I Tulameen Lump Coal
I nu $9-75 hemkört.
’ Hetta — Renhet — Intet Sot.
I MORROW COAL and j ICE CO. LTD.
I 1025 Main Street
* Seymour 8020.
SVENSKA PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B. C.
No. 6
VANCOUVER, B. C., TORSDAGEN DEN FEBRUARI 8, 1934
Vol. 6
I WAND STUDIO. 531 Main St.
I Ground Floor Studio I Förstoringar — 50c. | format 8x10 o. mindre । Full storlek av vyer, i grupper, landskap o. djur.
i Sänd edra fotografier till förstorning.
Sverige Nyheter
Ingen Uppgörelse i
Skogskonflikten
MED “GRIPSHOLM” TILL EFFEKTIVARE KAMP MOT
FINLAND.
TUBERKULOSEN I B. C.
Motion har i riksdagen väckts av riksdagsman Sanden i Karlstad med flera instämmanden, om skyndsam utredning angående förutsättningar na för förtidspensionering, som ett led i den allmänna arbets-löshetspolitiken.
lådor. Resultatet av resan sy-
j Någon uppgörelse mellan de 1 strejkande skogsarbetarna och
nes ha blivit att Canada erhål' arbetsgivarna har ännu icke ,	...... .	.... .träffats. Som förut meddelats
ht beställningar på i det när-> ...	.
nedlades arbetet i Bloedel den
maste hälften av Sydafrikas 27 januari i protest mot att ett behov av dylikt virke under ( 60-tal man avskedats samt för
innevarande
ar.
Ett nytt parti har i
socialdemokratiskt
dagarna
bildats
’ genomdrivande av vissa kraf ! med avseende på löner och arbetsförhållanden. Den av arbetarna krävda löneskalan utgör
igångsättande med strejkbry-tare. Insamlingar ha företagits och fortgår alltjämnt för att förse dessa med tält, sängkläder och proviant. Det uppgives insamlingen hittills givit fullt tillfredställanae resultat, men att behovet av filtar samt föda är fortfarande stort. Farmare i M‘;ssiondistriktét ha sänt fle-
Nytt arbetsavtal vid Elme .
, . ... ,	,	. , i Goteborg av Albm
Glasbruk i Almhult, har i dagar i
na träffats. Löneavtalet somifÖrut medlem av Sveriges so- cent från gällande löner då i cialdemokratiska parti.	' strejken förklarades. Dessutom
, ...	i kräva arbetarna dubbel betal-
Ett av de äldsta fornminne-1 .	...	...	, .	.
. o	' ning for söndagsarbete ^ch oO
na i Ångermanland, en av de,	.	...
„	’	procent tillagg for annan over-
tre forngravarna i Kungsgården ...	, ..	,	. ,
.	ö ö tid, erkannade av en arbetarnas
i Ljartra socken, har raserats
Ström, en ungefärlig ökning av 15 pro-
nu gäller till stort sett det förut varande.
årets slut, är i samma som det
ra biillaster med matvaror, kaså Lulu Island farmare.
^Sedan strejkens början arbetarna i Comox erhållit
li-
ha en
Ett 80-tal Västra Åsele, tet sedan de från bodagen
skogsarbetare i ha nedlagt arbe-
erhållit på en
om höjning av lönerna procent.
avslag begäran med 20
av lantbrukare på platsen, som
o	representation i lägret, avskaf
åtagit sig leverans av sten till fande av svartlist-systemet
ett briobygge, landsfiskal här
Vid Kvarnsvedens
pappers-
bruk har sedan den 13 januari införts sexdagars arbetsvecka
i stället för som fallet varit, en längre tid femdagars.	q
Förslag om arbetslöshetsförsäkring kommer att framläggas
I samband med de pågående utgrävningarna kring Kalmar slott komma en del av de gamla befästningsverken att restau reras, bl. a. den av Johan den tredje uppförda St. Erik bastion. Förslag förebgger även om restaurering av de förnämliga trädgårdsanläggningar Johan den tredje lät utföra mellan stadsvallen och gamla Kalmar stad.
Ett zigenarfölje på 6(0 personer anlände för någon tid se dan t;ll Trälleborg från Tyskland. De önskade resa in i Sve rige för att på den vägen komma till Norge. Försöket strandade emellertid och resenärerna sändes tillbaka till Sassnitz.
Ett anslag av tre miljoner kr. begäres i riksdagen av hr. Olson i Ramsta m. fl. för nyska pandet av 10,000 småbruk för arbetslösa och härtill lämpliga personer. Vidare föreslås en fond för uppsättningslån på 1,250,000 kr.
