SIDA 4 SVENSKA PRESSEN ALLA UPPKÖP AV SVERIGE — “N0, THAT’S| NOTHING”. SPORT. RICHTOFF HEMMA. STOCKHOLMARE PÅ LAPPLANDSFÄRD. I ÖDESDIGERT INGIFTE Världens störste Epadirektörj Den berömda svenska brot-Mr. N. B. Woolworth har varit ta ren Johan Richtoff återvände Kött Ost Smör etc GÖRES ALLTID FÖR DELAKTIGAST HOS RAY’S MARKET 41 Hastings West City Relief Tickets accep-ted at advertised prices. i Stockholm, men för par Yeckor sedan hem ~ ’ oller! • „ . ... • . .. , till Sverige. Richoff har här- Svenge i ovngt nagot att skry- tamed. I en intervju med enln’ed klutat sin första protes- på bfesök fann varken Stockholm : Stockholmstidning talade Wool! sionella sajour i Amerika. Han ' worth, ehuru hans resa endast ’ gick några dagar före sin avär en lustresa, något om affä- resa sin sista match i Newark, । rerna och förklarade att Epa- • ^et var Sa varmt att doiden är en större uppfinning än marcn svimmade, påstod Jo-de flesta sentida anordningar. ^an» oc^ då nu publiken blir Det är psykosen som den mo- sällsyntare, så har han be-derne affärsmannen ♦ måste slutat att taga igen sig under handla med. Mera den än med; sommaren och åerkomma med • varor till högre och lägre pri- n^a krafter i höst. ’ ser. I mina engelska och ame-1 Johan har gått ’ 98 matcher ' rikanska affärer finnes det in-j te en sak som kostar mer än 50 öre. För det kan man få vad som helst. Till och med en ; grammofon. Ljuddosan kostar 50 öre, 50 öre, vidare i ker om lådan 50 öre, skruvar veven 50 öre och så det oändliga. Var sä-att ni säljer en sådan maskin oerhört löttare än ni säljer en skräpmaskin för 15 kr. i färdigt skick. Människor bli som galna om de få rota i väldiga lager med oerhörda mängder av saker, billiga saker — om saken är dålig är en senare fråga. Förresten folk *vet här i landet som proffs. Vun-। nit 90 och gjort 8 oavgjorda, i Han har alltså icke förlorat en enda gång- Vackert resultat. I höst får han möta svårare upp-: gifter och motståndare, ty som ! liga av hans matcher ha varit i rena rama farsen. Ibland har I han nog fått möta någon av de “stora’ men då hade han i order om “ oavgjort”. Som t. ex. hans två matcher mot Joe j Stecher. ”Visst hade jag kun-i nat lägga honom, jmen man : tänker ju först och främst på Den kände journalisten, redaktör Sven Haglund i Allers • Familjejomal, har företagit en äventyrlig resa genom Lappland, norra Finland och Norge och har efter sin återkomst till Stockholm med brutet ben berättat om sin färd. Från Saivomoutko gick han med en lappbo till Keresuando. Där slöt han sig till traktens lappar, och följde med dem på en ansträngande vandring över fjällen ned till renarnas sommarbete vid norska kusten. Man följde gränsälven och nåd de Siilas, den nordligaste finska fjällstugan. Just häröver' var det som hela den engelsk ryska trafiken under kriget Ett utbrett ingifte med dess följder a.v degererativa drag i psykiskt och fysiskt avseende förekommer i Tärna socken Västerbottens län. Missförhållandet, som av provinsläkaren påtalats hos medicinalstyrelsen, har sin orsak i socknen; långvariga isolering från yttervärlden, vilken först de senaste åren brutits, dövstumhet, Talrika fall av imbecillitat o. Torsdagen den 6 Juli, 1933 1 att den sak de köpa , inte alltid är lika bra । dyrare, samtidigt som att en billig artikel billigt som en man vet mycket — Om inte frun skaffar sej en ny hunn efter Fido, så flyttar ja. — Men, kära Amanda, inte kan du väl flytta för att han gick hädan. Inte kan du väl ha tyckt så mycket om den kära lilla salig Fido som jag. ofta kan vara bättre än en dyr. Där ligger Epa-affärens starka punkt. Och man vill nu också mycket hellre ha många nya saker i stället för saker, som räcka i det oändliga. Epa- pengarna, eller hur.” fortsatte skåningen. “Pengarna” i detta fall, betydde så pass mycket att om t. ex. Stecher besegrades, så skulle kanske Johans proffsbana taga ett snöpligt slut. Så är det nämligen ställt. SPJUTREKORDEN FALLA. För tredje gången i år har finländaren Matti Järvinen för- systemet har nu införts i snart Puttrat sitt \ärldsrekord i spjut sagt alla världens länder. kastning. Det officiellt nu gäl- I fråga om Stockholm sade ^ande rekordet är 74.02. Tidigt Woolworth: Först och * varas kastade han vid natio- främst vill jag säga, att Stock- neda tävlingar i St. Michel 74.