SIDA 2
PRESSEN
Torsdagen den
SVENSKA PRESSEN
(THE SWEDISH PRESS)
Published every Thursday in
Vancouver, B. C.
Office 18 Hastings Street West — Seymour 955 “•*Pr«M«n" sent through the mall to any place in
Canada
Sweden, Finland, U. S. A.
per year $2.00 per year $2.50
Published and Edited by Helge Ekengren and M. M. Lindfors
The ONDT Swedish Newspapr Bubllihed In B. C.
Torsdagen den 29 mars 1934.
LÅT DET BLI MUSIK
Svenskarna i Vancouver ha visserligen en hel del att bjuda på vad det gäller musik. Vi ha goda och villiga krafter i våra led, vilka undfägna oss med svensk musik och därigenom hålla vår svenska musik vid liv bland oss härute på främmande kust. Detta är till direkt glädje för oss själva och det höjer vårt anseende utåt. Ty musik, åtmin stone god sådan, vittnar om kultur.
Men trots
som folk stor icke Och
vi ha i i denna
det berömvärda musik bland vårt stad, har dock en
brist förefunnits i det vi | haft en svensk orkester, i här är en fråga av stor ’
betydelse för oss, antingen vi i inse det eller icke, och en frå-1 ga som därtill är högaktuell i
just nu. Den är aktuell emedan vi just nu ha ett ypperligt tillfälle att avhjälpa denna brist. Ja, vi icke endast ha ett gott tillfälle att börja något — långt
insett det trängande behovet av en sådan orkester. Och nu är Svenska Orkestern en realitet. Det vill säga dess början är en realitet. Innan den är en stor och livskraftig orkester fordras mycket arbete. Och därtill fordras att svenskarna i denna stad giva den sitt stöd. Redan är den på god väg. Dess prestationer äro sannerligen lovvärda. På påskdag gives tillfälle att på radio lyssna till den och då kunna våra läsare själva avgöra dess meriter. Men som sagt, ännu är Tlet endast en början. Orkesterns energiske och skicklige ledare vill ha många fler musikanter med, särskilt violinspelare. Vi kunna icke för kraftigt uttrycka vår önskan att våra spelmän ansluta sig till orkestern och sålunda hjälpa till att skapa just en sådan symfoniorkester, som le-,
bättre än så påbörjat.
det är redan
Vår svenska musikledare Mr. Joseph Olson har en längre tid
! daren tänkt sig. En dylik orkes ' ter, en förstklassig symfoniorkester, skulle sannerligen vara av ouppskattbart värde för vårt folk i British Columbia och en stor heder för det svenska nam net.
Det är möjligt! Låtom oss : alla understödja orkestern.
British Columbia
VÄLKÄND SVENSK DÖD.
En av
mera
svenskar i Vancouver,
bekanta Erik
Åberg, avled i fredags på Ge neral Hospital. Dödsorsaken var lunginflammation. Han var född i Gävle den 13 oktober 1878 och flyttade över till Förenta Staterna 1908. Till Canada och Vancouver anlände han år 1911.
Den avlidne sysslade den förs ta tiden under sin vistelse i Vancouver med byggnadsarbete. Genom en inträffad sjukdom i en fot, måste hans ena ben amputeras. Han kunde sedan icke utföra något hårt arbete. På sista tider förtjänade han sitt uppehälle • enom för-
säljning av tidningar.
Mr. Åberg som var en
mer
Strattcoua Park nen kl. 7.30.
PERSONALNOTISER.
| „ ... .
munala angelägenheter som: för därvarande svenska • före-; ningar och svenska koloni. Han var en av stiftarna av den på j sin tid varande föreningen! Skandinavisk Hjälp och Enig-1 hetsförbundet. Mr. Granström!
är gift Ström, neå.
Ett
Mi
Mr och Mrs A. E. Aini från
Logen NORNAN, N». 4U V asa Orden
f«rst* och tredje	•
je inänaa 1 Swedlah Corrunun»!/ 1
med Elin Göthilda Gran- I född Lindquist, från Rå- 1
Vancouver, har tagit sin i Cote place, Clayton.
Mr Nils Stahlhandske
Andrew länt från
Stahlhandske,
Mr och Matsqui, anordnat
bostad
och Mr ha an-
Rock Bay till Otter
Mrs John Anderson i hade sista onsdagen en födelsedagsbjud-
ning för hedrande av deras son
finländsk par, Mr. och! ,	„ .... , . „
. t ,	.	, ’.. ,, Maxwells födelsedag.
Mrs. Torsten Appelgren, fodda
i Finland och bosatta å 3029! Mr. Henry Borg i Matsqui East Seventh, har måst omhän hade i förra veckan anordnat dertagas av myndigheterna och ett trevligt samkväm för en föras till sjukhus. Paret hade i del av sina vänner.
