SIDA 4 Vancouver, B. C. Fredagen den 23dje Februari 1934. Öppet Brev Till ÄRADE HERRAR REDAKTÖRER AV SVENSKA PRESSEN VANCOUVER, B. C. Sednaste Torsdagskväll då jag kom Hem, låg, som vanligt, Svensika Pressen på golvet i Förstugan, naturligtvis brevluckan Pressen har Postmannen hade stuckit den genom i dörren. Svenska för många År va- ra någon vän ty Herrar Redaktörer älsk honom lika som lik-torna och tandväilk, Diffner har icke ombedt någon att nämna hans namn i Pressen men histo rien uraktlåt nämna att händelsen i fråga skedde vid en av VIKINGA KLUBBENS tillställningar i i deras nya Hem i Olympic Hall nä se de glömdes bort alldeles, kanske därför att det berörde något som icke angick Pressens läsare, Dec var något som berörde Svenskar. Kanske det var därför att in-genting skulle nämnas, bara om ' vän Diffner. Nu har jag kanske skrivit något som Pressens Redaktörer [ icke tycka om, de gör mej det- , samma, anses det nödvändigt att en Svensk existera så an Tidning skall Jorden Runt Filmskådespelaren Clark Gable har blivit intervjuad i Baltimore, varvid han yttrade “att han knappast kände Greta Gar-bo’ Vi ha visserligen arbetat filsammans i fem veckor då vi spelade in några kärlekscener. Hon sade ‘god morgon’ när vi började och ‘god natt’ ] när vi slutade. Hon var mycket 1 vänl g och hänsynsfull, men jag känner henne iknappast, tilläde Till några vodka land. Mr. Gable. New York dagar sedan ankom för 4.700 lådor eller brännvin från Ryss- Senaste månaden visade Tysk lands utrikeshandel för första rit och blivit såsom ett nödvändigt ondt som man icke kan bli nödvändigt att Herrar Redaktörer göra sig noga underrättade om vad som kanske passar gången sedan januari inportöverskott av 31 mark. 1930 ett miljoner j kvitt utan man måste bocka sig ned och ta up den så bast att skriva att I SVENSK TIDNING. om i en i Odense i Danmark banditerna nio förmögna passagerare. Den japanska språklärarinnan Shishuru Tokuda, har bli vit föremål ningar från tjänster hon spion under för väldiga hyll-sitt land för de gjort landet som det mandsjurislka kriget, varvid hon förklädd till bondkvinna lyckades komma över många viktiga militära hemligheter. Bulgarien har på förslag att införa statsmonopol på spannmål. Ryssland har beviljat Turkiet en industrikredit på 8 miljoner gulddollar. Två engelska trålare ha Ikol-1’derat vid Island. En trålare sjönk. 12 personer saknas. På Korea ha 22 personer, anklagade för upprorsförsök bli- Kommer vd dömda till döden. Över 200 att uppföras en simhall i för- ha ådömts flerårigt Finnby i Rumänien? sökt byn säger att husen uppförda i karelsk stil samt att । folket varit mycket intresserad Tortdagon den 1 Mar*, 1934 Det påstås nu att man i Rumänien upptäckt en by med 700 invånare, vilka tala finska språ ket. Ingen har en aning om ru dessa finnar kommit till män ien. En arbetare som äro hu- Ru- be- i att höra nyheter från Finland. — Hur behagar generaldirek- ! tören må i dag. — Å tack, amanuensen, inte riktigt bra dessvärre. Min mage är i olag. — Ja, det är verkligen be-klagligt, herr generaldirektör. | Jag har också på senare tid | haft dålig mage — dock ligtvis inte så dålig som raldirektörens! — Giv akt! Står 86:an natur gene- PUBLIC utility companies represent the savings of thousands of small investors and life Insurance policy hold-ers. Many wldows depend for thelr existence on the Inter-est on these savings. Let these investments earn a fair return for the sake of your neighbors whose savings they •represent. BRITISH COLUMBIA ELECTRIC RAILWAY COMPANY LIMITED Posten: — Halt, vem där!? — Pettersson! Posten: utan Son? Vem är r^etters- den icke skall slkräpa ner farstun. Jag var just på väg att åven denna gång kasta den i vedlådan, som vanligt, då jag fick se ett välbekant ansikte och tro mig eller ej jag började att lasa och det blev anledningen att SKRIVA. Jag läste att Belgiska Kungen var DÖD. Samma nyhet läste jag veckan förut, mig an-giök det ganska litet men då Eder Förbundne vän DIFFNEP. Att ovanstående är ett i talj korrekt återgivande av gmaldokumentet betygar de-ori- Korrekturfläsaren. bindelse med den kommunala badanstalt för en kostnad av 825,0«0 kronor. Femton kinesiska pirater ha ute till