-holm och Sverige inte alls äro j att sedan den 7 juni — Nä, men han hjälpte mej de underbara platser, jag tänkt a^a förbättra resultatet till mig. Det här är ju Amerika. 4 oc^ nu slutligen har han Nästan. Och jag har inte rest ’ Helsingfors den 16 juni kas- diska... ut för att känna mig somitat sPJutet <6.48 meter. NÄR NI RESER till Sverige, Norge, Danmark, Finland, ANSKAFFA EDRA BILJETTER GENOM H. EKENGREN hemma. Danmark är ett litet trevligt land, men Sverige — ! no, that’s nothing. På tillfrågan om det inte skulle bli en Woolworth-affär i Stockholm svarade han: Nej, inte i Stockholm. Jag tror inte såda- ( na affärer ha bra här, jag vet inte. marknad men jag i tycker inte om Stockholm. — Jag har räknat ut att det tar springpojken precis en halv timme att uträtta sina ärenden, ingen skillnad vad det är. Vad kan det bero på. — Så lång tid tar det i allmänhet att läsa en Wallace. transiterades. Från Siilas gick man så direkt till och över fjällen till Helligskogen i Norge, där sista lägret slogs. Den 17 maj, norskarnas nationaldag passerades gränsstenen mellan Finland och Norge. Från Helligskogen tog man sig ömsom åkande efter ren ömsom på skidor ned till Kitdalen, och där var det olyckan inträffade med benet. Redaktör Haglund hade just spänt av sig sina ski dor, då han halkade på en sten och föll och bröt högra benet ovanför vristen. Det blev uppståndelse och sorg i lapplägret Man lade den skadade på en kälke och drog honom en halv mil till landsvägen, varpå han i bil fördes till närmaste läkare Efter två dygn anträdde han den 18 mil långa vägen till Narvik, var en tågresa på ett och ett halvt dygn till Stockholm väntade. Lapparna äro ett präktigt och intressant folk fann hr Haglund. Vänliga, tillgivna och hjälpsamma, så snart de komma underfund med, att främlingen tar dem på allvar och ej betraktar dem som några slags etnografiska underligheter. Men de böra få något att läsa. De äro så gott som alldeles ovetande om vad som händer och sker ute i världen. Och så glömma de svenska språket, som de fått lära sig i skolorna, på grund av bristen på lektyr. dyl. kunna påvisas såsom en följd av ingiftet. Kaffe drickes i otrolig grad och får många gånger ersätta ordentliga måltider. Både män och kvinnor röka, särskilt pipa, i stor utsträckning. Bostäderna äro ä-ven mycket dåliga och på grund av ogynnsamma klimatiska förhållanden samt efterblivna metoder ger jordbruket ett klent resultat. Den enda ut vägen anser läkaren vara bättre kommunikationer med ty åtföljande möjligheter till in-och utflyttning. F. n. är närmaste tandläkare bosatt 24 mil från Tärnaby och närmaste apotek finnes på 14 mils avstånd. YOUR TRANSPORTATION SERVICE should be on a solid roadbed B. C. ELECTRIC RAILWAY CO: lunda anser att en immigration bör äga rum förrän Canada behöver nya immigranter,, men som han tror att detta snart skall bli fallet, kommer han att framlägga en definitiv plan i saken. KUNG GUSTAF INBLANDAD KÄRLEKSAFFÄR. Bland alla anekdoter och historier från kung Gustafs liv, som i minnesskrifter och tidningar kommit i tryck i samband med de hyllningar som givits konungen vid hans 75-årsdag, märkes en, vilken förtäljer om hur han en gång blev inblandad i en sjömans kärleksaffär. En kungen i sin privata brev, vilket löd: — kan du möta mig på liga stället i kväll”. dag fick post ett Älskling, det van-Vid un- dersökning visade det sig att brevet var avsett för en sjöman på krigsfartyget Gustaf V. Kungen såg saken från den humoristiska sidan och telegraferade till fartygets kapten att låta sjömannen få permission den kvällen. PLANER FÖR NY IMMIGRATION. W. Anderson — H. Ekengren 18 Hastings St West. Vancouver, B. C. PERSONBIL ELDAS TRÄKOL MED Bum’s Building, mitt emot Bank of Montreal SEY. 955. Representanter för bl. a. Svenska Amerika Linjen Scandinavian American Line, North German Lloyd, Passanskaffning Fria Upplysningar Träkolsdriften har i Sverige • vuxit sig allt säkrare och vanligare och nu nöjer man sig inte med att använda den för lastbilar, bussar och traktorer utan har även monterat personvagnar med träkolsdrift. Ett| av A. B. Gasgenerator i 0re-bro tillverkat träkol saggregat * har monterats på en vanlig* Buick av sedan-typ. Det enda som skiljer denna vagn från en “vanlig” i utseende är den på karosseriets baksida monterade gasgeneratorn och bräns TILL