¥ Fredag Kväll den 11 Maj I i TZ o »•> i>Vz^ v»4 UW1 -------------( UD- 4 SVIK P « U 5 I R Torsdagen den 29 December, 1932 £’MF3J W ‘♦hA. Diiiisn Columi>2a Logen NORNAN. Ne. 411 Vasa C deu första och tredje tlada^s® 1 va. le månad 1 Swedtsh Communll/ HaS 182» Hostinj, Vanoouver: kL ZENSiCA PRESSEN (THL SWEDISH PRESS) Pnblished every fhursday in Vancouver, B. C. BUSINESS OFFICE Fairmont 5020 4395 Main Street Pressen” sent through the mall to any place in Ganarfa — — — _ — per year $2.00 Rwodtn — — — — — — per year $3.00 FlrJand — per year $3.00 U. S. A. — — — — — — per year $3.00 Editor: Helge Ekengren. The ONLY Swedisb Newspapr Punllshed tn B. C. TORSAGEN DEN 29 DECEMBER, 1932 vigslar, döds- och olycksfall GOTT NYTT ÅR, Det är svårt att under nuvarande förhållanden markera någon egentlig framgång för den svensk-amerikanska tidningspressen. Och vad d*et då gäller vår egen tidning, så veta vi mycket väl, att det under det tilländalupna året brus tit i flera hänseenden. Men vi träda ingalunda in i det nya året med pessimism* i sinnet. Tvärtom se vi mojligheter till betydliga förbättringar under det år som stundar och det är redaktionens avsikt att i utsträckniing använda desamma. Ofta ha vi påmint även läsekretsen har sig om EN 80-ÄRING. joch så var det klart med det ’ I den höga åldern av 80 år | eller det numret på listan. Mr Dahlström bor numeraI - John Dahlström i Golden, B. och njuter av sitt lugn på sin FÖ REN ING t N „ ,, i Sanunantrkder den andre Freda»®® • ålderdom i Golden, det lilla ( mftnad , Svenska HtUien m. E. BUDQUIST, Fin. Sekr. 3325 Hastings St. Illi ingår den 5 januari 1933 Mr C. Mr Dahlström är född i Gässta, Dalsland. Han utvand- samhället ibland bergen i öst- rade till Förenta Staterna re-;ra B. C. På hans stora hög-i dan år 1881. Efter arbete vid!tidsdag den 5 januari be vi få| järnvägar, gruvor och sågverR i USA och Canada, slog Mr. Dahlström sig ned i Golden år 1908 där han alltsedan haft sin bostad. Det är en strävsam arbets- äga rum utan att ett ord där- ^ag den gamle hedersmannen tillönska lycka och en fridfull dag och må sol lysa in och värma själ och sinne. Vännen Rud Manson, Vancouver TOTBESSEBADE IHBJUDAS Fin. Sekr. Clarenca i ohmioii 113 lltn Ava Waat. Falr. 337*. Enda iiianlifra sjukhjälpsförenln* Ordf. 1 sjukkom. B. EBEMHOLM 2615 Dnada, St. Tel. Hig-h. 985-1.. om kommer i tidningen. Det- ^an se tillbaka på om han i ’ ;ta gäller icke blott Vancouver! tankarna fördjupar sig i t’*1! EFTERLYSES. Svenska Konsulatet i Van-1 full av att skyldig- heter gentemot tidningen och att dess framgång är i hög grad beroende av solidaritet o. stöd från läsarnas sida. Men eftersom) vi nu (befinna [oss vid årsskiftet, må det vara oss förlåtet att igen beröra detta. Vi våga med full övertygelse säga, aff svenskarna i B. C. behöva Svenska Pressen Men behovet skulle på ett bättre sätt än vad är fallet tillfredställas, om var och en på sitt håll hjäipte till. Tidnin ge* är dock det förnämsta språkröret för vad som är utan hela British Columbia. Utom i den mån det är möjligt för redaktionen och medarbetare att själva skaffa dessa nyheter äro vi beroende av frivilliga insändare. Kom alltså ihåg att meddela nyheterna till oss. Insänd notiser och referat, eller därest någonting planeras i staden och vederbörande så önska, meddela därom i förväg, så att redaktionen kan ombesörja att en representant blir närvarande. Och för att säga tankarna fördjupar sig i deUcoavfir efterlyser John Hög-j gångna. Från hans växlings- strom> rika liv må omnämnas att han; aclress vilkens senast kända var med vid byggandet av CPR ^ar järnvägen genom Klippiga Bergen. Betalningen var ej stor, endast 2 dollar om dagen för 10 timmars hårt och risk- ■ fullt arbete. Mr Dahlström har berättat att kineser arbe-; tade vid banbygget för 90 cent' om dagen och därför fick ju i två dollar anses vara “en hög” avlöning. Mr Dahlström har omtalat aft många olyckor in-. var Camp 7, Hope, B. han lär ha tjänstgjort RUNEBERGORDEN Möter varje andra och fjärdo terada* I månaden kl. 8 e. m. 1 SVenaka Halta® 1821 Hastings St. Eaat. Victor Johnson 301 Sinlthe Street Tel: Dougfl?.r 5724-T. C. Carlson, Sey. 3452 Ordf, för Bjukkommittesa som kock under december må nad 1931. Den som kan meddela upplysningar om nämnde persons vistelseort ombedes meddela sig med denna tid- föd d i Karlsmyron, Graninge, Sverige, den 17 april 1904 och kom till Canada år 1927. Svenskt julbarn. — Bland nya världsmedborgare födda i ning tet i eller Svenska Konsula-Vancouver. Vancouver på gande dagen, söndag till på den lyckobrin-juldägen och köpet, är en träffade då Klippiga Bergen( det rent ut och utan omsvep,' skulle lämna rum för järnvä- svensk skräddarmästare, om det nu är fråga om en1 fest eller dylikt, var inträde tages, är det inte ur vägen att sända en eller ett