— — ■ Tulameen Lump Coal nu $9.75 Hetta — Intet hemkört. Renhet -Sot. MORROW COAL and ICE CO. LTD. 1025 Main Street Seymour 8020. SVENSKA PRESSEN THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B. C Vol. 6 STOR SVENSK VÄRLDS-UPPFINNING. Nyligen demonstrerades vid tekniska högskolan 1 Stockholm vad betecknas som dagens svenska världsuppfinning, nämligen civilingeniör Balzar von Plåtens elektriska omformare. Allt vad Stockholm äger av vetenskap och förstånd på elektricitetens område fanns representerat vid demonstrationen och kronprinsen och prins Gustaf Adolf visade genom sin nävaro det kungligå intresset för den stora uppfinningen. En populär redogörelse för vad uppfinningen avser och innebär gavs av ordföranden i exploate-ringsbolaget Glesum, greve Folke Bernadotte. Problemet, som finnare brottats att åstadkomma många upp-med, gäller ett generellt VANCOUVER, B. C., TORSDAGEN DEN 11 JANUARI, 193 ARBETSLÖSHETEN AV- Konsul Olof Hanson På Väg TAR. En komunike meddelar att en kant stegring i har inträffat i 13 från Geneva mycket mar-arbetsindexet länder. I Fö- renta Staterna är denna stegring särskilt stor, eller från 59,6 till - 73,5. En jämförelse mellan de tre sista månaderna av 1933 och motsvarande månader av 1932 visar en minskning i arbetslösheten i följande länder: Förenta Staterna, Canada, Chile, Tyskland, England. Ungern, Australien, Finland, Belgien, Jugoslavien, Rumänien, Danmark och Irland. I Förenta Staterna voro 10,076-000 personer arbetslösa i oktober 1933. problemet. Kommutatorer ha funnits tidigare, men de ha inte tålt några högre spänningar. system för generering av hög- Genom Balzar von Plåtens omspänd likström, samt dennas formare kommer man till det fönandling till elektricitet av förbluffande resultatet, att kom annan spänning, annan ström-1 muteringsspänningar, som äro art eller mekaniskt arbete.. 500 till 1000 gånger större Än Man måste gå omvägen att' vad hittills varit möjligt, kun-. först generera växelström och ’ na behärskas. Vid demonstrationen sattes sedan omvandla den till likström. Det är denna strömvänd glesumomformaren i gång och i ning, kallad kommutering, som l ett steg höjdes utgör det centrala i likströms-från 220 volt till 55,000. spänningen Sverige Nyheter Postgirot gav under år 1932 ett underskott på 900,000 kr. Generalstyrelsen föreslår därför en höjning av avgifterna för girot. ' Laussavaara—Kiirunavaara A. B. redovisar för räkenskaps året i oktober 1932—'30 sept. 1933 en förlust på i runt tal 21 miljoner kronor. Bolaget har i oerhörd grad lidit av dep ressionen. Malmskeppningen har nu visserligen stigit från 1,6 milj, ton till 2,1 milj. ton. men även med denna uppgång når skeppningen inte högre än till 28 procent av skeppnin Johanson, Hjalmar Gullberg o. Ragnar Jändel vardera 1,500 kr. och Vilhelm Moberg. Nils Ferlin. RolUWiesIer, Järi Fride gård och Olle Hedberg, vardera 1000 konor. Vattenfallsstyrelsen ämnar på nytt taga gandet av Trollhättan, räcka i 8 år i tu med utbyg kraftstationen i Arbetet skulle och kostnaderna beräknas till 20 miljoner kronor Språklärarinnan Anna Skog i Östersund fanns den 11 de cember sittande död i sin bo stad. Gasförgiftnin angives Till Parlamentet I Ottawa På genomresa till parlaments sessionen i Ottawa vistades konsul och fru Olof Hanson från Prince Rupert några dagar i Vancouver och fortsatte färden Ijärifrån tisdag kväll. Under sin korta vistfelse i Vancouver var konsul Hanson synnerligen upptagen med möten och konferenser med sina affärs- och partivänner och den livaktighet som för tiden visas inom det liberala partiet återspeglades tydligen i konsul Hansons verksamhet i staden. Dock var han ej för upptagen för att glömma sina vänner. vilka han ägnade de få lediga stunder han hade. Så tillbringade han och fru Hanson lördagseftermiddagen och kvällen hos konsul och fru G. W. Törn- roos som deras gäster. Konsul Hansons verksamhet gen under året 30 sept. 1930. M. f. ‘Pajala’, fikaktiebolaget 1 okt. 1929— tillhörigt