SIDA 2 Torsdagen den 21 Juni, 1933 SVENSKA PRESSEN (THE SWED1SH PRESS) Published every Thureday in Vancouver, B. C. Braish Columbia Fairmont 5020 BUSINESS OFFICE 4305 Main Street “Svenet a PreMen" aent through tbe mall to Sanada — — — — — Sweden — — — — — Finland — — — — — a.ny place in — per year >2.00 — per year $3.00 — per year $3.00 — per year $3.00 ka emottogo sina canadensiska | medborgarpapper i New Westminster observeras: Leonard I Anderson, 2368 Eight Street, NYA CANADENSARE. .e anordnade 350 män, förlag- tresserade att göra beställning i god tid. Skriv eller Telefonera till H. J. Diffner, Box 1026, Vancouver eller 3180 Princess St. New Westminster, B. C. Telefon Carlton 328-L-3. Kontant köp Bland dem soni isenaste vec-jda till Deroche camp på lörda-; och fri leverans inom Vancou- Logen NORNAN, No. 4U Vaa* Orden Mater först* och tradje ti*dalnd Svenska Hallen Editor: Helge Ekengren. Th« ONLY Swedlsb Newepape PuDllahed ln B. C. TORSDAGEN DEN 21 JUNI, 1933 Ragnar J. Nylund, Nylund, Runar J Wäinö J Nylund Eight Street Lea Maria Nylund och alla av 338 gen en demonstration till Mission. Ej mindre än 35 officerare och manskap av provinsiella po lisen voro kommenderade till p.atsen för att upprätthålla ord ning. Några oroligheter förekom ver och New Westminster. Glöm icke att göra beställning i god tid. DÖDSFALL. Den 16 juli avled på St. Pauls FÖRENINGEN SVEA SajaamaAträder den andra Fredag varje mAnad i Svensk* Hullen ISTBBSSEBADE INBJUDAS Fl*.. Sekr. Clar»nc» i oiuiio» VÅRDSLÖSA JÄGARE. I såsom en biblisk åminnelsefest. Förra veckan fick en ung svensk, Hjalmar Backlund, sätta livet till uppe i British Colum bias vildmarker då en annan ung man, på jakt, tog honom för ett villebråd och sköt honom. Visserligen var den sorgliga händelsen vad man kallar en ren olyckshändese som ju kan möta en var och när man minst anar. Men detta var en den sortens olycka som är resultat av grovt slarv och den största oförsiktighet från en annan persons sida. Att gå ute i skog och mark och jaga och så skjuta på det första man får se sig röra är ett tillvägagångssätt som vittnar om allra största nonchalans och vårdslöshet. Den där mannen Hints visste inte vad han sköt på. Han visste han var ute och tittade för rådjur och då han såg någonting röra sig fog han för givet att det var ett sådant. Många olyckor av olika slag bota oss dagligen och stundligen — i arbetet, i trafik, ja var vi än befinna oss. Men en olycka som denna skiljer sig till natur helt och hållet från alla andra. Detta ett en person skall lyfta sitt gevär, sikta och avfyra ett ^kott mot något som han inte kan se vad det är, utan bara hoppas på att det är ett villebråd och ej en människa, övergår all reson. Det är ingalunda första gången detta har hänt och förmodligen ej den sista. Men om det skulle vara någon slags kontroll i frå ga om jakt och skjutvapen, bor de det först och främst vara, att endast sansade och för rimlig försiktighet kända personer tillätos privilegiet att inneha och använda sådana vapen. (Det var ett firande av somma-! rens höjdpunkt, av allt det här-: i liga som naturen frambragt un-I der denna tid då sol och ljus i härskar i våra nordliga länder. Det var en särskild sällhet: som midsommaren gav oss me-, dan vi firade den i vår hembygd. Väl komma vi ihåg allt det vackra som var förenat därmed, j Alla dekorationer av blcmnnor | och träd som prydde både ute j och inne, alla de fester och utfärder vi voro med om och som vi nu bevara såsom kära min- ‘ nen. Och nu på lördag firas åter : midsommar därhemma. När vi tänka därpå griper måhända hemlängtan ett nytt tag på oss. I Tänk, om vi hade kunnat resa hem till denna midsommar, hur j härligt det skulle ha varit. Så 1 resonera vi kanske i våra stilla i sinnen. Men vi äro ännu här och i detta land firar man inte midsommardagen såsom helgdag. En så stor helg som midsommar borde dock icke få gå utan att vi svenskar härute