SOLE medel.
Bättre
Utmärkt tillfälle att erh&l-la agentur för SAI.VA-
nya skoreparations
ÖNSKAS - AGENTEB.
än läder. Ingen
SVENSKA PRESSEN
i
färdighet erfordras. Besök eller skriv
Savasole Distributörs 62 Hastings West Vancouver. B. C.
i
VOL. 5
Guldkronor Bryggor och Gommar
M R S. T. G. M 0 0 D Y X-RAY SPECIALIST
Ingen avgift för utdragning vid order av brygga eller gom
DR. T. GLENDON MOODY och efterträdare: DR.E.W.ROWAN
Betala ej om det gör ont
COPP BUILDING
W
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B. C,
VANCOUVER, B. C., TORSDAGEN DEN 20 APRIL, 1933
No. 15
50c Denna fem- 50c tio cents kupong o. $9.50 köper ett ton bästa B. C.
C O A L Egg or Lump B. C. COLLIERY Ltd 1629 Main Street Trinity 521
50c Kol och Ved 50c
ENGELSKAN BLIR VÄRLDS SPRÅK.
DET NORDISKA SAMARBETET.
LYCKADE SKIDTÄVLIN GAR.
NY
RÄTTEGÅNG 0M AND-REEFYNDEN.
(Några dörrar öster
Se Vår Neon Skylt SEY.
142 HASTINGS ST om Daily Province)
Vancouver, B. C. 7460
Sverige Nyheter
NYTT STÄLLVERK VID BYGGNADSSTREJK OUNDVIK STOCKHOLMS CENTRAL. '	LIG.
Stockholms centralbangårds En riksstrejk vid byggen an-hundra växlar regleras från och ses f. n. oundviklig i det arbets-mer Marie bebådelsedag från givarna vid byggena från och den lilla staellverksbyggnaden med den 1 april tillämpat de nedanför Kungsgatsriadukten. tidigare kungjorda lönesänknin Detta ställverk omfattar hela garna. Byggmästarnas beslut ,bangårdsområdet från Solna innebär, att ackorden slopas
blockpost i norr till tunnelingån över lag, och att timpenningen gen rid Söder Mälarstrand. Det i Stockholm i fortsättningen
arbetar med elektrisk energi o. skall utgå med 1.40 i stället för är Skandinaviens största och 1.65 för yrkesmännen och 1.20
modernaste ställverksanlägg- i stället för 1.45 för grovarbe-' gandet ning, som för övrigt inte har	---...	’
I tidskriften “Mellanfolkligt! Arbete” i Stockholm skrives att engelska språket i hastigt . tempo vinner terräng över världen och kommer inom en eller' två generationer att ha etablerats som det verkliga världsspråket. Det råder inget tvivel om att engelskan har vunnit ett starkt och växande intresse
l bland den yngre generationen i j alla länder och att kunnighet;
: i detta språk kommer att ha1
I en omfattning, vilken vi för 20 år sedan ingalunda kunnat fö-i reställa oss. Författaren påpekar att engelskan användes som modersmål av 220 miljoner män; niskor eller ungefär en nionde-
j del av världens befolkning. Som , ett hjälpspråk användes engelskan av ett mycket stort antal därutöver i alla världens län-
1 der och de platser, var engelskan icke kan användas såsom 1 samtalsspråk främlingar emel-'
I lan äro i absolut minoritet.' Engelskan ar sålunda den na- i turliga språkliga länken mellan människor av olika raser och nationaliteter över hela jorden.
I artikeln framhålles vidare att undervisningen i engelska på senare tid utökats och förbättrats i skolorna världen över och har i flera länder införts såsom läroämne även j de lägre skolorna. De engelska talfilmerna, vilka visas j många länder ha likaledes j hög grad bidragit till det ökade intresset för engelska språket bland ungdomen På dettta sätt, slutar författaren, kommer frågan om anta-1
Det nordiska samarbetet, sådant detta visar sig i att de: olika ländernas skolbarn få till- i fälle att studera grannländer-1; nas språk, har en energisk be-främjare i Föreningen Norden. Ett Oslo-telegram meddelade ny ligen att en svensk avdelning' nu skall intagas i den norska; motsvarigheten till Folkskolans läsebok. Hur är det ordnat nied motsvarande problem i Sverige.
