T»r»d*««’ d,n ™ J‘*U 1,34 SVENSKA PRESSEN SIDA 3 Svenska Kyrkan “KELPORE”. The Wonder Tonic. MUSIK STATLIGT FLYGBOLAG I SVERIGE. Kvinnoföreningen dess möte i torsdags gott program som bl. bjöd vid på ett a. upp- tog solo- och duettsång samt tal av pastor Westling. Mrs. Emil Peterson svarade för en präktig servering. Vid söndagens kvällsguds-tjänst utfördes solosång av Mrs W. Nazar. I dag torsdag, anordnar ung- domsföreningen möte på Flick- heten. Dessa De dyrbaraste gåvor utösas ofta av den lekande naturen”, C. M. Bellman torde i dessa ord förnämligast syftat på njutningsmedlen. Men ofta händer det så, att njutningsmedlen missbrukas till sådan grad att de bliva till skada för konsumenten, och förlora siu värde som njutningsmedel, åt-umsvone lör den sunt tänkande människan, är ändå inte den största njutningen, medvetandet om att man har en perfekt hälsa både fysiskt och andligt. Dock finnes det i vårt liv ound-vikliga omständigheter, som orsaka större och mindre störin-, gar i vårt fysiska komplex, med ty ätföFandb psykiska bekymmer. Mot dessa störningar har också naturen sina hjälpmedel som äro icke desto mindre dyrbara för den lidande mänsklig- Det finnes väl knappast något studium så intressant som musiken. En musikstuderande genom sitt arbete icke kännedom om musik. vinner endast Hela hans karaktär blir förbättrad och stärkt, och han får i de flesta fall en renare och mera optimistisk syn på livet. Hans sinnesförmågor i all-menhet och observationsförmågan i synnerhet bli ytterst skarpa och aktiva genom den stimulerande verkan detta studium har på hjärnan. Orsaken härtill torde ligga i ämnets mångsidighet och att musiken i alla sina versioner är så nära besläktad med det mänskliga känslolivet. Det är icke så värst långt tillbaka som musikstudiet ansågs vara endast för de rika eller “begåvade”. Detta har ändrats med tiden, och nu kan Statens järnvägar har i skri- 1 velse till regeringen hemställt j om uppgörande av en plan för i utbyggnad och trafikering av| de år 1932 i princip beslutade | luftfartslederna. Därvid bör prö j vas om icke för undvikande av ev. onödig åverkan på Statens Järnvägars ekonomi — det svenska flygtrafikförtag, som får trafiktillstånd på d^ssa leder och deras direkta fortsättning till utlandet, bör ägas av staten. Järnvägsstyrelsen säger att det vore lämpligast att staten bildar flygbolag. hjälpmedel som , . ti „ „ . xr- nm •• • i , .man knappast anses vara sko- hemmet. Programmet utfores : aro naturliga aro icke till som , , | lad, dm man inte i någon man förstår musik. av ungdomsföreningen i New smärtstillande medel med Westminster. Nästa söndag söndagsskola kl. 10, engelsk gudstjänst kl. 11 fm. samt svensk gudstjänst kl. 8 på kvällen. följande falsk föreställning man är botad. Den verkligt turliga vägen till hälsa är kroppens organismer äro i åt- att na-att så- dan kondition att de hava den Ledsamt nog så har kostnaderna ännu en hel del att säga i fråga om en utförlig utbildning på musikens område och motståndskraft som Välkomna till svenska kyr kan! ■- för att med egna naturliga me- | detta gör, att ett stort antal <. i fordras , verk]jga förmågor bli lämnade — När mogna bokollonen? — På hösten. — Noggrannare. — I början på hösten. — Ännu noggrannare! — Den 25 september kl. 4.25 eftermiddagen — Direktören hälsar och säger att det är absolut förbjudet att intaga teet i baddräkt. — Jaså, verkligen! Gå tillbaka till honom odh säg att jag bestämt nekar att ta den av mig. — Hon tar alltid sina smycken på sig när hon går i vattnet. — Varför det? — För att vara säker på att hennes man räddar henne om något skulle hända. “Kelpore Do- Finnes nu att få å 413 Do- . minion Bldg. Gör ett be- ▼ k! Inga förpliktelsfr. öva och bedöm. $ 1: Trinity 4324. 