MDA 2____________________________________________ SVENSKA PRESSEN (THB 8WEDISH PRESS) Pubh»hed evsry Thurvday in Vancouver, B. C. OFFICE AT 56 HASTINGS E. — Seymour 955 “SvenMa PraMon" Bent through tha mall to any place in Canada per year $2.00 Sweden, Finland, U. S. A. per year $2.50 M. M. Lindfors, Editor; H. Eken gren, Business Manager The ONLY Swedlsb Newspape PutUlshed In B. C. " VANCOUVER, B. C., Torsdagen den 16 Augusti Torsdagen den 16 Augusti British Columbia LÅNEBIBLIOTEK ÖPPNAT Föreningslivet loqem 413 KUNNA SVENSKARNA EJ SJUNGA? I en snar framtid samlas Stilla havskustens norska sångare till sin 27de årliga sångar fest i Vancouver. Det skall bli några storslagna dagar i sångens tecken isynnerhet inom den norska kolonien, då dessa 250 till 300 sångare komma tillsammans. Men det blir icke endast norskarna, som få se och höra denna sångarskara, det blir tillfälle för envar att lyssna till den väldiga kören, sammansatt av ett stort antal körer från skilda städer längs denna kust. •Och varande deras brödrafolk är det en glädje även för oss svenskar både att notera deras framgångar och njuta av deras sånger, vilka vi åtminstone i viss grad äro familjära med och därför kunna ännu djupare uppskatta. Denna im-[ponerande sångarorganisation vittnar om god sammanhållning, ett utpräglat intresse för andlig odling och ett uppskattande av ett stort kulturarv — hemlandets sång. Vi ta hatten av för vårt grannfolks sångar-förbund. mensam sak högre än egots fåfänga, som gör att en svensk sångkör i Vancouver synes vara en omöjlighet? Vi lämna åt läsaren att söka utgrunda orsaken. Emellertid, vilka svårigheter det än är, som hittills stått hindrande i vägen, vore det orätt att uppge hoppet och säga, att det är omöjligt. Skulle inte svenskarna i Vancouver, som ha sångröst, och de äro många, kunna samlas till verkligt solidariskt samarbete för sångens skull. Det ÄR möjligt. Sångare, låten den kommande norska sångarfesten bli eder till en inspiration och en uppryckning. Träden samman och lå-tom oss under den kommande säsongen se en stark svensk sångkör bli en verklighet! Å tidningens kontor, 56 Hastings St. East, öppnas i dessa dagar “The Maple Leaf Lending Library”. Vid detta lånebibliotek finnas' såväl svenska som engelska böcker till utlåning. Inom kort tid väntas en större sändning böcker från Sverige och kommer biblioteket, när det kompletterats, att innehålla en ansenlig samling av goda böcker, Använda böcner I gott skick inköpas även. En intressant bestämmelse är den att till varje medlem av biblioteket bortskänkes vinst rätt på en Svenska Statens Premieobligation av 1933 års lån. Medlem erhåller sålunda Dödsolycka i skogen. Antti Kangas, 57 år gammal och född i Finland, fick en ögonblicklig död i lördags under arbete i Camp 6, Youbou, Vancouver Island. Kangas har vistats i Canada i nio år. En son till honom arbetar i Port Alberni, Motar första och tradjs tisdagen l va.Je månad 1 Swad.au lommuailj XaH, IMU Hastings St. E. Tancouvsri 8 a. m. Arvid Lind FÖ8EHINGEH SVEA uamr+u- ..ju -Dånad i U/tiuka Hallen ■Ä TBEHBEIADI Ingen Tidning Nästa Vecka. Även Svenska Pressens personal är berättigad till en veckas sommarsemester. Och i enlighet