“Här är det redan föreskrivet för alla skolor, att viss undervisning i norska och danska skall meddelas, svarar överlärare Karl Steenberg i Föreningen Norden. Man har emellertid frihet att välja litteratur som önskas. Föreningen Norden har en skolboksnämnd som dessutom hänvänt sig till vederbörande förlag för Folkskolans läsebok i avsikt att i nästa upplaga få med en avdelning för norska och danska. Härtill kommer att vi i Sverige ha en infödd norrman som i skilda skolor landet runt undervisar i sitt språk och som även håller de uppskattade radiokursema i skolradions serie. Detsamma’ är förhållandet också med danska språket. Danmark är f. ö. mönsterlandet när det gäller att bibringa ungdomen kunskap i grannländeras språk. Där undervisas det ända till tre timmar j veckan i svenska och norska.
Skidtävlingarna på Grouse Mountain på långfredagen gynnades av särskilt vackert väder och stor tillslutning från såväl deltagare som åskådare. Resul-
taten blev ett nederlag besökande deltagarna seger för hemniaborna.
för de
och en
Tom
Mobraten, Vancouver Ski Club vann första pris i skidhopp med två hopp i perfekt stil av 125 och 123 fot resp. På andra plats kom Elvrum, Portland, o. på tredje Olle Tverdal, Seattle, på fjärde Nordal Kardahl och på femte plats Bob Lymburne. I B-klassen vanns första pris-et av W. Hansen, Hollyburn, och andra av Johnson, Revelstoke. Trea var E. Ellingrud, Idrottsklubben Viking. I backtävlingen vann H. Davidson första plats. Han tillryggalade den 500 fot långa sträckan på 51 sekunder. J. Taylor blev nr. 2 på en tid
En ny rättegång mot norska staten kommer att anhängig-göras av Bratvaags redare, kapten och besättning, enligt Tidens Tegn, Oslo. De påstå att det ekonomiska utnyttjandet av fynden stod i strid med villkoren för dessas överlämnande till staten. Vidare hävdas, att norska staten, även om den icke förtjänat på affären utan överlämnat fynden till Sverige, likväl är ansvarig gentemot Bratvaags ägare och manskap. Tidens Tegn har med anledning härav förfrågat sig hos docent Hoel. Denne sade sig ha trott att saken var utagerad. Brat-vaag fick på sin tid 40,000 kr. vilket utgjorde det belopp som presskontraktet inbragje, ridare 7.500 kr. i hyra för båten samt 15.000 kr. för den förlust som uppkom därigenom att fartygets fångsexpedition måste avbrytas. Att något villkor före-
av 58 sekunder, och Hague trea legat att fynden icke finge utmed 60 sekunder. Gus Johnson nyttjas ekonomiskt kaende do-från Hollyburn och T. Paris Hoel icke till.
från Banff fingo dela äran om fjärde plats med en tid av 1 minut och 6 sekunder.
Omkring 1200 personer åsågo tävlingarna.
JAPAN TRÄNGER VIDARE
av ett internationellt
SVENSK SÅNG FÖR CHICAGO.
många motstycken på jordklotet.
tare. På arbetaresidan lär man hjälpspråk att lösas
vara förberedd på en långvarig kraftmätning.
av sig
självt, utan strider och konferensresolutioner.
MÄRKE EFTER KAPTEN VANCOUVER.
ÖKAD SPRITVINST.
Enligt tih kontrollstyrelsen inkomna uppgifter har för feb-' ruari månads försäljning till statsverket inlevererats i omsättningsskatt 331.431 kr. Sammanlagt har under juli 1932 -mars 1933 till statsverket inlevererats i omsättnings- och ut-j skän kningsskatt 49.084.299 kr. mot 31 miljoner under samma månader föregående budgetår.
RENAR TILL NORGE.
Den 30 mars inlastades vid Tågsjöbergs järnvägsstation i
Junsele 350 renar f. v, Norge. Köpare är ett konsortium. Den livliga hade samlat en mängd
DANMARK BEHÅLLER GRÖNLAND.
Direktör Tage Palm som vistats i hemlandet åtskilliga månader för att välja utställare, ordna kapitalfrågan och tusen andra viktiga detaljer avreste
b. till norskt tavlan skåde-
INGEN RADIERING FRÄN RIKSDAGEN.
