2
FRESSKN
Torsdagen den 17 Augusti, 1933
SVENSKA PRESSEN
(THhi öWEDISH PRESS)
Publisned every Thursday in
Vancouver, B. C.
BUSINESS OFFICE
Fairmont 5020	4305 Main Street
"GverMta ProMon” sent through the mail to any place in Canada	—	—	—	—	—	—	per year	>2.00
Bweden	—	—	—	—	—	—	per year	>3.00
Finland	—	—	—	—	—	—	per year	>3.00
U. S. A_ —	—	—	—	—	— per year >3.00
Editor: Helge Ekengren.
The ONLY Swadish Newapape Pnbllehed in B. C.
TORSDAGEN DEN 17 AUGUSTI. 1933

LAGAR OCH LAGLYDNAD.
Ej länge sedan införde provinsparlamentet en skatt på måltider kostande 50 cent och över, intagna på restauranger och hotell, vilken skatt skulle användas till understöd för sjukhusen inom provinsen. Lagen trädde i kraft och tillämpades. Den efterlevdes enligt bokstaven och kringgicks i praktiken av de allra flesta. ^Måltider, som kostat 50 oent, pedsattes till 49 cent, och var fyra personer spisade för -1.80 utskrevs fyra checkar på vardera 45 cent, och därmed slapp man undan. Resultatet blev att intäkten tillförde skattkammaren ytterst minimala summor.
Naturligtvis finnes det fortfarande de, för vilka en måltid på 49 oent ej motsvarar magens krav, och de blevo ju så illa fast att betala de fem procenten. Men så kommer en advokat och äter av hjärtans lust men nekar kategoriskt att betala någon skatt på sin måltid. Han arresteras och anklagas inför domstoli Det blir process mellan honom och provinsregejri^ngen. Domaren fäller sin dom till advokatens fördel under motivering, att dagen är olaglig. Provinsparlamentet hade ingen befogenhet att införa en sådan skatt. Kanhända kommer regeringen att föra saken inför appellations-Tätten, men sannolikt inte.
I Vancouver förbjöd stadsfullmäktige en tid sedan en sorts spelapparater s. k. slot-machines. Här blev det samma sak. En innehavare av en sådan maskin öppnade rättegång och det slutade med att stadsfullmäktige inte hade rättighet att förbjuda spelmaskinerna i fråga.
Dessa två instanser visa, först att de nämnda lagstiftan-
FÖRSÄKRINGAR
ALLA SLAGS FÖRSÄKRINGAR I SOLIDA BOLAG TILLHANDAHÅLLES AV
H. EKENGREN
18 Hastings Street West
Vancouver, B. C.	— Tel: Sey. 955
Whist Drive och Dans ANORDNAS AV
DE FÖRENADE SVENSKA FÖRENINGARNA I SVENSKA HALLEN KOMMANDE LÖRDAG kl. 8 KONTANTA PRISER, l:sta PRIS $5.00 Inträde 25 cents.
Johnson Linjen
Reguljär månatlig gods- och passagerareroute till SKANDINAVISKA hamnar och vice versa.
INya motorfartyg med goda bekvämligheter.
Passagerare medtagas i 1. och 3. klass
C. GARDNER JOHNSON LIMITED
Agenter
Norsk representant:	HERCULES WORSOB
Alla slags försäkringar
Brand — Automobil — Sjö — Inbrott — Olycksfall
NOTARIUS PUBLICUS
Bell Irving Block, 991 Hastings St. W.
Tel. Sey. 901 902
1
British Columbia
de församlingarna ej äro så väl införsatta i de saker, som borde höra dem till att känna, men också hur tilltrasslat allt vad lag beter är i detta land. Man håller sig med en massa lagar, som ingen gör försök av att upprätthålla och om man stiftar en lag, som man försöker tillämpa, kommer en domare och säger att lagen är olaglig.
TILL ANYOX.
Till Anyox har för någon tid sedan rest herr Otto Edwardson Herr Edwardson har erhållit ar bete i gruvorna i Anyox.
TILL GULDFÄLTEN.
Till guldfälten i Bridge River ridstriktet avreste senaste mån dag herr Alfred Cederberg. Han Har erhållit arbete i Standard Mine Co:s gruva.
TILL ARBETE.
Herrar Odin Weckström och Robert Jacobson hava avrest till Youbou, Vancouver Island, där de erhållit arbete.
TUNNAN HÅLLES I GÅNG.
