SVENSKA PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B. C.
Nr. 28
VANCOUVER, B. C.,
Torsdagen den 11 juli 1934.
Vol. 6
PÅ KAMERAJAKT RUNT JORDEN.
Bland de turister som under sommaren besökt Stockholm har även befunnit sig svenskamerikanen Nels O. Larson Chi cago. Han är ute på en kamerajakt runt jorden. Under sin vistelse i Stockholm besökte han de då pågående festligheterna på Skansen, varvid han passade på tillfället .att fotografera kung Gustav. Till Sverige kom Larson senast från Canada. Han har förut besökt* Sydamerika, Mexiko och så gott som hela Europa. Från Stockholm gick färden till Abisko, där han ämnade fotografer^ midnattsolen. Larson är född i Glimåkra i Skåne. Han kom till U. S. då han var endast tre år gammal och har endast en gång sedan dess, år 1900, besökt det gamla fäderneslandet.
Sverige Nyheter
Stockholms Studentsångare hus i Karlstad har ett kaffela-under ledning av Einar Ralf o. ger värderat till 300,000 kronor med operasångare Martin öh- förstört. Även fastigheten man som solist, ha avrest på som haxie ett värde av 60’000 ,	„	. kronor blev lågornas rov.
konsertturné genom Tysklanu.
Hälsingborgs Skyttesäl Iskap Utanför norska kusten har firade den 29 juni sitt 100-års svenska motorfartyget Juno jubileum. 600 skyttar från söd- från Bohuslän förlist. Besätt-ra och västra Sverige deltogo ningen är räddad
i festligheterna.
Arbetslösheten i Malmö har minskats betydligt och utgjorde den sista maj 2,576 personer.
Mo härads Hembygdsförening har invigt sin nya hembygdsgård i Norra Unnaryd, Småland. Under invigningen spelades en unik fotbollsmatch mellan ett damlag och ett lag sammansatt av en kommunalman från vardera av häradets 11 socknar. Som målvakt i det senare laget tjänstgjorde den 90-årige f. fanjunkaren Strand i Bonstorp, även kallad “Kungen i Mo”.
En bilväg har anlagts till toppen av Smålands högsta berg, Taberg. Den har kostat 16,000 kronor i anläggning.
En ny kraftstation kommer att uppföras vid Dalkarlshyt-tan i Västmanland.
Stadsfullmäktige i Umeå har beslutat att låta uppföra en teater- och biblioteksbyggnad. Villkoren är emellertid att staten beviljar ett begärt anslag av 350,000 kr. av lotterimed.l för ändamålet.
AB. L. Ericsson har erhållit en leverans från Kina om anläggande av en ny telefoncent-ral för 2,500 linjer i hamnstaden Ningpo.
Regeringen har beviljat Egnahemsnämnden i Jämtland ytterligare 520,000 kr. till byggnadslån och förbättringsbidrag för bostäder på landet.
Väster Dalarnas Folkhögskoleförening har av lötterimedel erhållit ett anslag av 115,000 kronor.
I
Nordmarkens häradsrätt i Dalsland har dömt en skogsarbetare till 1,005 kr. i böter för olovlig sprittillverkning. Kvantiteten var endaht tre liter.
Insättningarna i sparbankerna i Sverige ökades under årets första kvartal med 22 miljoner kronor.	I
Vid en eldsvåda i ett varu-
NIGA ELLER BOCKA.
I danska Berlinske Tidende hitta vi följande upplysningar i en efter allt att döma betydelsefull fråga:
Den kvinnliga ryska ministern i Stockholm bockar lör konungen. Hon säger att hon gör en mans arbete och därför måste hon hälsa på samma sätt som en man skulle gjort.