Fiu*m«ekz> Arvid Lind Svenika Kallen
FÖRENINGEN SVEA

ni
Ordf.
ut*
tnauliga «jukhjalp*fdr«alBa.
t »jukkom. B. EDIMHOLM 3615 Dundaa 81.
RUNEBERGORDEN
HMtin» St Ränt Finanssekreterare Oscar Nordman.
Tel. Falrm. 5409-L Ordf, för sjukkommltteen Otto Sunden TeL Highland 4741-1.
än var tad var
vanligt musikalisk person, in i det sista en gärna anli-pianist, villig som han alltid
att medverka
svenska föreningarna.
inom de Redan
år 1911 tjänstgjorde han som organist i dåvarande svenska missionskyrkan under pastor Ström. I svenska luth. kyrkan i Vancouver har Mr. Åberg under flera år medverkat med musik. Han var vid sitt frånfäl-
le medlem av Vasa Logen nan.
BEGRAVNING.
Stoftet efter avlidne
Nor-
Erik
SE NORGES VACKRA
VID RESAN HEM.
DEN NORSKA AMERIKA LINJEN<
FJORDAR O.
fjäll
RADIO PROGRAMMET
Låga biljettpriser gen—Oslo till Sverige.
Turer från New
via Ber-norra
York:
ss. STAVANGERFJORD
ss. BERGENSFJORD.
Mars den 7 och 21; April den 11 och 25; Maj den 16 och 30; juni den 20.
Norwegian America Line
Douglas Bldg., 4th and Uunion Seattle, Wash.
L. PETTERSEN.
329 East Hastings Street Vancouver, B. C.
varit på ‘relief” en tid. Från En »shower» ägde runi i lör-1 den 18 februari hade de emel- dags . Mrs 01sens hem för Miss : från hjälp från | sigrid Thompson vilken under och vant utan . marg månad star i begrepp att' till den 18 mars. । gifta sjg । tillställningen delto-polistjänstemän
lertid avstått det allmänna något att äta Läkare och
go fera av traktens skandinaviska damer.
funno paret liggande till sängs: ytterligt utmattade. Sedan de'
hotats med tvångsmatning: Mr- Oland från Jessica gingo de frivilligt med på att och Mr. H. Hedman tian lago, intaga föda. De äro nu på' gästade förra veckan Othello, bättringsvägen.	| B- C. för besök hos
I ner.
gamla vän
FYLLER
50 ÅR.
Den 2 april
Vancouvers bäst
fyller en av kända svens-
kar Mr. J. A. Noreus, 50 år. , Mr. Noreus är född i Tuna-dal, Sundsvall och kom redan som nioårig gosse med )sina föräldrar till Canada. Efter en kort tids vistelse i Winnipeg bosatte sig familjen i Kenora, Ontario år 1894.
Att döma av meddelanden från lyssnare på flera håll i B. C. var vår radioutsändning senaste söndag synnerligen, lyckad. Vi äro glada häröver och hoppas att våra framtida pro-
gram likaledes uppmuntran och hållning för vårt land”. Vi önska
skola bli till god under-folk i “radio uttala vårt
tack till Konsul Stahl, Bröder-
Åberg, vigdes till den sista vilan under synnerligen högtidliga former.
Sedan de till ett 50-tal uppgående deltagarna samlats i Armstrong and Co.'s Funeral Pärlor, Dunlevy Ave., sjöngo de församlade “What a friend we have in Jesus’’. Pastor O. W. Westling höll därefter en anslående begravningsmässa. Talet som återgavs på svenska och engelska språken erinrade på ett högtidligt och allvarligt sätt om människans korta och osäkra jordeliv. Sedan de församlade sjungit “Nearer my God to Thée”, frambar pastor
na Bergklint, Mr.
derson och Miss
Martin An.-
Haggman för välvillig
Christina medver-
kan
Westling ett tack - tin var en som på ett eller annat visat den avlidne vänlighet stöd. Till den döde ville
och sätt och han
var
april
på programmet.
vilja också påminna om nästa utsändning den 8 , 1 till 1.30 over CJOR.
Whist Drive och Dans
ANORDNAS AV
DE FÖRENADE SVENSKA FÖRENINGARNA
I SVENSKA HALLEN
KOMMANDE LÖRDAG kl. 8
KONTANTA PRISER, l:sta PRIS $5.00
Inträde 25 cents.
rikta ett tack for god vilja att så ofta utföra musik, då han därtill ombads.
Vid sorgehögtidligheten utfördes orgelmusik av Mrs. O. W. Westling.