med denna förklaring taga vi oss friheten att åtnjuta ledighet kommande vecka, varför tidningen då ej utkommer. Vi hoppas på benäget överseende från våra läsare. Red. Detta kan i gar. kines, var den andra dödsolyc-samma camp på fyra da Den föregående var en som blev ihjälslagen i onsdags. Dop. I Mr tersons hem, och 859 Mrs Emil Pe-Homer StiTfet FRITT del av vinster gation rättighet till en tionde-eventuell vinst eller utlottade på viss obli-och deltar i samtliga dragningar tills lånet återlöses av Svenska Staten år 1943. Två dragningar om året, omkring den 15 september och omkring den 15 mars. Första dragningen på detta lån hölls i mars innevarande år och äro alltså 19 dragningar kvar, För medlemskap i biblioteket erlägges en engångsavgift av $2.50. Medlem är berättigad att in- förrättades i fredags den 10 augusti en högtidlig döpelseakt, då en son till Mrs Saima Carlson, född Peterson och hennes make Mr. Paul Carlson frambärs till dopet. Den lille nyktnn lingen, vilken föddes den 11 juli i Nanaimo erhöll namnet Edward Paul. Vittnen voro Mr och Mrs. Gunnar Peterson samt Nina o. Cayton Gilbert. Ett 20-tal personer bevistade akten och bjödos på förfrisk-ningar. Mr. Martin Anderson, vår värderade svenske solosångare reste i måndags till Port Alber-ni för att där mottaga en ar-betsanställning. neha två böcker på en ma gång under en tid skridande 14 dagar, ning över tillgängliga kommer att införas i । och sam l ej över-Förteck-böcker ett sena- Miss Iva Johnson, 706 24th Ave, W., har återvänt till Vancouver efter att ha tillbringat sin semester i Othello, B. C. Whistdrive och Dans, Whistdrive och dans anordnas varje lördag i Svenska Hal len. Kontanta priser och utmärkt dansmusik. Vid lördagens drive blevo de lyckliga vinnarna fruarna E. Berg, O. Johnson och fröken N, Pernesk samt herrarna O. Johnson. E. Hammarström och J. W. Terry. Söndagen den 19 aug, Bör ingen om möjligt försumma att besöka Svenska Parken. Det är att hoppas att det vackra vädret kommer att vara ocr dessutom står det Svenska Folkdanslaget för värdskapet, och då kunna såväl ung som Kuda manliga ijukbjälpifAraata* Ordf. t sjnkkom. K. EDEkKOLM 261» Dundaa St. RUNEBERGORDEN i månaden kl. t Oscar Wordman. Tel. Falrm. 540t-L Ordf, för Bjakkommitteen Otto Sandell TeL Kirhland 4741-L FRIBILJETTER TILL RFACON TEATER. san tvonno frlbllj etter till Beacoa teater. Dragning skor varje lördag; Endast uppbetalda prenumeranter komma mod 1 dragningen. Biljetterna gälla från och med fredag till och med torsdag, dock sj p» .ördag' eUor helgdag, j Vinnare denna vecka är Olson, härmed o. a. 2841-13th. West Som ombedss avhämta biljetteraa kontor. gammal söka sig ut till parken medvetna om, på bästa sätt söndag. Förbindelsen ut till parken bilar. att för från allt ordnas | en njutbar Cassiar St är ordnad med Glöm ej heller Logen Nornans Picnic i Svenska Parken efterföljande söndag, den 26 augusti, kommer God underhållning att ordnas. XÄB XI SKALL FOTOGBAFE-RA EDEB BESÖK Parisian Studio 69 Hastings Btreat East 69 FÖ88TKLAB8I6T OBETZ. BIZ.Z.IQA FBI8EB. Innehavars: T. Wennberg. Tel. Seymour 5034. Men medan vi glädjas över våra skandinaviska bröders storartade verksamhet på sångens område, kunna