Tor»d*ven den 16 Februari, 1933
S V E M K A PRESS SM
SIDA 7.
Finlands Nyheter
är ont om jord på sina ställen i svenska Österbotten.
DR MUNTHE FÖRLORADE PÅ KREUGER.
SIHVOS NYA BEFATTNING.
Generallöjtnant Arne Sihvo, som på egen begäran entledigades från sin befattning som överbefälhavare har nu utnämnts till generalinspektör för försvaret. General Sihvos avskedsansökan inlämnades på uttrycklig order av president Svinhufvud.
SLUT
Den rande
MED RYSSLANDSFÄR-DERNA.
under höstens lopp flore hemliga trafiken till
Ryssland har numera totalt upphört. Orsaken därtill torde vara de erfarenheter somryss-landsfarama i allmänhet haft och det stora antal av dem som besvikna ha återkmmit.. Även
de passförsedda antal har under starkt nedgått.
resenärernas senaste tid
INGEN
LYX.
Under senaste år importerade Finland endast 350 automobiler vilket endast utgör en bråkdel av det normala behovet som
MINNESGODA ÅLÄNNINGAR
Julposten till Äland var i år större än kanske någongång
NYTT UNGDOMSHUS
Tjöck-Påskmarks ungdomsfö rening invigde nyligen sitt nya ungdomshus. Föreningshuset er
tidigare. Sålunda
sätter den år 1929 brunna lo-
ankom till kaien. Nybygget värderas till
Mariehamn under tiden 21-24 ca 300 000 mark, men genom december 777 paket och 843 ortsbornas offervilja har byg-rekommenderade försändelser. get endast kostat ca 150.000 De flesta av de välkomna pa- mark. Föreningens hela skuld
keten och från utlandet,
värdebreven voro på föreningshuset utgöres
25000 mark.
MYCKET SKOGSARBETE
Sedan snön äntligen behagat I infinna sig i medlet av januari' och den skarpa kölden isbelagt' sjöar och mossor ha skogsarbe t>ena kommit i full gånj.\ På sina ställen råder även brist på arbetskraft för utförande av nö diga hyggen. Avverkningen i
vinter torde bliva litet större än under de två senast föregående åren. Staten har av sina skogar sålt ca 4.8 miljoner stammar och de flesta trävarubolagen ha ökat avverknin gen ur sina egna skogar.
STORT ARBETE.
torde anslås till ca 5000 pr år. I Tack vare riksdagsman Häst-Med detta antal kunde bilbe- backas arbet5 har 'ederböran ståndet i landet icke ökas, u- de statsmyndigheter numera tan har antagligen sjunkit igivit hjäIp för torrläggning av I Storbäcken och Storsärks träsk
i Terjärv. Sedan nu de intresse rade bönderna acepterat statens villkor, kommer arbetet omedel
ganska betydligt. Vid årsskiftet voro ca 22,000 bilar i användning.
LÅGA SKATTER.
Skattöret i Korpo församling
bart att påbörjas, beräknas till i det
Kostnaderna närmaste en
har bestämts till 5.50 mk. vilket halv miljon mark, men så ut-är en av de lägsta kommunal-' vinnes även flera hundra hek
skatter i landet.
av
I KUPEN
kade
Forts. från sid. 6. måla och gratulera
ma med på födelsedagen.
mani
Jag
ser på mrs Swanson och det heter ju att när man skrapar på fernissan så kommer vild djuret fram, och det kan också
hända att det är människan som kommer fram, det är inte längre mrs Swanson från Ch; cago, det är Sjötorpa Tilda, sc m sprang barfota och plocka de lingon, det är den lilla små län dska bondtösen Igen, hon som lekte nere vid bryggan och rodde över sjön till herrskapet på Ekenäs med sina lingon och hjortron och som en vacker nag fick Amerikafeter. hon som så manga andra, och som bröt upp från far och mor och Sjö torp en dag med rödgråtna ögon och kappan fullsatt med blommor, mor klipnte av hela flitiga Lisa, vif a de farväl
Dr Axel Munthe har förtjänat en förmögenhet på de amerikanska upplagorna av Boken om San Michele men förlorat största delen av den genom att placera pengarna j Kreu-gerpapper, meddelar författarens amerikanska förläggare | E. P. Dutton Co.
