SIDA 4 PRESSEN Torsdagen den 12 Januari, 1933 01 SVENSKA PRESSEN (THE SWED1SH PRESS) Published every Thursday in Vancouver, B. C. Fairmont 5020 BUSINESS OFFICE 4305 Main Street “Gwenai a Praaaen” sent through the mail to any place in Ganada Sweden Finland per year per Per p«r year $3.00 $3.00 »3.00 kCMGCiihZ.SEB. Editor: Helge Ekengren. Th» ONLY Swedisb Newspapr Publlshed in B C. VANCOUVER. B. C.. DEN 12 JANUARI. 1933 INTET BOTEMEDEL gonsin? Utgör eket inte grundprincipen i det nuvarande ekonomiska systemet att driva upp Som bekant har överste efterfrågan och avsätt ningen Nelson-Spencer under en läng- av alla varor till det yttersta? re tid framhållit “arbetstidens En plan som inte är någon reducering såsom det enda ef- plan. Något som hittills sa ka fektiva medlet för arbetslös- pitalt misslyckats och som är betens avhjälpande. 'en Tidningen The Daily Province förklarar j en ledare, att denna Spencers plan utgör intet botemedel mot arbetslösheten. “Detta blir”, säger tidningen. “att kasta bördan på arbetarna och löntagarna". Alltså är det bättre som det nu är. Tidningen har rätt när den skriver, att det är omöjligt och oklokt, att fortsätta under antagandet att det mörka läget kommer att klarna av sig självt efter någon tid. Men när den säger, att arbetslöshe- 1 omöjlighet. Hur skall man stegra efter- frågan, om inte behov finnes? Säger någon; att i nuvarande stund existera behov i sa-dan utsträckning, att om dessa British Columbia SPINN, SPINN Vid Vancouver Pioneer's As-i ETT TACK. För den storartade överrask sociations möte i Moore Ilall ning, som bereddes oss på var senaste torsdag demonstrerade silverbröllopsdag, och för de vår välkända "old Umer’ Emil värdefulla presenter vi fingo Peterson den gamla, goda kons-j mottaga, bedja vi på detta sätt ten att karda och spinna, till ordenssyskon och vänner Kardorna och två spinnrockar få framföra vårt hjärtliga tack höllos i gång i över en tim-1 Fru Tumquist ma och återupplivandet av den.lund tacka vi några tiotal ar tillbaka så be- för den stora, tydande hemindustrien väckte stor uppmärksamhet bland de närvarande. Mr. Peterson, vilken är en av föreningens mest framstående medlemmar kom till Canada 1887. Vid demonstrationen biträddes Mr. Peterson av Miss Helga Anne Anderson Dixon. Lindgren, Mrs och Mrs Julia EMPRESS TEATER. Under uppförande pä Enip-ress teater under kommande v.ecka med Ixirjan på måndag den 16 genom ökad köpkraft kunde' komedi tillfredställas, skulle arbetslös ar heten försvinna. Riktigt. Det det skulle troligen hjälpa för en tid. Men låt oss och fru Wester-på det varmaste vackert dr-kore- rade tårtan. Emma och Karl Bergklint Föreningslivet 1/ — VANCOUVER Logen NORNAN. No. 413 । V asa Orden <. Mäter för -a och edje I m ty MaJI I E BUDQVIST. Fin. Seta. 3825 Haitingi St. Eatg FÖRENINGEN SVEA a.ntr&der den andm Froda. IHTBtSSEBADE INBJUDA» Enda manliga »Jukhjalp^föreaia». Ordf. 1 ■Jaktam. B. EDEXHOLM 3615 Du»4«I St. RUNEBERGORDEN t månaden kl I Victor Johnson 301 Smith» Streta Tal: Douflai 5024-T. C. Carlson, Sey. 3452 OrAf. för ■Jukkommltt»»» I I dt at di inarna av Runebergorden hadei . senaste lördag kväll anordnat I ■ en trevlig och synnerligen väl- | I besökt tillställning på St. Bar- j nabas Hall. Programmet vari 'utmärkt och upptog bl a. ett i n fl Ä 11 1 1 januari blir en skotsk “Hunky Dory”. Denna av äkta skotsk humor har sagts, att om man kan se pjäsen uttan både mån- fortsätta ångahjärtliga skratt. två akters teaterstycke. Arran-| , .... Igemangen ; sin helhet voro synl Digen Linnea avhöll ordma-, , ... i... I .... , ' nerhgen lyckade och fortjana 1 rie mote pa sondagen den ”... . . / , \\ estminsterboma ett stort i LOGEN LINNEA. möte pä söndagen den dennes.. Bland viktigare för- ten måste existera, tro vi, den är helt bakom flötet. Om Spencers plan om kortad arbetstid fortsätter at t av- tid- problemet om ett effektivt o. ar det något galet med skratt-permanent förebyggande av »msk’ rna. Huvudrollerna upp arbetslöshet. Ty även om alla föres av David Clyde och Ga-hade god köpkraft skulle ö-.