1 SIDA 2 PAESSEN Torsdagen den 22 Februari, 1934 SVENSKA PRESSEN (THE SWEDISH PRESS) Published every Thunsday Vancouver, B. C. . Office 18 Hastings Street West — Seymour 955 •#»««('> Pr«»»«n’’ sent through the mall to any place in Canada per year $2.00 Sweden, Finland, U. S. A. per year $2.50 Owned and Edited by Helge Ekengren and M. M. Lindfors The ONLT Swedlsh Newepapr PuWlshed la B. C. ”TORSDAGEN DEN 22 FEBRUARI, 1934 MEDDELANDE TILL VÅRA LÄSARE ' Vi önska härmed meddela våra ärade läsare, att undertecknade nu helt övertagit utgivandet av Svenska Pressen. Det främsta motivet för att vi så ha gjort är, att vi anse en svensk tidning i British Columbia ha en mycket viktig uppgift att fylla och att det ligger i vårt särskilda intresse att arbeta för denna samma uppgift. Då vi nu skaffat oss full kontroll av tidningen, vilja vi •försäkra våra läsare, att vår strävan alltid skall bli att göra 'tidningen till den bästa förhållandena tillåta. Vi tro också att vårt svensktalande folk •i British Columbia skall stödja oss i dessa våra strävanden. Endast genom våra landsmäns moraliska stöd och solidaritet kan tidningen bli sådan som den bör. Ett gott samarbete och ett ömsesidigt intresse ken är huvudvillkoret tidningen skall kunna tillfredställande sätt sitt ändamål. för för på sa-att ett fullfölja Flera av våra mera välkända svensktalande författare och skribenter inom provinsen ha godhetsfullt lovat att medarbeta i vår tidning. Vi önska använda detta tillfälle att inbjuda andra, vilka yi hittills icke personligen kommit i förbindelse med, att vänligen medverka och insända sina bidrag. I förhoppning om ett gott samarbete i ett betydelsefullt gemensamt intresse, teckna vi HELGE EKENGREN M. M. LINDFORS. VAD KOSTAR TIDNINGEN? För förekommande av eventuella missförstånd, vilja vi Bärskilt meddela att prenumera Jtionspriset för Svenska Pressen År $2.00 per år i Canada och $2.50 per år till Sverige, Finland och Förenta Staterna. Kanhända kommer den anmärkningen att göras, att priset är högt för en så liten tid ning. Må det därför vara oss tillåtet att framhålla våra synpunkter i frågan. Under de depressionstider, som nu råda, är det sannerli gen ingen lätt sak att utgiva en tidning, ty som envar vet, äro inkomstmöjligheterna från annonser avsevärt sämre än under normala tiider.' Därför är tidningen i stort beroende av inkomster från prenumerationerna. När vi 'då också utgå ifrån den föresatsen att allt- jämt i möjlig mån förbättra tidningen, är det givetvis nödvändigt, att inkomsten är den bästa möjliga. Då vi med hårt och träget arbete vilja tjäna den svensktalande befolkningen genom att utge en svensk tidning, anse vi oss också berättigade till landsmännens goda vilja och stöd. Och vi äro övertygade om att de, som värdera att en svensk tidning finnes i British Columbia, skola villigt erlägga denna skäliga avgift och sålunda säkra tidningens fortsatta existens samt möjliggöra dess förbättring och eventuella utvidgning. Använd Eder av det speciella anbudet att prenumerera till årets slut för $1.50. Insänd prenumerationsavgiften till Svenska Pressen, 18 Hastings St. W. Redaktionen FÖRSÄKRINGAR ALLA SLAGS FÖRSÄKRINGAR I SOLIDA BOLAG TILLHANDAHÅLLES AV H. EKENGREN 18 Hastings Street West Vancouver, B. C — Tel: Sey. 955 Whist Drive och Dans ANORDNAS AV DE FÖRENADE SVENSKA FÖRENINGARNA I SVENSKA HALLEN KOMMANDE LÖRDAG kl. 8 KONTANTA PRISER, 1 :sta PRIS $5.00 Inträde 25 cents. British Columbia DÖDSFALL. Den 8 februari avled på couver General Hospital Agnes Victoria Sherman, Van-Mrs. född Erikson, i en ålder av 34 år. Hon var född i Luleå och kom till Canada år 1903. Sedan 19-28 hade hon vistats hos sin moder Mrs Erikson, 3450 West 6th. Ave., Vancouver. Den avlidna var änka sedan år 1928. Hon sörjes av moder och syskon. FRÅN PARLAMENTET. (På grund av klagomål av Konsul Olof Hanson inför parlamentet i Ottawa över störingar i radio inom håns distrikt1 i British Columbia, har handels- j ministern föranstaltat om en undersökning i saken. FYND PÄ DE SVENSKA S. J. Till Mr. Rudolf Verne, 615 West Hastings Street, har från Malmö översänts ningsbok funnen en anteck-på Statens Järnvägar och tillhörig