4 Dominion Barber Shop 341 Cambie St. Expert Barbering Artigt Bemötande V. Peterson Innehavare Klippning 35c Rakning 25c _ Till — Frän — - Dr. Max M. Johnson Skandinavisk Tandläkare Undersöker Edra tänder utan någon som helst förbindelse från Eder sida. Vårt förstklassiga arbete och de resonabla priserna kommer att förvåna Eder. Vi äro specialister på gommar, vilka ge ett naturligt ansiktsuttryck. Hörnet av Granville och Hastings St. — 413 Granville Street Mitt emot postkontoret. Sey. 4681. IDROTT del utdriva för kroppen olämpliga element vilka orsaka dessa störningar, som ruinerar i första rummet det fysiska välbefinnande. Då någon eller flera av kroppens organismer försvagats och icke kunna fungera till sin fulla kapacitet, så måste denna organism byggas1 upp till full styrka om ett återställande kan äga rum. Den naturligaste tonic som har de mest välgörande verkningar i detta avseende är bevisligen “Kelpare” som kan användas på många olika sätt, dels i flytande form, i kapslar samt uti bad. Ni som lida av orent blod, magåkommor, högt blodtryck och reumatiska kräm por samt andra oregelbundhe-ter, gör ett besök i 413 Dominion Building och ni skola få de bästa förklaringar på “Kel-pores” förtjänster med avseende på allmän hälsa. Var rädd om eder hälsa och njut av livet, genom att vara frisk och sund, till kropp och själ! — Var inte rädd för hunden. Ni känner väl till ordspråket, att hund te. — Ja, det. Men som skäller, bits nog känner jag jag är inte säker att hunden kan det. Sverige Norge Danmark F inland SVENSKA AMERIKA LINJEN in- till på åt sitt öde, och en massa “ri-kemansbarn”, som varken kunna eller vilja lära, ödsla sina medel och goda lärares tid, på det mest meningslösa sätt. Det finnes naturligtvis också goda förmågor bland de s. k. rike, såväl som bland de fattiga, men det är ett faktum, att flertalet större förmågor i musikvärlden har kommit från fattiga hem, och genom oerhörda svårigheter arbetat sig fram mot sitt mål. Förklaringen till deras slutliga seger är kanske att finna just i deras svårigheter. Genom sina strider och motgångar ha lärare. Det största misstag man kan göra, är att försöka lära på egen hand. Det gör detsamma hur begåvad vår blivande elev är, när han slutligen bestämmer sig för att ta lektioner, finner han att han endast lyckats att forma en massa fel, som det tar lång tid och hårt arbete att korrigera. W. Krigsman. Den internationellt välkände och uppskattade svenska tränaren W. Krigsman har av holländska idrottsförbundet, erbju dits tränarbefattning mot en |årslön av 5.500 gulden, ca. 17,-1 000 svenska kronor. De är dock i mycket osäkert om han kommer att acceptera anbudet, då han inte gärna vill lämna Sve-| rige och de skånska idrotts-| männen, som han just nu är i : färd med med att träna l ;m i verklig stjärnelit. Svenska Triumfer. De internationella tävlingar na i Antwerpen sande framgång deltagarna. På 400 meter de lärt känna och förstå mänsklighetens liga sidor, sett nom alla dess stämningar och i stånd att tolka goda och och levat känslor sålunda ] alla då-ge-och blivit livet som det verkligen är, i sin musik. De flesta som ämna lära musik välja pianot som sitt instru ment oberoende om detta passar dem eller ej. Så taga de en del lektioner från någon lärare som de hä hört är god, och så i de flesta fall, börjar och slutar deras musikaliska bana. Ett förståndigt val av instrument är nödvändigt och den blivande elevens eget val är ofta det bästa. Men ment är inte alltid instrument bara för ett instru-eit gott att det är BILJETTER / Sedan man så fått ett instru dyrt och så hjälp av en fackman på bli besviken skulle man anlita lärare eller en området iör att ej med affären. SCANDINAVIAN AMERICAN LINE. Avseglingar: Frän New York 11 15 H. EKENGREN SEY. VANCOUVER, B. C. SEY. 955 3 17 25 18 25 30 Juni 21 Juli Ang. Sent. Sept. Gripsholm Drottningholm Gripsholm Knngsholm Drottningholm Frederik VIII United States Froderlk VIII United States Frederik VIII York Juli Juli Juli REPRESENTERAR: SVENSKA DINAV1AN AMERICA LINE, jmard LINE, HAMBURG AMERICAN LINE, C. K CUNARD LINE, NORTH GERMAN LLOYD, JOHNSON LIN1EN CHICAGO MILWAUKEE RAILROAD M. FL.