vi ej und gå att tänka på den brist som råder i detta hänseende bland oss svenskar. Vi syfta då speciellt på Vancouver. Här ha norrmännen flera livskraftiga körer, medan vi svenskar ha ingenting. Vi undantaga för detta tillfälle finlandssvenskarna, som återigen äro heder vär da för sin sång. Vad är orsaken? Kunna icke Vancouversvenskarna sjunga? Eller behärskas de av en sådan krass materialism att de icke anse sången värd att kosta några ansträngningar på? Eller är det svenskens avundsjuka, egensinne och obenägenhet att sätta samarbetet för en ge- Fred Segerström M.G., P.H., T.H. Graduerad Svensk Mass0r och Fysioterapist 718 Granville St. Tsl. Sey7438 Expert Massage och Elektrisk Behandling Behandling Genom överenskom melse, Privat Eller Vid Vårt Institut. Y. Lee’s GAMLA KINESISKA Eksem-Medel Dragspelare I.EKT1ONIB I DRAGSPEL Agentur för svänska dragspel. Arrangerar Musik. ALF CARLSON 559 Homer St. — Sey. 2829B. Millionen ha anvffnt det i århundraden. Dt t ofelbart och snabbt botemedel för Eksem, Kläda: Finnar; Bölder; Utslag; Skäggsvamp; Skabb och andra hudsjukdomar. Oavsett vad ni förut förgäves prövat försök detta -botemedel. Vad det har gjort f0r andra kan det säkert 'göra tor Eder. Ett försök skall övertyga eder om dess meriter. TEEN JORE 256 East Hastings Street. Vancouver, B. C. Whist Drive och Dans ANORDNAS AV DE FÖRENADE SVENSKA FÖRENINGARNA I SVENSKA HALLEN KOMMANDE LÖRDAG kl. 8 KONTANTA PRISER, l:sta PRIS $5.00 Inträde 25 cents. DR. E. R. NORDIN Svensk Tandläkare RÅDGÖR MED MIG PÄ ERT EGET SPRÄK OM EDER TANDVÅRD, KOM IHÅG ATT FRÅGA OM MIN SPECIELLA BARNBETJÄNING. MINA PRISER ÄRO SÄRSKILT MODERATA. 601 Birks Building 718 Granville St Tel. Sey. 8659 re nummer av Svenska Pressen Bliv medlem Nu och deltag redan i nästkommande dragning i Svenska Statens Premie obligationslån, som hålles i mitten av september. Herr Joar örtengren från Gold Bridge, besökte Vancouver i affärsangelägenheter senaste fredag, Han återvände till Gold Bridge på lördagen. Herr J. Johnson från Port Mann jämte dotter besökte Van couver senaste söndag. Herr Johnson är anställd vid C, N. R. järnvägen i Port Mann, Väntade svenska fartyg. Ångf “Svea Jarl” inväntas den 14 augusti, på väg till Australien; “Yngaren” hitväntas den 19 augusti, också den destinerad till Australien; Transatlantic’s ångare ‘Tolken” är beräknad att vara i Vancouver den 12 september, likaledes för Austra lien samt Johnson-Linjens mf, “Annie Johnson” den 4 septem ber för lastning" till Sverige. Vigsel har i Campbell River B. C. ägt rum mellan Mr. Regi-nald Fredrick Swan från Sand wick, B C. och miss Lillian Alfhild Carlson, dotter till Mr. och Mrs C. A. Carlson från Val-dez Island, B C. Nöjd med resultatet. “Jag är åttiotvå år gammal”, skriver Mrs. G, Knebbe i Koro-na, N. Y. “Jag rade under en tid icke varit fullt frisk. Jag kände mig klen och var alltid trött. Nu har jag brukat dr Peters Kuriko och är mycket nöjd med resultatet”. På grund av sin stimulerande inverkan på matsmältningen och avförin gen är denna välkända örtmedicin till mycken nytta för åldriga personer, Om den icke kan erhållas i edert grannskap, så tillskriv Dr. Peter Fahrney and Sons Co., 2101 Washington