Men den amerikanska kvinnliga ministern i ^Cöpenhamn, fru Bryan Owen, förklarar för den amerikanska tidningen Liberty :
— Nej, jag är inte enig med fru Kolontay. Därför att jag är ackrediterad vid ett främmande hov som minister gör jag inte en mans arbete. Jag
en kvinnas arbete. Givetvis rättar jag mig efter konungens önskningar, men personligen föredrager jag att niga.
i En sjöman Albert Berg, utförde nyligen en vacker bragd i det han räddade två unga flickor, som under badning i Ärstaviken i Stockholm kom-1 mit ut på djupt vatten, från att drunkna. Berg fick dyka ett par gånger i det tre meter djupa vattnet innan han fick tag i de båda förolyckade. En av flickorna måste föras till sjukhus, där hon sedan kvicknade till.
För uppförande av en sjukstu ga på Runöd har igångsatjs en frivillig insamling i Stockholm. För stugan kräves 7,000 kronor och till en svensk församlingssyster samt för driften 2,100 kronor per år.
Till riddare av Vasaorden, I klass, har utnämnts redaktör Ragnar Fleege i Göteborg, redaktör för den av Riksföreningen för svenskhetens bevarande utgivna tidskriten Allsvensk Samling.
Prins Wilhelm, författaren o. ■fursten, fyllde den 17 juni 50 år.
Många som få anslag av lotterimedel. Kungl. Operan har erhållit ett anslag av 330,000 kr. av lotterimedel, Dramatiska teatern i Stockholm 100,000 kr. Konsertföreningen i 'Stockholm 125,000 kr., Göteborgs lyriska ' teater 225,000 kr., Göteborgs teater 100,000 kr. .Göteborgs orkesterförening 70,000, Kalmars läns forminnesförening 50,000 kr., Malmö stads mu-| seum 100,000 samt Norra Ångermanlands lantmannaskola 40,000.
100,000 balar torvströ exporterade Sverige till Amerika senaste år. Exporten av torvströ har ökats betydligt under innevarande år.
Malmskeppningen uppgick under maj månad till 571,000 ton och har hittills i år uppgått till nära 2 miljoner ton jämfört med något över en mil jon ton under samma tid senaste år.	*
Rösta Liberalt
När Pattullo ber väljarna i North Vancouver att rösta på det liberala partiets kandidat vid fyllnadsvalet lördag, den 14 juli, är det naturligt att man frågar sig, på vilken grund premiärministern baserar sin begäran. Varför skall man stöda Pattullo och hans politik? Det är åtta månader sedan han kom till styret, och vad har han under denna tid uträttat?
Det är givetvis delade meningar om vad Pattullo och hans regering varit i stånd att göra för provinsen under denna tid. Arbetslösheten har minskats i en endast obetydlig grad och det finnes de som anse, att regeringen har skulden till att det går för sakta med lovade förbättringar. Men det måste dock medges, att denna nya regering arbetar ihärdigt för förbättrandet av förhållandena och det måste också medges att arbetet bär frukt även om det går långsamt framåt.
Vad har då regeringen arbetat med under dessa åtta månader. Jo, först och främst har den fått den federala regeringen att gå med på ett nationellt arbetsprogram, som i hög grad kommer att förbättra arbetsförhållandena. Dessutom har den lyckats påverka Dominionregeringen att igångsätta en öppen undersökning rörande British Co-lumbias Krav på bättre villkor i samband med Pacific Great Eastern Railway. Denna undersökning kommer att äga rum i Ottawa nästa månad.
Provinsens undervisningsväsen och sjukvård ha räddats undan det sammanbrott som hotade på grund av tidigare ekonomisk vanskötsel. Undferhållsväsendet skall reorganiseras från den 1 augusti.
Den har ävenså tagit sig myndighet att refondera hela den provinsiella skulden till en lägre räntefot. Far-mare, som äro i svårigheter kunna nu betala sina skatter genom att utföra vägarbete. En ny marknadslag för farmarnas tryggande har införts, och provinsens arbetslagar ha gjorts mera effektiva, med resultat att lönerna i många fall ha stegrats.
Hjälp Pattullo i hans fortsatta arbete för provinsens ve och väl genom att rösta på den liberale kandidaten vid fyllnadsvalet på lördag.
