SIDA 4 A V t N 5 a f R ESS£H. Torsdagen den 5 Oktober, 1...33 HEM TILL SVERIGE TILL JULEN. I ALL GEMYTLIGEET ansikte, men håret hade beva- JORDSKALV I CALIFOR- EN RÖST UR GRAVEN. I dessa orosfyllda stor arbetsbrist och tider, med osäkra ut- ’ En kväll inte länge sedan var jag så trött, så trött efter är Canada dagens möda och aldrig så rat sin mörka färg alldeles förundransvärt. På nedvägen stannade jag på 43:dje våningen, var Svenska Konsulatet var beläget. Jag NIEN komstmöjligheter, intet paradis för den som sak- många dagars bekymmer och steg in och hälsade. Mr. Diffner nar stadigt arbete och kanske måste anlita sina besparingar för att draga sig fram. Det är därför icke att undra på att tusentals av våra landsmän här taga Gud i hågen och resa till Sverige på någon tid, i avvaktan på att bättre tider skola återinträda. Det är kanske ej så allmänt bekant att levnadskostnaderna i Sverige äro betydligt lägre än de äro i Amerika, vilket dock är ett faktum. En annan lockelse till Sverige resor är att priserna på ocean-biijetter i år äro ytterst låga. Med tanke på detta har Svenska Amerikalinjen även i år anordnat två stora julexkursioner till Sverige, med avgång från Halifax å “Drottningholm’ den 1 december och å “Grips-holm” den 11 december. Delta garna komma sålunda fram i god tfd att hinna till sina hem före julhelgen. Som vanligt komma dessa lustfärder att stå under kompetent ledning av väl kända färdledare och gärskilda arrangemang ha vidtagits för jag gick till sängs och föll i var konsul. Och han var prat- en tung sömn. Och jag hade sani Och gemytlig som vanligt, cn underlig dröm den natten.1 a. talade han om att han Jag drömde, att jag vaknade i utan tvivel varit borgmästare upp och sedan jag gnuggat i Vancouver om inte de dj—a sömnen ur ögonen såg jag på . svenskarna av ren avundsjuka Svenska Amerikalinjens kalen-. agiterat emot honom. Och der, som hängde på väggen — | han ringde efter mig för. november 1953. Men har man han ville jag skulle hjälpa - Tidigt på måndagsmorgonen inträffade i södra Californien ett jordskalv, som förorsakade ett dödsfall, ett flertal skadade samt materiell skada av mindre omfattning. I fruktan för sina liv sfGrtade tusenden ut ur sina hem i den tidiga morgontimman. Det skarpare SKalvet, som vars de endast om- •I biblioteket i vars samlingar till tillbaka till kejsar och vars förstta Älexandria, en del gå Vespasiani spår kunna passagerarnas trevnad under komfort och hemresan. Då det beräknas att anslutningen till dessa julresor blir synnerligen stor, bör en var, som har för avsikt att hälsa på i hembygden till julen, i god tid sätta s-ig i förbindelse med Svenska Amerikalinjens närmaste agent eller kontor för hyttreservation och hjälp vid utfärdandet av nödiga dokument, etc. NÄR NI RESER till Sverige, Norge, Danmark, Finland, ANSKAFFA EDRA BIL- JETTER GENOM H. EKENGREN W. Anderson — H. Ekengren 18 Hastings St. West. Vancouver, B. C. Bum’s Building, mitt emot Bank of Montreal SEY. 955. Representanter för bl. a. Svenska Amerika Linjen Scandinavian American Line, North German Lloyd, C. P. R. Passanskaffning Fria Upplysningar GÖR SVERIGERESAN MED SVENSKA AMERIKA 1 ZZVZZ7V vad Jo, ho- er fem sekunder, ;ungningar av 15 