Reguljär månatlig gods- och passagerareroute till SKANDINAVISKA hamnar och vice versa.
Nya motorfartyg med goda bekvämligheter. Passagerare medtagas i 1. och 3. klass
C. GARDNER JOHNSON LIMITED Agenter
Norsk representant: HERCULES WORSOE Alla slags försäkringar
Brand — Automobil — Sjö — inbrott _ Olycksfall
NOTARIUS PUBLICUS Bell Irving Block, 991 Hastings St. W.
Tel. Sey. 901 902
många års tid? Det har du naturligtvis. Det är honom jag är på spåren. Jag tror jag fått honom fast till slut. Förklädd till en gammal man kominer j han att lämna Waterloo-sta , tionen i dag för att bege sig till Southampton och där gå । ombord på “Dunotte Castle ’ : på väg till Kapstaden, I Sout- ' hampton kommer han att ar- ! resteras. Jag är just på väg ■ till stationen. Vill du komma i med? Jag skall telegrafera till j myndigheterna i Southampton från stationen.
— Ja, gärna, svarade Irvin. Du anar inte hur tacksam jag cr för allt som kan skingra i mina tankar.
Douglas Straight visslade,
— Är det något på tok? Apropå — jag såg nyheten i tid- I ningen i morse. Jag beklagar sorgen och gratulerar samti- j digt — sir Irvin Greville.
— Jag har inte rätt till den titeln, sade Irvin. Farbror efterlämnar en son.
Douglas Straight visslade omigen.
— En son? Det var illa, Är du säker på det. Är det inte ■ bara ett utpressningsförsök? ; Jag har klarat upp flera såda- i na där historier — kanske jag kan hjälpa dig. Vad går den । unge mannen under för namn. '
— Jakob Planta — en au- ] stralier. Men det är inte fråga om några anspråk från hans' sida — det är en bekännelse på dödsbädden. Min farbror gifte sig för 27 år sedan med hans mor och har ignorerat honom under alla dessa år Först på sin dödsbädd yppar han sin hemlighet, och nu är det jag, som skall insätta man nen i hans rättigheter — det ■ är en smula hårt, Douglas.
— Mer än hårt, svarade Douglas tankfullt. Jakob Planta, Jakob Planta, upprepade han halvhögt för sig själv. Jag undrar när jag hört det namnet förr. Det låter så bekant, och ändå ligger Australien långt borta, Jag måste titta efter i mina anteckningar. Jag har en förnimmelse av att nam net Jakob Planta förekommer i dem. Det är möjligt, att det inte är samme man men nam- | net förekommer mig som sagt mycket bekant — lika bekant som Bernard O'Delis — och han är den störste skurk som någonsin går i ett par skor.
Douglas ropade an en bil och de båda männen satte sig upp i den.
— Vill du ge mig några detaljer om saken? sade Douglgs Eller föredrar du kanske att inte tala om saken? Gör alldeles som du känner lust till,
— Det är en sak som tagit mig ganska djupt, och jag har svårt att tala om den. Det är inte bara titeln och pengarna jag går miste om, utan också den flicka jag älskar. Gamle Melhnish vill inte tillåta
iw&cpess
depends on private enter-prlse, partlcularly of public utility companles. The B. C. Electric has Invested scores of millions in this province, which has helped develop it as a home for Its present cltizens.
BRITISH COLUMBIA ELECTRIC RAILWAY COMPANY LIMITED 4-34
oss att förlova oss nu. Han uppställer hårda villkor — omöjliga.
— Omöjliga, Jag tror inte på några omöjligheter i livet Vari bestå villkoren?
Irvin gjorde en hopplös åtbörd.
____ Jag kan be honom om hans dotter, då jag skaffat mig en fast årsinkomst av femtusen pund. Jag måste nu själv bana mig fram i världen. Så mycket pengar kan jag aldrig förtjäna.
— Man skall aldrig säga aldrig.
— Jag vet dét — men härvidlag kan man tryggt säga det. Men låt oss nu tala om vad du har för händer, Det är säkert mycket intressantare än mina angelägenheter.
BEACON THEATRE
We Guarantee this Show Starts Friday Aug. 31st. As one of the most en-tertaining stage and scree shows in the histo-ry of the Beacon Theatre.
On our Stage.
Shes Davis and His ‘Chigago Follies’
Company of 25 entertai-ners.
Music by Chet Willey’s 10 — Barbarians 10
Radio and Recording Orchestra.
On our Schreen
With all the Charm of “Little Women”
Charlotte Bront’s “Jane Eyre”
They step out of the book mto your hear.
‘The Vanishing Shadow*
Populär
Route till
Sverige
ENGLAND eller
KONTINENTEN