Det stärker hans ställning i Ottawa om väljarna visa att de stå bakom sin premiärminiser, och det skall säkerligen också hjälpa väljarna i North Vancouver att ha en representant i den lagstiftande församlingen, som tillhör flertalet och regeringssidan. Så man hjälper British Columbia och sig själv genom att rösta liberalt.
Linekberg
och Danslaget få C. P. R anordnar exkursion
Beröm.
I förra söndagsnumret av Vancouver Daily Province har Ethei Bassin skrivit en artikel om de svenska folkdanserna, deras bevarande genom bildande av sällskapet Philochoros i Uppsala 1880, samt Sigurd Lindeberg såsom en medlem av detta sällskap och en stark iv-rare för folkdansernas återupp livande. Artikeln — rubricerad: “Sigurd Lindeberg and The Swe dish Dance Club”. I densamma relateras Mr. Lindebergs arbete i nämnda riktning under sin femåriga vistelse i Vancouver, vilket resulterat i ett livskraftigt och välinövat svenskt dans lag här, samt att han före sin hitkomst bildade ett dylikt i Santa Barbara, California, vilket ännu är i livlig verksamhet och kommer i september i år att hålla en fyra dagars spansk “fiesta”. Vidare omnäm nes det vänskapliga förhållandet mellan det svenska laget och The Scottish Country Dance Society, och huru de två lagen ofta ha gästat varandra samt uppträtt vid olika organisationers sammankomster.
Den mest populära dansen säges ha varit Oxdansen utförd av Mr. Lindeberg och Mr. Ål-got Swanson
I slutet omnämnes Mr Lindebergs nuvarande tillfälliga vistelse hemma i Sverige och hälsas honom från hans skottska vänner: “Haste ye back”.
Ombord på oceanjätten.
— Säg mig vaktmästare, var här på fartyget kan man se sjön?
till Finland.
Uppmuntrad av den framgång linjens midsonimarexkur-sion till Finland blev, har C. P. R. beslutat anordna en ny färd till Finland. Denna gång företages resan med Empress of Britain, som kommer att avgå från Quebec den 4 augusti.
För att giva passagerarna bästa möjliga utby.te av resan kommer färden att gå enligt följande uppgjorda plan: Från Quebec till Southampton med Empress of England, vidare med ett speciellt båttåg till Har-wich via London, varifrån en dansk båt för passagerarna till Esbjerg i Danmark. Därifrån går färden över Stockholm och Åbo till Helsingfors.
För finländare yppar sig här ett utmärkt tillfälle att bekvämt och i gott sällskap företaga resan hem. För närmare upplysningar vänd eder till H Ekengrens Resebyrå, 56 Hastings Street East. Vancouver B. C.
OTREVLIGT.
I en arbetarefamilj i en socken nära Trälleborg, vaknade hustrun häromnatten vid det att ett några månader gammalt barn högljutt skrek, och då modern skyndade till för att se vad som fattades den lilla märkte hon till sin fasa att en stor råtta höll på att bita barnungen i kinden. Modern försök te jaga bort det glupska djuret, varvid detta högg till även henne, så att sår uppstod på handen. Den skadade måste sökr läkarvård.
MACKENZIE MATHESON
Livliga Studier För Orts-namnsarkivet.
Sedan år 1927 pågår under professor Jöran Sahlgrens ledning och med biträde av en stab åv tränade tjänstemän, en uppteckning av ortnamn inom Sveriges alla delar. I år äro ett 60-tal upptecknare ute och följande 15 länbesökes, nämligen Blekinge, Gävleborgs, Jämt-landt, Jönköpings, jKaJmar, Kopparbergs, Kronobergs, Norr bottens, Stockholms, Södermanlands, Uppsala, Västerbottens, Västernorrlands, Västmän lands och Östergötlands län. Om arbetet får fortgå som hittills, beräknas undersökningen vara slutförd den 31 december 1937.
Planen gäller uppsamling av alla svenska ortsnamns utta-lelseformer, alltså Inte endast
Finlands Nyheter
Baron Takaharu Mitsui från
Japan har till Helsingfors uni
versitet donerat 100,000 mark för anskaffning av litteratur rörande Japan och Orienten. Konsistoriet har tacksamt émotta-git gåvan.