föregicks sekunders sett på makåen, utropade jag så nom redigera en tidning, i vil-man sover och slösar bort sin ken vi skulle klarlägga hans tid, och upp for jag som en • p]aner på stadens och för öv-raket. Jag stillade en brännan-, rigt hela samhällets organisa- de hunger och gick sedan ner i stan. Allt var sig ganska o-likt. Jag skyndade till Svenska Pressens tryckeri för att se om redaktören ville ha något i all gemytlighet. På min fråga om Svenska Pressen kom en äldre man och sade, att det fanns en sådan tidning en gång många år sedan. Han berättade att redaktören rest hem länge sen och aldrig återkommit till Vancouver. Men har det då inte funnits en svensk tidning sedan dess, undrade jag. Åjo, omkring ett dussin olika. Han visade mig en stor hög gamla tidningar oeh då jag genomgrävde tion till ett nytt borgmästarval, som stod före. Tidningen skulle heta: “What is the Diffneren-ce?”, och en förutsättning var att jag skulle ge svenskarna på pälsen antingen: det fanns anledning eller icke, precis som jag gjorde i Svenska Pressen. På tal om Svenska Pressen sade han j det han övergick till engelska, i vilket språk han var bättre införsatt: “The Swedish Press was not worth a damn as an advertising medium as it had no circulation to speak of, but I will show the Swedes how a newspaper should be run”. Ické ett ord skulle klip- Ensamma hittade jag gulnade! pas, allt skulle komma ur re- exemplar av Svenska Posten, Vancouver Svensken, Vecko-Tidningen, Svenska Veckobladet, Svenska Allehanda, Svea-bladet, Svenska Nyheter, samt en till, vars namn jag senare icke kunnat ihågkomma. Men numera fanns ingen svensk tidning. De hade alla dött svältdöden. , Nedtyngd gick jag därifrån. I tankarna rörde sig en plan på att starta en ny svensk tidning som skulle heta Åsk-Knal- len, och som skulle svenskarna ur deras Plötsligt började det min västficka. Vad i väcka slummer, skrapa i sju tun- nor... Å, det var sant, hade ju nyss köpt mig en där var tog och om det privat trådlös telefon, ju den som ringde. Jag sån Det Jag upp apparaten ur fickan svarade. En röst frågade det var jag och det var ju. Den sade vidare, att Billigt att leva ' i Sverige Från New York: Från Halifax: Kl NGSHOLM okt 24 DROTTNINGHOLM Okt 31 Nov 2 •DROTTNINGHOLM Nev 29 Dec 1 •GRIPS HOLM Dec 9 Dec 11 JULEN NALKAS! Släkt och Eder hem NU medan så ytterst vänner vänta tHI Julen. Res biljettpr'sen äro låga och lev nadskostnaderna i Sverige MYCKET LÄGRE ÄN HÄR. Följ med en av våra storslagna JULEXCURSIONER TILL SVERIGE med avgång från Halifax “Drottningholm” 1 Dec “Gripsholm ’ 11 Dec det var Svenska Konsulatet och jag ombads infinna mig där. I detsamma mötte jag Mr och Mrs. Algot Swanson. De voro betydligt äldre än sist jag såg dem. Håret hade grånat något, annars voro de sig lika. De bjödo mig att åka med dem i en konstig maskin som stod på gatan. Jag satte mig i och det bar iväg. Herbert körde. Under färden frågade jag hur det stod till med Svenska Hallen och de svenska föreningarna. Åjo, de voro ännu i lika livlig aktivitet som någonsin. De hade sina whist-drives och dans en gång i veckan Vi körde förbi Jos । Carlsons gamla kontor på | Broadway. Det såg tomt och öde ut där. Guldbokstäverna på i fönstret