Tra Grängesberg har stött på grund i närheten av Barcelona i Spanien. Farty get gick i time charter för en amerikansk firma med stycke gods på MedelhavsKamnar. Stockholms Grovarbetarfack förening utdelade till jul till si na arbetslösa medlemmar 115, 000 kronor. Sveriges utrikeshandel visar sig synnerligen gynnsam. Ex porten under november upp gick nämligen till 114 miljoner kronor mot 92.7 milj, under samma månad förra året. Im porten hade ungefär samma värde som under november se naste år. Importöverskottet utgjorde i fjol endast 20,8 milj, kronor mot 210 miljoner år 19 32, gällande för 11 månader. Det föreligger alltså en förbätt ring på i runt tal 190 miljoner krorior. En svensk motorkutter “Thu le” från Rönnäng, har under rätofiske i Nordsjön sjunkit ef ter en maskinexplosion. Besätt ningen räddades. Ur Bonniers stipendiefond för svenska författare har nämnden utdelat följande an slag: Wilhelm Ekelund och Pär Lagerkvist, vardera 2000 kr., Harry Martinson, Ivar Lo— som dödsorsak och ren olycks händelse anses föreligga. Lindholmens verkstad i Göteborg har under förra året inköpt ej mindre än 10 ångfartyg för nedskrotning. Det senaste fartyget var Karlhamsån garen “Erna” om 550 byggd 1894. Lettiska regeringen ton, har stämt Svenska Tändsticksbola-get med anledning av bolagets vägran att i efterhand betala en garantisumma på 200,000 dollar. Frågan om rätt forum för processens anhängiggöran-de skall utredas av finansministeriets juridiska sakkunniga Statskollegiet i Göteborg har föreslagit stadsfullmäktige att mottaga den donation på 200, kronor som gjorts av f. semi-narieläraren Tycho Lindekvist och hans hustru Emma Mat-hilda. Fondens avkastning skall användas till upprättande och underhåll av ett hem för fattiga barn. En ny väg i Torslanda i Bohuslän skall anläggas för en beräknad kostnad av 912,000 kr. i vilken summa skulle inräknas kostnaderna för utvidg n-ng av Torslandafältet. En ny svensk symfoni har i dagarna avslutats av Wilhelm Peterson Berger. Den uppföres i Stockholm under kompositörens ledning i april. PREMIER BENNETT I VANCOUVER. På måndagskvällen anlände till Vancouver premier R. B. Bennett för ett kort besök på västkusten. Under den kortvari ga vistelsen i Vancouver talade premiärministern vid tre c. ...... . tillfällen, först kl. 3 på tisdagen ofta anvander sig utav konsul 1 ’ ö .. . ... o. | inför Women s Canadian Club. Hanson som sm förespråkare,1 och har han därvid särskilt gjort sig känd genom sin klara tankeförmåga och sin intima kännedom om norra British Columbia och dess behov. ' Konsul Hansons krafter ha även tagits i anspråk av diverse komiteer och kommissioner tillsatta av parlamentet och är han sålunda bl. ai medlem av bankkommissionen. Vi önska konsul Hanson all framgång i den nya parlaments sessionen och hoppas snart få återkomma till honom och hans verksamhet. i parlamentet synes vara synnerligen givande, och hans ord och uttalanden väga synnerli-•gen tungt inom det liberala partiet och i all synnerhet inom dess B. C. sektion, vilken därefter på tisdagskvällen inför Board of Trade vid en speciell middag samt slutligen på onsda gen strax före avresan vid ett stort ungdomsmöte under aus-picier av Vancouver Junior Chamber of Commerce. Samtli ga dessa festligheter höllos pä Vancouver Hotel. Redan kl. 2.45 på onsdagen avreste premiärministern med tåg till Ot-tawa. TYSKARNA TORRLÄGGA SJÖBOTTEN. Dr Norin Var Dömd Att Skjutas Det storstilade torrläggnings-projektet utanför Sydschles-vigs och Holsteins kuster skall Just för jul anlände till Sve-, Sent omsider den 2 februari,™ börja En plan „. . . . _ 1 som spänner sig över icke mind i ge en av Heir u^L-cdmonens | i år återfann jag mig i Peking, 100 ^r, har utarbetats, medlemmar D,. Erik N. un ef-1 där jag träffade dr Hedin och ter en bortvaro på hela sju år. Om sina äventyr i Asien berättade dr Nordin för St. D. T:s korrespondent bl. a. — Tillsammans med kinesdoktorn Ali samt sex tjänare och ett 30-tal djur