SIDA 2
SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den 31 Augirist, 1933
SVENSKA PRESSEN (THE SWEDISH PRESS) Published every Thureday in
Vancouver, B. C.
British Columbia
BEFARAD OLYCKA.
Fiskaren John Berg från Sun bury, New Westminster, ar sedan i lördags försvunnen un-
BUSINESS OFFICE
4305 Main Street
Fairmont 5020
"Bveftal a Pressen” sent through the mail to any place in
Ganada	—	—	—		—	—	per	year	$2.00
8w*d«n	—	—	—		—	—	per	year	$3.00
F biland	—	—	—	—	—		per	year	$3.00
U. S. A.		—	—	—	—	—	per	year	$3.00
Editor:
Helge Ekengren.
The ONLT Swedish Newspapr Published in B. C.
TORSDAGEN DEN 31 AUGUSTI, 1933
OLIKA SLAGS ÄVENTYRARE.
Såsom en följd av många vågsamma färder och riskfyllda och djärva företag ha stora upptäckter gjorts, så även stora framsteg i den tekniska utvecklingen. Världen har behövt dessa äventyrare. Individer, vilka spekulerat på nya områden, vilka sökt efter nya medel, metoder och vägar. Dessa män ha blivit våra uppfinnare, våra upptäcktsresande och våra forskare. Om icke djärva seglare trotsat havet och begivit sig ut på sina färder mot det okända i sina jämförelsevis o-säkra fankoser. skulle det ha dröjt många sekler innan nya världsdelar upptäckts och haven, som skilde dem, gjorts till förbindelseled mellan desamma Om icke genialiska män gett sig ut på djärva och säkerli-
gen manga meningslösa forskningens värld, skulle
gånger till synes expeditioner i och tänkandets
vi troligen icke i
dag haft elektrisk energi och belysning, radio, automobiler eller järnvägståg och vi skulle icke ha vetat mera om det uni-
klass av äventyrare. Rekordsökare, vilkas flesta företag äro i ren dumhet och ingenting annat. Man söker efter rekord i det eller det oavsett hur idiotiskt det kan vara. Rekord i trädsittning, dans, ätande, tunnerullning och så vidare i all oändlighet. Nyligen etablerade en flicka någonstädes i Staterna ett uthållighetsrekord genom att hålla sig i vattnet i över 80 timmar. Hon vann rekordet, men förlorade livet. Endast om kring sex månader sedan tävlade tvenne flygare i Califor-nia om vem som kunde vänta längst med att öppna sin para-chute efter att ha hoppat från en flygmaskin från samma höjd. Den ene vann förstås genom att han väntade längst, men så hade han också krossats till en oigenkännelig hög av (kött och ben. Andra begiva sig iväg på alla möjliga farliga färder j den blotta avsikten att trotsa faran. Dumdristighet och högfärd äro drivfjädern. Om man inte vinner den en chans på hundra, som finnes för att man skall klara
sig, så väntar man att
snart
sagt alla världens länder skola hjälpa till att söka reda på ocl
versum. i vilket
----------------------------, — våra förfäder trodde sig veta
der På en
omständigheter som tyda att han omkommit genom drunkningsolycka. Han var år gammal.
SKADAD VID BILOLYCKA.
Tidigt på söndagsmorgonen råkade en automobil, körd av I Hugh Nicholson kollidera med;
VILJA HA MERA BETALT.
Odlarna av havre i Fraser Valley ha haft möte för att söka åstadkomma bättre priser för sin havreskörd. Farmar na begära 22 dollar per ton. Kvarnarna ha bjudit 20 dollar. Någon överenskommelse kunde icke ernås.
aeroplan hittat dem. Flera stora stim ha ar träffats 30 miles utanför Cape Flattery och ett antal mindre rid mynningen av Barclay SouncL Såsom resultat av upptäckten anlände redan på söndagen två fiskebåtar med full fångst, 50 ton vardera, till Vancouver.
KrMGÖRBLSKB.
Logen NORNAN, Na. 4U Vasa Orden
Möter första och tredje tisdagen I vaa je månad i Swedish Community BaH 1329 Hastings St. East, Vaneoavan M. lam.