hade delvis fallit av I och jag frågade om depressionen hade tagit kål på Joseph. Först visste de inte vad jag menade med depression, men så kom Swanson ihåg hård-åren 1929-34 och skrattade. Till svar på min fråga sa han: / Vänta ska du få se. Och när' Vi kommo till hörnet av Has-lings och Columbia st. såg jag här en stor byggnad, den högsta i staden och i stora bokstä- ! ver läste jag Carlson Building. Jag bad Herbert stoppa den besynnerliga schäsen om lian kunde, och det kunde han. Jag tackade och gick in i byggna- daktörens fatabur. Jag ville tänka på saken och återkomma. Ute på gatan hade en folkmassa samlats omkring en stinkande automobil av 1934 års modell, som en fattig far-mare från Langley hade kört in till stan med. Och alla skrattade åt det primitiva åkdonei. Jag skulle nu gå till Grand Central Hotel och träffa Mrs. Swanson, samt se om Mr. Månson var inne och om han ville följa med ut för en kopp kaffe. Men hotellet fanns inte där och från andra fick jag höra att Månson rest hem länge, länge sedan. Risberg hade fått en “tiospott” hos kinesen och rest hem även han. Jag steg på en av de långa, låga vagnarna som ljudlöst gledo genom gatan och åkte till Svenska Kyrkan. Den stod ännu kvar och pastorn sade att församlingen var stark och livskraftig, som aldrig förr. Den nya tron hade dragit skaror till korkan. Nu brusade en piporgels toner där och valven eka de av månghundrastämmig sång. Karlström Han var gammal hår var vitt men farande omtyckt var pastor, nu och hans han var fort-av de flesta. Ja, han var den ende som lyc- BILJETTER till och från SVERGE Norge — Danmark FINLAND Passanskaffning Fria Upplysningar Postadressbetiäning BefuIImäktigat ombud för: Svenska Amerika Linjen Norska Amerika Linjen Scandinavian American Line.. C. P. R. och CTNARD LINE den. Då jag sade vilja SWEDISH AMERICAN LINE 30» White Bldg\, 2nd. floor, Seattle, Wash., ’OHS LINDER, Arent. 14 OjrdOTS St. W. Van*!!. alla kontinentala Linjer. Repsesentant för German Lloyd samt ALLA OMNIBUSLINJER, Pacific Stajres biljetter till alla delar av ( anada och U. S. A. J. E. LINDER 14 Cordova St. West — Doug. 4853 — Vancouver, B. C. va- aktighet. Skolmyndigh e rat undersöknin * ip&ema innan d' eleverna. :• aa beord-nt .skolbygg A ö| pn ts lör TIO ÄR SOM FÅNGE HOS RIFFKABYLERNA. Spanska regeringen har erhållit meddelande om att ett större antal spanjorer, försvunna under fälttåget mot riffka-bylema 1923 hållas fångna av riffkabylerna. Man förmodar att den kände generalen Silves-trekin, som även försvann under sagda fälttåg, befinner sig bland fångarna. kats i Vancouver. Pastorskan med hår som en krona av ver, kom kaffe. Det var gick hem in och bjöd oss då afton och och Hde mig till supå hänföras till ca 1500 år före Kr., gjorde nyligen en engelsk egyptolog, sysselsatt med att granska ett fång papyrurrul-lar, en egendomlig upptäckt. På en liten papyrusremsa fann han ett antal hieroglyfer som han utan större svårighet kunde tyda. På remsan stod följande: “Jag är ensam. Farao Amenofis’ vrede är över mig. Jag väntar på döden och ingen skall gråta över mig. Barrambas.” • 1 • ( GOOD LIGHTING is a positive selling force as important as salespeople. It is the least expensive sales-man you can