civilin-geniören Hjalmar Fahlander. Mr. Fahlander vistades i Vancouver för fyra år sedan och den adress han då hade i Vancouver har tydligen varit antecknad i boken eftersom den sänts hij(. Mr. Verne känper emellertid icke till Mr. Farlan-ders nuvarande vistelseort. SKADESTÅNDET STÅR KVAR Högsta domstolen j British Columbia har fastställt ett tidigare domstolsutslag, varigenom Mrs. Edvard Ljunggren i Port Hammond i ett ärekränknings-mål mot Victor Winters i Port Hammond, blivit tillerkänd ett belopp av 1,500 dollar. ARBETSNEDLÄGGELSE. Från och med förra veckan är arbetet nedlagt hos Merrill and Ring i Squamish. Otillfred-ställande arbetsförhållande är orsaken. ÖKAD Enligt 65 man beröres. ' SKOGSAVVERKNING. ingångna rapporter avverkades under januari månad i British Columbia 131,777,-000 board fot timmer mot 54,-0Ö0,9ip0 under samma månad förra året. Myndigheterna beräkna att ett antal av 4000 personer fått arbete under den tilldragit sig vid en plats be- nämnd Island, Me taka tia på Annette Alaska. OLYCKSFALL William Hallert, 2520 Wall Street, var i onsdags utsatt för en automobilolycka vid Eton och Wall Street som föranledde att han måste föras till General Hospital. Musikövningar. Vi ha blivit ombedda att meddela, att den svenska orkestern som står under- ledning av Musikdirektör Joseph Olson, har sina övningar varje tisdag kväll i svenska kyrkans nedervåning Nya medlemmar äro välkomna. SVENSKA FARTYG. Mf. Tisnaren hitväntas den 24 februari, för lastning till Australien; mf. Buenos Aires anländer den 9 mars; mf. Boren är annonserad till den 10 mars för Europa och mf. Bal-boa för hemgående till Sverige den 12 mars. FÖDELSEDAGAR. Den 23 februari fyller Mr. Carl Olson i Yale B. C. 55 Den 28 februari fyller Mrs len Landström, 2536 Oxford 51 år. år El-St. HITKOMNA OCH AVRESTA LANDSMÄN. Till Claydon Bay, B. C. avreste förra veckan Mr John Oscar Anderson. Mr. Ture Erick son vilken under sex veckors tid vistats i Matsqui, inkom till Vancouver i söndags. Mr. Erick son avreste i tisdags till Sechelt där han har sitt arbete. Mr och Mrs Schenström från Main Island besökte Vancouver under söndagen. Mr Harry Blomdahl inkom till Vancouver förra veckan efter en tvåårig vistelse i i Laidlaw. Han lamnade staden dag för Viner Sound, B. C SVENSK SÄNG I RADIO. Vid den av pastor Aasen an- ordnade norska radioutställningen “Lutheran hour” sista sön dagen från stationen CKWX medverkade en kvartett från |sven^ka kyrkan.' /Kvamtet^en sjöng tvenne sånger vilka fingo mottaga en mycket välvillig kredit från svenska lyssnare. senaste tiden genom den öka- ' de avverkningarna i skogarna. ■ INNEHADE SPELHUS. OLYCKSHÄNDELSER. Under arbete i Britannia gruvorna, råkade förra veckan Mr. Mrs Helen Anderson, 431 Jack Johnson få ena foten illa klämd. Mr. Jackson kommer att bliva oförmögen till arbete under någon tid. Några dagar sedan var Mr. Snellman utsatt för en olycka i Britannia Mine. Han blev näm ligen träffad i huvudet av en nedfallande sten. Olyckan, som Mrs A. Anderson, 1726 West lätt hade kunnat kosta honom Avenue, förlorade i torsdags för, livet, var dess bättre av lindri-ra veckan 8 dollar genom in- gare art. East Pender Street har i polisdomstolen blivit dömd till 50 dollars böter för innehav av ua jnp jr bai ud Snjs nis t R)s -joj iap jba jbui nypa •snqpds kvinna stått till ansvar för en dylik förseelse. INBROTT. å brott som förövades i hennes hem. BEFARAD OLYCKA. TILL FINLAND. Med Hamburg Amerika Linjens motorfartyg Tacoma av- Floyd Peterson, en rävfarma- reste herr Edward Hagnäs på re, och en infödd flic&a vid en tripp till sitt hem i Finland. namn Virgie Johnson, befaras Resan företogs via Panamaka-ha drunknat under torsdagen' nalen och Hamburg. ARBETET ÅTERUPPTA I Gustafson Bros, camp i Se-chelt, återupprages aroetet un der innevarande vecka, cirka 25 man Mrs. Ki NWOKKLSaa. få anställning. FYLLER ÄR. år fyller den 20 februari Anna Fryk, 1037 Richard Street. ' ogen NORNAN, No. 411 V asa Orden Mötar företa och tredje ttadacen I vai ju rndnad 1 Swedteh Conununiiy Ma» 122» Haatlngs St. BAst, Vancouver: u. 2 o. m. FLuanssekr. Arvid Ltad Svenska Hallen FÖRENINGEN SVEA~ Sammanträder den andre Froda