par fribiljetter, så att en referent kan skaffa nyheten utan personlig kostnad. Om alla göra denna sin lilla och enkla skyldighet mot tidningen skall denna bli mång dubbelt mera intressant, vad det anbelanger lokala nyheter från olika håll och kanter i vår vidsträckta provins. Tirningens innehåll i övrigt gen. Då och då dödades en eller flera genom wliippras o. Mr Eli Erickson från Bloedel dotter född till Mr och Mrs C. B. C., tillbringade julen hos Holmlund, 1443 Georgia St. E släktingar i Vancouver. gratulera makarna Holm- I lund för den storslagna jul- N. O Oldenberg,. välkänd klappen. hart „ „ Empress Teater. — Det med flyttat från 5030, Joyce Road, I 1 Collingkood, tUl 414 Main St. sådan omsorg uppgjorda jul- * < 1. * 1 2 ’ programmet på Empress Tea- vid sprängningar. Med den Royal Banks fastighet vid hor ö IritVrlr* J A 1--~ ~ ,1 „ .. __ rv,x l\J<15n iter har fått ett hjärtligt mot- lunda förolyckade kostades net av Hastings och Main. det inte på? några storslagna begravningar. Någon liten klyfta i jorden intill olycksplatsen blev begravningsplatsen. Ett stenrös blev vården na året fört med sig. Världens ledande män synas stå makt- lösa. Mänsklighetens driver liksom utan på stormigt hav. farkost skeppare Ty ingen lovar redaktionen att välja ef- tycks finnas att ta ledningen. ter bästa förmåga. Men härutinnan mottagas bidrag och nya uppslag, från läsekretsen, poem, även Dessa äro säkerligen bety- svenskt härute. Föreningarna Sträva för svenskhrtens uppehållande till nytta förströelse och n?Jje för oss svenskar i främmande land, ha ett välbehövligt »töd i tidningen. Det samma gäller kyrkan och de' . ~ ‘ ---- . .... ... . .tacksamhet mottaga pnenume- kyrkhga föreningarna. Alla des .. 6 I rationsavgiften, som nu är sa föreningar och samfund i British Columbia ha i likhet med Svenska Pressen i icke ringa grad fått vidkännas de hårda tiderna. I dåliga ännu än i goda tider är därför ett gott samarbete nödvändigt. Vad det gäller detta samarbete med föreningarna finnes föga anledning att klaga, ty det är dott och vi kunna då läg-Hgen passa på att här tacka för detta goda samarbete. Sedan komma den individu-elle läsarens skyldigheter. Tid ningen bör för att kunna fylla sin uppgift innehålla nyhe- ter från svenskarna delar av provinsen. i skilda Det är nödvändigt att tidningens kontakt med svenskarna förbäft- ras. Viktigare händelser bland gärna delsefulla år, vars händelser Brev skild- ringar, artiklar, berättelser etc skola vi tacksamt mottaga. En annan sak, som ej må förbigås är, att vi även med $1.50. Med entusiasm och beslut att göra 1933 framgångens år för Pressen överskrida ett fast till ett Svenska vi trös- keln till det nya året. Vi hoppas att de ovan uttalade önskemålen måtte förverkligas under det kommande året. Med denna förhoppning i sinnet och med ett hjärtligt tack för visat intresse under det år som gått be vi få tillönska alla våra läsare, medarbetare och annonsörer ETT GOTT NYTT ÅR. ÅTERBLICK OCH FRAM-ÅTBLICK. komma att ha vititomfattande konsekvenser för kommande decennier, ja seker. Mänskligheten driver hjälplöst mot ett okänt måhända katastrofalt öde, medan den~ själv står vanmäktig och ser på. Ty alla försök, som gjorts att skapa nya och bättre (förhållanden ha strandat på detta något, som trots de goda viljorna står hindrande i ivägen. Ett gott nytt år för mänskligheten är otänkbart, förrän förhållandena ändrats. Man brukar säga att en sak faller på sin egen orimlighet. Så har det blivit med den sam-hällsorgansation, under vilken vi leva. Den är orimlig och den håller på att falla av sig själv. Krisen har kommit. Men sättet att åvägabringa en ny och hållbar plan för vårt inter-individuella och internationella liv är det stora problem som i dag konfronterar mänskligheten. den svenska allmänheten el-; Ofta ha vi tillönskat ler svenskarnas verksamhet' vänner och bekanta ett på olika områden borde rela- ock lyckosamt nytt år. våra gott Och teras i tidningens spalter. Men °ffa ka vt när vi sett tillba-en redaktör eller medarbetare ka Pä ett tilländagånget år kan omöjligen få väderkorn hoppats att det nya skulle, bli på allt vad som försiggår och eft bättre och lyckligare. Det som kan vara av allmänt in-teresse, han kan icke vara på är ett mörkt och tråkigt 1932, vi nu se tillbaka på. Den Ijus- Mr. Oldenberg åtnjuter genom sin långa verksamhet som skräddare stor erfarenhet i vad som rör kläders tillverkning och uppsnyggning och han är värd att bliva ihåg-kommen av alla våra landsmän. Kom ihåg adressen: 414 Main Street! tagande av den de publiken. På teaterbesökan-grund av den succés den gjort och på mångas begäran har direktionen beslutat att låta samma program gå även kommande vecka. Under hela julveckan strömmade både gamla och unga till teatern och njöto i fulla drag varje minut av det B