employ. Good lighting of a store space 20 by 6o feet for six hours a day costs less than the wages of an errand boy. Den engelske blev det < ga < var ■ intresserad och lyckades dess mening. egyptologen av meddelan-snart klarläg-Barrambas en från Babylonien hämtad läkare åt faraos barn. Genom läkarens förvållande hade älds ta sonen ådragit sig en åkomma, till straff för vilken försummelse Barrambas offrades åt guden Baal. Det lilla meddelandet är tydligen avfattat i ensamheten under vantan på do präster som skulle hämta den olycklige babyloniern till offerplatsen. jag | vi- I 5 la. När jag åter vaknade fastnade blicken på å’talet på Svenska Amerikalinjens kalender: Sept. 1933. Hur hängde detta ihop! Sannerligen var Dr. H. S. Simonson HÄLSOINSTITUT. Mag, Njur, Nerv och Hjärtsjukdomar 828 Granville Street Vancouver Trinity 3031 554 Columbia St. New Westminsber Phone 617 Majestic Hall hörnet Hastings and Homer Sts. DANS VARJE KVÄLL, 9-12 Inträde: Herrar 15 cent. Lördagar 20 cent. Damer 15 cent en 15 Kontanta Priser Utdelas MEL-O-TONS ORKESTER RESA HEM TILL JUL? SKALL NI The New British Guild Players Presentera 50c, 75c. Kvaellar 8,30 garage Denna vecka “THE MARQU/SE”. SKANDINAVISK MUSIK TORSDAGSKVÄLLAR I KVÄLL, STOR HEMLIGHET BALLOONDANS det inte allt en dröm. Och sådan besynnerlig dröm. JONATHAN. ”GOODBYE AGAIN” Nya Låga Priser. Matine, Onsdagar och Lördagar kl. 2,30 25c., 40c. Fri parkering i skyddat Gör Flyttningen Själv ! TILL SALU Hastings Street vid Biblioteket DUBBELT PROGRAM PÅ SCENEN VARJE DAG DANSANDE FLICKOR OCH ANDRA ARTISTER k . VANCOUVERS BÄSTA FÖFLUSTELSEPLATS UPPTRÄDA VARRJE DAG. ALLTID TVÅ GODA FILMER. SPARA SKILLNADEN I KOSTNAD. VI UTHYRA LASTBILAR. NI K0R DEM. HALV DAG $3 ... HEL DAG $5 BILAR FÖR NÖJES ELLER AFFÄRSRESOR Ni kör dem själv, 5 cent per mil För vidare upplysningar ring Sey. 1313 MOONLIGHT - U - DRIVE * Empress Theatre B Biljettluckan öppen från 10 fm. till 10 em. Reser-" vationer även hos Purdy’s ♦ 675 Granville St. Trin. 5710 Svenska Böcker, Tidningar och Tidskrifter. Eskilstuna rakknivar och Fickknivar M. M. JOHN GREEN 205 CAKAJLL 8T. Beacon Theatre Hastings vid Carrall. Fredagen den 6 okt. Fyra föreställningar om dagen IACOLLUCI QUARTETTE Ungdomliga spelmän. Ed Cheney En stjärndansös Tom Harris o. Ruth Gold Skoj och allvar Don Smith En utomordentlig tenor The Three Gaylords Utmärkta akrobater Burton Sisters Revue Sju sångare och dansare. John Q. Barbour och hans Beacon Orkester SKRATTA! SKRATTA. Stanley Lupino i ^HAFS MY UNCLE” 11 till 1—15c; 1 till 6—25c Efter kl. 6—35c Barn, alltid 10c Det är den fråga, som släktingar och vänner snart komma att ställa. OM NI RESER VÄLJ ‘‘CUNARD“ LINJEN och deltag i en av de många sällskap, som komma att avsegla fran Montreal, Halifax varje vecka under Oktober, November och första delen av December. Ni kan själv välja hemfärden över ENGLAND eller över KONTINENTEN (Paris) utan ökade biljett-priser för Eder, För vidare upplysningar ant^ende omkostnader på båt och tåg, datum for avsegling, etc., tillskriv: J. O. HALLING Scandinavian Representative CUNARD 270 Main Street WINNIPEG, Man. 726 Smithe Street (Endast några steg från Granville) NYA ARRANGEMANG! ALLA KVÄLLAR — ALLA PLATSER 10 CENTS i