Första kammaren har avslagit en motion av herr Vastberg, om rundradiering i vissa fall av första kammarens förhandlingar. De flesta i debatten upp trädande talarna hade yrkat bifall. En talare yttrade att rund-radieringen skulle bidraga till att väljarna skaffade sig representanter som de kunde respektera. Vidare framhölls att valmännen kunde kontrollera om deras riksdagsman var närvarande vid en votering och hur han röstat. En annan talare trodde att denna anordning skulle förbättra kammarens mö teskultur. Motionen avslogs u-tan votering.
lystna. Inlastningen är både ett spännande och krävande arbete, då samtliga renar måste infångas med lasso och tvingas in i vagnarna. Dte 350 djuren t ull taxerades till ett sammanlagt värde av 14.000 kr.
NAZIAKTION I SVERIGE.
I början av månaden utsattes tidningen Arbetets redaktionslokaler i Lund för ett nazistiskt våldsdåd. En stor sten slungades under natten in och krossade dubbelrutorna. Vid st-e nen var dels fäst ett nazistiskt program, dels en skrivelse, vari man fordrade att tidningens i skriverier mot Hitlerregimen | skulle upphöra, eljest skulle tidningens medarbetare stenas. Detta torde vara det första nazistöverfall mot en tidningsredaktion i Sverige.
Danmarks äganderätt till söd ra Grönland bekräftades nyligen genom ett utslag av den internationella domstolen i Haag, som hade haft under ö-vervägande dispyten med Norge rörande detta land. Domstolen fällde utslaget med 12 röster mot 2.
Statsminister Stauning av Danmark uttryckte stor tillfred ställelse med utslaget. Danmark hyser icke det ringaste tvivel
med Amerikabåten borg den 2 april. I skap var arkitekten Bengtson, som ritat
från Göte-
hans säll-
Karl M
den svens-
FRÄN
oin. att beslutet respekteras, och ligt förhållande mark och Norge
kommer att att vänskap-metlan Da|n-åter kommer
att inträda. Det flaggades allmänt i Köpenhamn i anledning av utslaget.
1 Oslo uttryckte statsminister Mowinckel Norges vilja att respektera domstolens beslut, och det meddelas, att den norska regeringen beslutat draga tillbaka ockupationen av det omtvistade området.
ka utställningsbyggnaden och som skall vara med vid det högtidliga öppnandet. I alla dessa betydelsefulla avseenden är det ganska gott. Men så kvarstår frågan om en nästan lika viktig sak - sången. På åtskilliga håll har det sports eri hel del tvivel på att det storslagna programmet för en värdig sjungande svensk representation ö-ver huvud taget skall kunna genomföras. Vissa väntade understöd komma icke och därmed är frågan för närvarande i ett osäkert läge, överallt hoppas man dock att saken skall kunna ordnas på ett tillfredställandc sätt.
Ett nytt bevis för att den engelske upptäcktsresanden, kapten George Vancouver, under sin resa längs Stilla havskusten 140 år sedan även seglade så långt norrut som Alaska, har kommit i dagen. Fyndet, som hittat av kaptein I. M. Hofstad inklämt mellan stenarna på klipporna nära Port Conc-lusion i sydöstra Alaska, består av en väderbiten planka, vars yta delris bortruttnat, meck inskription: “Captain George Vancouver, R. N., H. M. Ships Discovery and Chatham”. Nedre kanten av plankan är avbruten, varför ytterligare data möjligen har funnits å detsamma. förmodligen datum och år då kapten Vancouvers skepp vo re förankrade rid denna plats. I naerheten var fyndet gjordes fanns ett stort avtorkat träd, vilken visade tecken på att tav lan varit uppspikad på detsamma. Kapten Vancouvers dagbok säger, att de lämnade den plats, vilken de kallade Port Conclu-sion, den 22 februari 1794.
En japansk attack decimerade på lördagen en truppförband av 119 kinesiska divisionen. Kineserna flydde i vild oordning lämnande omkring 500 döda. Slaget stod omkring 20 miles söder om den kinesiska muren. Från auktoritativt håll förklaras att japanteserna ämna göra ett triangulärt område som bildas av muren och Lwan floden samt Gula havet fri från kinesiska trupper.
Detta skulle bli ett buffert-I område mellan Mandsjuko och Kina, kontrollerat av Japan- o. Mandsjuko.
DOMARNA FÄLLDA.
De sex engelsmännen, vilka de senaste veckorna varit under rannsakning för sabotage och spioneri j Moskva. dömdes på tisdagen. Domarna voro mildare än man hade väntat. L. C. Thornton fick tre års fängelse; W. H. MacDonald, två år; Allan Monkhouse, deportering; John Cushy, deportering; Charles Nordwell och Gregory, frikända. Tio av de för samma brott anklagade ryssarna fingo» fängelsestraff från tio till ett och ett halvt år, medan den elfte frikändes.