havs överrumplat ångaren Pooan samt fängslat besätt ningen. Som gisslan bortförde straff. jag såg Ovanstående brev från Mr. H. .1. Diffner är av sådan beskaffenhet att det hör hemma i skämtepälterna, varför vi överlämnat det åt Hans att be- Drittning Astrids bild' handla det efter i i Pressen så blev jag nyfiken att se vad som var skrivet i Pressen. Man skulle ha väntat sig något i en Svensk Tidning om ASTRID som är av Svensk Kunga blod o. s. v. Icke ett enda ord var nämndt om att Drottning Astrid en gång i tiden var en Svensk Princessa. Jag gick tillbaka till dagspressen från föregående vecka för att se vad där skrivits. Jo se । ;ottfinnande. Red. DITT OCH DATT AV HANS. Det har utan allt tvivel sina til,l allas belåtenhet. “Herrar Redaktörer’’ få naturligtvis f’n-na sig i att mottaga kritik, ovett och mera sådant. Kritik är just vad ni behöva, konstruk- där var det mycke riktigt skri-1 to kritik, för att kunna åstad- vet att ASTRID en gång var Svensk Princessa och det var en hel del mycket vackert sagt om henne. Jag vände på Pressen och på sidan 2 var ett meddelande. Till våra läsare. Well. Nu hade jag ju börjat att läsa Pressen så jag tänkte liksom att det angick mej: så läser jag bland annat: Vi (Herrar Redaktörer) anse att en Svensk Tidning i British Columbia har en mycket viktig uppgift att fylla o. s. v. och så slutar det med den vanliga uppmaningen att icke glömma bort 2 Dollars som nu kan fås för En å Femti om det insändes genast, jo jag tackar som bjuder. Jag vände på bladet igen, det behöfs vändas bara en gång, där läste jag en del smörja om Ditt o Datt o så fick jag se ejX välbekant namn, vännen Diffner stog det, landsman o. s. v. nu händer det att vännen Diffner är MAS så han kan ej vara Landsman till de stora och snillrika Journalister som Skriva i Pressen, icke kan han va- GÖR SVERIGERESAN MED komma en god man torde även granska kritiken marna’ ’. tidning, men ha litet rätt att “i söm- fängelse- I Brasilien skola 10,000 assyrier beredas en fristad, där de kunna leva sitt eget liv efter nedärvda seder och bruk. gevär i ledet? — Jag har glömt det, löjtnant | — Jo, ’ det var snyggt. Vad skulle 86:an säga, om han såg en soldat gå ut j kriget utan gevär? — Att han var officer, löjt-nanti. — De ä jag dä. Posten: — Vem är ja då? — Dä du dä. DEN Vän Diffner behagar skämta. på sitt säregna sätt, med er. Jag skulle nämligen bra gärna vara åsyne vittne till när vän Diffner, sirligt och artigt, som det anstår en “Mas” ‘bockar’’ sig för ett nödvändigt ont, nämligen Svenska Pressen. Och “bockar” till och med djupt ‘ner”, som det utan tvivel står en man, som ej kan kvitt ett “nödvändigt ont’’. an-bli SVENSKA AMERIKA Det är bra synd att eder ärade ikritiker icke blivit tidningsman, trots att god vilja nog ej saknats. Han säger sig nämligen hava läst nyheten om att “Belgiska Kungen var DÖD”, redan veckan före ni publicerade detsamma. Jag skulle dock bra gärna vilja veta i vilken tidning han läst det “veckan förut”. Händelsen blev nämligen ej ens känd i Belgiens huvudstad förrän söndag morgon, och här publicerades nyheten i måndagens tidningar. Men intet är ju omöjkgt här i världen, och när vän Diffner säger sig hava läst om ifrågavarande händelse redan veckan förut, så får man väl försöka tro honom. Billigt J AA . * att leva i Sverige Från New York: Från Drottningholm Mars 17 Halifax: Mars 19 Vi böra vara samma för den djupt tack-geografiska upptäckt han gjort och så be- redv:lligt meddelat, gen att “Masarna’ ’ svenskar, vilket dock rat en av dem att nämligen icke äro icke hind-spekulera Kungsholm Gripsholm Kungsholm April 4 April 21 May 7 April 23 Pör vidare upplysning-ar, beställningar av hyttplatser, biträde vid utfärdande av nödiga papper etc., hänvände man alg till närmaste agent för linjen •Her till SWEDISH AMERICAN LINE 209 White Bldg-, 2nd. floor Seattle, Wash. H. EKEKOBEN, Agent 18 Hastisgs Street W., Koom 1 Vancouver, B. C. JOHN LINDER. Agent 14 Cerdo/a Bt. W. Vancouver, B. C. på ett av k. svenska m:t betrodda ämbeten i Vancouver. Matematik är bra knepigt för somt folk, men nästa gång Du, vän Diffner, gör vändningar i Svensika Pressen, så bör Du taga räknestickan till hjälp. Vän han litet han Diffner säger