startade jag i maj 1932 österut från västra Tibet till hittills okända områden, som skulle kartläggas. Proliant hade vi tjll^kligt, men foder för djuren togo vi med oss endast i ringa kvantitet, då vi räknade med att det snart skulle bli sommar gräset skulle börja växa, på de höjder, vi kommo till, fanns intet gräs, och och de andra expeditionsmedlemmarna. Hedin var ängslig för Ambolt, och den 15 maj lämna de jag Peking för att på Hedins order ta upp spaningen efter den iförsvunna. Om spaningsfärden berättar dr Norin vidare: — Så kom jag slutligen till Temalik, en by just innanför .Siankiangs gräns. -Där -bodde-ett trettiotal infödda turkes-tanfamiljer samt några få mon goler, och då resande i dessa regioner äro så gott som okän- och denna går ut på att torrlägga 30,000 hektar sjöbotten. Härigenom skulle Schleswig och Holstein förenas Friesiska öarna. 30 mark skola nu ställas position för den första tioårs perioden och man beräknar sysselsättning för 5,000 man. procent. fartyg bekräf-Hela fartyget stor isklump, slagsida och därtill söndrig och provisoriskt reparerad styrinrättning. Id 'inins-il joner niand Fören- en härd sjöresa, som 23 dagar från Newcast- 50c. Förstoringar No. 2 SVÅR SJÖFÄRD EN för givit regerin-upptaga ett havet och hans tade hans ord. såg ut som en det hade stark Efter räckt i am-Gif- med de miljoner till dis- En kungsörn h L. Orre i Pörtom. te 2 meter mellai na. WAND STUDIO. 531 Main St. Ground Floor Studio itits av In mät-Sspetsar- Vattnet skul mosst rasket vara "4 an har Finlands statsku kats med ca 1500 mark. Nästan hela statsskuld är placerad ta Staterna. Genom dollarvalutans fall format 8x10 o. mindre Full storlek av vyer, grupper, landskap o. djur. Sänd edra fotografier till förstorning. SVENSK VAGN TILL SHA HEN AV PERSIEN. Persiska shahen har beställt sin personliga salongsvagn för de nya persiska järnvägarna hos Nydqvist o. Holm i Trollhättan och detta företag har också fått i uppdrag att ordna inredning och övrig utrustning av vagnen, för vilket arbete det förenat sig med Nordiska Kom paniet i Stockholm. Vagnens rum grupperas på båda sidor cm en ingång med skjutdörrar. Matsal, kök och kupe för tre tjänare ligga på ena sidan, salong, isovrum och badrum på , den andra. I köksavdelningen blir hela uppsättningen av svenskt rostfritt stål. Kylskåp äro av Eletrolux’ fabrikat. Glas porslin och silver samt allt duktyg är likaså av svensk tillverkning. le, England, anlände på fredagen den finska ångaren ‘Rod-skat’ till Halifax. Befälhavaren kapten Malm, rapporterade denna resa ha varit den värsta han haft under sina 44 år nä Finlands Nyheter Den stora spionaffären har nu tagit en sensationell vänd- ^en!da, kan ni föreställa er vilken |ning j det en av de häktade upp dju- ren dogo av iköld och svält. Hela karavanen strök med, med undantag av en mula och en åsna. Vi måste följaktligen slänga hela bagaget. Vi behöl- succes den förste vite man!jenny Anttila bekänt att hon skulle göra, som plötsligt dök; förgiftat överstelöjtnant Fritz upp där. Hövdingen bekikade ..... mig från alla håll och kanter och kom till den slutsatsen, att jag var ryss eftersom jag var Asplund, chef för statens munitionsfabrik i Lapua. _______— ■ nästan samtidigt i närheten åv Mariehamn. Skeppet kastade ankar under stormen, men kät-tmgen brast och skeppet drev i land vid Svinö. Besättningen räddades men fartyget blev vrak. en vit man. Han hade aldrig lo blott vår egen proviant, mät I ; sitt liv hört talas om andra bordsutrustningen och cyklome terna, som jag själv bar förutom kartorna och dagböckerna. Tungt lastade togo vi oss sålunda över Hunlun-bergen in i Turkestan. Där blev jag genast tillfångatagen av kines-myndigheterna. Men vi varken puffades eller behandlades på annat sätt som fångar. Tvärtom voro kineserna särdeles angelägna om att betona vår egen skap av gäster och skyddslin-gar. Man förklarade att det var stört omöjligt för oss att bege oss därifrån. Vi skulle ofelbart falla offer för en