En vacker blomstergärd hade sänts till båren. Bland kran sarna märktes sådana från Vasa Logen Nornan samt från Folkdanslaget.
Bärare voro Algot Swanson, H. Turnquist, H. Backman och H. Axelson
Mr Gust Flodberg, f. d. Van-couverbo, numera bosatit i Bridge River, har under de senaste dagarna varit på besök i Vancouver i och för affärer. Mr. Flodberg är välbeställd innehavare av en skrädderiaffär i Bridge River. Han var en av de första inom sitt fack som
Mrs Eric Olson i är f. n. intagen på lumbian Hospital i minster.
Willoughby Royal Co-
New West-
I Mr. år. till
svenskt föreningsliv var
Noreus aktiv redan i unga Är 1904 anslöt han sig Godtemplarorden och var
för något år sedan slog sig ned i det nu blomstrande gruv- i samhället. Sin rörelse bedriver!
han i egen fastighet.
Mr.'Flodberg är född i Sund bom i Dalarna.
Arthur Backström i New Westminster dömdes i tisdags till ett års fängelse, anklagad för att ha tagit en automobil.
FRÄN OTHELLO, B. C.
En sorglig olyckshändelse in
träffade i Othello den 23 mars
chartermedlem i den i Kenora då bildade logen, vilken han tillhörde till år 1920 då han avflyttade från platsen. Då de fem svenska godtemplarloger-na i västra Ontario begärde utträde ur Ontario storloge för att ansluta sig till skandinaviska storlogen av västra Canada var Air. Noreus nämn-
i då en liten gosse, son till Mrs i da loge^ ombud till storloge*
■ Mclver under lek föll ned i en mötet i Hamilton för att be< Arbetare anstådda vid Anyox brunn och drunknade. Gossen
Mines, tillhörande Granby Con-: var fyra år gammal »olidated Mining. Smelting and enda barnet.
Power Company! na erhållit Mr Harald Berg och höjning i avlöningarna med 5 ge Forsell, ha börjat procent. Ungefär 1000 man äro samhet k othello och i
f. n. anställda,
AVRESTA.
och var
gära detta utträde.
Även i Vasalogen
Engel
brekt i Kenora var Air. Noreu: Mr. Hel- chartermedlem Han tillhördi
Johnson Linjen
Reguljär månatlig gods- och passagerareroute till SKANDINAVISKA hamnar och vice versa.
Nya motorfartyg med goda bekvämligheter. Passagerare medtagas i 1. och 3. klass C. GARDNER JOHNSON LIMITED
Agenter
Norsk representant:	HERCULES WORSOE
Alla slags försäkringar
Brand — Automobil — Sjö — (nbrott — Olycksfall
NOTARIUS PUBLICUS
Bell Irving Block, 991 Hastings St. W. Tel. Sey. 901 902 ~
EN 60-ÄRING.
60 år fyller den 5 april kontraktören Carl Axel Granström i Revelstoke, B. C. Jubilaren är fött i Piteå. Redan som 20-årig började han intaga ledande be fattningar. Han erhöll nämligen 1895 plats som förman vid elektricitetsverket i Malmberget. Därefter var han entreprenör för uppsättande av telegrafledningar för svenska sta-
tens räknin och Kiruna.
RED STAR DRUG STORE
I
(Hörnet av Cordova och Carrall streets)
| Alla slags apoteksvaror av förstklassig beskaffenhet I	Postorders expedieras prompt.
Telefon Seymour 1053.
sågverk- även denna loge tills han över förde sitit medlemskap t j!
Nornan i Vancouver 1922. 1
dagarr
påbörjat sågning av slipeis. I För närvaranle äre fem man
I torsdags lämnade Mr. Carl Anderson, Mr. E. Anderson och Mr. H. Franson, Vancouver, för;
anställda men senare komme arbete att beredas för flera.
Et, ny brygga har blivil
1 Till Vancouver kom Mr. j r‘eus år 1920. Här har | gjort sig allmänt omtyckt aktad. Inom Vasa orden
han och bar
upptagande av arbete i Port! byggd vid Coquihalla River Naval, B. C.	i Othello.
han nedlagt ett slöort arbete och beklätt inånga förtroendeposter. Han var B. C.-Ioger-
ARBETE ÄTERUPPTAGES.