SALU Svenska Böcker, Tidningar och Tidskrifter. Eskilstuna rakknivar och Fickknivar M. M. JOHN GREEN BILJETTER till och frän SVERIGE Norge — Danmark FINLAND GÖR 8VERIGERESAN MED lebehållaren. Driftkostnaderna SVENSKA AMERIKA i Billigt * att leva i Sverige LÅGA BILJETTPRISER. med denna anordning jämfört med bensin förhåller sig som siffran 3 till 10. Och ändock kommer den upp till 90 kms fart. Den träkolsdrivna Buic-ken är nu på turne Sverige runt. SKATT PÄ OGIFTA. Turlista från Gripsholm Drottningholm Gripsholm Kungsholm Drottningholm Gripsholm New York: 3 juli 13 juli 28 juli 19 Aug. 24 Aug. 6 Sept. En ny lag har införts i Hitlers tlke avsedd a tit franka äl^ten^kaps ingående. Enligt desamma skola på 8.000 mark skola amorteras cent i månaden. räntefria lån beviljas, vilka med en pro-Lånet utgives Tör TlAara applyndafar, twtftUala-tar av hyttplata, biträd* rid utfärdaad* Smedish American Line, von uamn, inat 14 c«Motb SL W. Vancouver B. Q icke kontant utan utbetalas för möbler och husgeråd. Medlen till dessa lån skola anskaffas genom att ungkarlar under kastas en särskild beskattning Man anser redan första året kunna finansiera 150.000 äktenskap. Passanskaffning Fria Upplysningar Postadressbetiäning Befullmäktigat ombud för: Svenska Amerika Linjen Norska Amerika Linjen Scandinavian American Line.. C. P. R. och CUNABD LINI Transatlantie Service. Järnvägsbiljetter »ill. alla kontinentala Linjer. RepsMentant för German Lloyd samt ALLA OMNIBUSLINJER, Pacific States biljetter till alla delar av Canada och U. S. A. J. E. LINDER 14 Cordova St West — Doug. 4853 — Vancouver, B. C. — Är det inte kolossalt enformigt att stå här och meta. — För mig är det kolossalt spännande. — Hur kommer det sig. — Jag har inte tillåtelse att meta här. Den språksamme grevinnan Q. besökte den fåmälde professor P. Ideligen föll grevinnan honom i talet så att han över huvud taget inte kunde fullborda en enda mening. Till slut sa han: — Får jag be att få se på grevinnans tunga. Grevinnan räckte ut den. — Så det var bra, sa professorn. Vill grevinnan nu vara snäll och hålla den kvar så tills jag har fått säga vad jag vill. i Beacon Theatre Hastings vid CarralJ. Fredagen den 7 juli SKRATTVECKAN. Denna film överträffar alla filmer i skratt och munterhet. Wheeler and Woolsey “S0 THIS IS AFRICA" Du har aldrig sett något roligare än denna film. Ett enda långt skratt, OCH SE PÅ DETTA PROGRAM. “The Drugist’s Dilemma” “Your Technocracy and Mine”« Krazy Kat Cartoon. “A Whale of a Story” ..Beacon Metro News... HYPERON VINNER DERBYT I EPSOM DOWNS. 0vertygad om att de olika provinserna i en snar framtid åter skola önska en ny immigration från Britannien till Canada har general Homby från Lethbridge, Alta., avseg-lat till England för att framlägga sina planer för den brittiska regeringen. Gen. Horn-by har förklarat att han inga- Källarmästar O.- har kommit på “hem” och ställets överläkare gör sig underrättad om hans alkoholvanor genom att studera den av underläkaren, upprättade anamnesen. överdoktorn hade litet svårt att hålla sin förvåning när han såg sifferuttrycket för källarmästarens dagliga pilsnerkon sumption. — Är det möjligt att ni sätter i er en soffa pilsner om dan, utbrast han. — Ånej, bäste herr doktor, svarade källarmästaren, en soffa pilsner är 50 stycken, men jag dricker bara så där en 40* pilsner om dan. — Jaså inte värre, log överläkaren, nå då är det ju inte så farligt. Vi har skarn till sågandes en här som dricker 60 pils* ner om dan. Källarmästaren reste sig upp-i sängen och utbrast. — Ä f—n! Är Johnson här! SVENSKA KONSULATET, Vancouver. 407 Bute Street, hålles öppet alla helgfria dagar kl. 11.30 - 1.30. Arvsutredningar utföras, fullmakter och andra handlingar legaliseras. Pass utfärdas samma dag. Telefon: Sey. 9490R. Gör Flyttningen Själv ! SPARA SKILLNADEN I KOSTNAD. I VI UTHYRA LASTBILAR* NI K0R DEM. | HALV DAG $3 ... HEL DAG $5 f BILAR FÖR NÖJES ELLER AFFÄRSRESOR Ni kör dem själv, 5 cent per mil För vidare upplysningar ring Sey. 1313 MOONLIGHT - U - DRIVE t 726 Smithe Street (Endast några steg från Granville) Rouai TQealie FREDAG OCH L0RDAG “ I AM A FUGATIVE FROM A CHAIN GANG.” “LOST SPECIAL” — CARTOON and COMEDY. MÅNDAG OCH TISDAG “SHARPOON” DECEIVER” ONSDAG OCH TORSDAG TEXAS BOULDERS” Inträde 5, 10 och 15 cent y Hastings Street vid Biblioteket