skulle i vår egen krets och i gemen-I samhet högtidlighålla densam-; ma. Detta har ju också gjorts under gångna år. Och som torde vara känt kommer även i år | eller på söndagen att hållas Midsommarfest i Svenska Parken. De förenade svenska föreningarna ha ansett att trots de dåliga tiderna borde midsommar firas i någon mån på svenskt vis, med dans kring | midsommarstången på “svensk” mark och med de blågula fär-gema vajande över festplatsen. LIVLIGT INOM PÄRTINDUST-RIN. Pärtindustrin inom provinsen och i all synnerhet den vid Fraser River är för närvarande livaktig. De flesta pärtsågar arbeta med dubbla skiften och en. bart i New Westminster distriktet är ca 1.000 man sysselsatt inom denna industri. Prisen ha även stigit både på pärtoma och på råvirket och t. o. m. lönerna hava stigit till en viss grad. Ordertillgången är för närvarande tillräcklig full drift av denna industri och med augusti månad. för till FRIA SIMLEKTIONER. Även denna sommar under månaderna juli och augusti an- MIDSOMMAR Äter står Midsommar för dör ren. En högtid som vi svenskar åtminstone i gamla landet alltid emotsågo med förtjusning i sinnet — en högtid som hade sin egen romans, med sina ljusa nätter, löv och blomster i den rikaste fägring och prakt. Hade icke denna Naturens egen högtid någonting sällsynt ljuvligt över sig. Naturens högtid emedan vi vardagsmänniskor firade väl densamma långt mera såsom en sommarens högtid än J' DEN GAMLA FEJDEN mo emellertid icke. Missnöjet Hospital i Vancouver Mrs. Ai-väcktes isynnerhet på fredagen1 na Alydla Sundblom, född Sil- då major Chambers höll ett tal till de arbetslösa och så gott som alla lämnade campen för ett demonstrationståg till Missi. on. Major Chambers ämnade hålla ännu ett tal på lördagen men måste detta inställas då inga åhörare funnos. Från Mission stran terna med ver. fortsatte demon tåg till Vancou- vernagel, i en ålder av 28 år. Mrs. Sundblom var född i Lapp fjärd, Finland. Hon kom till Canada år 1927 och har hela tiden vistats i Vancouver. Vid sitt frånfälle sörjes hon av make Fridolf Mauritz Sundblom, 44 Lakewood Drive, moder och syskon i Finland, en syster i FILM F0R SKOLORNA. Enda manliga sjukhjälpiföreaiB®* Ordf, i ajnkkom. B. EDBIHOLM 3615 Dund*» St. Tal. XlgK »H-L. RUNEBERGORDEN månaden kl. i 1S1» Haatinra St. EmL Victor Johnson 301 Smith» StrWt Tal: Douylaa 5034-T. C. Carlson, Sey. 3452 Ordf. för ejnkkommitteea ordnar tidningen Vancouver Son fria lektioner i simning för gossar och flickor i åldern 7 till 17 år. I betraktande av sim- Hon. Joshua Hinchliffe har förklarat såsom sin plan att skolinspektörerna skulle förses med en filmförevisningsapparat och lämpliga filmer för att med föra och visa i skolorna i mera avlägsna distrikt. Filmen anser han kunna vara av stort värde för bildning och uppfostran. BARKERVILLE-VÄGEN BÄTTRAS. Arbetsminister R. W. FÖR- Bruhn lämnade på söndagen Vancou- konstens stora betytelse för al la älskare av friluftsliv och bad ver med hil föietaga en i öppet vatten äro dessa kur- tjänsteresa till Quesnel. Ändamå om let lned resan var igångsättan- ser i simning någonting alla föräldrar borde låta barn deltaga 1. TELEFONSTOLPAR TILL sina det av det P^nerade utvidgnings arbetet av Barkerville-vägen. Regeringen är angelägen att få U. S. vägen till Barkerville i gott skick Olof Hanson, vår svenska par så snart som möjligt för att lamentsledamot har under en därigenom underlätta gods- och intervju i Hazelton förklarat, att passageraretrafiken till de nya en stor efterfrågan från Stater-: guldfälten. na på telefonstolpar från de canadensiska skogarna är att vänta. Detta emedan i det nya finansprogrammet i Staterna ingår en avsevärd utsträckning av telefon, orh telegrarimjer. SKADAD VID' OLYCKA. VIGDA. 