Ett par veckor sedan befann sig Trans Canatta Barrel Roller, i Mr. Folke Nordenmark, i Win-! nipeg. Söm" tidigare meddelats . begav sig Nordenmark tillsammans med tvenne andra från New Westminster den 3 april
EN NY JORDBRUKSPOLITIK. • ~ *
Provinsregeringens nya landpolitik, så som upplinjerad av den nye jordbruksministern Hon. Joshua Hinchliffe, lovar gott för jordbrukets framtid i British Columbia. En av de vik tigare punkterna i densamma är, att upptagandet av land för jordbruksändamål icke får försiggå efter en slump, som hitintills skett, utan skall inrättas efter en bestämd plan. Intet landområde får under denna politik säljas eller upplåtas för jordbruk utan att jordbruksmi nistern givit 'sin sanktion därtill.
Det är icke en dag för tidigt, att en ny ordning i nämnda hänseende kommer till stånd i British Columbia. Under hittills varande system, eller rättare brist på system, har vem som helst kunnat begiva tig till en avkrok mne i obygden och där slå sig ned och börja jordbruk. Kanske har där blivit tre eller fyra ttill inom ett område på ett trettiotal kvadrat-miles eller så, belä get hundratals miles från kommunikationer. skolor, sjukhus osv. Och sedan ha kraven kommit på anläggningar och upprättandet av sådana för att betjäna ett tjugotal personer bosatta inne i vildmarken. Och
rullande en stor tunna med sig för att på detta sätt färdas över kontinenten till Halifax. En av kamraterna tröttnade dock efter 300 miles och den andre efter 600. Nordenmark har fortsatt ensam och torde vid det här laget befinna sig i Ontario och ha lagt omkring 2,500 miles bakom sig. Det uppgives att han, därest han når Halifax före årets slut, vän tar honom ett pris på 1,400 dollar.
VIGDA.
Senaste lördag sammanvig-des i äktenskap Mr. Edwin Hög lund och Elizabeth Braidwood i brudens hem i Wilmer, B. C. Pastor Stott från North Vancouver officierade vid ceremonien. Efter en kortare bröllops resa till Banff och Calgary kommer brudparet att bosätta sig i Wilmer.
“ANYOX” ÅTERVÄNDER.
Från Dutch Harbor, Alaska, meddelas, att Hudson’s Bay-expéditionens fartyg Anyox, vil ken skadades en tid sedan i isen utanför Point Barrow kom mer att återvända till Vancouver med sin last avsedd för dessa krav måste provinsen sedan under dryga kostnader tillgodose. Många set^lement av detta slag ha betytt icke allenast en förlust för provinsen utan även ruin och olycka för nybyggarna själva. Men den nya politiken i kraft komma ( dylika förlustbringande experi-meirt*ätt upphöra. Land öppnas i jrakter var goda JbTdbruk kunna etableras och var under regeringens kontroll ett större settlementt kommer till stånd och slutligen var kommunikationer kunna erhållas utan rui nerande kostnader. Endast under ett sådant system kunna jordbrukarna själva såväl som provinsen i sin helhet draga den största nyttan av vår modemä-ring.
Jordbruksministern har förklarat, att i och med formulerandet av de nya lagbestämmelserna, kommer att behandlas frågan huruvida provinsen alb skulle giva fi’ll äganderätt tiil land, som uppvåtes för farm ning. Kanhända \nre det bättre att endast giva brukarna rätt att använda jorden genom arrendekontrakt på lång tid. Om land säljes. anser ministern, att betalandet av ränta på inköpspriset är principiellt osunt och att det ofta trycker ned nybyggaren ttill totalt misslyckande och hindrar utvecklingen Även borde försäljningspriset sänkas till det lägsta möjliga för att ge nybyggaren möjlighet att upparbeta jorden och göra den produktiv.
Om denna nya plan till fullo utarbetas och omsättes i praktik, har British Columbia tagit ett stort steg mot <en sundare politik åtminstone inom en av våra viktigare näringsgrenar.
bolagets poster i Norra Ishavet I Dutch Harbor fanns nämligen icke material för permanent reparation av skadorna, vilket nödvändiggjorde resans fortsättande. Anyox väntas till Van, couver första veckan av. September.
DRUNKNAD UNDER BAD- j NING.
Under badning omkom förra måndagen 17-åHge Ärthur Ed ward Lingren, Pinantan Lake. Ynglingen, som ioke kunde sim ma, kom ut på för djupt vat-ter och drunknade innan hjälp hunnit anlända. Den'omkomne 17-åringen var ovanligt Stor växt, mätande 6 fot och tre tum i längd. Han vägde 165 pounds. Hans fader driver rörelse med uthyrning av båtar.