Den sedan några veckor p
50 år fyllde den 17 mars Mrs nas ombud till storlogemötet
ij. Smith i Othello. Med anled-
York år 1929 och h;
gående arbetstvisten vid J. K.! ning av högtidsdagen • hade vid åtskilliga
tillfällen vahl
Alorgan Logging Company, “födesedagsbamet” inbjudit ett | ombud till distriktmöten samt
Queen Charlotte Island, har nu [ större antal vänner blivit ordnad sedan ägarna god-1 hem. Kaffe serverades
till sitt }varit medlem av distriktsrådet
känt arbetarnas framställningar. Bolaget har gått med på en minimilijn av $3.20 pr dag. Uppgörelsen berör 75 man och arbetet återupptages genast.
ide sig och kände si:
Alla ro- j belåtna.1
Mr och Mrs Bäckman och deras son Sten Bäckman från Jessica, gjorde förra veckan en
Svenska Pressen ber att fi ansluta sig till de hyllningar som säkert skola komma Mr. Noreus till del på 50-årsdagen
GOSSE AVLIDEN.
visit i
Othello och hälsade på bekanta.
■ gamla Förra måndagen den 19 mars !
avled i scharlakansféber efter |. Mrs’ J’ Lindgre" 1 HoPe> har endast några dagars sjukdom |'nsjuknat i lunginflammation gossen Carl Anderson, 12-årig p?ch yarit mycket sjuk. Hon är son till makarna C. Anderson, |nu bättringsvägen.
541 Atlantic St. Begravningen!	N-
NÅR NI SKÅLL FOTOGRAFEKA EDER BESÖK Parisian Studio 25 Hastings St. E.
FÖRSTKLASSIGT ARBETE. BILLIGA PRISER.
Innehavare: T. Wennberg.
Tel. Seymour 5024.
förrättades på torsdagen.
SORGEBUDSKAP.
i Prosten, som. hade serverat ! sin torpare det sämsta av sina
Mrs. Lilly Peterson, 3630 Tur! tre sorters brännvin, blev för-ner St., har nyligen mottagit | vånad över de storartade lov-
budskap om att hennes fader; ord William Hill, bosatt i Newfoundioch
land, avlidit. Han var gammal.
år
av
att
som mannen
varan
slog därför i ett nytt glas den bättre sorten, nyfiken
höra
vad torparen skulle
DÖD UNDER ARBETE.
mellan Gellivara| Oscar A. Johnson, 3537 Wil-xr 1904 kom Air. liams Street, avled plötsligt i
Granström till Narvik i Norge I måndags förmiddag under
och blev där förman för ett bo
ar
säga.
Ja, det ket. fast som det
berömdes också myc-ej så entusiastiskt första.
bete för Alberta Wheat Pool
lag med insättande av ackumu- | Elevator Company.
latorbatterier.
Tillkallad
I slutet av år, läkare kunde endast konstatera
1906 reste han till Canada, med । dödsfallet.
Kenora i Ontario som näfmaste mål. I 1907 erhöll han tjänst
hos peg. tish ned
spårvägsbolaget i Han kom slutligen Columbia där han i Revelstoke. Han
Win nitill Brislog sig var en
av de första svenskar som slog sig ned i samhället Big Eddy, ett par mil från Revelstoke. I Revelstoke har Mr. Granström nedlagt ett stort och värdefullt arbete såväl för stadens kom-
Svenska Orkestern, under k:d ning av Mr. Joseph Olson, spe-1 lar vid gudstjänsten i Svenskaj kyrkan på påskdagens kväll kl.' 8. Orkestern leder sångern;: ! samt ger ett kort program eftei gudstjänstens slut.
Då slog prosten upp ett glas av den bästa sorten, men torparen teg.
— Nu säger du ingenting? sade prosten.
— Nej, det talar för sig själv det, sade torparen.
Mr. Joseph Olsons musikkår
South Vancouver Band spelar vid 1 tjänst “Sunrise
Juvenile friluftsguds-Service” å
Dominion Barber Shop
341 Cambie St. Expert Barbering Artigt Bemötande V. Peterson
I nnehavare
Klippning 35c
Rakning 25c
TRÄSKOR
Starka och välgjorda träskor med stadig-t ovanläder, i olika storlekar och, modeller säljas av
P. A. Christensen
456 HASTINGS ST.
Vancouver, B. C.
E.
BEGÄR UPPLYSNINGAR --------------------
Fred Segerström M.G., P.H., T.H.
Graduerad Svensk Massor och Fysioterapist
718 Granville St. Tel. Sey7438 Expert Massage och Elektrisk Behandling
Behandling Genom överenskom melse, Privat Eller Vid Vftrt Institut.
Haifs Fröer
äro acklimatiserade till loknU förhållanden och ge därför bätt-
re resultat.
Pull sortering- av blomfrön, rot-grönsaks- och rotfruktsfrön a a» delning 1 och 3. BLACKBURN* markst, Robson Street 1 Vancouver.
5c och 10c patet.____________	1
Speciellt denna vecka: 2 år gfamla rosenbuskar, olika va- | rieteter. 25 cent stycket. Post | betjäning extra.
Fröodlare.
Stsveston, B.