1 St. Peter s Church, Campbell River, sammanvigdes förra lördagen Evelyn Mae Wickström från Campbell River och David Wiliam Vanstone från Devon Ranch. Efter vigseln begåvo Under en motordykelfärd på de nygifta på bröllopsresa fredagen råkade Charlie Fredag södra delen av Vancouver köra på en hund med påföljd land. att han kastades av cykeln e- sig till Is- Förenta- Staterna tom av en talrik Begravningen måndags från samt dessu-vänkrets. ägde rum i Armstrong o. DEN Companys Pärlor. Kapellet var fullsatt av deltagande vänner och bekanta som kommit för att säga den avlidna ett sista farväl. Officierande pastor var O. W. Westfing vilken höll ett gripande griftetal över texten från Johannes Evangelium. Före begravningsmässan sjöng församlingen “Rock of Ages” och efter densamma “Nearer my God to Thee’’. En riklig blomstergärd hade sänts till båren. Medlemmar av Runebergor-den, av vilken den avlidna var medlem, buro den avlidna till den sista vilan. DOP. Den 17 juni döptes Edgar Raymond, son till Mr. Arne Norman och Mrs. Helmi Maria Norman, 1541 E. 3rd. Ave. Fadd rar voro Mr. och Mrs Ben Olson. 50 ÄR. 50 år fyller den 23 juni Mr. Mauritz Norrman, 2221 Dunbar Street. Mr. Norrman är född i Råneå, Norrbotten och under flera Sr bedrivit en fattande måleriverksamhet i Vancouver. har omhär BASTA PLASTEN i VANCOUVER ATT KÖPA APOTEKSVAROR ROBERTSON’S PHARAMACY 2411 41st Ave. West TEL. KERR. 4 or TEL. KERR. 1701 FRI HEMBÄRING i _ ... „ ,i INBROTTSTJUV SKJUTEN.. mot inkorningsporten till Roval .... . .... .. .. , „ , . ' id fyratiden senaste torsdags Columbian Hospital. Han skada ... „ . ..4 .. r . . morgon skots ynglingen Joseph Hem des i sitt vanstra ben och fot- „ ... 1 . . ... . . .... Hendrickson till dods vid ett 11 Juni leden och fördes inpa sjukhuset Utanför på stenläggningen och trottoarerna ekar trampet av hästhovar genom gatorna. Det är den ridande polisen som är ute och demonstrerar. Kryssande fram och tillbaka rida de i skilda grupper fösande folkmas.1 san ur vägen. Här och där upphäva en hop arbetslösa skrän och tjut till protest sedan tasrhmentet passerat Och sätter man iväg på hopen att åtminstone få fatt en orostiftarna. Gatan fylles deså för av mer och mer med folk, mest nyfikna. I början var detta en de arbetslösas demonstration. Mestadels arbetslösa, vilka kommit in WHIST DRIVE OCH DANS ANORDNAS AV DE FÖRENADE SVENSKA FÖRENINGARNA I SVENSKA HALLEN KOMMANDE LÖRDAG kl. 8 KONTANTA PRISER, 1 :sta PRIS $5.00 Inträdesavgift 25c. Johnson Linjen Reguljär månatlig gods- och passagerareroute till SKANDINAVISKA hamnar och vice versa. Nya motorfartyg med goda bekvämligheter. Passagerare medtagas i 1. och 3. klass C. GARDNER JOHNSON LIMITED Agenter Norsk representant: HERCULES WORSOE Alla slags försäkringar Brand — Automobil — Sjö — Inbrott ___ Olycksfall NOTARIUS PUBLICUS Bell Inring Block, 991 Hastings St. W. Tel. Sey. 901 902 Vi be få gratulera på högtidsdagen. TILL SVERIGE. till Sverige avreste den Mr. Folke Cedervall, UX11 1 * 1 „ . inbrottsförsök i en matvaruaf- som under flera år vistats i for erhållande av vård. Hunden ... . .. . nedsk 't far på Denman St- En kines | Vancouver. Mr. Cedervall horde Goon Hing, innehavare av affä till dem, som man väl vill min- RELIEF-ARBETARE STREJKA ren väcktes tidigt på morgonen has som vän och kamrat, och I protest mot att den federala av buller och fann två män i det bIir säkerligen många, som regeringen har ställt reliefkam-1 färd med att bortföra varor från komma att sakna honom. Han parna under militärt överinseen • hans affär. Kinesen tog ett ha- var ej stor i orden utan i stäl- —— gelgevär och sköt den ena av let vilade över honom det skåns från reliefcamparna att fram- dem träffande honom i huvudet ka lugnet och säkerheten. Han ställa sina krav på bättre mat och halsen. Kamraten tog tili toK ej mycket del i föreningsli-och högre bftalning än 20 cent flykten, men har sedan gripits. här ute, vilket var att be-om dagen. Men polisen gjorde Hendrickson blev dödligt ska- klaga, undantagandes IdroUs- den till sin egen demonstration, dad och avled följande dag u- klubben