MERA GULD FRÅN CARIBOO
Från Quesnel sändes på lördagen den fjärde guldskeppnin
gen från Cariboo Gold Quarts gruva. Tackan vägde ca 1200 ounoes och motsvarar ett värde av ungefär 36,000 dollars. Portoavgiften för sändningen vilken sändes direkt till Ottawa uppgick till 68 dollar.
INGÅNGET ÄKTENSKAP.
I Chilhwack sammanvigdes av pastor George Turpin där-; städes Mr h. C. Fumell från Vancouver och Miss Evelyn May Peterson, Chilliwack. Vigseln försiggick i brudens hem. Vittnen voro Miss Mabel Fur-nell och Mr Hugh Carlson. Efter vigseln begåvo sig de ny gifta på bröllopsresa till Vancouver Island, varefter de kom ma att bosätta sig i Vancouver, närmare mestämt Gore Ave.
RADIO PÅ NEDGÅNG.
I British Columbia såväl som över hela Canada har en kraf tig nedgång i antalet radioli censer gjort sig gällande. Under förra året uttogs i B. C. 61,366 licenser, medan siffran hittills under detta fiskalår, sedan den 1 april, är endast 24,869.
För hela Canada äro respek tive siffror 761,288 och 391,725
VAR MAGER OCH SVAG.
Fruken Pauline Berisky i Paterson. N. J., skriver: ‘Jag kunde icke äta, saknade helt och hållet aptit och hade blivit mager och svag. Det fortsatta bruket av Dr Peters Kuriko har givit mig god aptit samt återskänkt mig min styrka”. Denna berömda örtmedicin’ stimulerar magens verksamhet och förbättrar matsmältningsprocessen. Den tillhandahållas av speciella lokalagenter, anställda av Dr Peter Fahrney and Sons Co.. 2501 Washington Blvd., Chicago, Ill.
Levereras tillfritt i Canada
HEMMA IGEN.
Fru Mary Westby, som en längre tid har uppehållit sig på Trancfuille Sanatorium i Kam-loops, är nu åter i Vancouver, och är för' närvarande intagen å General Hospital härstädes.
FRIPASSAGERARE.
M.S. Canada inkom i måndags till härvarande hamn för lastning till hamna- i Europa. Canada tillhör som bekant J«hnsonlinjen. Under fartygets uppehåll i Honolulu hade en ? . । spassager i smugit sig vmh^d och upptäcktes då fartyget var ute pä havet. Han är en 29-årig man från USA, som ‘ d gare på samma sätt färdats med en tankångare t»!l Ilono-•dlu från Californien Han får nu medfölja till Sia Francosc ».
MUSIK I PARKERNA.
Kommande söndag håller South Vancouver Juvenilc Band consert i Strathrona Park, Cambie Street OCR 12 ave. mellan ikl. 3 och 4.30. Nästa onsdag spelar samma kår i Memorial Bank vid 41 ave. och Fraser mellan kl. 8 och 10 på kvällen.
RUNEBERGORDEN.
Runebergorden hade ett synnerligen lyckat och talrikt besökt möte senaste torsdag. Bl. a. beslöts avhålla en familje-pienie i Second Beach söndagen den 20 augusti, och uppmanas därför medlemmar och landsmän att hava dagen i min net. Kaffe och socker tillhandahållas av föreningen. — Första mötet i september kommer att bjuda på en sillsexa, och självfallet vill ingen mista ett sådant tillfälle.
Efter mötet gavs ett gott musikprogram och serverades för-friskningar.
• • •
WHISTDRIVE OCH DANS.
hålles fortfarande varje lördag kl. 8 i Svenska Hallen. Vid lördagens drive blevo vinnarna av 5:orna: Mrs. Clark, V. Vinberg och Mrs Edenholm, samt herrar Helmer Kvist, S. Smythe och A. Edenholm.
• • •
NORNANS SYSTRAR
samt logen Nornans övriga medlemmar böra ihågkomma att infinna sig på Svenska Hal-då fruarna Algot Swanson, A. Johnson och H. Larson komma att stå Tör rusthållet. Att det blir gott kaffe och dito dopp kan man ta för givet. Är du dålig i att hantera nål och tråd, så blir det säkert tillfälle till whist eller bridge.
En frivillig kollekt ikommer att upptagas.
• • •
PICNIC.