Boken om San Michele, vilken under nio månader efter det första upplagan publicerats väckte föga uppmärksamhet i Amerika, blev sedan i ett bokmarknadens “best seller” och bibehöll denna ställning i fjor ton månader, vilket anses vara rekord. Redan i januari 1931 hade den sextioåttonde amerikanska upplagan av boken utkommit, och för närvarande lig ger den hundraförsta upplagan på bokhandelsdiskarna.
Det var, som bekant, dr Munthes avsikt att använda in komsten av de amerikanska upplagorna om Boken om San Michele till att skapa ett skydds område för flyttfåglar på Capri. Italienska regeringen medde
DEN
BÄSTA
PLASTEN i VANCOUVER ATT KÖPA
APOTEKSVAROR
ROBERTSONS
PHARAMACY 2411 41»t Ave. West
TEL. KERR. 4
or
TEL. KERR. 1701
FRI HEMBÄRING
TILL SALU ELLER BYTE.
Annonser under denna rubrik 25c. per gång.
Mindre hus, önskas byta för jordområde. Värde $1500. Obe-
häftad äganderätt. Svar till lade emellertid förö någon tid Rox c Swedish Press.
4305
sedan, att den skall fridlysa Main St.
flyttfåglarna på ön.
Den svenska, som för halv sekel sedan talades i och stapelstaden Brahestad
Tio acres land önskas för god affärsbyggnad.
i
byte
Svar
till Box B. Swedish Pness, 43-ett 05 Main St.
sjö ______________________________
var i
med en stor bomullsnäsduk
I tar god odlingsbar jor. Och det	Som förde henne
• :I1 Goteborg mot o. - a öden.
hundra hek
Z3
20
ZH
3°
32
37


31

A, herre gUd. dä” ligger torp som för 20 år sen. och
“n och
’ lörkarna di har ba re. och sjör, j herre
d, herre gud” och Tiida skul behövt Fin rejäl bomulls “ sduk att torka tåra-na nmd. men nu har hon	mrs
Swansons lilla kamm^rdukstra sa Och svenska språket stiger :PP ur dolda djup ige.i ren och oförfalskad småländska, och mrs Swanson från Chicago, you know, hon är försvunnen
Och nu rullar tåget in. Johan na och Habsburgaren ska också tit och Johanna njuter av att uppträda som impnessarie. Tå
i många avseenden synnerligen originell, berättar finländska tidningen “Garm”. Bland annat medförde det rätta uttalandet av bokstaven u för de flesta av stadens innevånare hart nät oöverstigliga sårigheter. Man kallade därför bokstaven u för “öppet o” medan det riktiga o:et kallades “ront o”.
En dag skulle stadens räkenskaper revideras. Handlanden Sovelius, en av stadens revisorer,interpellerar därvid, medan man intar den obligatoriska
tutingen, stadens kassör:
“hör du bror, stavar “gokänner” me “ront o’ me ”öppet o”?
Vid ett nykterhetsmöte trädde en ivrig agitator.
get gör sig ingen brådska. Jag får se mötet nwikn a---------
se mötet mellan Amerika
man eller
UPP*
— Brännvin, säger han, det är då den sämsta dryck i världen. Det var brännvinet som tog livet av Jon Andersson
— Jon Andersson är Icke
Lösning av Korsord nr. 4
Vågrätt:
1 Interiör; 8 Eden; 9 Ido; 11 Kap; 12 Sup; 13 Kjol;; 16 Ro;
17 Mö; 19 Mia; 21 Mat; 22 Meja; 23 Ur; 25 By; 26 Santiago;
31 Inåt; 32 Del; 33 Reda; 35 Mild; 37 Dosa.
Lodrätt:
lila; 2 Te; 3 Ed; 4 Rekommendera; 5 In; 6. Ris; 7. Sopor; 10 Dur; 11 Kommunism; 15 Lie
23
25
26
31
32
33
35
37
Stat i US. (förk)
Skyddad plats
Religiös företeelse
Del av Niagara
Verktyg
I våra fäders alfabet Moskovit
Känd svensk socialistisk
agitator
LODRÄTT
lAnstränga hjärnan
18 0ar; Bo? 28
34 Dal.
20 Aj; 24 Ystad; 25
Id; 29 Aero; 30
Gles
2
3
4
Korsord nr. 5
6
Gripa
Spansk artikel
Kraftkälla
Del av bibeln (förk)
Ger värme
7 Ädelsten
Vågrätt:
1 Uppförande
8 Ingenting utVämnaf
9 Mansnamn
11 Uppenbarelse
10
11
13
18
Harpa
Kommunikationsmedel
Fås från träd
En sån kan man få för
12
Ceremoni
13 Traktat
16. Spansk artikel
femmor
20. Fisk
24 Är längst bak.