Viking, för vilken före- Egentligen är det ju en ståtli- tan att ha återfått medvetan- i ning han hyste ett varmt intres- gare procession dessa poliser i det. Kinesen har fläktats under se- Hans många vänner i B. C. glänsande uniformer på skinande blanka hästryggar än en skock trasiga arbetare springan de som får om varandra i en s. k. demonstration. De förra representera den härskande klassen, de senare den undertryckta massan. Åter genljuder hästarnas tramp nwt £atan. Massan har skingrats. Men ytterligare 600 arbetslösa uppgives vara på marsch mot staden, och nya demonstrationer och sammanstötningar äro att vänta. Så marschera massorna; och så paradera de maktägandes väktare. Så har det marsche- formell anklagelse att ha skju- önska honom lycka såväl på tit för att åstadkomma kropps- resan som i hemlandet. Kom- Rannsakning äger mer han tillbaka, vilket ej är juni. i otänkbart, skall han finna att KNIVHUGGEN de* finns vSnskal>sba'«<. ej i ...... . . *i brista trots avstånd och tid. Allan Lundin bosatt å 4311 t, . „ «• •• B. Pender East ligger for narvaran de under läkarevård i Erik DÖDSFALL. Bergquists hem i Maple Ridge Erik Gustaf, enda barnet Lundin hade under slagsmål erhållit 4 knivhugg i ryggen, vilka anses av sådan art att han ännu ej utan risk kan forslas till sjukhus. Mrs. Anderson, in-> nehavare av Svea Apartments har av polisen kvarhållits i sam lig skada. rum den 23 SVENSK till rats igenom århundradena. Och, det är kanske en lång, lång väg ännu till det mål, mot vilket • band med knivhuggningen. । SILLSEXA. Goda nyheter för dem som i massan är på marsch — fri- komma ihåg huru äkta het, självständighet och en bätt re existens. Demonstrationerna denna dag äro endast ett något mera konkret exempel på, eller skola vl säga led i, den urgamla fejden sill smakar. I medlet av nad anländer ett parti Islands-sill direkt från holm, Sverige. Endast mellan ett de breda säkerligen pas innan maktägande fåtal o. lagren. Ännu skola många duster utkäm samhället antagit en sådan form att dess medlemmar kunna leva i fred och frid med varandra. Islands-! juli må-insaltad Stock.j ett be-1 gränsat antal burkar står att fås av importören. Kvaliteten är den mest utsökta och sillen är förpackad i 5 kilos metallkärl och priset blir $2.25 till $2-50 per burk, beroende på sillens storlek. Då endast ett begränsat anttl burkar står att fås, erinras in- Mr. och Mrs. Ben Olson, 530 Heatly ave. hädankallades söndagskvällen den 11 juni i en ålder av två år, en månad och elva dagar. Erik föddes den förs, ta maj 1931 å Vancouver General Hospital, där han ock fick sluta sin korta vistelse härnere. Ätt Eriks bortgång skulle förorsaka stor sorg och saknad hos föräldrarna, kan lättare förstås än beskrivas. Begravningen ägde rum i onsdags eftermiddag från Armstrongs “begravningsbyrå. De många närvarande och denTT-ka blomstergärd, vilken smyckade kistan och graven, vittnade om innerlig sympati och deltagande. Tröste och hugsvale Herren de sörjande föräldrarna. “Säll du. som menlös fann grav för åren, Lik späda blomman, som av om våren! Du i det stilla, gick ner, du la, din föll lil— Förr’n ondskan hunnit ditt förstånd förvilla.” Otto W. Westling. TILL FINLAND. Årets andra stora excursion till Finland anordnar Svenska Amerikalinjen med den berömda m. s. Gripsholm. Fartyget av går från Halifax den 30 juli direkt till Helsingfors. Från New York avgår fartyget två dagar tidigare. Dessa direkta sälls-kapsresor till Finland ha alltid varit synnerligen omtyckta och deltagareantalet har varit stort. DR. WESSELS. B. A. VaDcouver‘8 populäraste TANDLAKABE •'Smärtfri* metoder" B:orkT*rt«r«t för dan »k*ndlxx*n»ka befolkningens tandvArd. TandvArd »A rod som det stAr i mänsklig' makt att giva; all* Hl kan hoppas mottag** till ett pris, som var och en kan betala LÄTTA VTDI.KOR TttL SÄKRA PEBSOWEÄ. MIN OABAJTTI: NI kan ej finna bAtir* kvalitet eller likvardlya priaer. Hörnet Haatin