Svenska ångaren ‘Sagoland” hemmahörande i Göteborg, har grundstött vid inloppet till Bue-nos Aires.
Den svenska exporten av-färsk sill till Tyskland antog nyligen ovanliga proportioner Sålunda exporterades på en enda dag över Trälleborg icke mindre än 350 fullastade järnvägsvagnar, innehållande cirka 350,000 kg. färsk sjll, destinerad till Hamburg.
Trävaruexporten på Sydafri-
löneförhöjning på 10 procent och i Sproat Lake har bolaget gått med på alla av arbetarna framställda krav utom sänk-
oamp-kommltte som arbetarnas riing av priset på kost och logi.
Ä ederbörande I samt återintagande av avlagda
ingripit
hindrat vidare bortförande sten från gravplatsen.
Riksdagsman Bäckström
och av
arbetare.
En stor del av de strejkande ha stannat nära arbetsplatsen
har för att
förhindra arbetets
Om skogsarbetarna i hela provinsen nu hålla samman och ställa sig solidariska, kunna de säkerligen tillkämpa sig bättre löner och bättre arbetsförhållanden, till vilka de också äro fullt berättigade.
erbjudit sig att bygga och skänka Umeå landskommun ett kommunalhus, som skall uppföras i Teg för en beräknad kostnad av 25,800 kronor. Till ett nytt ordenshus i Röbäck landsförsamling, ha riksdagsman Bäckström och hans maka, skänkt ett belopp av 7,500 kr. som bidrag till byggnadskost-naderna.
En stor spritjagare har uppbringats i Storfjärden ovanför Hemse i Ångermanland. Vid visitarion befanns kaptenen inneha 500 kronor i plånboken och stövlarna voro fullproppade med tror och 50-lappar. Inalles hade kaptenen 4,165 kronor i svenska pengar.
Den insamling som i höstas -‘gångsattes med anledning av de svåra förhållandena för svanarna på sjön Tåkern, beräknas ha räddat livet på bort åt 300 svanar, varjämte matningen kommit även en mängd andfåglar till godo. Insamlingen gav ett resultat av 1,638 kronor. *
Fjolårets export uppgick till ett värde av 1,078 miljoner kr. och importen till 1,090 miljoner kr. Importöverskottet är alltså blott 12 miljoner jämfört med 207 miljoner kronor under 1932.
Sveriges statsskuld var vid årsskiftet 2,360 miljoner kronor
För genomförandet av femårsplanen skall ekonomiministeriet, som omfattar såväl han del och industri samt sjöfart, omorganiseras och uppdelas på ett antal olika byråer.
11representanter för Göteborgs och Bohus län i riksda
BILTÄVLING UMEÅ — MONTE CARLO.
Den 20 januari bö.jade långdistans* ävli ngen med automobii från Umeå med Monte Carlo som mål. Hela Umeå hade slutit upp för att se de 23 vagnarna bege sig av. Det var fjolårets segrarinna i damklassen Mada-me Mareuse, som med sin lilla Peugeot-vagn först gav sig ut på den 370 mil långa tävlingsbanan. Hon satte sin vagn i gång, när rådhusklockan pekade på 8,34 Sedan följde de 23 övriga vagnarna med en minuts mellanrum, medan folkmassan hurrade och önskade dem lycka till. Bland de tävlande voro åtta svenska ekipager.
Först i Stockholm var det trettonde ekipaget, vaxholma-ren Rolf Zetterlund, vilken anlände 8 minuter efter midnatt samma dag. Kl. 3.53 hade man väntat de första tävlingsdelta-garna till Stockholmskontrollen varav framgår att körhastighe-ten varit fenomenal. Zetterlunds ekipage fortsatte söderut några minuter över kl. 4 på morgonen.
Kl. 12.27 anlände göteborgaren Franklin Eck och 12,45 Luigi Pallai. Dessa tre första ekipager voro alla Fordar. Som nummer fyra kom fru Molander i sin röda Plymouth, nummer fem var Mr. Hole på Sin-ger och nr. sex Gösta Malmquist på Chrysler. Som nr. 7 kom Linders på Ford kl. 1,45. Av dessa första sju ekipager voro sex helsvenska och ett en gelskt, Mr. Holes vagn kördes av en svensk genom Sverige. Därnäst anlände Karlquist på
ka hotas av en kännbar beskär ning. En representant för ett stort sydafrikanskt fruktbolag har nyligen varit i Canada för att undersöka möjligheterna för att använda canadensiskt i virke för tillverkning av frukt-
gens båda kamrar, hemställa, Chevrolet, tysken Klinke på N. i en skrivelse till länsstyrelsen j A. G. och engÄskan Mrs. Stanom stödårgärder åt behövande, ton på Riley. Engelsmannen Sextio procent av den manliga | Black på Hudson Essex hade arbetsföra befolkningen sägesjotur, då han mötte en buss och leva på det understöd so-m stat | körde i diket, varvid motor-och kommun bisträcka med. blocket sprängdes.
