"Torsdagen den 9 November, 1933 Utförd under personligt överinseende av ex Varje sådant MOLER BEAUTY SHOP STOR OCH Finland MED INGA HOTELLRÄKNINGAR! TURISTF7ERDER I SEATTLE och NEW YORK För Biljetter Hänvänd eder till H. Ekengren 18 HASTINGS WEST VANCOUVER, B. C Tel. Seymour 955 DR. E. R. NORDIN Svensk Tandläkare MkNA PRISER ÄRO SÄRSKILT MODERATA. av Woman ägande Mr. ser-till- I dag torsdag Kvinnoförenin-■ gens möte. Mrs. Ståhlberg sva-• rar för serveringen. behandlades, aftonen var “Hösten”, PRISER 15c 25c 25c 25c och blommor, spelade under sång, särskilt Johnson. Program följande: av Miss KOM IHÄG ATT FRÄGA OM MIN SPECIELLA BARNBETJÄNING. | ningar, tal i Erik Åberg veringen en ägnad Miss RÄDGÖR MED MIG PÄ ERT EGET SPRÄK OM EDER TANDVÅRD. Flickhemmeit. Pastor Canlson tjänstgjorde som vikarierande pastor vid härvarande försam-1 ling från den 1 augusti till den överenskommelse ej nödvänlig. Kom när som helst. Gripsholm” ärenden j met för > Läsning, Brödraförbundet avhåftler sitt nästa möte nästkommande måndag den 13 klockan 8 em. ’ hos Mr. John Sultan, 856 East 13th. A ve. — Alla välkomna. Missionary Society 601 Birks Building 718 Granville St Tel. Sey. 8659 Svenska Kyrkan PRESSEN SIDA 3 SKONHETSARBETE TILL NYA LÅGA PRISER Uppfattningen att förstklassig skönhetskultur är kostbar och extravagant är Ni kan vara Edert allra bästa kostnader. SPECIAL PERMANENT ONDULERING gammalmodig, med helt små perter på permanent ondulering. arbete garanteras. OBSERVERA DESSA LÄGA Hårklippning MarcelLering Fingervåg Shamponerfng 303 Hastings West (övre vån.) Intill Domonion Bldg. Jul-Exkursion TILL Från New York, Dec 9 14 oktober 1931. Under denna korta tid av ett par månader hann pastor Carlson att vinna mångas förtroenden och kärlek i ity att han visade sig vara en rättskaffens och gudfruktig man som få andra. Hans predikningar voro tydliga och präg lades av innerlighet och övertygelse. Hans avskedspredikan i här i Vancouver var mycket Ungdomsföreningen, höll förra torsdagen möte under ordförandeskap av Mr. Oscar Win-quisU. Som inledning sjöngs gemensamt ett par sånger. Pastor Westling läste därefter från Bibeln från Josuas bok samt höll bön. Ännu en sång sjöngs varefter en del affärs - gripande och månget öga des. Från Vancouver ställde tor Carlson tillsammans tåra- pas-, med sin hustru färden till Harward Lake, Minnesota. På sin 70-årsdag bringas pastor Carlson härmed de allra hjärtligaste lyckönskningar. Må hälsa och krafter få beskäras ännu i många år och må sedan när solnedgångens afton infinner sig, den trötte gudstjänaren få ingå med frid i sin Herres glädje. R. M. BREV FRÄN FLODBOTTNEN. av Mrs. i l Mia Kock; solosång ------------ Albert Johnson; läsning “Anin-j ^är tyskarna belägrade Paris gar”, av Miss Selma Wester-P^^ kom chefen föi den fransbacka; geihensam sång; tali^a postdistributionen på en geav pastor Westling; läsning, att befordra post “Evighetens port’, Miss Helmi Broo, gemensam sång; slutanförande, pastor Westling. Charmant servering var anordnad och bekostades av Miss Mia Kock, Sigrid Wesft, AiK Åberg samt Naima Sjölund. Församlingens organist, Miss Iva Johnson firade samma dag sin födelsedag och blev under aftonen hyllad med lyckönsk- Gudstjänster höllos under söndagen i vanlig ordning. På kvällen var publiken rätt talrik. Utom predikan av pastor Westling. förekom pianosolo av Mr. E. Åberg, sång till gi-, tarr av Mrs. Albert Johnson och Mrs Olof M. Olson, läsning av Mr. Manson, samt rikligt med gemensam sang. till de franska linjerna. Han placerade brev i små tunna zinktuber, fullkomligt vattentäta och hermetiskt tillslutna och kastade dem i Seinen. Zinktuberna voro fästa vid en liten ballong, och denna drev ned för floden, såvida nu inte tyskarna snappade upp den, vill säga, till de franska linjerna, där ett nät som spänts tvärs genom floden, fångade in dem, varefter brevet skickades vidare i vanlig ordning. Olyckligtvis för fransmännen kommo tyskarna ganska snart på trafiken och bekämpade postgången med fransmännens egna medel. I närheten av Villeneuve Saint Georges spände tyska trupper även upp ett nät och stoppade sålunda postgången i Sdine. Hela saken föll under årens lopp i glömska, men saken aktualiserades cirka tjugo år senare, när en fiskare i närheten av Villeneuve i Seine hittade en underlig zinkdosa, som han ej kunde begripa vad den skulle föreställa. Med en stor kniv S. F. A. K BALLONG DANS ORANGE HALL, Hörnet av Gore ave. o. Hastings LÖRDAGEN DEN 11 NOVEMBER kl. 9 em. KOM MED OCH VINN PRISBALLONGEN. GOD