Finlands Nyheter
A
TRÄLARE TILL BOTTEN VID GRÖNLAND.
SKOLSTYRELSEN.
Till chef för skolstyrelsens svenska avdelning har utnämnts skolrådet fil. dr. Alfons Takol ander.
häktades av polisen i Reval och överlämnades sedan till de fins-
ka myndigheterna, hela tiden hållit si. vänner i Estland.
Han hade gömd hos
STOR SOCKERPRODUKTION.
Sockerimporten under januari och februari i år uppgick till endast 1.800.000 kg. jämfört med 15.000.000 kg under samma tid föregående är. Den senaste sockerbetsskörden, den största hitintills, gav för Svenska sockerfabriksaktiebolagets del en sockerkvantitet av 225.-000 ton. De båda sockerbolagen kunna också med inhemskt socker i det närmaste täcka landets förbrukning för innevarande förbrukningsår, under det att för fjolåret behövdes en import av 88.6 milj. kg. och under 1931 84.4 milj, kg
FLYGMASKIN KAMELRYGG.
TILL
SEATTLE ‘TORR” IGEN.
Miss veckan
Jean Batben, som förra begav sig på en flygre-
sa London-Auckland fick oväntat byta om fordon under resan. Vid en nödlandning j öknen föll hennes maskin på nosen och propellern slogs sönder. Lyckligtvis påträffades hon av människor och fick nu rida på kapelrygg 27 miles tills en lastbil kom och förde henne resten av vägen till Karachi.
Hon förklarade sig emellertid ämna skaffa en ny propeller och återvända till flygmaskinen samt fortsätta resan.
Seattles törstiga strupar gjorde i en hast slut på ölförrådet i Seattle och nu är staden åter “torr ’. Att avhjälpa den akuta och katastrofala torkan importerade man i början av veckan stora kvantiteter från Canada. På grund av de höga tullarna som Roosevelt belagt canaden-siskt öl med ställer sig detta alltför dyrt, men hellre än att vara utan önskade restauranter na i Seattle sälja det utan profit för att möjligen stimulera omsättningen på måltiderna. Vidare anlände på tisdagen omkring fem vagnslaster öl med ångaren “President Taft”. Så nog har ölet åtgång.
Under en snöstorm på Grön-1 lands ostkust i början av förra j veckan stötte på mändagsnat-1 ten en isländsk trålare påj grund. I det hårda vädret var
STORDOCKAN SKALL BYG GAS.
Frågan om en stor-docka för landets större handelsfartyg har
det omöjligt att hitta fartyget under en längre tid varit under
förrän på morgonen
då man behandling. Nu torde frågan
med hjälp av en räddningslina vara i det närmaste löst, och lyckades rädda 24 av besättnin- kommer stordockan att byggas
gen. medan 13 omkommo i vågorna. En dansk radiografist, Gunnar Anderson, stationerad vid världens nordligaste radiostation. omkom under försök att företaga återresan till Wal-ross halvön med björnskinn. En ung sjuksköterska. Miss Ross. vilken begav sig på en skidtur på Angmasalikfjorden, kom aldrig tilbaka. En av hennes skidstavar hittades senare på ett isflak.
i Åbo medan samtidigt Sandvikens skeppsdocka i Helsingfors kommer att förstoras. Arbetena torde vidtaga instundande höst.
LAPPO ÄTER I FARTEN.
Lapporörelsen har vid möte beslutat vända sig till regeringen med anhåhan om avlåtan-, de. av proposition till riksdagen angående upplösning av det socialdemokratiska partiet. Om regeringen icke bifaller därtill, vilket är troligt, kommer partiet att försöka upptaga frågan till behandling genom .en intei-pellation.
EEROLAINEN FAST(
Den i samband med Mäntsä-läupproret eftersökte löjtnant Eerolainen, för vars gripande en belöning av 20.000 mark var ut-
LIVLIGARE INOM SÄGINDUS-TRIEN.
En märkbar förbättring har kunnat iakttagas inom sågin-dustrien. Som en följd av det
kritiska
England
förhållandet
mellan
lovad, befinner nu sig j säkert । man på
och Ryssland, väntar en ökad trävaruexport
förvar bakom lås och bom. Han (til! det förstnämnda landet.
it



lä