i VÄLDIG DAMM ÖVER FINSKA VIKEN.
| Ända sedan sin grundlägg-। ning har staden Leningrad på I våren och hösten varje år varit utsatt för översvämningar. Vid stormtid har vattnet pressats in i Finska viken och vat-1 .tenståndet i stadens hamn har j stigit. Under de två senaste I seklerna har staden haft över , 330 översvämningar, vilka för-Örsakåt skador på hundratals j miljoner rubel.
För att förhindra dessa ka-j tastrofer föreslog en ingeniör
; Basain för omkring 100 år se-; dan att man skulle uppföra en 1 fördämning. Men ingen trodde | 1 på möjligheterna att utförd denna plan. Nu har man emellertid ånyo tagit upp Basains pilan, som på sin tid endast i ■ möttes av skeptiska småleen-I den. Sovjetryska ingeniörer ha nyligen utarbetat detaljerna i förslaget och man planerar att tvärs över Finska viken från Oranienbaum till Kron-stadt uppföra en 32 km. lång damm med en höjd av 7 meter över den normala vattennivån. Denna damm skulle förses med en dubbespårig järnväg och en makadamiserad automobilväg. Särskilda öppningar i dammen skulle möjliggöra regelbunden genomfart för fartyg.
ROOSEVELT GÖR RENT HUS.
President Roosevelt har givit instruktioner t:ll hemliga polisen att göra slut på samarbetet möllan bedrägliga ämbetsmän | och undervärlden. Presidenten i vill därmed sätta stopp för korruptionen inom ämbetsverken och avlägsna sådana tjänstemän, vilka stå i allians med
1 förbrytarligor. Icke sedan president Lincolns tid har en sådan order utfärdats.
Svenska Amerikalinjens vårexkursion till Finland försiggår i år med det populära motorfartyget ‘Gripsholm”, som lämnar New York den 28 maj, och efter en avstickare till Halifax och Göteborg, fortsätter direkte till Helsingfors, där en storartad emottagning vänta de återvändande.
Denna årligen återkommande vårexkursion till Finland har blivit synnerligen populär bland : Finland-resenärerna, och det ' törde därför vara på sin plats [ att påpeka, att de som i vår I ämna sig till Finland, i tid böra rreservera hyttplats.
Denna exkursion har många ; fördelar för Finland-resenärerna. Sålunda inpesparas alla ombyten av tåg och båt under resan, vilket möjliggör en avsevärd besparing för de resande. Ankomsten till Helsingfors blir ett minne för livet, genom den storartade emottagning som kommer att givas resenärerna av olika sammanslutningar. Tullvisitationen slippes i det när maste även, ty myndigheterna ha visat stor förståelse mot Amerikaresenärerna och på allt sätt underlättat deras ankomst till (fosterlandet. De ffeStas önskan torde gå ut på att komma hem till Midsommarn, och detta avser just denna exkursion. Hem till Midsommareldarna, hem till de stora sång- och folkfesterna, som ' försiggå i mi dsommartiäen.
H. Ekengrens Resebyrå, 18 Hastings West, Vancouver, B. C. lämnar beredvilligt alla upp- j lysningar beträffande denna ■ exkursion till Finland och Sve- j
B. C.s regering håller för närvarande på med igångsättandet av en ny kampanj mot tuberkulosen. Det första steget i denna kampanj blir tillsättandet av en kommission ätt undersöka förhållandena vid Tranquille sanatorium, om vilka allvarliga klagomål ha framställts. Regeringen har även planer på uppförandet av ett stort nytt sanatorium i Vancouver eller denna stads närhet, till vilket statsanslag kommer att begäras.
Efter en preliminär undersökning av rådande förhållanden verkställd av Hon. G. M. Weir är regeringen övertygad om, att det nuvarande systemet för behandling av tuberkulospatienter är högst otillfredstäl-lande i det att det icke ger den fattige en rimlig chans att över vinna sjukdomen. En jämförelse med andra provinser visar att dödsprocenten bland tuberkuloslidande är mycket högre i British Columbia. Ensamt i Van couver finnas över 1600 aktiva fall av tuberkulosTs och två nya upptäckas varje dag. Under nuvarande ordning kunna endast en del av dessa, de mest akuta fallen, erhålla sjukhusvård. Läkarkåren anser detta tillstånd fullständigt hopplöst och förordar starkt nya arrangemang, varigenom svårare fall kunna vårdas på sanatorium o. lindrigare sjuka beredas plats på andra sjbkhus tills de erhållit nödig tränmg i att iakttaga erforderlig försiktighet och kun na sköta s’’g själva i hemmet.
rige. Skriv, besök eller telefonera. Tel. Sey. 955.