^y vilka spelat samma verproduktion med åtföljandebåde i London och New arbetslöshet infinna sig pä , Vork. Författaren är McDonald grund av den enorma teknis- "»ttson och händelsen försig-ka utvecklingen. Varför då sö-,"ar * Skottland. Aftonföreställ- handlingar märktr-s beslut om att under kommande kvartal hälla möte varje söndag kväll. Bröderna voro ansvariga för programmet under aftonen och । underböllo med ett rikhaltigt program bestående av sång, musik och deklamation. tack för väl utfört arbete. ningen: "När han (överste ka uppdriva en konstlad efter-1 n’nparna Kivas som vanligt kl frågan utöver behoven i en $-30 samt matine onsdag Spencer) påstår., att vi antingen måste ha en stor annc arbetslösa eller också måste vi skaffa dem arbete genom att reducera arbetstiden, dä tro vi att han drar felaktiga slutsatser och att han är i stor fara att förbigå huvudpunkten i problemet helt och hållet”. Och sedan kommer tidningens plan att bfkämpa arbetslösheten, ej avskaffa eller fö- fåfäng strävan att hälla arbe- !°rdag kl 2,30. och »n» skatta S .ImmarSTATISTIK. 6m dagen i fem och en halv t-.,^ , lao„«^ v.. • - -n Under november manad dagar. Att pumen ar omojlig. . , _ . , ... . . . ... J T, des i provinsen 403 gossear tjdhgt, ty mgen koper vad n. , . „ . , , , .. . . 3c3 flickebarn. Dödsfallens nian inte behover, åtminstone, ... , I»1 'ar 462. varav manliga inte for ett pns, som kan ge,„ , . . lidna 2i3 och kvinnlrea arbetaren en skälig lön. i vi > , mi. a r .. /a . . -'igslamas antal var 314 । AUtsa for att fa denna plan, ■ ..«* a >i . . , , kratta dogo 48 personer, att astadkonuna det önskade mS, . .... , . , nian och 22 kvinnor* resultatet, nämligen att hålla . 1C ,, ’ alla arbetan- i arbete efter nu- , „ ’ 13 ,nanI,Sa 5 namnet De Förenade Svenska anslutning och hälsa alla . , . . . Kvinnliga. bebygga den. ty det vet den varande arbetstid. niaste till- NORNANS SYSTRAR. Syföreningen Nornans Systrar möter fn-dagen den 27 januari hos mrs Ed. Hill. 2065 East 45th föd-och an-av- 189. DE SVENSKA FÖRENINGARNA. Till allmänhetens kännedom meddelas att det i Vancouver I DAG AFTON sammankommer Runebergorden till allmänt möte å Svenska Hallen kl. 7.30. Mötets början är framsatt med en halv timme pä det att aftonens nöj? måtte kunna börjas i tid. Det blir nämligen mycket mat, god mat och billig mat för dem som i kväll närvara, vid mötet eller vid programaftonen efter mötet vilket inom parentes sagt, icke torde taga en lång stund i anspråk.. Icke endast medlemmarna utan ä-ven deras inbjudna hava till- fälie att närvara och äro ligt välkomna. Det blir finnes en sammanslutning av ett gott program, varför I de svenska föreningarna: Nor- lpn säkert kommer att 6 nan. Svea. Viking och IJnnea.' givande. i tuber-. Sammanslutningen går under Kommitterade vänta själv, att planen inte duger till. verkningskapaciteten minskas Hör och häpna. "Vi måste fin- och regieras genom de teknis- na ett "bättre medel än detta hjälpmedlens begränsning, hatar i provinsen uppgick till (Spencers plan). Vi måste ökajsa att h^la arbetarskaran pa 30, vilket är något mindre än efterfrågan på de varor, som »»varande full arbetstid Inte under 1931. Alla dessa voro våra industrier i alltjämnt kan producera mera än att inö- endast mindre båtar, förstörda växande kvantiteter och med ta behovet. alltjämt avtagande behov för ' manuell arbetskraft kunna e» producera”. 1 sanning klyftigt En lösning. rligen. vanvettig sådan. Province tycks c hjärt-även kväl-bliva talrik rune- Föreningarna, vilka ha till upp- bergare och inbjudna välkom-gift att någon gång söka sam- na. ... 