MUSIK! Herrar 15c. — FÖRFRISKNINGAR!! Damer 10c Engelska koloniseringen södra Saskatchewan har miss-lyAtats. Under 1926 och 1927 kommo 35 engelska familjer till Canada och bosatte sig i Coal Creek, var land köptes, från CPR. för medel, som delvis tillskjutits av engelska och canadensiska regeringarna. Av dessa familjer finnas nu endast 20 kvar. Senast ha'sex familjer till antalet 35 män, kvinnor och barn lämnat kolonien c i dagarna kommit till Assini-boia, därifrån de på egen begäran komma att deporteras till England. KOLONISERINGEN MISSLYCKAD. RADION HÖRS FINT I STA-TOSFÄREN. Vid öppnandet i Moskva av apparaterna från den lyckade flygningen till de övre luftlagren konstaterades ti!ll allmän överraskning att ballongen faktiskt nått en höjd av 20,000 meter. Den märkligaste iakttagelsen vid flygningen var be-räffande radion. Ryssarna hade med sig en mottagare och en antenn. Det visade sig att på ciilka 20,000 meters höjd kunde man höra alla världens ra-Thostationer. New York uppfattades med lätthet. Man har därmed fastställt att radiovä-gorna< Jfortplanta sig även i stratosfären, något som man hittills tvivlat pä. INGENIÖRER UTVISAS. Alla de tyska ingeniörer, som stå i Sovjetregeringens tjänst, lära ha förständigats att omedelbart lämna landet. De kom- öppnade han den emellertid och ma enligt uppgift att utbytas Nästa söndag fii-as 450-års-dagen av Luthers födelsedag med en högtidsfest i svenska kyrkan tillsammans med nors-j ka lutherska och tyska lutherska kyrkan. Ett storslaget program har uppgjorts för aftonen som bland annat upptager kortare anföranden av de tre församlingarnas pastorer, körsång av First Lutheran Church I Choir, under ledning av Mr. } Melvin Knudsen. körsång av 1 Christ Lutheran Church Choir • i under ledning av Mr. Renkhoff i , strängorkester med orgel, under Mr. Knudsens ledarskap, vokalsolo av Miss Thehna 'Johnson, m. m. Alla välkomna. 70 år fyller den 12 november pastor J. E. Carlson, förut bosatt i Vancouver, numera hemma i Minnesota U. S. A. Pastor Carlson är född i Elg-arås i Sverige men emigrerade redan år 1886 till Amerika där han sedermera om Augustana verkade som skilliga platser år 1930 flyttade där hans hustru darinna för det prästvigdes in-Synoden. Han pastor på åt-tUl dess han till Vancouver blev förestån- Dominion Pernmanent Wave Shop 207 Dominion Bank Bldg. Tillkännagivande till alla skandinaver, att Dominion Permanent Wave shop är den enda friseringssalong, som äges och skötes av skandinaviska experter Ring Seymour 7713 Hörnet av Cambie och Hastings POSTBETJÄNING Omexpediering av för dem som icke någon fast bostad, ställes omsorgsfullt, giften 2 dollar per år. RUD MANSON 7 A. Hastings West, Vancouver, B. C. a post i’ hava | verk- | Av- fann trehundra brev, fullt läsbara och ej det minsta angrip na’av vatten, daterade december 1870. De överlämnades till franska posten, som distribu mot franska Ingeniörer. erade dem, och så nådde de eventuellt adressaten trettio år efter det de skrivits. V älKomstf est FÖR Victor Jacobson SEKRETERARE FREDAGEN FÖR RUNEBERGORDENS STOR- LOGE SVENSKA HALLEN DEN 10 NOVEMBER kl. 8,30 GOTT PROGRAM! GOD MUSIK! Högkvarteret för dea •kaxuUnavieka befolkulurens tandvärd. Tandvärd eä jod icm det rtär i mänsklig’ makt att giva; allt NI kan hoppas mottag-a till ett pris, som var och en kan betala LÄTTA VTLLKOB TILL SÄIBA PEKSONEK. DR. WESSELS, B. A. Vancouver'» populäraste “Smärtfria metoder'’ MIN OAHANTI: Ni kan ej finna bättre kvalitet eller likvärdiga prisa*. Hörnet Hastings k Main Sta. Vmwoito, b c. kl 9 t “SE VPT FÖB DEH STOEA HEOW-TAIDW. Seymour 1030. ■ Mill Run Slabs Edgings Cedar Special Fresh Water Mill Wood While It ’/2 Cord $2.25 2.50 2.00 2.00 Lasts Cord $4.00 4.25 3.75 3.00 ABBOTSFORD WOOD and COAL CO. Ltd High. 498 « RED STAR DRUG STORE Telefon Seymour 1053. (Hörnet av Cordova och Carrall streets) Alla slags apoteksvaror av förstklassig beskaffenhet. Postorders expedieras prompt. MYRTLE’S BEAUTY SHOPPE. SPECLXLISTER I ALL HÅRVÅRD. Senaste Metoder av Permanent ondulering. Extra fin Cluster oil Permanent Wawe $3.5. Speciellt ång-olje permanent wawe $1.95. Expert Marcelling 25 och 35 cent. Hårklippning, Fingervåg m. m. INGA ELEVER 104 DODSON BLDG. 25 Hastings East. Sey. 3000 Palmist ROYAL ENGLISH GIPSY. Kan bli tillfrågad i alla affärer, vare det gäller kärlek eller sjukdom, affärer eller spekulation, giftermål eller kompanionskap. Uppgifterna äro absolut tillförlitliga. Pengarna tillbaka oua ej till tillfredställelse. 892 GRANVILLE STREET t