--------- bleyo en glän för de svenska gjorde Ström- En god lärare är inte nödvän iberg en vacker löpning. Starkt digt en god musiker på sitt motstånd bjöd emellertid en instrument och i detta avseende är det som de flesta göra ett stort misstag. De höra en artist brilliera med sin fingerfärdighet, och taga för givet att han är en god lärare. I de flesta fall bliva de dock svårligen besvikna. En god lärare måste först av allt ha en fullkomlig teoretisk utbildning. Han måste vara tålmodig och ha en god karak-' tiden 15.15. gelsmannen Rothbnne som 50 m. från mål låg jämsides med svensken. Här gick dock denna ifrån och vann klart. Tid 49 sek jämnt. Ny vann 800 me^er utan att ta ut sig. I stavhopp segrade Lindblad med 4 me.er, 1 5000 meter blev svensken Petterson två med tiden 15.24.2; lopppet vanns av belgaren Marechal på öcieen - Doors Starka och Välgjorda och till Bill-.ga Priser. Garderober - Skåp - Byråer -Bord etc." Träskor i stor- lekar. P. A. Christensen 456 HASTINGS ST. E. Vancouver, B. C. BEGÄR UPPLYSNINGAB Myrtle s Beauly Shoppe 25 HASTINGS STREET E. DEN BÄSTA PLATSEN FÖR FRISYR OCH ALL SLAGS SKöNHETSKULTURu Permanent Ondulering efter senaste metoder Vi ha nu även en skandinavisk skönhetsexpert, Miss AlvhiM Caspe^sen, vilken även behgrs-kar svenska språket. Kom Ihåg Myrtle’s Beauty Shoppe. Seymour 3000 Aki Järvinen, tid 53.9. Brodern Kalle hade “endast” 75.62 i spjut. 5000 visade ett jämnt par i Askola och Höckert med tiden 14.41. Dfen senare har därmed kommit upp i den finska eliten på nämnda sträcka, Finland—Holland 2—2 Landskampen i fotboll mel-land Finland och Holland spelades nyligen i Helsingfors och resultatet blev oavgjort 2-2, tär. Glöm ej att en elev, och särskilt då de yngre, ta intryck från sin lärares personlighet och i flera fall komma, inte endast i utförseln av sin musik, utan även i sitt väsen och uppförande i allmänhet. I stafettloppet beläde Sverige andra platsen efter Italien. SVERIGES TYSKA FORDRINGAR. Finländska segrar i arbetar-idrott. Vid arbetaridrottsklubben Rollos tävlingar i friidrott i En god lärare försöker först Oslo segrade Tammisto på 100 och främst förstå, att success på måste han att få sin elev att m. med tiden 10.7, Bär'und i om han vill göra musikens område, vara tålmodig och kulstötning med 14,67 och Möm mö på 1500 meter med tiden 4.14.5. villig att ge nästan hela sin tid och omtanke till arbetet. Om ni har tänkt på att utbilda eder i musik, men är tvek sam vilket instrument ni skall Finland—Norge 108—65. Landskampen i fri idrott mel lan Finland och Norge resulterade sig i en glänsande seger välja, gör mig ett besök Och i för vann ^mt- jag skall med glädje hjälpa ederl1^ 8renar förutom längdhopp och 800 meter. Av resultaten vid edert val. Mitt omdöme blir fullkomligt opartiskt, och jag kommer att framhålla min uppriktiga mening om edra möjligheter. Adressera brev till Alf Carlson, Svenska Pressen 56 Hastings Street, Vancouver, ment, 'gäller det att få en god | B. C. Av resultaten må nämnas ett nytt finskt rekord i 400 meter häck genom De svenska fordringsbelopp som falla under det tyska moratoriet äro mycket betydande. Den av kommerskollegium nyligen verkställda inventeringen ger vid handen att de svenska fordringarna enbart i tänd-stickslånet uppgå till 400 miljoner kronor. Pä svenska händer finnas vidare av Younglånet ca. 113 miljoner cch av Dawes lånet ca. 41 miljoner. Tillsammans representera sålunda des sa tre lån över 550 miljoner vartill kommet andra obliga»-’ tionsfordringar i Tyskland på omkring 130 miljoner kronor. Förebygg SKOGSELDAR DR. WESSELS, B. A. VaDcouver‘s populäraste TANDLÄKARE "Smärtfria metoder” Högkvarteret för den ekandinavifjka befolkningens ta-dvärd. tandvård så god pom det står i mänsklig' makt att giva; alle Ni kan b nornas mnttara till ett pris, som var och en kan betala DÄTTA VIT.X.KOB TIM SÄKRA PEF.SCNER i MITT G/RANTT: Ni kan el finna bättre kvalitet eller likvärdig-a prlrer. Hörnet Hastinge & Main Sts. Vancouver. B C. Seymour 10Ä9. Kl. 9 fm — 9 726 Smithe St. (Några steg från Granville) (F. d. Mbonligth U-Prive VI UTHYRA PERSONBILAR OCH LASTBILAR. NI KÖR DEM. PER TIMMA ELLER PER DAG. LÅGA HYROR. FLYTTNING OMBESÖRJES ÄVEN AV ERFARNA MÄN. ARTIGT BEMÖTANDE. — GOD BETJÄNING. RING SEYMOUR 1313 VAR FÖRSIKTIG MED ELD I SKOGEN VID ALLA TILLFÄLLEN. Genom Att Gära Detta Preserverar Du Skotren För B. C.s Industrier och Hjälper Till Att Uppehålla Permanenta Löningar. Skogseldar Ödelägga Ärligen Mycket Av Våra Naturrikedomar Och Lämna Efter Sig Ett Svart Och Ödsligt Landskap. GRÖNA SKOGAR Är British Columbias Säkerhet För Välstånd. du Har Intresse I Att Skogsbeståndet I Vår Provins Skyddas. Missbruka Det Icke! B. C. FOREST SERVICE.