närnkgen att “vände på Pressen’’, och längre ned säger han att “vände på bladet igen”, ning, vän D. Med den för tidningsmän — föiftåt uttrycket —• vanliga j fräckheten tog jag friheten att relatera Mr. Diffners ovanliga tur vid wjhistspelet han deltog i. Men då de dagliga tidningarna gjorde stort nummer av saken — märk väl, utan Mr. Diffners medverkan däri — ansåg jag ej böra förbigå saken. Nu finns det ju människor, som betvivla att episo- Den senaste jordbävningen i Indien krävde sammanlagt 20,-000 människoliv, enligt tidningarnas uppgifter. Floden Gan-ges är full av lik. Hinduerna transportera nämligen sina anförvanters lik till foden och låta dem försvinna i böljorna. I England ha två gamla arbetare under viss uppmärksamhet dragit sig tillbaka för att njuta en välbehövlig vila. Den ene är en 76 åring. Han har i 70 år BASTA och bli avvisade från det ena j landet till det andra. I sanning 'kunna de betraktas som ett hemlöst folk. PLASTEN i VANCOUVER ATT KÖPA APOTEKSVAROR — alltså från sitt sjätte levnads år — arbetat i en bomullsfabrik ; den med de 13 trumfen verkli- • och aldrig kommit för sent till i gen ägt rum, men därom kan jag ej uttala mig då jag, be-kjagpgt nog, ej var närvarande vid den remarkabla tillställningen, och klubbens egen korres-pontent ej hejler relaterat händelsen. Ja, förlåt “smörjan” ■— vän arbetet. Den andre, som är 801 år, har varit i samma företags tjänst i 57 år. Om båda heter) det, att de aldrig varit borta på grund av sjukdom. Pahnist ROYAL ENGLISH GIPSY. Kan bli tillfrågad i alla affärer, vare det gäller kärlek eller sjukdom, affärer eller spekulation, giftermål eller kompanionskap. Uppgifterna äro absolut tillförlitliga. Pengarna tillbaka om ej till tillfredställelse. 892 GRANVILLE STREET ROBERTSONS PHARAMACY 2411 41st A ve. West TEL. KERR. 4 or TEL. KERR. 1701 FRI HEMBÄRING Diffner — men, den duger । mi bränsle. Och jag hoppas innerligt, väl att I Virginia infångades här för i liden en luffare, som verkligen | ' kunde göra anspråk på att va-! I ra “välklädd”. Man hade ak | möda i världen att få honom j på polisstationen. Vid kroppsvi- Du “kommer igen”, ty som Du. sitaVonen fann man att han själv har behagat yttra D:g, । var klädd i 10 rockar, fyra väs-; så har tidningen vant bra ^ar och fyra par byxor. Då man torr ’, vilket Du naturligtvis kommit till underkläderna, mås har upptäckt i den kolnade glö- • fe man av okänd anledning den efter fredagens morgon- - uppge räkningen. kaffe, och Dina brev pigga nog I upp läsarna. Och så kanske vi i får anledning vilket jag icke En frågande Varför var strateg? vilket tillsammans, enl!gt Mr. Diffner, blir — en vändning, Du menar väl aldrg kovänd-1 Förödande att mötas igen, har något emot. i ha inträffat röst i bergen: Moltke en stor Och ekot svarade .. . teg. översvämningar i Sydafrika och förorsakat skador av katastrofal beskaffenhet. Flerstädes ha järnvägarna spolats bort. För zigenarna har situationen blivit ytterst svår, sedan de nekas hemortsrätt över allt Låt Fotografera Er VÄND EDER TILL Parisian Studio T. Wennberg, Innehavare 25 Hastings St East. Artig och punktlig betjäning. Billiga Priser 726 Smithe St. (Några steg från Granville) (F. d. Moonligth U-Drive VI UTHYRA PERSONBILAR OCH LASTBILAR NI KÖR DEM. PER TIMMA ELLER PER DAG. LÅGA HYROR Avseglingar: SEY. 955 BILJETTER Kungsholm Gripsholm 3 7 York Mars April — Till — Frän — New United States Usited States Halifax Mars April SCANDINAVIAN AMERICAN LINE. H. EKENGREN 18 HASTINGS STREET WEST, VANCOUVER, B. C. SVENSKA AMERIKA LINJEN Avseglingar: New York Halifax Drottningholm Mars 17 — 19 April 4 April 21 — 23 FILMBYTE MÅNDAG, ONSDAG och FREDAG n REPRESENTERAR: LINIEN, CUNARD LINIEN, SCANDINAVIAN AMERICAN LINE, C. P. R., LINE, NORTH GERMAN LLOYD, JOHNSON CHICAGO MILWAUKEE RAILROAD M. FL. SVENSKA AMERIKA Sverige Norge Danmark Finland SEY. FLYTTNING OMBESÖRJES ÄVEN AV ERFARNA MÄN. f ARTIGT BEMÖTANDE. — GOD BETJÄNING. RING SEYMOUR 1313 Royal Thealie Hastings Street vid Biblioteket. VANCOUVERS BÄSTA FÖFLUSTELSEPLATS. NYA ARRANGEMANG! DUBBELT PROGRAM PÅ SCENEN VARJE DAG. DANSANDE FLICKOR OCH ANDRA ARTISTER UPPTRÄDA VARRJE DAG. ALLTID TVÅ GODA FILMER. ALLA KVÄLLAR — ALLA PLATSER 10 CENTS