Finlands Nyheter
25,000 DEPORTERADE SEDAN 1930.
Sedan våren 1930 beräknas i att cirka 25,000 personer deporterats från Canada samt att omkring 15,000 av dessa utvisats ur landet, därför att de mottagit allmänt understöd och hemfallit under rubriken “Public charges”.
Deporteringsfrågan kommer att behandlas av det nu sittan-
de parlamentet och torde komma att bli en av de viktigaste frågorna. Mr. J. S. Woodswirth, ledaren för C. C. F. gruppen i Underhuset och A. Heaps, M. P. arbeta f. n. med att förbereda en motion om tillägg till immigrationslagen åsyftande att åstadkomma restriktioner om ej upphävande av deportationsbe-stämmelserna i lagen, särskilt med hänsyn till personer, som av omständigheterna tvingats att begära nödhjälp.
DR HOVING LÄMNAR AMERIKA.
Dr Johannes Hoving, en av de mest representativa svenskarna i Förenta Staterna, och en av New Yorks skickligaste läkare, kommer att lämna Amerika instundande vår för att åtevända till Sverige, där han erhållit anställning vid ett sjuk hus i Stockholm.
Redan ha uppseendeväckande avslöjanden gjorts i nämnda hänseende. Så har man t. ex. avslöjat tullbedrägerier, varvid 100 miljoner dollar olagligen återbetalats till importörerna. En tullpatrull har mottagit 50,-000 dollar i mutor och låtit en spritsmugglare segla uppför Hudsonfloden. Man har även upptäckt en underjordisk järnvåg, vilken använts för trans-portering av brottslingar ut från och in i Förenta Staterna.
Den tidigare omnämnde omkomne matrosen iförd “Parmas ” 'livbälte, har nu rapporterats vara jungmannen Birger Eriksson från Åland. Det är först nu, efter fartygets framkomst till Australien, som underrättelse om olyckan ingått från befälhavaren. Olyckan inträffade den 10 oktober under en rasande storm i Engelska kanalen.
Generalmajor Malmberg, befälhavare för skyddskårerna vistas för närvarande i Stockholm i studiesyfte. Hans vistelse därstädes beräknas till tre månader.
Enligt uppgift kommer den nu påbörjade utvidgningen av Imatra kraftverk att innebära, att hela Imatraforsen uppdäm-mes för utvinning av elektrisk energi. Detta skulle medföra, att fallet, vilket som bekant utgör en förnämlig turistattrak fon, helt komme att försvinna och ersättas med en lugnt framrinnande bäck.
Dalsbruk sjukhus invigdes med en högtidlighet den 6 janu ari, efter den ombyggnad och utvidgningar det under senaste år genomgått. Sjukhuset har nu även ett ändamålsenligt ope rationsrum.
Stora skogsavverkningar försiggå för närvarande i Kimito. Vädret och snöförhållandena ha även varit de bästa för skogsarbete.
För första gången på mycket länge utvisar befolkningen på
Åland en ökning. Orsaken torde vara den minskade emigrationen. Sålunda visar Mariehamn en ökning av 47 personer, Jo-mala en ökning av 3, Finström med 32, Saltvik med 3 och Hammarland med 22 personer.
Kapellan N. Mattson från Malax har valts till kapelllan i Korsholm.
Kristinestad har av regeringen erhållit.ett anslag på 125,-000 mark för uträtmng av landsvägen till Lappfjärd.
Finlands minister i Köpenhamn, Talas, har utnämnts till minister i Budapest, och förre ministern i Oslo, Thesleff, till minister i Köpenhamn.
På ett tiotal platser i Nyland har ett trettiotal kommunister anhållits av centrälpolisen. Dessa personer ha fungerat som lägre funktionärer, mellanhänder, förmedlare av post m. m.
Finlands Banks vinst i fjol steg till rmk. 112,405,376:19.
Överenskommelse har nu uppnåtts mellan arbetsgivarna och skogsarbetarna i Jakobstad Arbetslönen har höjts med 40 procent och arbetarna ha återgått till skogshuggningen.
Iniö kommun har nu äntligen fått sig ett kommunalhem, där kommunens samtliga ämbetsverk har sina lokaliteter. Dä Iniö är en skärgårdssocken har det varit synnerligen svårt att få ett eget kommunalhus, men nu är den, som sagt redan färdig.