Glöm ej 'Runebergordens fa-miljepicnic i Second Beach instundande söndag eftermiddag. Kaffe och socker tillhandahål-les. —rAlla med!
SVENSK UPPFINNING MOT "GARAGEDÖDEN’.
Energiska ansträngningar att beikämpa den så kallade garage döden genom gasförgiftning gö ras för närvarande i Sverige. Faran för förgiftning av av loppsfeas 'från motorvagnar i stängda garag.er har under sökts av den speciella kommis sion av experter, vilken har funnit, att karbon oxid, är så mycket mera farlig emedan den saknar lukt, smak och färg, åstadkommer sanslöshet på två minuter och död inom tio till trettio minuter. Dr G. Ljunggren vid Lunds universitet har nyligen kompletterat en uppfin ning avsedd att avlägsna faran av denna slags gasförgiftning. Denna består av en liten apparat, som kan bäras i fickan, och vilken upptäcker närvaron av denna farliga gas och ger alarm. Dr Ljunggren fönklarar, att det icke är allenast då en bilmotor hålles i gång i ett slu-
DR. WESSELS, B. A.
Vancouvers populäraste
TANDLÄKARE “Smärtfria metoder*’
Högkvarteret för den skandinaviska befolkningens tandvärd. Tandvård sä god som det st är 1 mänsklig makt att giva; allt 231 kan hoppas mottaga till ett pris, som var och en kan betala LÄTTA VTEIiKOB TILL SÄKBA PERSONER,
i MIS GABAXTI: Ni kan oj finna bättre kvalitet eller likvärdiga priser. Hörnet Hastings k Main Sts.	Seymour 1020.
Vancouvor, B C.	KL 9 fa- __ » «m>
•SE XHPP FOB DE» STOBA NEON-TANDEN”.
RED STAR DRUG STORE
(Hörnet av Cordova och Carrall streets)
Alla slags apoteksvaror av förstklassig beskaffenhet.
- >
Postorders expedieras prompt.
Telefon Seymour 1053.
Logen NORNAN, N». 411 Vasa Ordan
Mfltw förste och bredjo tisd*<«n i wu je m&nad i Swedteh Communit, Mal 1321 Hastings 9t. East, Vaneouvsr: M lam.
Fioanssekr. Arvid Xlnd Svenska Hallen
FÖRENINGEN SVEA Sasatnantrkder den andra Fredaaea varje minad i Svenaka Hullan DTTSES1SEBADE ISBJUDAS yl» Sokr. Claranea i ohnaaa 112 lltn Ave Weet. Falr. MT*. Koda manliga sjukhjälpsfirenin» Ordf, i ajnkkom. B. EDEMHOtM 2615 Dundaa St. TeL Kigh. 985-L.
RUNEBERGORDEN
Mötar varje andra aeh fjärde teeaSaa I mänaden kl. > a m. i Svenaka Hattar Ull Haatinsa St. Dast.
Victor Johnson
301 Smithe Street Tel: Douglaa 5024-T.
C. Carlson, Sey. 3452 Ordf, för Bjukkommlttoan
DEN	i
BÄSTA ;
PLASTEN i VANCOUVER ATT KÖPA
APOTEKSVAROR ;
ROBERTSON’S i
PHARAMACY 2411 41st Ave. West
TEL. KERR. 4 or	i
TEL. KERR. 1701
*
FRI HEMBÄRING
Palmist
ROYAL ENGLISH GIPSY.
Kan bli tillfrågad i alla af-färer, vare det gäller kärlek eller sjukdom, affärer eller spekulation, giftermål eller kompanionskap. Uppgifterna äro absolut tillförlitliga. Pengarna tillbaka osi ej till tillfredställelse.
892 GRANVILLE STREET
tet garage faran föreligger, u-tan även i många andra fall. I motorbåtar t. ex. kan gasen, vara stark nog att åstadkomma svindel, trötthet etc. och det är ‘därför av vikt att kunna upptäcka dess närvaro.
ORMGIFT BOTAR KRÄFTA.
Professor Calmetta i Paris har bedrivit föisök att hota kräfta med gift av cobraormar. Experiment som gjorts med djur, vilka insprutats en tiondedel av den kvantitet, som är dödande, ha visat, att kräftsvulsterna försvunna Efter ett tiotal injektioner voro svulsterna fullkomligt borta Metoden kan visserligen icke använ das på människor, men en ny väg synes ha öppnats för kräft forskningen. I vart fall medföra dyKka injektioner på människan omedelbar lindring i smärtorna.
I
I
5“