30 BÅTAR FORSTÖRDA. Antalet under 1932 förlorade U 87nskarna" For den skull anordnas ibland (lansaftnar i genom eld. storm eller strandmen ning. Den största var fiskfrak . taren Len^sc. 75 fot läng vara Vi Titta på tidningens årtal. P^ det klara med. att planen Jo, det var 1932, ej 1832. Det ar °»>öjHg och framhåller att är sant. Vancouver fanns inte arbetslösheten kominer att fin så långt tillbaka och inte Pro nas 0011 att kostnaden för de på VATTEN ÖVER ÖRONEN. I Vapcouver registrerades under förra året ett regnfali vince, ej heller Svenska Pres- arbetslösas och deras familjers kommer långt aen. Men ett sä löjligt förslag »»derhäll bör rättvist fördelar, »ey hade vj inte väntat i vår tid tum. Vancouverön Reglering av arbetstiden duger tum. vilket sangkören. „ Sångkören sammankom till »x enska Hallen da medlemmar . ... r,-„ _ , .. t . arsmote senaste sondag i Sven fran respektive fonenmgar bora . ,, „ . , ... _ |ska Hallen, vanid herr Elis Medtaga vänner infinna sig. tid bekanta! I I Januari kl. blir lördagév den 9 ! ska Hal Thorp med acclamation återvaldes till ordförande för det nya verksamhetsåret Kören NORNAN ogen N< Ja möte haller sitt n den 17 bakom. Cout- ,l ’n»es Efter mötet beslöt även igångsätta med teateraftnar och kommer den första av dem att gä av stapeln inom en nära framtid. Sångövningarna vidtaga åter instundande söndag kl 6 em å r. *gn neder börden 4 2 något 1 denna en och samma sats. inte- ty dä faller bördan pa medeltalet för nämnda som skali utgöra en plan för arbetarna själva. Alltså, om under plats. mt-r julen att dansås ut. f r var och en s.en har hit koin- Svenska Hallen. att ta en sväng *inna’ Ju arbetslöshetens lindring, erkän arbete finnes för endast hälften nes att ande trots den hastigt väx av landets arbetarskara produktionen minskas skall den andra hälften behovet av manuell arbetskraft tan* Och sammaledes ga u-vilken Och ändå tror man att efterfrågan skulle kunna stegras tillräckligt för att sysselsätta alla arbetare med bibehålian de av den nuvarande arbetsveck än proportionen är. Men samhället måste hålla de arbetslösa och under-dera: familjer. De ha rättighet til! och komina att genomdriva an. Vilka proportioner skulle i krav pä samma levnads- efterfrågan få för att nämn- ‘ standard som andra människor värt Öka behovet kraft? av arbets- Vilket är då lättare. Det är inte underligt att Pro- och förnuftigare än dela det arbete som vince väntar att, räcka länge. arbetslösheten »ie!Ian alla arbetare enklare att upp-finnes genom vet »n någon bättre metod för betala SaGVERK IGaNGSATTAS. Tre sågverk pä Vancouver Island återupptaga drifter i da ga*na Moone-'fi ittfngton säg-v«uk i Victoria började Mrra veckan, Ililh-est ! imlni Co s råg i Dunca.i c, pnas denna V' !:n. sa ä « a K;-;io<,r Lum- r Co:s Victoria. MYSTISKA !.L’ ..aDOR. IVn december nedorann X'. Paulsons hem j ^"ranbrook Detta var försäkrat. Endast t va veckor senare, eller senaste lördag, nedbrann hans nya la ä' slut’ är hjänJigt välkommen. Intet inträde. Digen Nornan har för denna termin uppsatt följande program: 17 januarj firas 20 da’ Knut ined dans. Allmänheten inbju-des. 7 februari. Whist drive med priser. 21 febr. Årsfest. 7 Mars. Pfe auktion. “Old time danoe”. Allmänheten in-, b judes. 21 mars. Diskussionsafton. ! IJigg på minnet de tillfällen The Daw n Club 150 Hastings West WHIST DRIVES and DANCES DANS tisdag, torsdag, lördag God Musik — Nytt Parkettgolv. då den inte' ^‘Klering av arbetstiden och ^t». meda Paulson hämtade ^a »lhnänhet<-n inbjudes. Detta en lön i förhållande till 1,1 'ass möbler. 1 huset fanns ^'-"r även whist driven. Kom- dess avskaffande. Har inte detta medel använts till nuva- landets och dess bärkraft. industriers bigen eldstad, varför orsaken »»tterade hälsa alla välkomna. rande stund. och det inte nu kraftigare användes än nå- 28 Januari, till branden är ett mysterium. Det senare huset var oförsäk- Svenska Hallen? ral RUNEBERGORDEN. v Westminster medlem- SPECIELLT JUL-ANBUD JUL-FOTOGRAFIER 4 för $1.00 Send Eder vän ett fotografi till Julen. KOM IN I DAG. WAND STUDO. 424 Main St. Vancouver.