Blvd., Chicago, Ill. Levereras tullfritt i Canada. Dr.Peter’s Kuriko och OLE OID säljes hos Larsen’s Grocery 329 Hastings St. East. På Besök. Mr, Gus Borg från Saskatchewan, är f. n. på besök hos Mr och Mrs Henry Borg i Matsqui. ..Mr Gideon Borg, Matsqui, har drabbats av sjukdom och måst intagas på sjukhuset. Mr. Alvin Johnson har köpt två byggnadstomter i Rossland B. C,, där han har för avsikt att bygga sig ett eget hem. Mr A. E. Sjöquist i Kamloops Logen ta möte ■Sång NORNAN. Nornan håller sitt näs tisdagen den 21 aug. och musikafton Med MADAM LOVELL Beryktad Palmist Denna dam begåvad med lemmar ombedes vänligen medtaga artiklar lämpliga till priser vid nans aug. sporttävlingarna på Nor- picnic, söndagen den 26 makt att läsa ens liv i handen. Hon omtalar det förflutna, nuet och framtiden, samt ger råd i affärsfrågor, kärleks- och fa-miljeaffärer, testamenten, skilsmässor och allt som rör ens välfärd. Hon beskriver Eder blivande makes eller makas utseende och ger namnets initialer. Besök denna fenomenalt begåvade dam. 893 BBåkVILLE ST1ZZT Sulte 5. planerar för närvarande med uppförande av ett apartment hus som skall innehålla 12 lägenheter sam sex mindre hus,! s. k. bungalows, Kostnaderna j för samtliga beräknas till 50,-1 000 dollar. Dödsfall, Mrs. Ragnhild Person, maka till Oscar Person, Jackman Rd., Aldergrove, har avlidit i en ålder av 49 år. Hon var född i Sverige och hade bott i Aldergrove i 16 år. Hon efterlämnar make, två söner o. två döttrar Till lärare vid skolan i Port Haney har skolstyrelsen i Maple Ridge antagit Mr. C. D. Wicklund För olovligt innehav av skjutvapen och för vårdslöst hand-havande av detsamma, har Ei-no Johannes Lehonen, finländare, bosatt vid Austin Rd. Bur quitlam blivit ådömd 10 dollars böter plus två dollar för kostnader. NORNANS SYSTRAR hålla möte fredagen den Vigsel har den 17 juli ägt rum i Bellingham, Wash,, mellan Mr. Walter Olund, Riversi de Rd., Matsqui och Miss Lena Adank, dotter till Mr. och L Adank, Abbotsford. Miss Ellen Wickström, Mrs Amanda Wickström, 24 aug. hos Mrs M. Bates, 2020 Yew Street. A. F. Peterson Urmakare och Juvelerare 58 Cordova Street West ANORDNAS I SEYMOUR PARK Mrs eller tidi- gare bosatta å 1787 Powell St. bedes vänligen sätta sig i förbindelse med Svenska Pressen. SILVER. SLIPPER. 828 Hastings Street East- DANS varje torsdag och lördag Även “Labor Day den 3 sept. Inträde: Daumer 10c, herrar 15c. Folkdanser Söndagen den 19 Augusti Sport Musik Allmänheten Välkommen Förlriskningar. Svenska Folkdanslaget I Oljefärg, Utföres Av J. Halvarson, T 771 — 4th—. Ave. West Vancouver B C. Lat handmala en förstoring av de porträtt Ni särskilt uppskattar. En tavla av Edert hem. Förstoringar av alla slags fotografier. Tel. Sey Cafe Scandia 217 Carrall Street M. Nordin, Innehavare. Förstklassig Svensk Matlagning God Betjäning 278 | Billiga Priser. INTAG EDRA MÅLTIDER PÅ SCANDIA Edra Biljetter Till Canada Pacific Exhibition 29 aug. — 5 sept. Svenska Pressens Kontor 56 Hastings Street East Ävenså biljetter ...... å 10 cent som berättigar till deltagande i u ottnmg av en stilig bungalow, som också finnes för inspektion på utställningsområdet Kop biljetter och vinn ett eget hem lör 10 cent.