Finanssekr. Arvid Lind Svenska Hallen
ROY AL SCOT TILL' VA^COU-
MUSIK I ENGLISH BAY. 1
Kommande söndag utför
South Vancouver Juvenile Band musik i English Bay mel- ; lan 3 och 4,30 em. Ledare är som bekant Mr. Joseph Olson, i
FÖRENINGEN SVEA Sammantritder den andre FrsdÄgS® t vurje månad i Svenska H^Den INTBXSSEBADE INBJUDAS Fin. Sekr. Clarence i oha«en 112 lltn Avs West. Fair. **7*.
Enda manliga sjukhjälpsförwiiB» Ordf, i sjukkom. K. EDENHOLM 2915 Dundas St. Tel. High. 985-L.
B?Lfiitiens snabbaste och
en ledningsstolpe. Av de åkande världsu^iömda s vRItå
skadades fyra personer
lie
sa Royal Scot”, vilket utgjort en svårt att de måste föras till lar tilldragande attraktion på Chi-
sarettet. Bland de skadade be-1 ragoutställningen, skall enligt fann sig Miss Sally Carlson
med Belmont Hotel som uppgi ven adress.
meddelande även besöka Van-
INBROTT.
Under förra veckan förrövades inbrott i Mrs. S. Hallbergs hem. 4185 Knight Road, varvid eu del kläder och juveler blevo stulna.
RUNEBERGORDEN
Mltar varje undra och fjärd» terertsa i mAnaden kl. S «. m. i Svenska Hatlev
un
Hastings St. Kast.
Victor Johnson 301 Smithe Street Tel: Douglas 5024-T.
C. Carlson, Sey. 3452 Ordf, för sjukkommltteea
vi leva, än • rädda vettvillingen. Det borde
årtusenden tillbaika. Genom trotsandet av accepterad tro och uppfattning och hävdvunna ideer har utvecklingen skridit framåt. Så ha också flygkonstens pionjärer och efterföljande främjare gett oss ett snabbt och för varje år allt säkrare kommunikationsmedel, vilket våra förfäder skulle ha ansett icke - allenast omöjligt utan även naturstridigt och syndigt.
All respekt alltså till dessa verkliga vägledare och föregån gare på olika områden. Men i vår tid finner man en annan
dragas en gräns mellan na företag, som kunna gen tjäna något nyttigt
såda-rimli-ända-
mål och vara baserade på sunt
förnuft och sådana som utslag av ren dumhet.
— När du lånade den
femtilappen
bara för en
— Ja tio d? jag inte
sa du att det stund.
äro
PÄ BESÖK I STADEN.
Efter två års bortvaro besökte under förra veckan Mr. Holger Hömquist Vancouver. Mr. Hörnquist är från Västerbotten och har sitt arbetsfält förlagt till Cowichan Lake, Vancouver Island. Han hade nu en kortare tids semester och begagnade sig av tillfället att besöka Vancouver.
VIGSEL.
Vigsel har förrättats mellan Gust Blomquist. och Miss Äi-leen Ridder, båda från Finland.
Tjänstgörande pastor var B. Sand.
SKADAD UNDER CYKELFÄRD
Mr. John Nilson, 3462 Euc-lid Street blev i onsdags förra veckan utsatt för en svår om-kullkörning med cykeL Han råkade först kollidera med en liten flicka med den påföljd att han föll av och skadade sig så illa att han måste intagas på General Hospital.
OLYCKA PÄ MOTORÖÄT.
Jon Dahl, ägare av en motorbåt i närheten av Chatman Strait, fem miles från Morris Rcef, Alaska, har ljutit döden via explosions av hans motorbåt.
där var
minuter efteråt ha-ett öre.
— Du har skulder över öronen och så köper du en bil.
— Ja, jag måste försöka komma ur eländet.
FÖRSÄKRINGAR
ALLA SLAGS FÖRSÄKRINGAR I SOLIDA BOLAG TILLHANDAHÅLLES AV
H. EKENGREN
18 Hastings Street West
Vancouver, B. C,
— Tel: Sey. 955
Whist Drive och Dans
ANORDNAS AV DE FÖRENADE SVENSKA FÖRENINGARNA I SVENSKA HALLEN
KOMMANDE LÖRDAG kl. 8
KONTANTA PRISER, l.sta PRIS $5.00
Inträde 25 cents.