17
19
21
22
Adverb
Åstunda
Har vers ibland
Skena
28
29
30
34
Att uttrycka glädje Tyskt pronomen Musikinstrument Ände
Del av hjul
och Sverige, nej, mellan Tilda och hennes föräldrar. Där står ett gammalt par på perrongen, lian i svarta fina kyrkekläder och en obeskrivlig, svart hög hatt från förra århundradet, hon också i svart och med en K1130™-blommig silkesschalett på huvu' — Det är icke
död, upplyste en träffade honom i —Då kommer att döda honom,
åhörare, jag går.
brännvinet fortsatte a-
det. Fram kommer
med mrs Swanson,
Johanna han dricker aldrig
. gumman niger djupt, man kan väl Inte mindre för den, som är så
oin det också är ens egen ter; ack hu backar tåget, får jag inte se mera, jo, nu
fin, dot nu
; jag mte se mera, jo, nu kör det fram igen, just lagom för
att jag ska få se, hur gubben manar på Brunte och gumman och Tilda sitta på baksätet och Tilda lägger armen om gum-
två
möjligt,, ty brännvin.
—Nå då skulle det döda honom, om han drucke bränn-
vin. det er!
Ni ä* ju så kitsliga, att
är omöjligt att tala
Grundläggare Sundsten
med
kom
mer en smula sent. Frågar: “Va ä de dom spelar.
“Det är Beethovens 9:de sym foni.
mans axel, och så fara de hem
till Sjötorp, till barndomens san, kommer vi så sent
Paradis, till järnsängen och *	_________-_____
ostkakan.
Men Johanna i Bulten står kvar och ser långt efter dem: “Det var farligt granna tänder hon hade, Tilda”.
Och Habsburganen går ba kom knuten och får sig äntli gen en slurk ur litern, som lyckligen undgått mesalliansen med mjölkflaskan.
de den nionde. De va
Erik; dig, du Nils:
tu
“Vad är det fatt med verkar så nere.
“Ja, det är ett jäkla
Följande lilla sanna historia från julhandeln i k. huvudstaden räddas av Dagens Nyheter. En ung dam kom in i en sidenaffär, vände sig till det manliga biträdet och sade:
“Jag skulle ha litet siden.
“Jaha, vilken färg, frågade biträdet.
“Rött, svarade damen, och biträdet plockade ned några tyg packo r.
“Nej, ingen av de där färger na är den rätta, svarade damen.
Hennes ögon började fara runt hyllorna, sökande och granskande.
Plötsligt lyfte hon högra pek-
fingret
“Det färgen, tet!
mot expediten:
skall vara just den där som herrn har i ansik
Expediten, som var den ide-aliske fackmannen, gick genast till spegeln och beskådade sina drag. Därpå tog han fram en ny tygrulle och sade:
“Då kanske det här sidenet passar?
“Just den sorten skulle jag ha, konstaterade damen.
Och så blev det affär av.
I
Låt Eder icke vilseledas.
RING HIGH. 498
FÖR GOD, TORR VED
Dubbelt lose $6.00; Enkelt $3.50 Fullt mått garanteras. All slags kol säljes. Punktlig betjäning.
ABBOTSFORD W00D-COAL CO.
jobb. Springa på de där smala stegarna fem våningar höga, det känns i ryggen må du tro!
Erik: “Hur länge har du hål lit på med det?
Nils: “Jag skall börja i morgon.	|
N.0. OLDENBERG
Utför alla slag av skrädde riarbeten. Kostymer skräd dade efter mått, neparatio rer, rengörning, pressning etc. Om Ni har ett kostym tyg, låt mig sy Eder kos tym. Priset, inberäknat fo der och tillbehör, ar 14 dollar och högre
Förstklassigt arbete garanteras.