kula. Men inte ur deras gevär; Nej då, för all del. Vi skulle bara akta oss. Men då var det ingen annan råd än att ge sig till tåls och efter en massa trassel kom vi därifrån, så att vi från Kotan i augusti 1932 kunde ut rusta en ny expedition med omkring 20 djur. Och därmed startade vi genom Kharakorum passet österut, öster om den väg Ambolt tagit fram till 83 :e gradep. Där började provianten tryta, så vi voro tvungna att vända söder ut igen, och den gången var det tibetanerna, som tog oss och skickade oss väster ut igen över Rudok in över indiska gränsen. Tibeta-nema voro lika vänliga som kineserna i Turkestan, men mycket bestämda. Via Rudok anlände vi till Kaschmir. Där som först fick jag veta att Ambolt inte kommit dit. utlänningar är ryssar och ryssarna var ett farligt släkte. Han beslöt genast skicka sen till Charkuk, närmaste kestanstad. Under fångenskapen fick jag äntligen nyheter rys-tur- här om Ambolt. En av infödingarna ha de varit i kontakt med Ambolts bärare och visste berätta att Ambolt var i säkerhet. Detta var nu gott och väl. Men för mig själv blev situationen från timme till timme allt mera hotande. Jag förlorade heller ingen tid med att förbereda flykten och fann också en mongol prins, som både kände igen Pantchen Lamas ring — som jag bar — och visste att Laman hade givit Hedin ringen. Vi gav oss i väg och hunno mycket riktigt över Siankiang floden och tänkte vi var räddade. Men nu började svårigheterna på allvar. Turkestan hövdingen var högeligen förgrymmad över vår olovliga avresa och skickade ut en ryttartrupp éfter oss. Från högre instans i Char-kuk hade det kommit order, att ryssen ofördröjligen skulle skjutas även om han är svensk Men innan ryttartruppen hunnit fram hade jag redan nått det första mongollägret i Kan-su och befann mig tillsvidare i säkerhet. Trodde jag. Jag fick stanna där trefton dagar, allt under det ivrisu. konferen- Forts å sid 3 tet hade hon erhållit av en sov-jetofficer anställd vid ryska legationen i Helsingfors, överstelöjtnant Asplund avled helt plötsligt för två månader sedan Postsparbanken har från och med den 1 januari sänkt deposi tionsräntan till 4 Riksdagen har ger. fullmakt att lån på 20 miljoner mark för att bygga tio nya sjöbevaknings-kryssare. Ett väldigt kraftanläggnings-projekt planeras i Rouhiala forskomplex. Ett aktiebolag har inköpt forsarna för 13 miljoner mark och ämnar därstädes upp föra en kraftstation, som skall kosta 150 miljoner mark. Kraften skall levereras till industrierna i Kymmenedalen. Finska Motorfabriken kommer att igångsätta tillverkning av automobilmotorer i Vasa i stor skala. De experiment som bedrivits sedan en tid tillbaka ha nämligen utfallit till stor belåtenhet. Ett 70-tal automo- Crihton-Vulcan i Åbo har åter emottagit en rysk order. Denna gång skall verkstaden tillverka fyra större bogserbåtar för ryssarnas räkning. Utrikeshandeln för november^ visar ett exportöverskott på ca. 100 miljoner mark. Exportöverskottet under årets första 11 månader steg till 1,255 miljoner mark, vilket är 160 miljoner mera än i fjol. Åtgärder har byggandet av I ttermark socke ie tagas från K vars höjd berä meter högre än n socknen. vidtagits ttenledning biler som En ha avprovat motorerna, funktionera klanderfritt. uppskakande sjöolycka in träffade vid Åland natten mot den 11 dec. Under rasande storm grundstötte järnbarken Plus, som ägdes av kapten H. Lundqvist, på ingående till Mariehamn. Fartyget gick omedel bart till botten, varvid kaptenen och 10 man gingo till botten med fartyget. Åtta av de omkomna voro ålänningar Barkskeppet Fred strandade T Esse har man,. J*.Uat flera redskap av stfn. S^nda fann man vid brobyggd i Hjjmpra tva välslipade sten nitjsiar. En annan likadan mejsel hittade borden H. Kran. rVAvid Lapp-stråka i Overia’-»<(.rs. ä sin där va ande nyodlmg Till finländska fartyg ute på havet kommer inom kort att på vissa tider per radio medde las nyheter från henriande Dessa nyheten förmedlas Finlands rundrpdio.