Svenska kulturfonden har fått emottaga betydande donationer, av vilka märkas fabrikantens i Åbo Oskar Bergman donation på- 226,596 mark; en anonym donation på 134,630 mark och “Svenska Tidningen Aktiebolag” 174,204 mark.
Den finländska handelsflottan inseglade senaste år i frakter ett belopp av 537 miljoner mark. Handelsflottans värde beräknas nu till 657 miljoner.
Pansarkryssaren Väinömöi-nen och tvenne undervattensbåtar komma att besöka Stockholm i nästa månad.
Ängaren Orient har, iåeom tidigare meddelats, fullständigt nedbrunnit i Santos hamn. Elden uppstod i kolförrådet och fartyget kunde icke räddas. Orient tillhörde Boreb olaget i Åbo och mätte 7,610 »ton.
Landtingsvalet i Äland har va rit synnerligen lamt. Så fick t. ex. Jomala in endast en repr.-sentant mot tidigare fem.
Tvenne ångare ha åter inköpts till' Mariehamn i det ett under bildning varande bolag med kapten Arthur Anderson som huvudintressent inköpt ångarena Asta och Emily från Sverige.
Förfinskningen.
Svenska namn ersättas med finska.
100,000 finnar med svenska namn komma Kalevaladagen den 28 februari 1935 antaga ■finska namn. Denna uppgift lämnar sekreteraren i Finskhets förbundet, magister Koskikro-na, i ett uttalande. Han för-» klarar samtidigt att det ännu finnes 400,000 personer i Finland, som tala finska men ha svenska namn. Föreningen ger ut en förteckning på 20,000 finska namn, som äro lediga.
Alla som på Kalevaladagen förfinska sina namn erhålla en minnesplakett med både det nya och det gamla namnet. Föreningen hai' 1,000 agenter, som göra upp en noggrann förteckning över alla finnar, som bära svenska namn. Då kostna derna för namnförändrinen bli stora, har föreningen anhållit och fått tillstånd till ett jättelotteri.
de som återfinnas på kartor av skilda slag utan även de som leva i folkets mun, varigenom säkerligen massor av dylika namn räddas från att falla i glömska. Vid senaste årsskiftet voro omkring 450,000 namn upptecknade. -------------------
SVERIGES UTRIKESHANDEL
Under maj månad utvisar Sveriges utrikeshandel ett exportöverskott på 2.04 miljoner kr. Exporten uppgick till 112.-, 25 och importen till 110.21 mil-' joner kronor. Under maj förra ' året var utrikeshandeln betydligt mindre och utvisade ett im ' portöverskott på 2 miljoner.
Den 21 juni noterades cana-densiska dollaren till 45.65.
Ett nytt handelsfördrag har avslutits mellan Finland och Estland.
Finland har fått en falsk-myntaraffär, som av allt att döma är av stora proportioner, då nämligen inte mindre än 50,000 falska 10-marksmynt äro ute i marknaden. Det är en mekaniker i Uleåborg, som på dödsbädden erkänt hela falsk-mynteriaffären. ”Samtliga perso ner sam haft att "göra med de falska pängarnas tillverkning äro nu döda. Mynten ha varit så väl gjorda att de fått mynt-präglarexperterna att häpna.
Nästan varje utlandsbåt hemför återvändande emigranter från U. S. och Canada. De flesta synas dock endast vara på ett besök och avse återvända efter en tids vistelse i hemlandet.
Sillfångstflottan har nu ökats med ett åbobolag, som utrustat och avsänt ett fartyg på sillfiske till de isländska vattnen.
Den svenska folkskolan i Uleåborg lär komma att indragas i det skolan icke har ett lagstadgat antal elever.
Inrikesministeriet har utfärdat en förordning genom vilken det hädanefter är förbjudet att sjunga “Internationalen” vid friluftsmöten.
F. Ä. A. underhandlar om inköp av ytterligare fartyg från England.