Johnson Linjen
Reguljär månatlig gods- och passagerareroute till SKANDINAVISKA hamnar och vice versa.
Nya motorfartyg med goda bekvämligheter. Passagerare medtagas i 1. och 3. klass C. GARDNER JOHNSON LIMITED
Agenter
Norsk representant:	HERCULES WORSOE
Alla slags försäkringar
Brand — Automobil — Sjö — Inbrott — Olycksfall
NOTARIUS PUBLICUS Bell Irring Block, 991 Hastings St. W.
Tel. Sey. 901 902 “
I
couver. Det väntas Vancouver från den 28 oktober för
anlända till Washington att härifrån
företaga en trans-Canada tripp österut.
LANDSVÖG TILL PEACE RIVER.
Planer på anläggande av en ny landsvägssträcka, varigenom
direkt' hållas Peace sion.
vägförbindelse skulle er-mellan Vancouver och River, äro under diskus-Den federala regeringen
står beredd att bidraga med en avsevärd del av konstnaden. — femtio cent per dag och man för allt arbete. Vägbygget skulle igångsättas såsom reliefarbete.
REGNET VÄLKOMMET.
Regnet har dennt gång varit synnerligen efterlängtat på grund av skogseldarnas framfart och torka som under senaste veckorna gjort sig gällande. På ömse sidor om gränsen ha 5,000 man fört en seg
På
COUVI Emil Mrs. C.
DÖDSFALL.
. General Hospital j Vaner avled den 16 augusti C. Nelson son till Mr. och N. J. Nelson, Sechelt, B.
DÖDSFALL.
Den 25 augusti avled å Royal
Columbian Westminster Huntingdon
Hospital i New
Victor
Road,
Prärie. Begravningen । måndagen i Langley
Johnson, Langley hölls på Prärie.
Johnson var 60 år gammal.
ÅTERKOMNA TILL VANCOUVER.
Mrs. Swranson, Miss Emma Swanson och Mr. Jaok Swan-son ha tillbringat en • tid på Vancouver Island, varunder be sök gjordes bl. a. hos Mrs. Charles Thulin. Campbell River. De äro nu tillbaka i Vancouver.
i
i

TILL SVERIGE OCH FINLAND
avgår S. S. Gripsholm den 6 september och S. S. Kungs-holm den 13 september samt S.S. Drottningholm den 30 september. Den sistnämnda anlö-per Halifax den oktober.
För biljetter, pass och förfrågningar vänd eder till H. Ekengrens Resebyrå, 18 Hastings Street West, tel. Sey. 955
Florida vill handla med Sverige.
I en till järnvägars York riktad
Svenska resebyrå skrivelse
Statens i New inbjuder
staden Tampa i Florida Sverige att utställa sin Chicago exposition vid den stora mässan, vil ken hålles i Tampa under februari månad. Man erbjuder obegränsat utrymme i utställ-ningshallarna öch att ombesör
ja de svenska utställningsföre-
kamp mot vad som uppgives målens magasinerin
BESOKANDE I STADEN.
Mr. H. Kinnear, vilken innehade en stor manufakturaffär vid 26 Ave. och Main Street ett antal år sedan, besökte Svenska Pressens kontor senaste vecka. Harry är numera bosatt i Edmpnton, och är vice president av Woodwards Limited i nämnda stad. Han märkte många och stora förändringar
i denna gående
del av Vancouver. An-skörden i Edmonton-
g efter ut-
vara de svåraste skogseldarna i ställningen i Chicago. Handels-i Nord västerns historia. I Was- kammaren i Tampa är angelä-hington och Oregon ha stora gen att få en svensk utställ-
skador anställts. Värdefull skog, farmställen, skogsläger o. i broar ha ödelagts av den all- i härjande elden. Även i B. C. har situationen varit synnerligen allvarlig och stora skador anställts.
SJUKLIG OCH NERVOS.
“ Jag var sjuklig och nervös och förmådde icke äta fast föda samt måste livnära mig med en myoket lätt diet. Seuan jag i två dagar brukat dr Peters Ku riko var mitt hälsotillstånd förändrat och jag känner mig nu som en ny människa”, skri ver Ellen Godsie i Jewrett City, Conn. Denna välkända örtmedicin stimulerar magens funktioner, främjar matsmältningen och bistår avsöndring n samt njälper på så sått kroppen till god hälsa. Den är icke en apoteksvara; skriv till Dr. Peter Fahrney and Sons Co., 2501 Washington BIvd., Chicago, Ill.
Levereras tullfritt i Kanada.
DEN
BASTA
PLASTEN i VANCOUVER ATT KÖPA
APOTEKSVAROR
ROBERTSON’S
PHARAMACY
2411 41st Ave. West TEL. KERR. 4
or
*
TEL. KERR. 1701
FRI HEMBÄRING
ning till stånd, emedan staden umgås med planer att genom
Johnsonlinjen sjöförbindelse man hoppas för Floridas grape fruits.
söka få direkt med Sverige, där finna avsättning apelsiner och Samtidigt önskar
man i Florida finna marknad för svenska varor.
FUNNEN DOD.
74-årige Mons Monson, 6360 y Kitchener St., hittades på söndagen död i sitt hem, var han bodde ensam. Uppäckten gjordes av hans granne Mrs. J. Lar sen. Polisen har ännu icke kun nat anträffa några släktingar till den avlidne.
UTSTÄLLNINGEN BÖRJAR
I går öppnades Canada Pacific Exhibition. vilken hålles i Hastings Park och fortgår till den 6 september.
trakten sade Mr. Kinnear, att den i år är mycket god.
REKORDSKÖRD I PEACE RIVER.
Enligt senaste skördemedde-landen från Peace River väntas där i år en rekordskörd av vete.
FARTYG I HAMN.
Johnsonlinjens motorfartyg Annie Johnson ligger för närva rande i Vancouvers hamn. Den 14 september anländer Marga ret Johnson från Europa och den 28 september Balboa från Sydafrika.
FÖRLOVADE.
Förlovning har eklaterats mellan Esther Elvera, dotter till Mr. och Mrs. G. Brogren,
New Westminster och
Palmist
ROYAL ENGL1SH GIPSY.
Kan bli tillfrågad i alla affärer, vare det gäller kärlek eller sjukdom, affärer eller spekulation, giftermål eller kompanionskap. Uppgifterna äro absolut tillförlitliga. Pengarna tillbaka om ej till tillfredställelse.
892 GRANVILLE STREET
SPECIELLT ANBUD
EN GOD VARAKTIG PERMANENT HÅRFRISERING $1.35 KOMPLETT (ord. pris $5.00)
EN VACKERT UTFÖRD PERMANENT MED ÅNGA OCH OUA, INDIVIDUELLT ANPASSAD EFTER ER SÄRSKILDA SKÖNHETSTYP.
Vancouvers Nyaste och smartaste skönhetssalong

MIN G AK AN TI: Ni kan ej finna bät-tre kvalitet eller likvärdigfa priser.
Seymour 1020.
Kl. 9 fm. — 9 »m.
DR. WESSELS, B. A
Vancouver's populäraste
TANDLÄKARE “Smärtfria metoder”
Högkvarteret för den skandinaviska befolkningens tandvård. Tandvård så god som det står i mänsklig makt att giva; allt Ni kan hoppas mottaga till ett pris, som var och en kan betala LÄTTA VILLKOR TILL SÄKRA PERSONER.
Hörnet Hastings k Main Sts. Vancouver, B C.
The Smart Set Beauty Salon
437 Hastings West Trinitty 4040
Mr. Hec-
ter Mac Millan från Burnaby.
FISKEN UPPSOKES MED AEROPLAN.
Sedan en tid tillbaka ha fiskarna på västkusten av Vancouver Island varit förbryllade
över att vanligen stimmen uteblivit.
de vid denna årstid förekommande stora av pilehard detta år Man har väntat och
sökt, men utan resultat. Nu har man dock med tillhjälp av
•‘SE UPP FÖS BEN STORA NEON-TANDEN".
-»
I RED STAR DRUG STORE!
(Hörnet av Cordova och Carrall streets)
Alla slags apoteksvaror av förstklassig beskaffenhet, f j	Postorders expedieras prompt.	“ j
Telefon Seymour 1053.
__________________ -- —